× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 141. Господин Юй Цин пропал без вести.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Жуань Цин и двое других вошли на виллу, они стали бдительно осматриваться по сторонам, опасаясь любой потенциальной опасности.

Казалось, на вилле никого не было. Группа проверила первый этаж, но ничего необычного не обнаружила.

Жуань Цин внимательно осмотрел окрестности: вилла была очень чистой, что свидетельствовало о регулярном уходе. Однако в ней отсутствовали личные вещи и следы недавней деятельности, что делало её менее похожей на чьё-то жилище.

На втором этаже все комнаты были плотно закрыты. Жуань Цин попытался открыть дверь, но не смог. Было непонятно, заперта ли она снаружи или же внутри. Проверить можно было только ключом.

Игроки уже думали об этом, но ключей внутри виллы не обнаружено. Поэтому они всё ещё не могли подтвердить, был ли кто-то в комнатах.

Шло время, солнце постепенно садилось, и тени окутывали виллу семьи Ян. В угасающем свете солнца вся вилла, казалось, погрузилась во тьму.

В отличие от теплой и мирной дневной атмосферы, сейчас от виллы исходило тревожное и зловещее ощущение, словно она таила в себе некую скрытую опасность, вызывающую дрожь по спине.

Дело было не только в вилле; даже туман за стенами казался странным, как будто он зловеще двигался, ожидая чего-то.

Хотя игроки и вошли на виллу, они этого не заметили. Внутри никого не было, но почти все огни горели, освещая каждый уголок и разгоняя тьму.

На вилле было зловеще тихо, настолько тихо, что были слышны только шаги игроков и их товарищей по команде.

Шэнь Байюэ, казалось, была напугана, крепко вцепилась в одежду Жуань Цина, время от времени с тревогой оглядываясь назад, опасаясь, что сзади может появиться что-то ужасное.

Жуань Цин, относительно спокойно, следовал за Фэн Е, внимательно осматривая окрестности.

Внезапно в тусклом свете Жуань Цин заметил что-то красное, мелькнувшее в поле его зрения.

Скорость была невероятно высокой, как будто он проплыл мимо.

Сердце Жуань Цина екнуло, и он инстинктивно повернул голову, чтобы посмотреть в сторону.

В данный момент они находились в коридоре, а сбоку находился еще один коридор, ведущий в другую зону.

В этот момент коридор был пуст, а двери всех комнат были закрыты.

Там ничего не было.

Казалось, это была всего лишь его иллюзия.

Длинные ресницы Жуань Цин слегка дрогнули. Наверное… он что-то не так понял?

Это определенно ошибка.

Возможно, Шэнь Байюэ почувствовала что-то необычное в человеке перед собой. Она тихо спросила: «Брат Юй Цин, что случилось?»

Услышав голос Шэнь Байюэ, Фэн Е обернулся и посмотрел на них двоих.

Жуань Цин напрягся, отвёл взгляд и больше не смотрел в ту сторону. «Ничего».

Шэнь Байюэ промолчала. Она на мгновение замешкалась, отпустила край одежды Жуань Цина, затем осторожно протянула руку и взяла висящую рядом руку.

Взяв его за руку, Шэнь Байюэ немного занервничала. Она опустила голову, и её рука так свободно сжимала его руку, что Жуань Цин мог легко высвободить её, не прилагая никаких усилий.

Жуань Цин не отдернул руку. Напротив, он сжал её ещё крепче, словно утешая Шэнь Байюэ.

Как будто он и сам немного боялся.

Через несколько секунд в глазах Жуань Цина мелькнул едва заметный след неописуемого света.

Пульс среднего человека обычно составляет от 60 до 100 ударов в минуту.

Однако пульс у людей разного телосложения неодинаков. Пульс у мужчин и женщин также различается.

У женщин, как правило, немного более слабое телосложение, поэтому средняя частота сердечных сокращений у них выше, чем у мужчин.

Если только их конституция не отличается исключительной крепостью, средняя частота сердечных сокращений у них будет аналогична частоте сердечных сокращений у мужчин.

Жуань Цин мельком взглянул на Шэнь Байюэ.

Исключительно хорошее телосложение, да...

На втором этаже виллы, помимо запертых комнат, находилось множество других помещений: кабинеты, развлекательные комнаты для просмотра фильмов и т. д.

В этой комнате не было замка, и входить и выходить из нее можно было свободно.

