× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fate Immortal / Бессмертная судьба [💙]: Глава 44. Громче, разве это достойно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отчет о поручении лежал на столе.

Лу Яньчжоу с нахмуренным лицом внимательно читал его, строка за строкой, его брови постепенно сдвигались. Через мгновение он отложил отчет и поднял взгляд:

– Это касается господина Линя?

Подчиненный кивнул и достал телефон:

– Президент, похоже, это именно то. Я только что увидел это в сети, не ожидал, что речь идет о господине Лине.

Он передал телефон.

Лу Яньчжоу пролистал утечки и обсуждения, его красивое лицо постепенно становилось мрачным. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг раздался легкий звук.

Чэнь Цю взял отчет и радостно воскликнул:

– А, дело нашего благодетеля попало к нам! O▽O

Лу Яньчжоу: – ………

Чэнь Цю продолжал весело:

– Давайте скорее отправляемся!

Лу Яньчжоу на мгновение задумался, мрачность рассеялась, и он мягко улыбнулся:

– Да, ты прав, А Цю.

В отдельном особняке.

Чжу Цзяньфэй полулежал на диване, его тело было накрыто одеялом, скрывая раздутый живот. Из-за жары в доме был включен кондиционер, что делало и без того мрачный дом еще более холодным.

Лу Яньчжоу, Чэнь Цю и сопровождающий ученик стояли в гостиной, невольно хмурясь.

Чжу Цзяньфэй оглядел их:

– Пришли трое?

Он фыркнул и недовольно пробормотал:

– …И все такие молодые.

Ученик, услышав это, сказал:

– Это наш президент.

Президент? Чжу Цзяньфэй был удивлен, его лицо немного смягчилось:

– О, это уже другое дело.

Он снова внутренне возгордился: Деньги действительно могут заставить даже дьявола работать. Его заказ был с высокой оплатой, и вот – даже президент лично приехал.

Он поднял подбородок:

– Ладно, сначала осмотрите.

Лу Яньчжоу бросил на него неоднозначный взгляд, затем взял компас и вместе с Чэнь Цю и учеником начал осмотр дома. Стрелка компаса сильно дрожала.

Он обошел весь дом, затем открыл инь-ян глаза.

Его взгляд, упав на гостиную, внезапно наполнился отвращением. Затем он убрал инструменты и подошел к Чжу Цзяньфэю.

Чжу Цзяньфэй все еще лежал на диване:

– Осмотрели?

Лу Яньчжоу кивнул.

Чжу Цзяньфэй сказал:

– Теперь вы должны понимать, что ассоциация Сюньчэна точно испортила мне фэншуй. – Он скрипнул зубами: – Возможно, даже наложила проклятие!

Перед ним молчали.

Чжу Цзяньфэй снова высокомерно приказал:

– Мои требования: первое – верните фэншуй как было. Второе – подтвердите злодеяния ассоциации Сюньчэна.

Дело с иньскими табличками было не совсем законным, и он не собирался просить их решить это.

– Вернуть?

Лу Яньчжоу наконец заговорил. Его голос был тихим, он слегка улыбнулся:

– Разве не все уже вернули?

– Что?

– Ничего.

Он достал горсть земли и красную нить. Немного подержал их в руке и положил под стол.

Чжу Цзяньфэй, увидев это, подумал, что он выполняет первое требование. Когда Лу Яньчжоу закончил, он снова напомнил:

– И второе…

– Не волнуйтесь, – на этот раз заговорил молодой человек, толкающий коляску. Чэнь Цю улыбнулся: – Мы подтвердим, как только вернемся, сразу выпустим заявление.

Его улыбка была яркой, и он выглядел очень наивно.

Чжу Цзяньфэй сразу успокоился:

– Хорошо.

Группа быстро покинула особняк.

Чэнь Цю толкал коляску Лу Яньчжоу, глядя на яркий солнечный свет:

– Нам нужно сообщить благодетелю?

Лу Яньчжоу, с руками на коленях, в длинном черном халате, выглядел элегантно. Он спокойно сказал:

– Нет, такие мелочи не стоят того, чтобы беспокоить господина Линя. Мы справимся сами.

Чэнь Цю: – О. O▽O Как красиво…

В последние дни Линь Су не получал никаких сообщений.

После предыдущих событий он снова чувствовал сонливость и просто отдыхал, восстанавливая силы.

Сегодня как раз был четверг, заседание совета директоров, и он решил позвать Хэ Чжэньлина на встречу.

[Линь Су]: Встретимся на крыше в обед. [сердце]

[Хэ Чжэньлин]: …

В полдень солнечный свет был ленивым.

На крыше был расстелен ковер, на котором стояли четыре блюда и суп. Линь Су сидел напротив Хэ Чжэньлина, а дворецкий стоял рядом с подносом для чая и салфетками.

– Ты позвал меня по делу?

Хэ Чжэньлин, с прямой осанкой, держал коробку с едой.

Линь Су вздохнул:

– Разве я не могу позвать тебя просто так? Не говори такие отстраненные вещи, особенно когда дворецкий рядом.

Дворецкий: – ?

Хэ Чжэньлин: – …

Он усмехнулся:

– Конечно, могу. Просто ты был так тих после всех этих бурных событий, что мне стало непривычно.

Снежный Конь выглянул:

– Непривычно без электричества?

Линь Су постучал палочками: Тсс.

Он продолжал есть и обмениваться колкостями с Хэ Чжэньлином, как вдруг телефон завибрировал. Он достал его и увидел сообщение от Лу Яньчжоу: +(▼ヘ▼#)

Линь Су: – ?

Взлом? Ошибка?

Он остановился и несколько секунд смотрел на экран. Хэ Чжэньлин спросил:

– Что случилось?

Линь Су поднял голову:

– Лу Яньчжоу отправил мне смайлик.

Хэ Чжэньлин посмотрел на него, затем спокойно взял ложку риса:

– Значит, вы часто общаетесь в личных сообщениях.

– Это первое сообщение от него.

Линь Су сделал паузу, затем мягко сказал:

– У Лу Яньчжоу уже есть А Цю, не ревнуй без причины.

Хэ Чжэньлин холодно усмехнулся:

– Ты слишком много думаешь.

Линь Су с нежностью посмотрел на него, но ничего не сказал.

Через несколько секунд сообщений больше не было, и он убрал телефон:

– Наверное, ошибся.

Только он убрал телефон, как он снова завибрировал.

Линь Су: – …

Хэ Чжэньлин посмотрел на него.

Линь Су достал телефон, но на этот раз это был не Лу Яньчжоу, а Чэнь Ю. Чэнь Ю отправил ему большое «Вау!» и спросил: Ты где?

Линь Су поднял голову и объяснил:

– Это не Лу Яньчжоу, а кто-то другой.

Дворецкий с ужасом посмотрел на Хэ Чжэньлина: Как он сдерживается?

– …

Хэ Чжэньлин остановил палочки и спокойно посмотрел на него:

– Не говори вещи, которые могут быть неправильно поняты.

– Вы все слишком сложно мыслите.

Линь Су вздохнул и ответил: Что случилось?

В следующее мгновение Чэнь Ю отправил скриншот.

[Чэнь Ю]: Я же подписался на официальный аккаунт ассоциации Сюньчэна? Я давно не заглядывал, но только что получил уведомление. [скриншот]

«Официальное опровержение: В ассоциации нет никаких нарушений закона или наложения проклятий.»

[Чэнь Ю]: Я бегло посмотрел, какой-то бизнесмен утверждает, что ассоциация Сюньчэна наложила на него проклятие! Он даже пригласил других мастеров для подтверждения, все ждут продолжения! [ест лапшу]

[Чэнь Ю]: Я не верю, ведь мастер в маске все еще здесь, как могут быть такие нарушения? Но после таких утечек мастер, наверное, очень занят. [разбитое сердце]

– …

Линь Су, только что узнавший об этом: – ?

[Чэнь Ю]: Ты почему молчишь? [подглядывает]

Линь Су быстро ответил: Я перевариваю информацию, вау…

Он вышел из диалога и быстро написал Гэ Лили: Что это? [скриншот]

[Гэ Лили]: О, вы уже увидели?

[Гэ Лили]: Вы же сказали, что не будете вмешиваться, поэтому мы не стали вас беспокоить. [подмигивает]

Линь Су: – …

Хэ Чжэньлин, видя, что он долго печатает, наконец спросил:

– Ты снова что-то затеял?

Линь Су вздохнул:

– Я сам только что узнал.

Хэ Чжэньлин: – ?

Линь Су подвинулся к нему с телефоном, нашел утечки и показал экран:

– Ты не видел это в своей работе надзорного органа?

Хэ Чжэньлин взглянул:

– Видел. – Затем посмотрел на него: – …Ты сам не знал?

Снежный Конь украдкой посмотрел на Линь Су:

– Ты явно бодрствуешь, но выглядишь так, будто умер.

Линь Су зажал ему ротик и открыл комментарии.

Там уже царил хаос:

– Ассоциация Сюньчэна выпустила опровержение, но почему мой мастер ничего не сказал? Плачу!

– Сами себе опровержение выпустили, это ничего не значит…

– Благотворителя прокляли!? Это сделали конкуренты? Кто настолько злой? Добрым людям должно воздаваться добром, пусть все, кто занимается черной магией, будут наказаны! [молитва]

– Поддерживаю разоблачение этих шарлатанов! [справедливость]

– Уже прошел день, а результата все нет?

……

Линь Су с удовольствием пролистал несколько страниц и сокрушенно вздохнул:

– Видишь, что про меня говорят? Ты совсем не волнуешься за меня?

Хэ Чжэньлин усмехнулся, но ничего не сказал.

Линь Су повернулся:

– Ну?

Хэ Чжэньлин посмотрел на него и затем сказал:

– Не о чем волноваться.

Он сделал паузу:

– Дела без конкретного заказчика распределяются через надзорную ассоциацию.

…Что это значит?

Линь Су моргнул, не сразу поняв.

В этот момент на телефоне появилось уведомление от официального аккаунта ассоциации Хуэйчэна, на который он подписался во время стрима:

«Официальное заявление: По поручению господина Чжу расследование в отношении ассоциации Сюньчэна завершено.

После личного осмотра президентом нашей ассоциации подтверждено, что ассоциация Сюньчэна строго следовала указаниям заказчика и не совершала никаких действий, связанных с проклятиями или черной магией.»

Как только заявление появилось, пользователи, которые ждали новостей, моментально ринулись в комментарии:

– Все разъяснено! Ассоциация Сюньчэна не нарушала правил!

– Это расследование провела ассоциация Хуэйчэна, помните, у них были разногласия? Если даже противник говорит, что все в порядке, значит, так и есть.

– Аааа, я всегда знал, что ассоциация Сюньчэна невиновна!

– Там же сидит мастер! [цветы]

– Если все в порядке, то что же натворил заказчик, чтобы получить такую карму?

– Разве он не благотворитель? Кто это вообще? [недоумение]

– Заказчик «господин Чжу», и он из Сюньчэна… Может быть…

Линь Су: – ………

Он вернулся к сообщению от Лу Яньчжоу: +(▼ヘ▼#)

…Оказывается, это был смайлик с блеском в глазах!

Он повернулся и показал Хэ Чжэньлину:

– Смайлики Лу Яньчжоу такие абстрактные.

Хэ Чжэньлин глубоко посмотрел на него:

– По сравнению с тобой, возможно.

Линь Су, как ни в чем не бывало, убрал телефон и ответил Лу Яньчжоу:

– Я и Хэ Чжэньлин приглашаем вас на обед. =u=

Рядом раздался голос:

– …С чего это «я и Хэ Чжэньлин»?

Линь Су печатал:

– Сидеть в одиночестве с парой будет неловко.

Хэ Чжэньлин больше ничего не сказал.

На тихой крыше дворецкий с мертвым взглядом держал поднос с чаем: – …

В особняке.

Ноутбук с грохотом упал на пол!

Чжу Цзяньфэй, держа телефон, кричал:

– Что за чушь несет этот хромой из ассоциации Хуэйчэна!? Эти «настоящие мастера», все как один, идут против меня!

Секретарь на другом конце молча выслушал поток ругани, затем робко сказал:

– Босс, сейчас главное – изменить общественное мнение. Уже начали копать в вашу сторону.

А их компания не выдержит глубокого расследования.

Чжу Цзяньфэй, вне себя от ярости, сказал:

– Да, да… Скоро будут выбирать благотворителя года, и это не должно повлиять на мою репутацию.

Он задумался на пару секунд, затем внезапно осенило:

– В Сюньчэне ведь не я один бизнесмен по фамилии Чжу. Есть еще мой брат, Чжу Цзяньчэн.

Кстати, он разбогател благодаря своему брату. Тогда он не поступил в университет и не мог найти хорошую работу, и Чжу Цзяньчэн взял его в свою компанию.

Позже он встал на ноги и просто ушел с ключевой командой, основав нынешнюю «Группу Цзяньда».

Чжу Цзяньфэй сразу отдал приказ:

– Срочно организуйте, чтобы все подумали, что это мой брат!

Секретарь:

– …Хорошо.

Он лежал в гостиной и отдавал указания.

За пределами гостиной Фан Шуюй с отвращением посмотрела на него, затем достала телефон и нашла в контактах «невестку».

Она быстро отправила сообщение.

Как только сообщение было отправлено, из гостиной снова раздался звук «бум»!

Чжу Цзяньфэй, видимо, все больше злился, и резко ударил по столу. От удара коробка, которая лежала под столом, упала. Крышка открылась, и из нее выкатилась детская погремушка.

Шарик ударился о барабан, издав легкий звук «тук».

Как будто играя с ребенком.

Чжу Цзяньфэй резко замолчал: То, что он все это время держал на иньской табличке… это была детская погремушка?

Он побледнел от страха, и его раздутый живот снова начал дергаться.

Он закричал от боли:

– Ой, ай… ай!

– …Босс, что с вами?

Чжу Цзяньфэй кричал в телефон:

– Быстро, найдите того мастера, который делал иньскую табличку!

За гостиной Фан Шуюй сжала кулаки:

Чжу Цзяньфэй, в панике, не заметил этого и продолжал инструктировать секретаря:

– Помните, не шумите! Сейчас все на взводе, если журналисты увидят… приведите его тайно.

Фан Шуюй глубоко вдохнула и вошла в боковую комнату.

Ненависть, как волна, накатила на ее сердце.

Она дрожала от холода, но старалась сохранять спокойствие и отправила Линь Су сообщение с просьбой о помощи.

На школьной крыше.

Обед закончился, и Линь Су с Хэ Чжэньлином встали, готовясь уйти.

Дворецкий за спиной собирал коробки с едой, аккуратно завернув их в цветное одеяло.

Линь Су поправил рубашку и повернулся:

– Может, выйдем по очереди?

Хэ Чжэньлин уже положил руку на ручку двери:

– Что, боишься, что кто-то что-то подумает?

Линь Су мягко сказал:

– Я не боюсь, это ты боишься.

– …

– Если встретим кого-то, не сможем же снова сказать, что ты просто проходил мимо и увидел, как охранник забрал мою коробку, чтобы помыть.

Дворецкий за спиной: – ?

Они посмотрели друг на друга несколько секунд.

Хэ Чжэньлин усмехнулся и уже собирался что-то сказать, как телефон Линь Су снова завибрировал. Он остановился и напомнил:

– Опять кто-то пишет.

– …

Линь Су достал телефон:

– Ты слишком много думаешь.

Он взглянул на экран:

– Это Фан Шуюй.

Хэ Чжэньлин нахмурился:

– Что случилось?

Линь Су быстро прочитал сообщение:

– Чжу Цзяньфэй снова хочет возиться с иньской табличкой. Она спрашивает, что делать.

Он ответил:

– Доверься мне.

Хэ Чжэньлин спросил:

– Что ты планируешь?

Он посмотрел на мочку уха Линь Су и серьезно напомнил:

– Подумай о своем новом никнейме.

– Не волнуйся, хотя создавать шум приятно, иногда отдых тоже необходим.

Линь Су набрал 120.

После двух гудков его соединили, и он сообщил адрес:

– Здесь у человека внезапно ухудшилось состояние, нужны носилки. Да, очень срочно, сирены должны быть громкими.

– Лучше всего, чтобы было «виу-виу-виу»…

Авторская ремарка:

Линь Су: Громче, разве это не славно?

Линь Су: Кроме меня, все заняты. =u=

Хэ Чжэньлин: …Я даже почувствовал облегчение.

Линь Су: Не балуй меня.

Хэ Чжэньлин: Хех.

http://bllate.org/book/14681/1308607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода