× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Heartthrob Cannon Fodder Is Forced to Pretend to Be a Straight Man / Сердцеед пушечное мясо вынужден притворяться натуралом [❤️]: Глава 70.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Фуи снова провалил задание в прошлом мире.

«Ребят, ну кто поймет мою боль? Я — обычный персонаж второго плана (пушечное мясо), а в итоге Главный Герой из-за меня сошел с ума и загремел в психушку, а трое оригинальных "альф-красавчиков" покончили с собой ради меня!»

Полный абсурд!

Нужно скорее начинать следующую миссию, он не хотел ждать ни секунды. Не может быть, чтобы он ни разу не добился успеха!

...

— Фуи, ты когда-нибудь целовался с омегой?

Как только Се Фуи прибыл в новый мир, в его уши ворвался низкий, хриплый голос, пропитанный запахом алкоголя.

Омега?

Он внутренне вздрогнул. Что это за мир на этот раз?

Судя по тому, что голос собеседника звучал немного робко и осторожно, похоже, у оригинального владельца тела был не самый покладистый характер.

Се Фуи решительно оттолкнул мужчину и раздраженно бросил:

— Отвали, не твое собачье дело!

Его тон был капризным и нетерпеливым. Мужчина отпрянул, а окружающие поддержали Се Фуи со смехом:

— Фу Цзысюань, ну ты и чушь несешь! Кто не знает, что наш И-и проходит сквозь толпы омег, как нож сквозь масло, не оставляя и следа на сердце?

Фу Цзысюань ничуть не рассердился, а лишь с улыбкой снова наполнил бокал Се Фуи, признавая вину:

— Да-да, виноват, каюсь.

Се Фуи, словно ему было лень с ним возиться, равнодушно обвел взглядом комнату: толпа мужчин, с первого взгляда похожих на типичных бездельников-мажоров, и несколько прекрасных юношей с белоснежной кожей, которые сидели рядом на коленях, разливая вино.

Он решительно встал и как бы невзначай бросил:

— Я отойду в уборную.

Он ушел быстро и не заметил, каким глубоким и мрачным взглядом проводил его оставшийся в комнате мужчина.

Выходя из дверей, Се Фуи на ходу приводил в порядок мысли, вспоминая сюжет.

Этот мир и впрямь оказался ABO-новеллой. Жанр — «сильный против сильного», где и главный герой-альфа (протагонист), и главный герой-омега (его партнер) на самом деле оба являются альфами.

Главный герой-альфа, Е Байсяо — сильнейший альфа Империи, прозванный «Звездой Империи», непобедимый воин. Главный герой-омега, Лу Шии — нелюбимый третий принц императорской семьи. Он рано потерял мать и, чтобы выжить, притворялся омегой. Эти двое проходят через трудности вместе, и Лу Шии с помощью Е Байсяо побеждает своих братьев, становясь новым королем Империи.

А Се Фуи, разумеется, снова стал камнем преткновения на их пути: в самом начале нынешний король назначил его невестой (точнее, женихом-омегой) для Е Байсяо.

Услышав давеча вопрос Фу Цзысюаня, Се Фуи грешным делом подумал, что он — крутой альфа-самец, но оказалось, что его персонаж — омега. У него с детства было расстройство гендерной идентичности: он всегда считал себя «А», и любил только нежных и хрупких «О». Семья Се, где он был единственным сыном, всегда потакала ему, из-за чего он вырос капризным и своенравным.

Поэтому новость о браке с альфой Е Байсяо вызвала у него лишь отвращение. Зато он случайно столкнулся с Лу Шии и положил глаз на него, приняв за омегу. В итоге он на каждом шагу пакостил Е Байсяо и даже подставил его, обвинив в государственной измене. Наш «пушечное мясо» выдал врагам координаты своих войск, что привело к огромным потерям, за что в финале его схватили и казнили.

Дочитав краткое содержание и увидев знакомые имена, Се Фуи остался совершенно невозмутим.

Подойдя к дверям туалета, он внезапно вспомнил текущий момент сюжета: он должен встретить главного героя-омегу! Положить на него глаз и начать приставать! А затем появится главный герой-альфа и исполнит роль «героя, спасающего красавицу»!

К счастью, на этот раз он клеится к партнеру главного героя. Если он будет изо всех сил нарываться на неприятности перед лицом «Звезды Империи», проблем возникнуть не должно, верно?

Тем более, те двое уже давно знакомы, у них наверняка есть чувства. У него, появившегося сейчас, шансов ноль. Просто идеально!

Се Фуи даже немного заволновался. Он зашел внутрь и действительно увидел у раковины мужчину, моющего руки.

Феромоны незнакомца выдавали в нем омегу, но он был стройным и намного выше обычных «О».

Широкие плечи, узкая талия, благородная аура.

Се Фуи кивнул про себя: «Это, должно быть, и есть третий принц Лу Шии!»

Он тут же рванул воротник рубашки и с легкомысленной ухмылкой подошел ближе.

— Красавчик, ты из какого заведения? Что-то я тебя раньше не видел.

Хмельной и игривый смех раздался за спиной принца.

Лу Шии замер, вытирая руки. Он принял его за омегу из службы сопровождения?

В его опущенных глазах мелькнул холодный блеск. Он уже собирался применить силу, как вдруг почувствовал слабый аромат персикового вина — сладкий и манящий. Подняв глаза к зеркалу, он увидел стоящего позади него хрупкого и прекрасного омегу.

Лу Шии не шелохнулся, позволяя Се Фуи схватить себя за запястье и прижать к стене.

— Красавчик, чего молчишь? С таким личиком тебе лучше пойти со мной, Се Фуи. Тогда тебе больше не придется заниматься этим...

Легкомысленные слова сопровождались оценивающим взглядом, но в затуманенных алкоголем глазах не было презрения.

Поза выглядела немного странно: Лу Шии был гораздо выше, и Се Фуи, чтобы сохранить имидж «доминанта», пришлось встать на цыпочки, чтобы создать хотя бы иллюзию превосходства.

Лу Шии захотелось рассмеяться. Он приподнял уголки губ и тихо хмыкнул:

— Се Фуи? Разве ты не жених генерала Е? Как ты смеешь так открыто клеиться к другим?

Что было еще забавнее: один омега пытался «взять на содержание» другого омегу?

Се Фуи внутренне возликовал: «Ревнует?»

На деле же он нахмурился. Лучше бы тот не упоминал этого человека — одно имя вызывало у него ярость.

Он тряхнул тяжелой головой и хмыкнул:

— Не поминай его, тошнит от одного имени. Кто вообще захочет выходить замуж за какого-то "А"?

В зеркале он мельком увидел, как в дверях появилась фигура. Се Фуи поспешно придвинулся ближе к Лу Шии, делая вид, что хочет его поцеловать.

В следующее мгновение чья-то мощная рука легко перехватила его запястье и одним рывком оттянула назад.

— Что ты делаешь?

Холодный, низкий голос, шедший прямо из груди, заставил всё тело Се Фуи затрепетать.

Он обернулся и столкнулся с парой глубоких черных глаз. Красивое лицо Е Байсяо казалось высеченным из камня, а от всей его фигуры исходило властное давление.

Се Фуи хотел было пойти в лобовую атаку и нахамить, но не смог...

Они были так близко, что феромоны альфы, даже просочившиеся в ничтожно малом количестве, заставили его ноги подкоситься, а на глазах выступили слезы.

Это был не страх. Это было... слишком хорошо...

Лицо Се Фуи вспыхнуло:

— Пошел вон! Отпусти меня!

Он хотел сорваться на крик, но голос вышел нежным и слабым, с плаксивыми нотками. Горячая слеза упала на тыльную сторону ладони Е Байсяо.

Се Фуи и не хотел плакать, но их стопроцентная совместимость с Е Байсяо просто не оставляла ему выбора.

Сердце Е Байсяо сжалось, а тело словно окаменело. Обычно он вообще не реагировал на чужие феромоны, но сейчас его организм отозвался мгновенно.

— Чего ты плачешь? — он ведь даже не тронул его толком.

Е Байсяо невольно разжал руку. Впервые в жизни суровая и бесчувственная «Звезда Империи» проявила мягкость.

Се Фуи, из последних сил стараясь не упасть, пнул Е Байсяо и бросился наутек.

Если он останется там еще хоть на секунду, то точно рухнет на пол.

Е Байсяо молча стоял на месте, провожая взглядом убегающего Се Фуи, пока тот не скрылся из виду.

«Неужели это чувство успеха?» — Се Фуи, к которому вдали от альфы вернулись силы, был на седьмом небе от счастья. Эти двое явно хорошо знакомы, и Е Байсяо только что приревновал Лу Шии? Кажется, в этот раз у него точно всё получится! Не могут же эти двое рассориться из-за него?

Е Байсяо перевел взгляд на Лу Шии, который тем временем невозмутимо поправлял воротник. Он прекрасно знал, что Лу Шии, хоть и притворяется омегой, на деле далеко не слабак, а потому ничуть не беспокоился, что какой-то с виду хрупкий и нежный омега сможет его обидеть или подавить. Единственное объяснение — принц сам этого позволил.

Е Байсяо равнодушно произнес:

— Что сейчас произошло? Ты вечно полон скверных идей, снова задумал над кем-то поиздеваться?

— Ну, это тебе не «кто-то». Его зовут Се Фуи, он твой жених, и он довольно забавный, — Лу Шии многозначительно усмехнулся. — Говорят, у маленького молодого господина Се с самого момента дифференциации проблемы с гендерным самосознанием: он возомнил себя «Альфой», поэтому вечно ошивается в клубах с толпой дружков-альф. Интересно, не решит ли наш напившийся в стельку крошка Се заночевать сегодня здесь...

Взгляд Е Байсяо потяжелел.

— На сегодня всё, я ухожу.

Лу Шии проводил его нечитаемым взглядом черных глаз. Он потер запястье, на котором всё еще оставался слабый аромат от прикосновения того парня. Принц принюхался и легко рассмеялся:

— Запах персикового вина...

...Словно сочный персик, из которого брызнет сок, стоит лишь разок надкусить.

http://bllate.org/book/14749/1316749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 69.»

Приобретите главу за 5 RC.

Вы не можете войти в Heartthrob Cannon Fodder Is Forced to Pretend to Be a Straight Man / Сердцеед пушечное мясо вынужден притворяться натуралом [❤️] / Глава 69.

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода