× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC✅❤️: Глава 163. Комната общежития 404 в корпусе А. (30 лайков)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жуань Цин стоял на коленях, не поднимая головы, чтобы взглянуть на мужчину, поэтому он не имел ни малейшего представления о выражении его лица.

Хотя он не мог видеть выражение лица мужчины, просто слушая голос, он понимал, что ситуация крайне опасна.

Если бы он не ответил на вопросы мужчины должным образом, в следующую секунду он мог бы стать таким же, как труп на фотографии.

Жуань Цин сделал вид, что не понял слов мужчины, поднял голову, на его нежном лице отразилось притворное замешательство.

Казалось, он не понял смысла слов этого человека.

Мужчина, глядя на молодого человека перед собой, замер, и мягкая улыбка на его лице немного померкла.

Чувство опасности также уменьшилось.

Юноша горько плакал, в его прекрасных глазах повисла кристально чистая дымка, даже длинные ресницы были украшены капельками.

Игра света и тени от ресниц юноши отражалась на его заплаканном лице, необыкновенно красивом и жалком.

А молодому человеку, похоже, было трудно ясно видеть из-за слез.

Юноша нежно вытер слезы.

К сожалению, это не возымело особого эффекта: слезы продолжали течь, снова затуманивая глаза.

Его жалкий вид, полный слез, выглядел очень невинно, словно мягкий и безобидный маленький белый кролик.

Или, скорее, как наивный маленький белый кролик, неспособный заметить перед собой опасность.

Если бы обычный человек увидел эту фотографию, он бы наверняка уже давно закричал и убежал.

Но молодой человек этого не сделал.

Что касается слез, то причиной тому явно была не фотография, ведь о склонности молодого человека к слезам знал практически весь университет.

Мужчина, естественно, тоже это знал.

На мгновение он засомневался, видел ли молодой человек фотографию или нет.

Но неважно, видел он это или нет; он хотел, чтобы это увидел другой, поэтому он должен был это увидеть.

Мужчина усмехнулся, и как раз когда он собирался что-то сказать, прозвенел школьный звонок.

Жуань Цин тут же запаниковал, опустил голову и поспешно собрал разбросанные по земле вещи.

Он словно и не видел фотографии. Разложив её, он передал её стоявшему перед ним человеку.

Извинившись перед мужчиной, Жуань Цин быстро побежал в класс, прижимая к себе книги.

Жуань Цин, торопившийся уйти, не заметил мужчину, его взгляд был прикован к удаляющейся фигуре.

Однако даже если бы Жуань Цин это увидел, он бы просто сделал вид, что не заметил.

***

В целом, студенты редко посещали университетские курсы, даже по основным предметам.

Было уже достаточно того, что пришли студенты.

Преподавателю на этом курсе психологии было лет пятьдесят, он был не строг и редко проверял посещаемость.

Таким образом, хотя аудитория могла вместить более пятидесяти учеников, присутствовало только около двадцати, оставляя большое пустое пространство.

Хоть Жуань Цин и поспешил, он все равно опоздал.

Он взглянул на преподавателя, который уже начал лекцию, опустил голову и вошел через заднюю дверь.

Обычно он выбирал место в заднем ряду, где никого не было.

Однако Жуань Цин подсознательно выбрал место спереди, где были люди.

Не потому, что кто-то загораживал ему обзор, а потому что когда он был ближе к другим, у него возникало чувство безопасности.

Даже если это был день.

Жуань Цин был не в настроении следить за уроком. Он почти не спал всю ночь, и, к тому же, у него были причины для слёз, из-за чего его разум был несколько сонным и тяжёлым.

Сев, он положил голову на стол, готовясь немного вздремнуть.

Если бы он не заботился о своем физическом состоянии, это повлияло бы на его анализ и мышление.

Было уже совсем светло, и в классе было довольно много учеников.

Возможность появления духа ручкн казалась маловероятной.

Гораздо безопаснее, чем ночью.

Но, возможно, из-за сильного истощения от усталости или страха, Жуань Цин постепенно погрузился в глубокий сон.

Когда Жуань Цин снова проснулся, занятие все еще продолжалось, и он сразу же начал внимательно слушать.

Хм?

Почему он слушал?

Жуань Цин смутно чувствовала, что что-то не так.

Но прежде чем он успел понять, в чем дело, он почувствовал прикосновение к плечу, как будто кто-то звал его.

Встревоженный этим внезапным вмешательством, странное чувство в сознании Жуань Цина мгновенно исчезло, и он обернулся с растерянным выражением лица.

Однако ни по обе стороны, ни даже позади него никого не было.

Что касается людей перед ним, то это было ещё менее вероятно. Они просто смотрели на трибуну и он не видел , как двое впереди обернулись.

Когда Жуань Цин подумал, что ему показалось, кто-то неожиданно схватил его за руку.

Жуань Цин замер, осознав, что это вовсе не иллюзия.

Кто-то действительно схватил его за руку и даже слегка помял ее.

Хотя рядом с ним никого не было.

Итак, характер присутствия был очевиден.

Это был дух.

Неизвестность всегда пугала больше всего. Глаза Жуань Цина расширились, в его взгляде читался страх, а тело слегка дрожало от страха.

Он инстинктивно попытался отдернуть руку.

Однако он не смог полностью от него избавиться, и это даже привело к более ненадлежащему лечению.

Жуань Цин отчетливо ощутил, как что-то трется о тыльную сторону его ладони, и это вызвало у него чувство неопределенности.

Он стал бороться еще сильнее, пытаясь высвободить руку.

Однако он был слишком слаб. Даже если бы он напряг все свои силы, ему не удалось бы освободиться от оков.

Кто-то всё ещё держал его за руку. Незримое существо нежно играло с ней.

От тыльной стороны ладони к округлым кончикам пальцев, а затем к мягким подушечкам пальцев.

Уголки глаз Жуань Цина уже покраснели. Страх и тревога мгновенно охватили его разум, и слёзы неудержимо полились, словно рассыпанные жемчужины, словно нить порвалась.

Увлажняя длинные ресницы и смачивая щеки.

Он хотел воспользоваться реквизитом, но по какой-то причине он больше не подходил. Он мог лишь с трудом выносить хватку невидимой сущности на своей руке.

Хотя Жуань Цин этого не видел, он ощутил что-то холодное и липкое на кончиках своих пальцев.

Затем кончик пальца, а затем и все пальцы, словно на них нацелилась хитрая и ядовитая змея, отчего по позвоночнику пробежали мурашки.

Казалось, что эта подавляющая и непреодолимая сила хочет полностью поглотить его руку.

Словно черви, облепившие кости, он не мог ни бороться, ни вырваться на свободу.

«Уф, уф, уф», — Жуань Цин отчаянно пытался убрать руку, его ресницы были мокры от слез, он неудержимо дрожал от страха и выглядел жалким.

Однако его уязвимость и жалкое состояние не вызывали никакого сострадания. Они лишь, казалось, вызывали желание мучить его ещё больше, осквернять его безнравственно и погружать во тьму.

В какой-то момент показалось, что существу больше недостаточно просто держать его за руку.

В следующую секунду Жуань Цин почувствовал, что его рука отпустила, но внезапно что-то коснулось его бедра.

Глаза Жуань Цина расширились, зрачки сузились, страх в его глазах усилился.

Убьёт ли это его?

Ощущение холода становилось все сильнее, словно он размышлял, куда нанести удар и убить его.

Жуань Цин крепко прикусил нижнюю губу; страх и ужас довели его до грани обморока, и он резко встал.

Когда Жуань Цин поднялся, все ненормальное, казалось, исчезло, как будто не существовало никакой невидимой сущности.

Его внезапное движение вызвало громкий звук, привлекший внимание двух студентов перед ним.

Даже профессор на трибуне повернулся, чтобы посмотреть на Жуань Цина.

Профессор в недоумении спросил: «Что случилось, студент? Что-то не так?»

Тонкое лицо Жуань Цина слегка побледнело, и дрожащим от страха голосом он произнес: «Учитель, я... мне нужно в туалет».

Подождите минутку.

Почему он мог говорить?

Разве возможно было говорить, когда так горько плачешь?

Он явно...

Но прежде чем Жуань Цин успел продолжить размышления, профессор неодобрительно заметил: «У нас осталось всего пять минут до конца занятия. Иди после занятия».

«Садись и продолжай слушать».

Профессор, известный своей добротой и дружелюбием в школе, редко бывал в гневе. Однако на этот раз его тон был необычайно суровым, даже властным, словно ему не нравилось поведение Жуань Цина.

Жуань Цин внезапно ощутил непреодолимую обиду. Его длинные ресницы беспомощно дрогнули, а бледные губы сжались.

Под строгим взглядом профессора ему ничего не оставалось, как снова сесть.

Однако, когда Жуань Цин сел, он напрягся: высота казалась неправильной.

Температура тоже была неправильной.

Прежде чем он сел, ему кажется, что кто-то или что-то уже сидело на его стуле.

А когда он сел, то оказался прямо на коленях у другого человека.

Ощущение холода заставило Жуань Цина напрячься, и он невольно захотел встать.

Однако невидимые руки крепко схватили его за талию, не давая ему возможности встать.

Жуань Цин хотел сопротивляться, но не смог вырваться. В конце концов, ему оставалось лишь сидеть неподвижно, позволяя невидимому присутствию делать всё, что ему вздумается.

Никто в классе не заметил ничего необычного.

Однако при более внимательном рассмотрении можно было заметить на одном из сидений молодого человека, который сидел, но как будто приподнялся.

Более того, создавалось впечатление, что он не сидит на стуле, а висит в воздухе.

Как будто есть что-то среднее.

Выглядело это крайне необычно.

В конце концов, поза молодого человека не создавала впечатления, что он сидит неподвижно; скорее, он пытался встать.

Как бы он ни старался, он не мог встать, беспомощно прикованный к своему сидению.

Стройная фигурка продолжала слегка дрожать, в сочетании с влажными глазами, выглядя весьма жалко.

Жуань Цин хотел сбежать, но не смог. Он даже не мог сопротивляться, лишь беспомощно проливая слёзы.

В следующее мгновение что-то холодное и липкое коснулось мочки его уха, заставив его стройное тело неконтролируемо задрожать.

Жуань Цин даже почувствовал, как чья-то рука скользнула по его одежде, проникла под нее, а затем нежно погладила кожу его талии и живота.

В отличие от его собственной нежной и гладкой кожи, прикосновение этой руки было гораздо грубее, заставив Жуань Цина дрожать еще сильнее.

Он хотел протянуть руку, чтобы остановить это, но его рука вообще не могла дотронуться до этой руки.

Как будто этой руки не существует и все это лишь плод его воображения.

Не в силах остановить это или убежать, Жуань Цин мог только тихонько хныкать, слезы текли неудержимо.

Однако слезы не упали на одежду Жуань Цина; их словно что-то подхватило в воздухе.

Потому что слезы текли по его глазам, оставляя ощущение легкой прохлады.

Словно перья, царапающие глубоко сердце, порождающие бесчисленные темные мысли.

На самом деле он слишком плакса.

Неудивительно, что люди называли его плачущим призраком.

Но, действительно красиво.

Прекрасен до такой степени, что невозможно сдержаться, хочется увидеть, как он учащенно дышит, хочется увидеть, как он плачет по другим причинам.

Жуань Цин внезапно осознал, что его подбородок удерживают, и силой повернул его влево.

Невидимая рука задержалась на его розовых губах, нежно потирая их, неся в себе нотку двусмысленной неуверенности.

Холодная атмосфера вселяла страх, который невозможно было подавить в глубине сердца.

Жуань Цин протянул руку, пытаясь схватить руку, лежащую на его тонких губах, но она выскользнула у него из пальцев.

Он не мог прикоснуться к нему, как и не мог остановить действия этого человека, в конечном итоге ему оставалось только терпеть все это.

Ощущение холода на его губах заставило тело Жуань Цина неконтролируемо задрожать.

Он умрет?

Жуань Цин проснулся от страха и беспокойства.

В аудитории царили шум и суета: многие ученики перешептывались, а некоторые даже тайком общались по телефону.

«Эй, поторопись, у нас новый учитель, и, похоже, с ним нелегко справиться. Иди скорее».

Даже ученик перед Жуань Цином, наклонившись, тихо говорил по телефону: «У нас новый учитель, и он ушёл за списком посещаемости. Он, вероятно, проверит посещаемость, когда вернётся. Поторопись».

«Проверка посещаемости?!» — закатил глаза ученик. «Какой смысл в этом? В классе меньше двадцати человек. Как твой отец будет за тебя отвечать? Учитель всё прекрасно видит. У нас всех будут проблемы, когда он вернётся».

«Приходи, если хочешь. Если нет, забудь. Я не буду помогать тебе с ответом».

Возможно, все были заняты информированием своих соседей по комнате или одноклассников, и никто не заметил Жуань Цина, сидевшего сзади.

Теперь Жуань Цин понял: он явно только что видел сон.

Неудивительно, что все казалось странным.

Но поскольку он был во сне, он не мог сосредоточиться на мыслях.

Он даже не мог заметить эти необычные ситуации.

Жуань Цин сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоить свои чрезвычайно пугающие эмоции и выровнять учащенное дыхание.

Немного успокоившись, он взглянул в сторону трибуны.

Преподавателя не было; очевидно, как сказал ученик, преподаватель ушел за списком по посещаемости.

Жуань Цин вытер слезы, задумчиво анализируя сложившуюся ситуацию, опустив глаза.

Сон, который ему только что приснился, определенно не был тем, чего он хотел, и это определенно не было совпадением.

Он был под чарами духа.

Этот сон, очевидно, был делом духа.

Жуань Цин уже слышал, что существуют существа, способные поглощать сущность людей.

После того как их запутывали, их в конечном итоге пытали до смерти.

Существовали даже привидения-соблазнители, которые питались исключительно мужской энергией.

Мужчины, у которых отняли жизненные силы, в конечном итоге умирали.

Жуань Цин поджал губы, а его ресницы слегка задрожали.

Был ли дух ручки одним из тех соблазнительных призраков?

Это стало совершенно очевидно.

Независимо от того, что произошло во сне сегодня или прошлой ночью, дух ручки явно хотел поглотить его жизненную силу.

Жуань Цин помедлил и спросил: «Можно ли считать нападение со стороны существа, поглощающего жизненную силу, нападением?»

[Может ли это быть так?] Хотя система не знал, почему Жуань Цин задал такой вопрос, он все равно ответил, но тон его был полон неуверенности, что явно указывало на пробел в знаниях.

И действительно, это был пробел в знаниях.

Высасывание энергии ян призраком действительно было смертельно опасным, но в играх ужасов сверхъестественные элементы составляли почти треть. Ни один босс в таких играх не стал бы так поступать с NPC или игроками.

Человек, на которого напали, либо погибал, либо оказывался в кошмаре.

Итак, считается ли высасывание энергии ян атакой? Система действительно не знал.

В конце концов, такой ситуации еще никогда не было.

Система заверил: [Тебе не о чем беспокоиться; такая ситуация никогда раньше не возникала.]

Слова системы явно свидетельствовали о том, что он не понимал, что только что произошло. Услышав это, Жуань Цин промолчал, поняв, что это всего лишь сон.

Не знать было нормально.

Но Жуань Цин не поверил системе. То, что этого не было, не означало, что этого не может произойти.

Казалось, что дневное время больше не было безопасным.

Ему пришлось быстро расследовать все зацепки, связанные с духом ручки.

Информация о подземелье дала зацепку: в Первом университете ходила легенда о том, как люди в общежитии вызывали духа пера и переживали загадочные смерти.

Другими словами, инцидент произошел в Первом университете, и в этом учебном заведении были студенты, которые ранее вызывали духа ручки.

Возможно, это был первый раз, когда кто-то вызвал духа ручки.

Возможно, он мог бы начать расследование с этой точки зрения.

Дух ручки, должно быть, при жизни был человеком, а после смерти превратился в мстительного духа.

Крайне маловероятно, что кто-то превратится в мстительного духа в результате естественной смерти; весьма вероятно, что его кто-то убил.

Более того, между ним и четырьмя людьми, которые изначально вызвали духа ручки, может быть какая-то связь, иначе он бы не стал искать этих четверых.

Поэтому, пока он изучал ситуацию и избавлялся от одержимости мстительного духа, у него оставался шанс выжить.

Даже если он не сможет найти никакой информации, он все равно сможет поискать что-то, что сможет сдержать мстительных духов.

Например, могут подойти талисманы или буддийские статуи.

Это подземелье из игры ужасов; оно, конечно же, не лишает игроков возможности выжить, так что должен быть какой-то способ.

Проанализировав сложившуюся ситуацию, Жуань Цин достал телефон.

Сигнал телефона был активен, и Жуань Цин напрямую зашел на форум школы.

Затем он набрал слова «дух ручки».

На эту тему было много публикаций. Жуань Цин посмотрел и выбрал публикацию с наибольшим количеством ответов.

[Я слышал, что в нашем университете когда-то была комната в общежитии, где вызывался дух ручки, а потом все, кто там жил, загадочно умерли. Полиция не могла понять, почему. Кто-нибудь из вас знает об этом?]

[Ха-ха, кто сейчас верит в духов ручки, особенно студенты? Всё это фейк.]

[Божества Китая не беспокоятся о мелочах. Я не обращаю внимания на богов, которые не могут помочь мне набрать 60 баллов на выпускных экзаменах. К тому же, если бы дух ручки действительно существовал, он был бы бессмертным. Разве у него будет время вмешиваться в твою личную жизнь и выпускные экзамены?]

[Я слышал об этой легенде. Говорят, кто-то из общежития, вызвавший духа ручки, спрыгнул со здания, другой прыгнул в озеро, а один даже поджёг себя в общежитии.]

[А что насчёт другого? Разве в комнате общежития не было четверых? Их всего трое.]

[Не знаю; я только слышал об этих троих. Может, четвёртый пропал? В любом случае, легенда гласит, что все четверо погибли.]

[О? Ребята, вы действительно считаете, что дух ручки действительно эффективен? Мне становится немного любопытно.]

[Перестаньте любопытствовать; многие пытались, но бесполезно. Духа ручки не призовёшь.]

[Кстати, вы, ребята, знаете, в какой именно комнате общежития это было?]

[Это всего лишь легенда; конкретной комнаты в общежитии нет. И непонятно, откуда взялась эта история. Думаю, они просто объединили студентов, покончивших с собой в нашем университете, а остальных выдумали.]

[Я тоже так думаю.]

Обсуждение началось разумно, но к концу стало хаотичным, и Жуань Цин не стал прокручивать дальше.

На форуме можно было не только нажимать на сообщения, но и нажимать на каждый ответ, чтобы открыть его.

Жуань Цин нажал, чтобы открыть ответы в слое, спрашивая об этаже.

[Комната общежития 101 в корпусе D.]

[Комната общежития 202 в корпусе C.]

[Комната общежития 303 в корпусе Б.]

В ответах были указаны плотно упакованные номера этажей, каждый из которых отличался от другого.

Очевидно, это была дезинформация.

Когда Жуань Цин уже собирался сдаться, его рука внезапно остановилась.

[Комната общежития 404 в корпусе А.]

Его комнатой в общежитии была комната 404 в корпусе А.

Хотя урок еще не закончился, Жуань Цин тут же закрыл книгу и приготовился выйти через заднюю дверь.

Что касается посещения занятий, то Жуань Цин уже потерял к ним интерес.

Более того, первоначальный владелец тела, оказавшись в такой ситуации, определенно не будет расположен к занятиям.

Так что пропуск занятий не был для него нарушением характера.

Интуиция подсказала Жуань Цину, что общежитие, упомянутое в информации об экземпляре, скорее всего, является комнатой 404 в здании А.

Другими словами, человек, отправивший этот ответ, действительно знал что-то о духе ручки.

Жуань Цин не взял с собой на занятия ноутбук, а проверять IP-адрес ответа по телефону было неудобно.

Ему нужно было выяснить, кто стоит за этим ответом.

А еще ему нужно было выяснить, какие студенты жили в комнате общежития 404 корпуса А и что именно там произошло.

Жуань Цин, держа книгу в руках, направился прямо к задней двери, но в какой-то момент обнаружил, что она заперта.

Он сильно толкнул ее, но не смог открыть.

Дверь была заперта снаружи.

Жуань Цин вынужден был сдаться. Он взглянул на пустую трибуну и решил выйти через главный вход.

Однако Жуань Цин только подошел к входной двери, как внезапно замер и даже сделал несколько неуверенных шагов назад, чтобы избежать столкновения с кем-нибудь.

Потому что вошедший снаружи человек был очень хорошо знаком Жуань Цину.

Это тот человек, с которым Жуань Цин недавно столкнулся в коридоре, а также тот человек, который запечатлен на фотографии места убийства.

Мужчина держал в руке список посещаемости и медленно вошел снаружи.

Даже увидев Жуань Цина, он не остановился.

Если бы Жуань Цин не пошевелился, он бы непременно столкнулся с мужчиной.

Жуань Цин прикусил губу, неосознанно отступив назад, его тонкое лицо выразило нотку нервозности и замешательства.

Человек, только что вошедший в дверь, шагнул вперед, создавая ощущение надвигающегося давления.

Жуань Цин встретился взглядом с мужчиной, но в следующее мгновение нервно отвел взгляд.

Аудитория уже затихла, и все смотрели в сторону двери.

Мужчина силой заталкивал молодого человека обратно в аудиторию. Хотя мужчина и улыбался, его походка и взгляд были агрессивно-доминантными.

Очевидно, он производил впечатление человека, с которым шутки плохи.

Однако...

Многие студенты почувствовали странное ощущение, поднимающееся из глубины их сердец.

Очевидно, учитель просто заблокировал того, кто пытался прогулять урок.

Но то, как он продвигался вперед шаг за шагом, создавало впечатление, будто учитель делает с молодым человеком что-то крайне неправильное.

Это действительно странно.

Взгляды многих студентов упали на молодого человека.

Лица его они не видели, только стройную и красивую фигуру.

Мужчина остановился только после того, как Жуань Цин отошел в первый ряд. Он посмотрел на него и мягко произнёс: «Студент, хочет уйти до окончания урока. Ты чем-то не доволен?»

http://bllate.org/book/14679/1308134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 164. Однокурсник, у тебя есть бумага?» (35 лайков)»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода