× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Ruin of Pheromones / Руины феромонов [❤️] ✅: Глава 7: Неожиданно добр

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7

Ся Шиюэ, казалось, уловил невысказанный смысл в словах Лу Яо и быстро ответил: «Это рядом с Столичным университетом. Не хочешь присоединиться ко мне?»

Ся Шиюэ искренне надеялся, что Лу Яо придет в его кафе. Он не хотел так скоро расставаться со своим новым другом.

«Давай, найти нового кондитера будет так сложно. Так мы сможем видеться каждый день — будет очень весело!»

Лу Яо искренне утешало веселое и теплое поведение Ся Шиюэ. Прочитав его сообщение, он невольно улыбнулся.

Подумав немного, Лу Яо ответил: «До зарплаты в этом месяце еще несколько дней. Я уволюсь, как только получу зарплату».

Ся Шиюэ сразу же просиял. «Прекрасно! Я уже нашел идеальное место. В ближайшие дни я его отремонтирую — мы обязательно добьемся успеха!»

Для Ся Шиюэ инвестиции в кафе ради поддержания хороших дружеских отношений были вряд ли убыточными.

По правде говоря, Лу Яо тайно мечтал открыть собственную кондитерскую. Ему действительно нравилось печь сладкие пирожные, но капитал был для него непреодолимым препятствием. Хотя он не мог предсказать судьбу кафе Ся Шиюэ, он вспомнил, что даже Кондитерская 85°C не процветала, когда он впервые начал работать в магазине Ма Сона.

Зараженный энтузиазмом Ся Шиюэ, Лу Яо тоже начал с нетерпением ждать будущего. «Все обязательно получится».

В жизни Лу Яо моменты, когда он принимал решения исключительно самостоятельно, были редкими. Но в тот самый момент он по-настоящему почувствовал радость, которую приносила свобода.

Убрав телефон, Лу Яо потянулся и устало вздохнул. Его тело по-прежнему было изможденным, но странное, горячее, опухшее ощущение в затылке, которое он испытывал прошлой ночью, исчезло.

Он пробормотал про себя: «Я чувствовал себя так плохо последние пару дней. Мне действительно нужно хорошо выспаться сегодня».

Однако, вспомнив, что Фу Яньхуай упомянул, что доктор Фэн все же приедет, Лу Яо решил сначала спросить у дворецкого о времени прибытия доктора. К тому же, слова дворецкого прошлой ночью не были просто любезностью.

Лу Яо снял пижаму Фу Яньхуая. Уже надев ее, он знал, что Фу Яньхуай наверняка не захочет ее обратно.

Темно-синяя атласная ткань мерцала, отражая свет, как рябь на воде. Пальцы Лу Яо нежно скользили по ее поверхности — цвет ткани делал его руки необычайно светлыми.

Но он быстро убрал руку, намереваясь постирать пижаму вручную и убрать ее.

Лу Яо не мог точно сформулировать свои чувства к Фу Яньхуаю. Их первая встреча произошла во время учебы Лу Яо в колледже, когда он подрабатывал сомелье на банкете в частном поместье.

По правде говоря, Лу Яо не очень хорошо помнил подробности того дня. Он не знал, что Фу Яньхуай будет присутствовать на ужине; в то время Фу Яньхуай только что возглавил Фу Групп. Молодой, внушительный Альфа мгновенно стал центром внимания всего зала. Издалека, из толпы, Лу Яо наблюдал за ним, думая, что черты лица Фу Яньхуая были необычайно красивыми.

Как только банкет начался, Лу Яо был слишком занят, чтобы обратить на него внимание. Пока один из гостей со странным выражением лица не потребовал, чтобы Лу Яо налил ему бокал красного вина Château Ausone.

(Шато Озон)

Позже, возможно из-за своей собственной неуклюжести, Лу Яо споткнулся о что-то и пролил вино. Гость потребовал компенсации или «альтернативной» формы извинения. Лу Яо понял, что это означает. Его тихий отказ привлек внимание окружающих.

Фу Яньхуай вмешался, прежде чем ситуация вышла из-под контроля. В тот момент Лу Яо не понимал, почему Фу Яньхуай беспокоился о такой мелочи, но новости о инцеденте, появившиеся в последующие дни, заставили его понять, что Фу Яньхуай не спасал его, а просто воспользовался случаем.

Укрывшись за Фу Яньхуаем, Лу Яо услышал голос Альфы, высокомерный и пронизанный едва уловимым презрением: «Какое удовольствие ты получаешь от того, что мучаешь человека, явно слабее тебя?»

В эту короткую минуту Лу Яо пережил глубокий эмоциональный потрясение. В его памяти наиболее ярко остался силуэт Фу Яньхуая — в чисто черном костюме, Альфа, настолько острый, что казался почти опасным.

Фу Яньхуай наверняка не запомнил бы такой незначительный инцидент. Только Лу Яо дорожил их первой встречей, тщательно храня ее в тайне. Поэтому, когда он позже услышал, что Фу Яньхуай ищет бету для брачного контракта, он взял на себя инициативу вернуться домой и поговорить с родителями.

Это было, пожалуй, самым смелым поступком, который Лу Яо когда-либо совершал.

Лу Яо моргнул, глаза немного защемили. Ему обязательно нужно было хорошо вздремнуть в тот день.

Он быстро убрал разбросанные по полу вещи. Карамельный пудинг был сметен в угол за дверью. Поднимая его, Лу Яо замер при виде разорванной обертки.

Возможно, Фу Яньхуай просто не любил сладкое. Они были женаты почти год, и Лу Яо действительно редко видел, чтобы Фу Яньхуай ел десерты.

Кондитер и человек, не любящий сладкое — может ли быть более неподходящая пара?

Лу Яо усмехнулся над своей горько-сладкой мыслью и быстро отбросил меланхолию. Спокойно он выбросил испорченный пудинг.

Переодевшись, Лу Яо направился в гостиную, где дворецкий тщательно складывал салфетки в сложные цветочные формы.

«Доброе утро», — поздоровался Лу Яо, подойдя ближе. «Нужна помощь?»

Дворецкий выпрямился. «Ваш завтрак в кухне. Вам не нужно об этом беспокоиться».

Пока дворецкий гладил скатерть до идеального состояния, Лу Яо опустил взгляд. «Спасибо, что вчера вечером оставили для меня немного рисовой каши».

Дворецкий оставался строгим, как всегда. «Это мой долг. Пожалуйста, позавтракайте и отдохните еще немного. Доктор Фэн прибудет только после обеда».

На самом деле, дворецкий назначил прием на вторую половину дня именно потому, что Лу Яо нужно было отдохнуть.

Лу Яо с облегчением выдохнул. «Тогда еще есть время».

Дворецкий продолжил: «Господин Фу также пригласил в дом портного. Поскольку господину Фу нужны мерки для одежды следующего сезона, вы будете сопровождать его сегодня вечером».

Лу Яо не воспринял предыдущее замечание всерьез — оно звучало скорее как шутливый флирт. Удивленный, он спросил: «Я тоже?»

Он даже не мог представить себя стоящим рядом с Фу Яньхуаем для снятия мерок. Его улыбка стала натянутой. «Я... не думаю, что это необходимо. Моя одежда все еще в полном порядке».

Дворецкий повернулся к нему лицом. «Это распоряжение господина Фу».

Лу Яо испытывал противоречивые чувства. Он любил Фу Яньхуая, но слишком близкое общение все еще вызывало у него беспокойство.

Лу Яо уступил: «Хорошо. Понял».

Дворецкий кивнул. «Доктор Фэн посоветовал легко усваиваемые блюда, поэтому сегодня на завтрак снова будет рисовая каша. Пойдемте, я вас провожу».

Повар приготовил идеальное количество еды на каждый прием пищи, и Лу Яо съел все до последней крошки.

Собирая посуду, дворецкий с легкой озабоченностью спросил: «Вы взяли сегодня выходной?»

Лу Яо спокойно ответил: «Я решил сменить работу».

Возможно, это было его воображение, но Лу Яо показалось, что в выражении лица дворецкого промелькнуло одобрение.

«Очень хорошо. Теперь вам нужно отдохнуть».

Лу Яо спал как никогда хорошо за последние недели. В этой маленькой спальне, переоборудованной из кладовой, Лу Яо наконец-то мирно заснул.

Никто не заметил слабого аромата карамели, который витал в воздухе, пока он спал — тонкой сладости, которая быстро исчезла, незаметно даже для ее владельца.

Лу Яо разбудил стук в дверь. Если бы не дворецкий, он, возможно, проспал бы до утра.

На его лице еще были следы сна, волосы были в беспорядке, и он сонно, но ясно моргнул, глядя на дворецкого, стоящего снаружи.

Доктор Фэн первым нарушил тишину. «Вы выглядите намного лучше, чем вчера. Теперь у вас нет температуры?»

Лу Яо мгновенно пришел в себя и быстро отошел в сторону. «Нет, пожалуйста, входите».

Доктор Фэн провел рутинное обследование, снова измерив температуру Лу Яо. Дворецкий принес чайник с цветочным чаем и налил по чашке каждому из них.

Лу Яо тихо поблагодарил его. Подумав немного, доктор Фэн сказал: «Уровень ваших феромонов колеблется».

Лу Яо и дворецкий одновременно посмотрели на доктора Фэна. Врач более внимательно изучил данные, а затем серьезно заявил: «Усталость и переохлаждение действительно могут вызвать лихорадку, но уровень ваших феромонов колебался между крайними максимумами и минимумами всего за несколько дней — это также способствует изменениям температуры. Поскольку вы только что помогли господину Фу преодолеть его период течки, такие колебания являются нормальными. Однако частота и интенсивность этих изменений необычны. Я бы порекомендовал более тщательное обследование в больнице».

Лу Яо искренне спросил: «Какие последствия могут иметь эти изменения?»

«Гормональный дисбаланс в организме может привести к различным нарушениям, связанным с феромонами», — пояснил доктор Фэн. «Даже будучи бета, вы все равно должны быть осторожны».

Нарушения, связанные с феромонами, но у Лу Яо не было феромонов.

Лу Яо не хотел идти в больницу. Он не хотел привлекать внимание к такой незначительной проблеме. Он предполагал, что на этот раз он не заболел благодаря Фу Яньхуаю. Феромоны Фу Яньхуая были уровня S, и у него также были симптомы устойчивости к омега-феромонам, поэтому было нормально, что Лу Яо был более подвержен их воздействию.

Лу Яо не беспокоился; у бета просто не было гормонального дисбаланса.

Дворецкий тихо слушал, делая заметки о словах доктора. Доктор Фэн кратко упомянул еще несколько вещей, на которые нужно обратить внимание, и, увидев, что Лу Яо в целом в порядке, ушел.

Цветочный чай был успокаивающим и ароматным, и Лу Яо рассеянно выпил его много.

Дворецкий собрал диагностическую карту, которую только что заполнил доктор, и посмотрел на Лу Яо. «Господин Фу прибудет домой через час. Хотите поужинать с ним?»

Когда Лу Яо только вышла замуж за Фу Яньхуая, был период, когда они ели вместе. Лу Яо очень старалась сблизиться с ним, но два человека, сидящие по разные стороны стола, могли бы быть и незнакомцами, даже сидя вместе. Фу Яньхуай всегда ел в тишине, между ними не было ни разговоров, ни даже зрительного контакта. Даже если Лу Яо осторожно поднимал какую-то тему, ответа не последовало.

Фу Яньхуай уходил сразу после еды. После того, как это произошло дважды, Лу Яо перестал его беспокоить.

Лу Яо посчитала вопрос дворецкого абсурдным. Она тактично ответила: «Если вечером я проголодаюсь, просто пойду на кухню и найду себе что-нибудь поесть».

Дворецкий, казалось, спросил об этом между делом. Он взял поднос и сказал: «Очень хорошо. Стилист прибудет через час после ужина — пожалуйста, не забудьте».

Лу Яо жестко кивнул. Фу Яньхуай должен был вернуться домой через час, и он раздумывал, лечь ли снова спать или встать сейчас.

В голове Лу Яо мелькнуло лицо Фу Яньхуая, и он снова вспомнил о выброшенном карамельном пудинге.

В конце концов, Лу Яо решил прибраться и пойти на кухню. Помощь давала ему повод украдкой поглядывать из тени.

Он снова надел пальто, которое не нравилось Фу Яньхуаю. Поскольку Фу Яньхуая не было дома, Лу Яо смело прошел через гостиную, а не через боковую дверь.

Но в тот момент, когда он вошел в гостиную, он столкнулся лицом к лицу с Фу Яньхуаем, который как раз входил и менял обувь.

Лу Яо замер на месте, растерявшись, а Фу Яньхуай внимательно осмотрел его. Альфа ростом 190 см стоял в дверях в костюме угольного цвета, с длинным пальто на руке.

Фу Яньхуай говорил безразличным тоном: «Иди сюда».

Комментируй если глава понравилась

Твоя реакция = наше топливо

Хочешь быть в числе первых, кто увидит промокоды,розыгрыши, главы

Присоединяйся к нашему Telegram-каналу Webnovels.vip

http://bllate.org/book/14710/1314362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода