Дядя Линь так и не ответил на вопрос.
- У Президента Бо плохая привычка работать по ночам, поэтому он пьет много кофе, чтобы оставаться бодрым.
Встретив выжидающий взгляд Дяди Линь, Ан Сунь спросил с недоверием:
- То есть… Я должен отнести ему кофе?
В его тоне послышались нотки удивления.
Дядя Линь улыбнулся, явно подтверждая догадку Ан Сунь.
Ан Сунь внутренне содрганулся. Что за шутка? Он был в самом разгаре игры, и если сейчас пойдет относить кофе, его точно заблокируют из-за этих придурков.
Дядя Линь сказал:
- Господин, я знаю, что вы весь день думали о президенте Бо, но не стоит так волноваться.
С этими словами он протянул ему чашку.
Вы меня неправильно поняли, серьезно.
Ан Сунь мысленно заплакал. Когда он хотел увидеть Бо Сянчжоу, то не смог, но когда не хотел, ему предоставили такую возможность.
Сегодня ему действительно ужасно не везло.
Ан Сунь взял чашку, тяжело кивнул и под полным надежды взглядом дяди Линь уверенно сказал:
- Не волнуйтесь, я позабочусь о том, чтобы президент Бо был полностью удовлетворен.
- У президента Бо легкое ОКР. Кофе нужно ставить с правильной стороны — не слишком близко, но и не слишком далеко[1], - сказал дядя Линь со слезами на глазах. После десяти лет одиночества у президента Бо наконец-то появился спутник жизни.
Ан Сунь послушно кивнул, но про себя подумал: "Не слишком близко и не слишком далеко? Это вообще как? У богатых людей действительно много нелепых запросов».
Он собрался с духом, согнул пальцы и постучал в дверь. Получив разрешение Бо Сянчжоу, он быстро скрыл восхищение, вспыхнувшее в его глазах при виде его. Всего один взгляд, и все жалобы в сердце Ан Сунь улетучились и он радостно подошел к Бо Сянчжоу.
Сегодня вечером наряд Бо Сянчжоу был в точности в его вкусе — гораздо привлекательнее, чем обычно.
Хотя, даже на обычные его фотография, он уже пускал слюни.
В воздухе витал слабый запах омеги. С того момента, как Ан Сунь вошел, взгляд Бо Сянчжоу не отрывался от него.
Он молчал, словно ожидая, что Ан Сунь объяснит свои действия.
Ан Сунь почувствовал, что альфа вот-вот увидит его насквозь. Опустив голову, он украдкой взглянул на профиль Бо Сянчжоу и поставил чашку с кофе в рассчитанное положение. Он намеренно смягчил голос:
- Дядя Линь попросил меня прийти.
Он пошевелил пальцами, обнажая свои тонкие белые запястья, которые, казалось, могли сломаться от легкого прикосновения. Несколько прядей волос встали дыбом, отчего он казался совершенно безобидным и не способным к сопротивлению.
Видя, что Бо Сянчжоу по-прежнему молчит, он поднял на него невинный взгляд:
- Что-то случилось?
Каждое слово звучало так, словно он стеснялся.
Бо Сянчжоу не удержался и поправил свои очки в золотой оправе:
- Ничего. Я просто не люблю, когда меня беспокоят во время работы.[2] Если больше ничего не нужно, тебе лучше вернуться.
Почему мое присутствие считается нарушением спокойствия?
Такая мысль пришла в голову Ан Сунь.
Заметив пристальный взгляд Ан Сунь, Бо Сянчжоу спросил:
- Что-то ещё?
- Да.
- Тогда садись и говори.
Ан Сунь плюхнулся рядом, наклоняясь ближе. Конечно, он не собирался ставить себя в неловкое положение, расспрашивая о своем недавнем замешательстве. Вместо этого он нашел тему, чтобы подчеркнуть свое присутствие в жизни Бо Сянчжоу, так что в следующий раз его больше не будут считать нарушителем спокойствия.
«В любом случае, о конечном результате будет сообщено, так что я могу использовать это время, чтобы полюбоваться красивым парнем.»
Ан Сунь почувствовал, что у него вот-вот потекут слюнки, он не мог скрыть волнения в голосе:
- Президент Бо, вы близоруки? Я никогда раньше не видел, чтобы вы носили очки.[3]
В его глазах читалось неподдельное восхищение, когда он изо всех сил старался сдержать дрожь в руках. Боже мой, очки в золотой оправе на таком сдержанном мужчине — мне это нравится!
Бо Сянчжоу почувствовал, что Ан Сунь ему странно знаком, и слегка откинулся назад:
- Это для работы за компьютером.
Такие необычные.
Ан Сунь, сидел так близко, что Бо Сянчжоу уловил легкий аромат его духов. Нахмурившись, Бо Сянчжоу сказал:
- Тебе следует меньше пользоваться духами на ночь.
- Хорошо~
Когда говорит красивый парень, это просто приятно для ушей. Вдоволь налюбовавшись им, Ан Сунь вдруг вспомнил об оставленном друге.
- Президент Бо, я больше не буду вас беспокоить. Вам следует немного отдохнуть.
Когда он поднялся со своего места, взгляд Бо Сянчжоу упал на затылок Ан Сунь. По какой-то причине один уголок его средства для снятия запаха слегка загнулся. Обнажить железу было недостаточно, но Бо Сянчжоу счел необходимым напомнить ему об этом. В конце концов, в его глазах, на Ан Сунь уже был повешен ярлык послушного, но немного бестолкового парня.
Теперь он добавил ещё один ярлык: "привлекательный". Вспоминая их первую встречу, казалось, что он был у него всегда. Ан Сунь чуть не потерял самообладание, когда увидел его в первый раз.
Но он не мог не задаться вопросом — откуда взялась противоречивая натура Ан Сунь? Всё в нем казалось немного странным.
Бо Сянчжоу сказал ему:
- Тебе следует заменить свой блокиратор запаха, когда вернешься. Лучше проверить это перед выходом.
Ань Сунь: ”?"
Зачем он об этом упоминул? Я был омегой много лет, разве я не знаю, что делать?
В голове у него что-то перевернулось, и он вспомнил, что в глазах Бо Сянчжоу он был просто наивным влюбленным.
Ань Сунь: “О~”
Может, мне хоть раз попробовать прикинуться дурачком? Может, я мог бы “случайно” зайти к нему без блокатора запаха?
А может, и нет. Что, если Бо Сянчжоу не мог себя контролировать? Конечно, он любил красивых парней, но только на словах. Хотя его тело иногда реагировало, когда он был особенно возбужден ночью, у него были принципы. Отношения без эмоций ничем не отличались от сделки.
Ан Сунь осторожно прикрыл дверь и подумал о предстоящей свадьбе. К тому времени они, вероятно, всё ещё будут спать в разных комнатах, так что пока ему не о чем было беспокоиться.
Ан Сунь плюхнулся на кровать и достал телефон, который прятал под подушкой. Как и ожидалось, он проиграл, и, конечно же, о его аккаунте стало известно.
Его забанили на один день.
Ан Сунь отправил в рот все пряные палочки и, впервые в жизни, отчаянно попытался объяснить.
[Гулу Гулу]: Ниан-Ниан, моя дорогая, моя крошка, прости меня! Я сделал это ненарочно! В следующий раз я пришлю тебе набор скинов.
Улыбающийся эмодзи появился с другой стороны.
[Гулу Гулу]: Клянусь, я не специально!
[Ниан Ниан]: Я просто спрошу тебя вот о чем — куда ты исчез на полчаса?
Ан Сунь задумался. Однако Тао Ниан, знавший его натуру, уже придумал ответ.
[Ниан Ниан]: Ты забыл о своем друге, чтобы порадовать глаза, да? Я буду презирать тебя на всю жизнь.
Затем, секундой позже, Тао Ниан отправил ему мем с изображением извращенного лица.
[Ниан Ниан]: У тебя есть фотография? Покажи мне, во что был одет Бо Сянчжоу, что у тебя так потекли слюнки.
[Гулу Гулу]: Где бы я взял фотографию?
[Гулу Гулу]: Но я могу описать.
[Гулу Гулу]: Понимаешь, да? На нем был шелковый халат, ткань переливалась на свету, а на высокой переносице были очки. Когда я, наливая ему кофе, украдкой взглянул на него, то увидела его обнаженную ключицу. Ах, это было так красиво, что я готов был умереть!
Привычка Ан Сунь чрезмерно волноваться во время разговора снова вернулась.
[Гулу Гулу]: Когда он проигнорировал меня, мне очень захотелось откусить кусочек.
[Ниан Ниан]: Продолжай мечтать. Обязательно расскажи мне, когда у тебя всё получится.
[Гулу Гулу]: Не получится.
Мысли Ан Сунь снова разбегались. Чем больше он думал об этом, тем больше возбуждался. Он нашел свой старый планшет, вошел в свой зарубежный аккаунт и просмотрел список талантливых художников, за которыми следил. Он выбрал наиболее подходящий вариант, основываясь на их художественном стиле, и отправил запрос, живо описав образ Бо Сянчжоу сегодняшним вечером.
Он подсчитал цену, но из-за его бесконечных просьб стоимость превысила его бюджет. Увидев высокую цену в 10 000 юаней, он стиснул зубы и согласился на это ради удовлетворения своей жажды красоты.
После доработки стиля, Ан Сунь позвонил Тао Ниан и заплакал.
Тао Ниан на другом конце провода хихикнул:
- Ты действительно тратишь свои деньги впустую.
- Ниан Ниан, ты ревнуешь?, - Ан Сунь похвастался. - Не волнуйся. Когда я разбогатею, куплю тебе ”Феррари.
Тао Ниан с отвращением фыркнул:
- Пожалуйста! Модель ”Ламборджини", которую ты подарил мне в прошлом году, всё ещё стоит у меня на полке.
- Тогда у меня не было денег! Но, в этом году я точно стану богатым.
Тао Ниан был его доверенным лицом, с которым он делился всем, включая свой контракт с Бо Сянчжоу.
Тао Ниан в шутку сказал:
- Ты такой щедрый, живешь на деньги Бо Сянчжоу и содержишь нас обоих. Нелегко выйти замуж за человека из богатой семьи, поэтому тебе следует оставить эти деньги себе. Если что-то случится, у тебя будут деньги, чтобы вытереть слезы”.
- Я не настолько глуп, чтобы вытирать слезы деньгами.
Они ещё немного поболтали, пока не навалилась сонливость. Ан Сунь зевнул, в уголках его глаз показались слезы:
- Ниан, Ниан, спокойной ночи. Я собираюсь спать.
После той ночи дядя Линь больше никогда не просил его относить кофе, что явно было приказом Бо Сянчжоу.
Ан Сунь целыми днями пытался понять, что пошло не так, но так и не смог.
Бо Сянчжоу в последнее время был занят, уходил рано и возвращался поздно, так что их пути не пересекались уже несколько дней, что приостановило стратегию Ан Сунь.
Он установил более дюжины будильников, увеличивая громкость перед сном, но спал так крепко, как будто у него был встроенный блокиратор шума. Будильник срабатывал, как землетрясение, но не будил его.
В конце концов, его разбудили внутренние часы.
Он был слишком возбужден прошлой ночью, поэтому проспал допоздна и теперь чувствовал себя плохо. Ему потребовалось много времени, чтобы спуститься по лестнице, опасаясь, что один неверный шаг может оборвать его жизнь.
Сегодня у Бо Сянчжоу ничего не было запланировано. Проснувшись, он провел полчаса в тренажерном зале на четвертом этаже, приводя себя в порядок, а затем принял душ, чтобы смыть пот. Он спустился на несколько ступенек позади Ан Сунь и остановился на верхней площадке лестницы, наблюдая за его трудным спуском.
Ан Сунь крепко вцепился в перила, изо всех сил стараясь держать глаза открытыми, чтобы смотреть на ступени.
Внезапно Ан Сунь застыл на месте. Его затуманенный разум мгновенно прояснился.
У него свело ногу.
Поняв, что что-то не так, Бо Сянчжоу быстро подошел к нему:
- Ты плохо себя чувствуешь?
Ан Сюнь был потрясен. Когда этот парень появился у меня за спиной? Он что, всё видел?
Моя репутация испорчена!
Под всезнающим взглядом Бо Сянчжоу внутреннее смятение Ан Сунь усилилось, но он заставил себя сохранять спокойствие. Он кивнул, затем покачал головой.
Бо Сянчжоу, с его внешностью, естественно, излучал властность. Если бы он намеренно не сбавил тон, в его голосе прозвучали бы командные нотки человека, занимающего более высокое положение:
- Что такое? Объясни.
Благодаря своему воспитанию в семье Ан, Ан Сунь сформировал свою нынешнюю личность. Даже когда он был окружен бандой головорезов, будучи омегой, он никогда не боялся их и мог улыбаться, давая отпор.
Бо Сянчжоу не был злодеем, и он не совершал никаких преступлений, так что не было причин бояться его. Однако его тон и то, как он смотрел на него сверху вниз, заставили Ан Сунь почувствовать себя неуютно, как будто его принижали, хотя он и знал, что Бо Сянчжоу делает это не нарочно.
Перевод: Smobarn
Редакт: 江リアン
[1] Да ты ему в сантиметрах укажи как ставить, че уж мелочиться.
[2] Важный как хуй бумажный, рот закрой, тебе кофе принесли, а он еще сидит и выделывается, Чмо.
[3] Он позер, а близорукость это другое.
http://bllate.org/book/14727/1315407
