× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Becoming a God in the Zerg World by Livestreaming / Стать Богом в Мире Зергов стримя новеллы [💙]: Глава 8. Стример показывает мастер-класс по жёсткому разоблачению

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Заблокировать этот аккаунт, – начальник развлекательного подраздела показал на экран.

Начальник канала "Знания" Мэйдила тут же отдал распоряжение. Модераторы оперативно заблокировали аккаунт зрителя [Омела], который отправил донат на сумму свыше 10 миллионов кредитов (почти миллион золотых лу), с последующим предупреждением.

Сидящий рядом с начальником подраздела инспектор Суда защиты самцов одобрительно кивнул, делая пометки в умном браслете:

– Позже я направлю сотрудника отдела информации для взаимодействия с вашим сетевым отделом. Мы выясним реальный ID этой самки и наложим штраф.

Но кто бы мог подумать – вместо ведущего наказывают зрителя!

[---Аккаунт пользователя "Омела" замешан в нарушении закона. Перманентная блокировка, пожертвованные средства заморожены---]

[---Предупреждение модераторов: Незаконная покупка информации о самцах карается повесткой в Суд защиты самцов---]

[---Соблюдайте законодательство. При обнаружении нарушений – строгие санкции вплоть до блокировки ID и уголовного преследования---]

В чате стрима тут же поднялась буря!

К этому моменту число зрителей трансляции "Фит Уэйн" достигло 200 тысяч и продолжало стремительно расти, приближаясь к отметке в 300 тысяч!

Из-за скандального анонса и потенциальных правовых рисков начальник канала "Знания" Медила изначально не стал давать "Фит Уэйн" рекламную позицию в топе. Перед началом эфира он всерьёз опасался, что этот подозрительный ведущий может раскрыть личные истории своего отца-самца ради хайпа.

В таком случае платформе гарантированно пришлось бы заплатить огромный штраф, а руководство могло угодить за решётку!

Поразмыслив, Медила решил не давать "Фит Уэйн" никакой рекламы, даже в списке текущих трансляций.

За десять минут до эфира администратор всё ещё надеялся, что в худшем случае можно будет ограничить аудиторию в несколько десятков тысяч зрителей силами десятка модераторов.

Ведь вчера был последний день празднования победы в войне – сегодня большинство военных самок должны вернуться в корпуса, а кадеты отправиться в академии, где их ждут тренировки с отключением сети.

Зерги заселяют миллионы планет, и часовые пояса каждой из них отличаются – от одного часа до целого года. К тому же у низкоранговых военных самок почти не бывает свободного времени. Они предпочитают военные стратегии и разборы тактик знаменитых командиров, смотрят лишь проверенных стримеров, даже не заглядывая в рекомендации.

Из пяти крупнейших галактических развлекательных платформ ежедневный трафик составляет почти сотню миллионов просмотров. Но 80% зрителей остаются в привычных каналах, не пересекаясь с другими.

"Знания" – один из наименее популярных подразделов. Интерес к нему вспыхивает лишь после крупных космических конфликтов. В остальное время суточный трафик едва достигает 10 миллионов.

С учётом временных зон, прямые эфиры здесь менее популярны, чем заранее смонтированные видео. После изнурительных тренировок в академиях или службы в глубинах космоса с нестабильным соединением, военные самки предпочитают короткие ролики.

В итоге "Фит Уэйн" умудрился поймать идеальный момент для первого стрима с живой аудиторией!

Именно поэтому Медила был уверен, что сможет быстро затушить скандал, если ведущий нарушит закон.

Но произошло невероятное –

"Фит Уэйн" добился успеха!

Без нарушений Закона о защите самцов, с размытыми деталями, без указания личностей, времён и конкретных событий из жизни самцов!

Общеизвестно, что самец Карул Шэн Супэйли родился на Звезде Кошачьего Глаза – как и все защищённые Альянсом детёныши самцов. Конечно, это "общеизвестно" лишь в привилегированных высших кругах, но формально не является запретной информацией.

А "учителя" – кто они? Члены Парламента защиты? Судьи? Никаких конкретных указаний!

Ли Тала Цюнсы – полу-самка. Даже если прототипом был самец другой расы, теперь это всего лишь полу-самка – что исключает риск раскрытия личности оригинала!

Если бы не присутствие инспекторов из Суда защиты и Парламента, Медила сам бы создал фейк и отправил донат!

"Фит Уэйн" – настоящий мастер хождения по лезвию закона и уклонения от рисков! Возможно, выпускник юридического факультета... или даже судья из самого Суда защиты!

К тому же блестящий маркетолог, умеющий приковывать внимание!

Без поддержки платформы, новичок сумел привлечь такую аудиторию и взобраться в топ донатов исключительно за счёт мастерства и хитрости.

Теперь Медила ни капли не жалел о контракте. Он отчаянно надеялся, что "Фит Уэйн" благополучно завершит трансляцию под надзором инспекторов.

Да, модераторы заморозили аккаунт щедрого зрителя. Но если "Фит" сохранит уровень, их канал сможет вырваться из забвения в топовые позиции!

Медила уже видел себя на вершине карьеры с зарплатой в 500 тысяч золотых лу!

Он пристально наблюдал за экраном в зале заседаний вместе с 300 тысячами зрителей, ожидая продолжения.

На доске в стриме не появлялось новых слов, но чат взрывался сообщениями.

[Вау, модеры забанили не стримера, а донатера??]

[Легко так заблокировать того, кто вывалил 10 миллионов кредитов. Стример что, договорился с платформой?]

[Забавно, идиот получил по заслугам! Кидать деньгами, чтобы выведать предпочтения самцов? На месте инспектора я бы уже врывался с арестом!]

[Терпеть не могу таких мерзких самок! Именно так Ли Тала обманул Карула, довёл того до психологической травмы! Будь я его учителем – придушил бы эту тварь без разговоров!]

[А может, всё потому что инспекторы Суда уже подключились?]

[Ого, слушок про закулисье!]

[Мой кузен работает в "Знаниях" – видел сегодня служебный транспорт Суда на парковке.]

[Так и знал! Этот стример – мошенник! Иначе почему его не заблокировали?]

[Мошенник? Вряд ли. За подделку данных самцов уже бы схватили. ]

Среди тех, кто скептически выискивал противоречия, были и те, кто полностью погрузился в историю.

Новая волна донатов захлестнула левую часть экрана.

Ши Цуньцзин за своим аккаунтом выждал паузу, но уведомления от платформы так и не поступило. Он ожидал очередного предупреждения.

Ведущий следил за чатом сквозь фильтры – среди зрителей затесались студенты-юристы, предлагавшие услуги адвоката, дотошные аналитики, безуспешно искавшие логические дыры и в ярости обрушивавшиеся на Ли Талу.

После миллионного доната от [Омела] появились просьбы раскрыть "секреты соблазнения", но после жёсткой реакции модераторов эти пользователи поспешили ретироваться.

Ши Цуньцзин был удивлён блокировкой [Омела], но после размышлений нашёл это логичным. Если методы соблазнения станут товаром, то и сами самцы превратятся в объект торговли. Суд защиты никогда такого не допустит.

Именно из-за действий модераторов и слухов о присутствии инспекторов Ши Цуньцзин сделал паузу, ожидая предупреждения.

Но ничего не последовало!

Значит, географические названия из оригинальной книги точны, элементы "эксклюзивной" культуры самцов неизменны, а описания Суда защиты и Парламента – правдивы!

В неполной версии книги, которую он прочёл, особенно выделялись привилегии самцов. Их право на неприкосновенность частной жизни настолько велико, что даже суды и парламент не могут его нарушить. Это создаёт почву для злоупотреблений – как в оригинале, где самец-бабник изменял своему партнёру с пятью разными самками, пока тот сражался за звание, чтобы достойно жениться.

Автор ради "удовольствия" читателей превратил сюжет в сплошное предательство.

Но теперь Ши Цуньцзин использовал эту несправедливую привилегию себе на пользу. Малоизвестные детали, названия городов, "общеизвестные" лишь среди элиты факты стали его щитом. Платформа теперь гадает – не является ли "Фит Уэйн" родственником самца? Или даже пожилым самцом?

Ши Цуньцзин улыбнулся, постучав пальцами по неровной поверхности стола. В тишине комнаты раздалось несколько лёгких щелчков.

Разве не стоит поблагодарить оригинальную книгу?

В момент этой психологической дуэли с платформой экран вновь вспыхнул спецэффектами!

После двух тысяч знаков истории ведущий замолчал. 300 тысяч зрителей устроили в чате кровавую баню – новые участники получали шквал сообщений, половина из которых были юридическими спорами и перепалками. Десяток модераторов безуспешно пытались навести порядок.

Вы тратите столько энергии на ругань – почему бы просто не уйти??

Из 300 тысяч зрителей активную полемику вели около 100 тысяч, сводя модераторов с ума. Поддерживающие стримера сообщения тонули в волнах нападок.

Но там, где одни яростно спорили, другие полностью погружались в прекрасную фантазию повествования.

[A567 подарил ведущему 10 Супер-Линкоров! Спешите получить сундуки!]

[A567 получил звание "Главнокомандующий" в стриме "Фит Уэйн"! Забирайте бонусы!]

Помимо обычных донатов, на платформе можно было приобрести статусы – от "Рядового" до "Маршала"! Состоятельные зерги без военных связей обожали покупать эти звания в популярных стримах. "Генерал" стоил 500 тысяч кредитов (50 тысяч золотых лу), а "Главнокомандующий" – 2 миллиона кредитов (200 тысяч золотых лу).

Не прошло и двадцати минут с паузы, как из "молчаливого большинства" появился новый щедрый спонсор.

[Ничего себе.]

[Неужели это тот идиот со вчерашнего дня? Откуда у него ещё столько денег?.. Какой-нибудь наследник состояния?]

[А может, высокоранговая военная самка? Боевые заслуги конвертируются в золотые лу. После захвата трёх новых систем в этой войне, старшие офицеры получили минимум по 6 миллионов. Для них 200 тысяч – мелочь.]

[Ты серьёзно? Тратить боевые заслуги не на свидание с самцом, а на историю??]

[Ха-ха-ха, модеры, быстрее баните этого дебила!!]

Среди белых сообщений всплыло выделенное окно донатера, которое не исчезало целую минуту, несмотря на поток чата.

[A567: Продолжайте историю. Вы обещали счастливый конец.]

Ши Цуньцзин прищурился от ярких эффектов. Взглянув на время – почти 22:00.

Некогда засиживаться – завтра предстоит решать серьёзные проблемы.

И кто сказал, что деньги могут купить счастье?

Пиксельный персонаж начал выводить на доске слова:

[М-м, конец будет счастливым. Но на сегодня всё. Завтра в это же время.]

И ведущий завершил трансляцию.

[???]

[…Ещё такого наглеца не встречал!!]

[??? Где же твоя гордость!!!!]

[Сдаюсь, этого стримера не пробить.]

[Когда импульсный заряд разорвал мне половину тела – было не так больно, как сейчас!!]

Тысячи зрителей вскричали в пустоту чёрного экрана!

Неважно, ругались они или умоляли продолжить – казалось, мерзавец "Фит" пнул их всех через галактическую сеть.

А "Главнокомандующий", потративший состояние: "…"

Чувство, будто только что развели на деньги. 

http://bllate.org/book/14684/1309660

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода