×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Zi Fei Yu / Ты ведь не рыба [💙]: Глава 22. Но Линь Фэй не мог отпустить его

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Лэю: !!!

– Я хотел посмотреть, как ты это надеваешь, а не сам хотел надеть, – возразил он.

– Как раз кстати, – Линь Фэй слегка кивнул. – Я тоже хочу посмотреть, как ты это надеваешь.

Цзи Лэю не ожидал, что Линь Фэй использует его же слова против него, и фыркнул.

Но вскоре он снова улыбнулся, словно что-то вспомнив. – Ты правда хочешь посмотреть, как я это надену?

Линь Фэй намеренно поддразнил его: – Изначально не хотел, но теперь хочу.

Цзи Лэю, с глазами, похожими на полумесяц, приблизился к нему. – Тогда, если я надену это, ты больше не будешь брать сценарии для влюблённых и играть роли пары с кем-то другим.

Линь Фэй: ...

Как он умудряется каждый раз находить такие необычные и своеобразные акценты?

Цзи Лэю, видя, что Линь Фэй молчит, решил, что тот согласился.

Он посмотрел на свадебное платье в своих руках, положил головной убор обратно на полку и повесил платье на вешалку. Затем он скрестил руки, ухватился за подол своей одежды и слегка приподнял её, обнажив стройную белую талию.

Линь Фэй, увидев, что Цзи Лэю действительно собирается переодеться, быстро схватил его за руку и опустил подол.

– Ты правда собираешься это надеть?

Цзи Лэю кивнул, совершенно не смущаясь. – Разве ты не хотел посмотреть?

Линь Фэй рассмеялся, глядя на его покорное выражение лица. – В этот момент он снова стал таким послушным.

– Я просто шутил, – сдался он.

– А что насчёт того, что я сказал?

Линь Фэй поднял руку и слегка ущипнул его за щёку. – Разве ты не всегда со мной, когда я куда-то иду? Когда ты рядом, разве есть место для кого-то ещё?

Цзи Лэю, услышав это, понял, что Линь Фэй согласился.

Он удовлетворённо улыбнулся, а щёки, которые только что ущипнул Линь Фэй, покраснели, как вечерний прилив, ярко и романтично.

– Тогда мне тоже не нужно читать о традициях разных династий и писать рецензии?

Линь Фэй кивнул, подошёл к вешалке и начал аккуратно складывать свадебное платье.

Цзи Лэю наблюдал за его движениями, за его белыми, как нефрит, пальцами, скользящими по красной ткани, словно снег, падающий на цветы персика, священный и прекрасный.

– Но мне правда хочется посмотреть, как ты это надену, – тихо сказал он.

Линь Фэй, услышав это, остановился и повернулся к Цзи Лэю.

Цзи Лэю с искренним выражением лица продолжил: – Правда, ты бы выглядел потрясающе в красном.

Он моргнул и добавил: – Может, ты попробуешь надеть мужской костюм? Он тебе точно подойдёт.

Линь Фэй посмотрел на одежду перед собой и слегка задумался.

Одежда здесь, хотя и чистая, уже была на ком-то надета. У него была лёгкая брезгливость, и даже зная, что вещи были постираны, он всё равно чувствовал дискомфорт.

Но Цзи Лэю так хотел увидеть.

– Ты правда так хочешь посмотреть? – спросил он.

Цзи Лэю быстро закивал, его глаза полные искренности и надежды.

Линь Фэй задумался и вдруг, словно что-то вспомнив, сказал: – Ты увидишь.

Цзи Лэю обрадовался. – Правда?

Линь Фэй кивнул, не говоря больше ни слова.

Он всегда был человеком слова для Цзи Лэю, и даже короткое «угу» без указания времени и места было для Цзи Лэю гарантией.

Он сразу же заулыбался, его сердце наполнилось сладостью – его брат действительно был таким хорошим.

Так хорошим для него.

Цзи Лэю тихо обнял Линь Фэя сзади, как маленький зверёк, прижимаясь к его плечу, беспорядочно выражая свою радость.

– Ты правда не хочешь посмотреть? – Цзи Лэю остановился и, выглядывая из-за спины Линь Фэя, мягко спросил.

Его чёлка слегка растрепалась, делая его молодым и невинным, чистым и наивным. – Я могу надеть это для тебя, только для тебя одного.

Линь Фэй повернулся, и глаза Цзи Лэю сияли, как галактика.

– Не нужно, – сказал он.

– Почему? – удивился Цзи Лэю. – Ты думаешь, что я буду выглядеть плохо в этом?

Как это возможно?

Линь Фэй смотрел на его изысканное и яркое лицо. Мужской свадебный костюм, который он держал в руках, ещё не был повешен обратно. Красная ткань подчёркивала лицо Цзи Лэю, делая его ещё более прекрасным, словно цветущая весна, ослепительная и чарующая.

Даже в женском платье он бы выглядел великолепно.

Но Линь Фэю было жаль.

Он сам не хотел этого делать, поэтому и не хотел, чтобы Цзи Лэю делал это.

Возможно, Цзи Лэю было всё равно, как сейчас, когда он сам предложил это, не видя в этом ничего страшного, даже с детским ожиданием.

Но Линь Фэй всегда относился к нему с особой нежностью, и даже если Цзи Лэю было всё равно, он сам не хотел.

Он был холоден и равнодушен ко всем, смотрел на людей, как на камни или цветы у дороги. Даже если кто-то плакал навзрыд, он оставался безучастным.

Но с Цзи Лэю всё было иначе. Его нежность всегда проявлялась сильнее.

Он не был человеком, склонным к эмоциям, но с Цзи Лэю они всегда возникали.

– В этом нет необходимости, – мягко сказал Линь Фэй.

– Почему? – настаивал Цзи Лэю. – Ты хочешь посмотреть, как это наденет девушка?

Линь Фэй: ...

Линь Фэй повернулся и повесил красный свадебный костюм обратно. – Ты парень, тебе не нужно надевать женскую одежду.

– Мне всё равно, – Цзи Лэю положил подбородок на плечо Линь Фэя и тихо сказал. – Кроме того, я надену это только для тебя.

Он моргнул и с обидой добавил: – А ты даже не хочешь посмотреть.

Линь Фэй, слыша его недовольство и обиду, повернулся и ущипнул его за щёку, с ноткой усталости и снисходительности в голосе. – Ты и так красивый.

Он мягко сказал: – Ты и сейчас выглядишь прекрасно.

– Будь умницей, – Линь Фэй погладил его по голове.

Цзи Лэю, услышав его «будь умницей», больше не настаивал, только сладко спросил: – Ты думаешь, я красивый?

Линь Фэй кивнул. Это был неоспоримый факт. С детства Цзи Лэю мог обманывать и манипулировать людьми, и всё благодаря его красивому и невинному лицу, которое вызывало симпатию у всех.

Цзи Лэю склонил голову набок, его улыбка была лёгкой и нежной.

– Тогда ты можешь смотреть на меня чаще, – тихо сказал он.

Я вернулся с работы! Работать действительно утомительно [вздох], но наши Фэй и Юй всё ещё такие сладкие~~

Новый запрет Юя: нельзя брать сценарии для влюблённых и играть роли пары с кем-то другим.

Фэй: Не волнуйся, у тебя не будет такой возможности.

Юй: ... Ну, наверное, ты прав.

http://bllate.org/book/14691/1312524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода