Было уже десять часов вечера.
Район Тяньхэ был полон ярких огней и ночной жизни. Сян Чэн сделал огромное количество звонков, но, несмотря на неустанные попытки телефона выключиться, ему таки удалось дозвониться до друга, номер которого ему дал друг односельчанина.
– О, – сказал парень на другом конце провода. – Я сейчас обслуживаю клиента. Как насчет того, чтобы ты подъехал ко мне на работу, я скину тебе номер автобуса и адрес.
– Спасибо, дагэ, – сказал Сян Чэн.
Подъехал последний автобус, и Сян Чэн попытался втиснуться в него, но огромный рюкзак на его спине застрял в дверях. Сян Чэн уже успел оплатить проезд, и водитель, недовольный заминкой, с усталым выражением лица нетерпеливо взглянул на него.
На автобусной остановке все еще оставалось пять или шесть человек из Чаочжоу, которые переговаривались между собой. Сян Чэн подумал, что они говорят ему поторопиться, поэтому он отступил и попытался выйти. Однако группа людей из Чаочжоу вместо этого жестом дала Сян Чэну понять, что помогут ему втиснуться. Раз, два, три. Они снизу толкали его рюкзак, и, наконец, совместными усилиями им удалось запихнуть Сян Чэна в автобус.
Сян Чэн вышел из автобуса на Tiyu West Road. Под весенним дождем мокрый асфальт отражал яркие неоновые огни вывесок высококлассных ресторанов, расположенных вдоль тротуаров. Сян Чэн, неся свой огромный рюкзак, время от времени поднимал голову, глазея на них.
Вскоре он остановился перед оздоровительным центром для мужчин.
– Я ищу Ли Цзиньцая, – войдя внутрь центра, сказал Сян Чэн, обращаясь к администратору.
Мужчина-администратор поднял руку, желая остановить его. Он, даже не взглянув на Сян Чэна, выпроводил его на улицу. Снаружи было припарковано довольно много роскошных автомобилей. Сян Чэн, скользнув взглядом по серебристо-серой Audi, и случайно заметил несколько капель крови на её крыше. Он подошел, чтобы взглянуть поближе, провел пальцем по засохшей крови и слегка нахмурился.
Он заглянул внутрь машины со стороны водительского места, но в салоне никого не было.
Сян Чэн встал у края парковки и набрал номер Ли Цзиньцая.
– Тебе в боковую дверь! – проинструктировал его мужчина.
После этих слов Сян Чэн перестал обращать внимание на Audi и, ощущая запахи масла и дыма, вошёл в переулок.
Ли Цзиньцай, одетый только в халат и тапочки, взглянул на Сян Чэна, и произнёс:
– Заходи, откуда ты знаешь сяо* Шэна?
* здесь сяо не фамилия. В данном случае сяо используется в значении маленький, младший
– Мы из одной деревни, – ответил Сян Чэн.
Под халатом у Ли Цзиньцая ничего не было. Его кожа была очень бледной, в нем чувствовалась красота крепкого мужского тела.
– Ты ищешь работу? Дай мне взглянуть на твои руки, – приглашая Сян Чэна пройти в комнату отдыха, произнёс он.
Сян Чэн вытянул руки вперед, чтобы Ли Цзиньцай мог их рассмотреть. На его руках было полно мозолей.
– Нет, так не пойдет, – сказал Ли Цзиньцай. – Позволь мне спросить менеджера. Подожди меня здесь.
Ли Цзиньцай попросил его снять рюкзак, прежде чем принести комплект униформы, а после сказал:
– Примерь это. Нет, сначала прими душ... Забудь об этом, сначала переоденься. О нет, сначала прими душ. Не надевай нижнее белье под одежду, у нас тут отопление. Вон там душевые для персонала. Иди.
Сян Чэн снял одежду, положил ее на стул, взял полотенце и пошёл принимать душ. Когда он был на полпути к душевым, Ли Цзиньцай привел менеджера, и они принялись изучать обнаженное тело Сян Чэна, который встал под воду и потер лицо руками, прежде чем посмотреть на менеджера.
– Ты выглядишь довольно хорошо, – произнёс менеджер. – И телосложение у тебя неплохое, ты из деревни? – Сян Чэн кивнул, и менеджер продолжил. – А как насчет силы хвата? Принеси ему эспандер.
Сян Чэн:
– ?
Ли Цзиньцай пошел за эспандером, а Сян Чэн выключил воду. Он взял прибор для измерения силы хвата и сжал его до упора.
– Неплохо, – сказал менеджер. – Потренируй его. Лукас, ты отвечаешь за его обучение. Придумай ему английское имя, и пусть он завтра приступает к работе. Ежемесячная зарплата составляет тысячу восемьсот юаней, не включая комиссионные. В первые три месяца за каждого клиента, которого он возьмет, ты, Лукас, также получишь комиссионные.
Ли Цзиньцай смотрел на Сян Чэна взглядом наполовину полным зависти, наполовину полным благоговения.
– Спасибо, – в недоумении произнёс Сян Чэн.
Менеджер ушел, и Сян Чэн смог спокойно закончить принимать душ. Ли Цзиньцай уже убрал всю его одежду и бросил ему халат:
– Пойдем со мной.
Сян Чэн был полностью голым под этим халатом, когда последовал за Ли Цзиньцаем, покидая зону отдыха сотрудников. Когда они проходили по коридору, мимо прошел мужчина средних лет, и как только он заметил Сян Чэна, то не смог отвести от него глаз.
– Какой это номер? – спросил мужчина средних лет. – Я хочу его зарезервировать.
– Он клиент… – поспешил ответить администратор, сопровождавший мужчину средних лет, поняв, что раньше не видел Сян Чэна, и что у того не было бейджика с именем.
Сян Чэн:
– ???
Ли Цзиньцай привел его в комнату, где на кровати с жалким видом лежала мужская надувная кукла. Линии на ее теле делили ее на области, каждая из которых была подписана.
– Придумай себе английское имя, – попросил Ли Цзиньцай.
– Я не знаю какое.
Ли Цзиньцай:
– …
– Просто выбери любое, – нетерпеливо сказал он. – Хорошо, какое у тебя китайское имя?
– Сян Чэн, – ответил Сян Чэн. – Я действительно не знаю, какое придумать. Имена нам дают родители, мне действительно нужно менять свое?
– Я не заставляю тебя по-настоящему менять имя, – сказал Ли Цзиньцай. – Это рабочий псевдоним, все обращаются друг к другу по псевдонимам. Сам подумай, если клиент спросит кого-то по имени Чжан Тяньцзин или Ван Дэбао, насколько это будет безвкусно звучать?
Сян Чэн подумал над этими слова, прежде чем вежливо сказать:
– Тогда вы придумайте для меня какое-нибудь имя, и я приму его.
Ли Цзиньцай вышел из комнаты и схватил винную карту, прежде чем вернуться. В ней было множество названий красного вина, и, полистав ее некоторое время, он произнес:
– Давай назовем тебя Вальполичелла.
Сян Чэн:
– Что?
– Вальполичелла, – ответил Ли Цзиньцай, сложил пальцы в форме орхидеи* и причмокнул. – Высококлассное, элегантное и стильное итальянское имя. Ты должен поблагодарить меня за него, – сказав это, он жестом указал на надувную куклу. – Позже я выдам тебе рабочий бейджик. А теперь приступим к массажу.
* «пальцы орхидеи» или ланьхуачжи, когда большой палец касается среднего, остальные три пальца отставлены
У Сян Чэна голова шла кругом. С тех пор, как он приехал в Гуанчжоу, он почувствовал, что это уже выходит за рамки того мира, который он знал.
– Что я должен массировать? – спросил он.
– Фальшивого человека! Сделай ему массаж! – ответил Ли Цзиньцай. – Приступай, а я посмотрю. Если я скажу тебе массировать сильнее, то увеличь силу нажима. Когда ты нажмешь достаточно сильно, внутри загорится свет.
Сян Чэн с лицом, полным сомнений, надавил руками на надувную куклу.
В коридоре послышался громкий хлопок, раздавшийся из-за дверей одной из комнат, сильно напугавший посетителей.
– Ты идиот! Если он взорвется, то тебе придется заплатить за него! – раздался гневный рев Ли Цзиньцая, а вскоре за ним последовали извинения Сян Чэна.
***
Месяц спустя, ранним утром все окончательно расцвело. Солнечный свет был ярким, и небо над городом цветов выглядело так, будто его вымыли с синькой.
Чи Сяодуо ехавший на велосипеде, аккуратно обогнул угол улицы, и остановился у пекарни. Продавец выглянул наружу и принес ему хлеб и молоко.
– Спасибо, – Чи Сяодуо улыбнулся этому высокому и красивому мужчине.
Он покупал здесь хлеб каждый день, когда шел на работу, потому что продавец был довольно красив. К тому же он был очень дружелюбным.
Чи Сяодуо также был не плох собой, и хотя он работал уже несколько лет, он выглядел как выпускник университета. Его внешность была приятной для глаз. Но даже несмотря на то, что он следил за собой, он пока так и не встретил кого-то, кто понравился бы ему и кому в ответ понравился бы он сам.
– Сегодня я испеку для вам праздничный торт, – улыбаясь, произнес продавец. – Когда пойдете после работы домой, не забудьте зайти и забрать его.
– А?
Сегодня действительно был день рождения Чи Сяодуо. Он был немного удивлен, что в пекарне все еще помнили день рождения, который он записал, когда заполнял анкету на получение карты лояльности. Это вызвало волну тепла в его сердце.
– Мне уже пора идти, пока-пока! – сказал Чи Сяодуо, махнув рукой. – Потрудитесь хорошо!
Сегодня, как и было заведено, руководитель отдела подарил ему торт, и он разделил его со своими коллегами. Прошло уже больше двух лет с тех пор, как Чи Сяодуо пришел работать в архитектурно-проектный институт. Задув на торте свечи, Чи Сяодуо загадал желание. Сжимая пальцы и стоя перед тортом, он про себя произнес: «Желаю себе на этот день рождения... нормального парня».
Он каждый год на свой день рождения загадывал это желание, но оно никогда не сбывалось. Теперь, когда он задумался об этом, ему стало немного грустно.
Но когда он подумал о нормальности, в голове Чи Сяодуо возникло лица Ван Жэня с угрожающим выражением. Что плохого было в его желании!
Чи Сяодуо набросал половину чертежа и подписал еще несколько проектов, когда его телефон снова зазвонил. Ван Жэнь собрал довольно много их старых однокурсников, и все воспользовались этой возможностью, чтобы собраться вместе и отпраздновать его день рождения. С этими новостями Чи Сяодуо пошел домой, по дороге забрав торт.
Вечером Ван Жэнь приехал за ним, и после ужина отвез в оздоровительный центр для мужчин.
Как только они сели, к ним подошли пять красивых мужчин, чтобы помассировать им ноги.
Вау, какие красавчики! Чи Сяодуо не мог оторвать глаз от этих красивых парней. В этом оздоровительном центре было так много красивых мужчин, и у каждого из них был свой собственный сорт красоты. Взглянув на того, который массировал ему ноги, Чи Сяодуо подумал, что этот парень немного похож на кинозвезду. Но когда красавчик улыбнулся ему, Чи Сяодуо занервничал и больше не осмеливался встречаться с ним взглядом.
Чи Сяодуо всегда имел грязные мысли, но он ни за что не осмелился бы сделать что-то столь же грязное. Как только его друзья начинали поддразнивать его, он тот час начинал вести себя робко, как рыба-солнце. К тому же, он вел себя не просто робко, а начинал реагировать на все чересчур бурно.
Ван Жэнь тоже был геем, но остальные их друзья – нет. После окончания университета некоторые из них работали риелторами, другие же занимались строительством, но все, наверное, догадывались, что Чи Сяодо нравятся парни.
– В этот день рождения мы подготовили для тебя особый подарок, – произнес Ван Жэнь. – Хочу предупредить тебя заранее, мы заказали тебе полный набор услуг.
– Ч-что? Какой еще набор услуг? – заикаясь, спросил Чи Сяодуо.
– Разве в прошлом месяце не ты говорил, что хочешь испытать это? Разве ты больше не хочешь перестать быть девственником? Поскольку все твои свидания вслепую провалились, то сначала просто займись сексом! Мы уже все оплатили, и массажист, который зайдет немного позже, позаботиться о том, чтобы ты остался доволен!
– Я ухожу, – сказал Чи Сяодуо. – Развлекайтесь сами.
– Держите его!
– Не дайте ему сбежать!
– Подожди…
– Разве в прошлый раз ты этого не говорил? – спросил Ван Жэнь. – Ты хотел испытать это. Разве ты еще не дорос до этого?!
– Ни за что… – сказал Чи Сяодуо, он готов был от унижения разрыдаться. – НИ ЗА ЧТО!
В этом месяце Чи Сяодуо изменил формат и содержание своего безделья, он постоянно ныл Ван Жэню, что за свои двадцать шесть лет жизни так ни разу и не был влюблен и никогда ни с кем не был близок. И какая это трагедия.
Ван Жэнь слышал это так часто, что у него на ушах появились мозоли, и его последними словами были:
– Предоставь это мне, я отведу тебя развлечься.
А сегодня он даже собрал вместе их старых друзей и привез его сюда, сказав, что это совместный подарок ему на день рождения. Чи Сяодуо сопротивлялся и пытался вырваться из этого ада, но Ван Жэнь разозлился и произнес:
– Ты вообще мужчина? Чего ты так смущаешься? Разве не ты хотел испытать это? Мы уже нашли тебе человека, как ты теперь ему всë объяснишь?
– Помогите! – закричал Чи Сяодуо.
Крики Чи Сяодуо были настолько громкими, что их было слышно почти во всех комнатах. Все его тело дрожало.
Парень, который массировал ему ноги, сказал:
– Мы не занимаемся подобными делами. Не волнуйтесь.
Чи Сяодуо снова закричал, и Ван Жэнь прикрикнул на него:
– Пожалуйста, перестань так бурно реагировать!
– Мои ноги сжали слишком сильно! Я сейчас описаюсь от боли!
Парень, делающий массаж ног:
– ...
Затем он немного ослабил хватку, и лицо Чи Сяодуо стало похоже на помидор, он задыхался. Несколько его однокурсников начали смеяться.
– Чего ты боишься, это всего лишь мужчина-проститутка, не нужно бояться!
– Да, да, в таком случае и меня можно назвать...
– Не пугайте вы его, это всего лишь масляный массаж.
– Чи Сяодуо, тебе уже двадцать шесть, но ты все еще девственник, как тебе не стыдно?
– Верно, товарищ Сяодуо, не могли бы вы перестать быть столь целомудренным?
– Заткнитесь все! – наконец не выдержал Чи Сяодуо. – Я хочу разорвать с вами все связи, кучка никчемных друзей!
Все замолчали и посмотрели на Чи Сяодуо. Его лицо было красным, а сам он мечтал провалиться под землю.
После непродолжительного молчания друзья оживились сильнее прежнего и принялись давать ему советы.
– Все здесь уже были.
– В этом месте очень хорошие специалисты по массажу.
– Верно, верно, – сказал Ван Жэнь, садясь на диван, чтобы позволить помассировать себе ноги. – Если тебе не нравится, то пусть он просто сделает тебе масляный массаж, ничего больше.
Парень, массирующий ноги, наконец не выдержал и начал смеяться.
– Господин Ван, я уже сказал ему, что мы обычный мужской оздоровительный центр, и ни чем подобным мы занимаемся.
Ван Жэнь, обращаясь к массажисту, ответил:
– Я просто шучу над ним, этот мой брат особенно чист и невинен.
– Массаж – мой подарок на день рождения?! – воскликнул Чи Сяодуо.
– Конечно, – сказал Ван Жэнь.
– Конечно, конечно, – невинно ответили все остальные.
Выражение лиц у всех были одинаковые: тебе уже двадцать шесть, и ты все еще девственник, разве есть проблемы с тем, что мы на день рождения подарим тебе масляный массаж?
Снаружи раздался стук в дверь, и мужчина, толкнув ее, спросил:
– Извините, кто из господ пойдет на массаж?
Чи Сяодуо:
– ???
В дверях, улыбаясь, стоял высокий, хорошо сложенный мужчина-массажист.
– Он! – тут же сказали все. – Он, он, он.
– Это он, это он!
– Господин Чи! Иди!
– Сделай полный набор! Вперед!
– Господин желает полный набор? – вежливо уточнил мужчина-массажист. – Отлично!
Чи Сяодуо:
– …
– Я подожду вас в соседней комнате, – сказал массажист, улыбаясь. – Не нервничайте, я уже принял душ.
Все рассмеялись, когда массажист ушёл.
Чи Сяодуо:
– !!!
– Он в твоем вкусе? – спросил Ван Жэнь.
Выражение лица Чи Сяодуо дрогнуло, когда он сказал:
– Ну, он просто нормальный...
– Что ты имеешь в виду под «просто нормальный»?! – сердито сказал Ван Жэнь. – Он соответствует всем твоим требованиям! Рост метр восемьдесят два, не толстый, но и не худой, и зарабатывает двадцать пять тысяч в месяц…
– Что?! – крикнул Чи Сяодуо. – Откуда ты вообще это знаешь?!
– Просто знаю, что работа массажистом приносит много денег.
Остальные друзья вторили: «Да, да, работа массажистом действительно приносит много денег».
Парень, массирующий ноги, улыбнулся:
– Ох, господа, пожалуйста, не шутите больше.
– Его работа не подразумевает командировок, и он спортивный, – продолжил перечислять Ван Жэнь. – Раньше, когда он учился в спортивной академии, то толкал ядро, и он достаточно веселый и остроумный! Попробуй пообщаться с ним, чтобы узнать, есть ли у вас общие темы для разговоров. А еще мне говорили, что он умеет готовить. Не курит и не играет в азартные игры...
– Ты сумасшедший! – жалобно заскулил Чи Сяодуо.
– Он открытый, ответственный, добрый. Дэвид также сказал, что любит животных, у него дома есть лабрадор, у него есть идеалы, он хочет быть лучшим сотрудником в клубе... – быстро закончил Ван Жэнь.
После этих слов, все чуть не попадали от смеха с массажных кресел.
– Что еще? – Ван Жэнь махнул рукой в сторону остальных, прежде чем сказать. – А, Дэвид говорит, что он даже читает, – все покатывались от смеха, а Ван Жэнь продолжил. – Стихи Тан и Сун и все такое, ему они нравятся. Чи, Сяодуо, он твой идеальный тип.
– Ха-ха-ха!
Комната взорвалась громким, как разрыв гранаты, шквалом непрерывного смеха, больно ударив Чи Сяодуо по голове. Чи Сяодуо был на грани безумия.
– Это просто шутка, – сказал Ван Жэнь, выглядя совершенно серьезным. – Дэвид мой друг, и он очень хороший человек. Иди, он не будет тебя заставлять.
Только после того, как Чи Сяодо услышал это обещание, он неохотно встал и ушел.
Дверь в комнату 702 открылась, и Дэвид высунул голову:
– Готовы? Тогда заходите.
После этих слов, Чи Сяодуо стиснул зубы и вошел.
Все сотрудники этого мужского оздоровительного центра были красивыми, о чем свидетельствовали парни, которые массировали им ноги. Ходили слухи, что они принимали как мужчин, так и женщин. А для такого отаку, как Чи Сяодуо, который никогда не встречался, даже заказать услугу полного масляного массажа тела было действительно слишком... слишком... слишком сильно.
– Просто позволь ему обслужить тебя, не нужно нервничать, он очень опытный, – напоследок сказал Ван Жэнь, выгоняя Чи Сяодуо из комнаты.
Ван Жэнь специально заказал лучшего массажиста, чтобы он обслужил Чи Сяодуо, из-за чего тот не знал, стоит ли его благодарить или просто придушить.
Но обстановка в этом мужском центре действительно была хорошей. Возможно, это было из-за того, что они обслуживали только состоятельных клиентов, но их внутренний декор и качество работников соответствовали репутации.
– Пожалуйста, подождите минутку, – сказал Дэвид, расстилая полотенце. – Красивый господин, прилягте, мне нужно кое о чем позаботиться. Я сейчас вернусь.
– Ладно, хорошо, как скажешь, – могло показаться, что Чи Сяодуо надеялся, что Дэвид не вернется, поэтому он тут же добавил. – Не торопись, я никуда не денусь.
Дэвид вышел, исчезнув точно порыв ветра.
Чи Сяодуо начал строить планы, что, если он все-таки не пойдет на масляный массаж, а вместо этого вернется? Но его одежда была у Ван Жэня, так что его определенно поймают и приведут обратно. Интересно, сколько вообще может стоить такой ночной масляный массаж? Наверное, он недешевый.
Дэвид вышел из комнаты, сделал несколько ровных шагов, прежде чем внезапно помчаться к комнате персонала в конце коридора.
– Вальполичелла! – поспешно позвал Дэвид. – Замени меня, комната 702.
Сян Чэн, одетый в рубашку и длинные штаны, сидел в зоне отдыха, читая «Клуб историй». Он тут же поднял голову и взглянул на Дэвида.
Лицо Дэвида было не очень хорошего цвета, и с одного взгляда было ясно, что он плохо себя чувствует. Закончив говорить, он мгновенно нырнул в душевую. Сян Чэн отложил журнал и встал, чтобы постучать в дверь душевой.
– Ты в порядке? – спросил он.
– Я в порядке… – сквозь стиснутые зубы отозвался Дэвид, а после изнутри раздалась беспорядочная серия странных звуков.
Сян Чэн:
– …
– Те три клиента только что были слишком безжалостны… – сказал Дэвид. – Шнур дилдо оборвался, но они даже не вытащили его. Возможно, мне придется ехать в больницу…
Сян Чэн:
– ???
– Тебе вызвать скорую помощь? – подошел менеджер и тоже постучал в дверь.
– Нет... ничего страшного, я посмотрю, смогу ли я вытащить его сам... – ответил Дэвид.
http://bllate.org/book/14755/1316889