Жуань Цин вошел в кабинет, и Шэнь Байюэ последовала его примеру.

В кабинете на полках аккуратно стояло множество книг, что создавало атмосферу учености и изысканности.

Казалось, что до этого их никто не просматривал.

Жуань Цин небрежно взял книгу и внимательно ее прочитал; в основном это были научные труды, среди которых было даже несколько романов.

Жуань Цин предположил, что на этой вилле кто-то должен жить.

Хотя и ощущалась нехватка личных контактов, они не отсутствовали полностью.

Например, работы на этих книжных полках.

Эти работы в основном относились к жанру ужасов, демонстрируя явные личные предпочтения.

Если бы они были размещены случайным образом, маловероятно, что все они принадлежали бы к одному жанру.

Жуань Цин видел, как слуги семьи Ян убирали зал. Их действия были очень механическими, а все предметы были расставлены необычайно аккуратно.

Даже ваза расставлялась так, будто ее тщательно измерили по линейке, прежде чем поставить.

Однако эта вилла была иной.

Многие вещи были разложены неаккуратно, как будто ими кто-то пользовался.

Как будто их вернули на исходное место после использования.

Однако реставрация была проведена не столь профессионально, как работа обслуживающего персонала, и здание не было полностью возвращено в первоначальное состояние.

Если внимательно понаблюдать за тем, как слуги семьи Ян обустраивают дела, то это, как правило, можно заметить.

Вилла казалась обитаемой, однако признаков присутствия людей не наблюдалось, что создавало иллюзию необитаемого места.

Это было немного странно.

Поначалу Фэн Е искал подсказки в кабинете, но его взгляд случайно упал на молодого человека, который, прислонившись к столу, читал книгу в руке. Он был мгновенно ошеломлён.

Молодой человек в белой рубашке, слегка опустив голову, увлечённо читал книгу, которую держал в руках. Черты его лица были живописны, а длинные ресницы слегка дрожали при каждом моргании.

Его тихий вид напоминал фигуру, сошедшую с картины, необычайно красивую и изящную.

Создавая впечатление неземной красоты, несравненного молодого мастера.

Кабинет, вероятно, был спроектирован для удобства чтения. Мягкий свет, освещавший молодого человека, создавал впечатление, будто он весь излучает свет.

Необычайно красиво.

Карты Таро Фэн Е можно было использовать для вычислений только один раз за раз, и этот единственный раз Шэнь Байюэ потратила впустую.

Хотя Фэн Е не смог произвести повторный расчет, он был абсолютно уверен, что этот человек именно тот, кого он искал.

Даже если нет, он мог бы сделать так, чтобы он стал тем самым.

Фэн Е опустил взгляд, выражение его лица стало решительным, и он вышел из кабинета.

Жуань Цин, услышав шаги Фэн Е, перестал размышлять и немедленно последовал с Шэнь Байюэ.

Он был человеком с нулевой боевой мощью; действовать в одиночку было определенно неразумным решением.

Что касается Шэнь Байюэ, то Жуань Цин никогда не думал доверять ей.

Неизвестная личность, неясные мотивы. Если возникнет какая-либо опасность, она не обязательно поможет ему.

По крайней мере, Фэн Е однажды отправился в туман, чтобы спасти его, что было надежнее, чем Шэнь Байюэ.

Жуань Цин всегда держался на безопасном расстоянии от Фэн Е, следуя за ним не слишком близко и не слишком далеко.

Жуань Цин наблюдал, как Фэн Е слегка нахмурил брови, словно заметив что-то.

Нашел ли он что-нибудь?

Жуань Цин ускорил шаг и тут же догнал его.

Через некоторое время он последовал за ним ко входу туалета.

Жуань Цин почувствовал себя немного неловко.

Но раз уж они зашли так далеко, Жуань Цин подошел к раковине, открыл кран и вымыл руки.

Поскольку он только что прикоснулся ко многим вещам, его руки, хотя и не выглядели грязными, определенно были не чистыми.

Шэнь Байюэ не вошла; она осталась ждать снаружи туалета.

Ее положение позволяло ей четко видеть раковину и человека, стоящего перед ней.

Закончив мыть руки, Жуань Цин невольно поднял голову, и в зеркале снова появился красный отблеск.

Тот же красный цвет, что и прежде, очень быстро исчезающий.

Как будто мимолетная тень промелькнула за его спиной.

Взгляд Жуань Цина быстро двинулся назад.

Но позади него была только Шэнь Байюэ.

Шэнь Байюэ, вероятно, зная присутствие мужчин в туалете, не хотела смотреть в том направлении и в данный момент стояла, наклонив тело, смотря в пол.

Казалось, она не видела никаких красных теней.

В голове Жуань Цина невольно возникла одна мысль.

Эта своеобразная кроваво-красная тень в данном инстансе... не может относиться к такому виду... существования, верно?

Эта мысль напугала Жуань Цина, заставив его ресницы слегка дрожать.

Нет, этого не может быть.

Определенно нет.

Сложность была бы слишком высокой, если бы такое существовало в данном инстансе, учитывая причудливые кроваво-красные лозы и NPC Ян Чэньяна, который был силён и необычайно силён.

Более того, такое существование сделало бы прохождение практически невозможным для игроков.

Даже если бы основная система была беспощадной, она не лишила бы игроков полностью шанса на выживание.

Жуань Цин сглотнул, пытаясь успокоиться.

В тот момент, когда он шагнул вперед, он снова замер на секунду.

Как только они прошли коридор и достигли угла, из тени на них пристально уставилась пара кроваво-красных глаз.

Эти глаза были скрыты за углом стены, тела и лица не было видно.

Как будто существовали только эти глаза.

Жуань Цин расправил плечи, его стройное тело слегка задрожало. В его прекрасных глазах появилась дымка.

Инстинктивно он хотел убежать, но его ноги как будто наступили на что-то, тело тут же потеряло равновесие и упало назад.

Жуань Цин закрыл глаза.

Но он упал в теплые объятия.

Хотя Жуань Цин не упал на землю, сердце его не успокоилось. Он крепко схватил Фэн Е за одежду, но паника в его взгляде всё ещё была устремлена в тот угол.

Глаза исчезли.

Как будто это было всего лишь его воображение.

Кроме него, Фэн Е и Шэнь Байюэ ничего не видели.

Фэн Е нахмурился, услышав слова Жуань Цина. «Красная фигура и красные глаза?»

Жуань Цин ещё не успокоился, его глаза всё ещё были затуманены. Он слегка кивнул, а затем, сжав тонкие белые пальцы, добавил: «У этой фигуры... не было ног».

Пока Жуань Цин говорил, его лицо напряглось, в голосе послышалась нервозность. «Неужели... неужели...?»

Хотя Жуань Цин не договорил, Фэн Е и Шэнь Байюэ знали, что он хотел сказать.

Шэнь Байюэ осторожно потянула Жуань Цина за край одежды, по-видимому, успокаивая его.

Шэнь Байюэ посмотрела на все еще обеспокоенного человека и тихо сказала: «Брат Юй Цин, не волнуйся, это определенно не то, о чем ты думаешь».

«С научной точки зрения такого явления в мире не существует».

«Может быть, ты просто слишком устал, брат Юй Цин. Возвращайся и отдохни как следует».

Несмотря на эти слова Шэнь Байюэ, Жуань Цин не почувствовал себя лучше. Вместо этого он посмотрел на Фэн Е, стоявшего рядом, словно желая услышать его мнение.

Поначалу Фэн Е хотел сказать, что это абсолютно невозможно; в данном инстансе такое явление, как «призраки», существовать не может.

Он взглянул на хрупкого и почти плачущего прекрасного юношу и замолчал.

Так как он очень боялся привидения, другой определенно держался бы поближе к нему.

Как сейчас держа его за руку.

Держа его...

Фэн Е с серьезным выражением лица сказал: «Это возможно».

При этих словах на тонком лице Жуань Цина отразилось страдание, а его стройное тело слегка задрожало.

На этот раз он больше не мог обманывать себя.

Даже вице-президент гильдии Юнъань сказал, что это возможно.

Вероятнее всего, так оно и есть.

Поза Жуань Цина ясно показывала, что он безоговорочно верил словам этого человека.

Рука Шэнь Байюэ, державшая куклу, незаметно напряглась.

На этот раз Жуань Цин не осмелился следовать за Фэн Е на расстоянии. Вместо этого он держался совсем рядом.

Казалось, они двигались синхронно. Куда бы ни шёл Фэн Е, он следовал за ним.

Он был всего в шаге от того, чтобы протянуть руку и схватить одежду Фэн Е.

Очевидно, Фэн Е мог дать ему чувство безопасности и доверия.

Доверие к Фэн Е означало, что ничего не случится.

Шэнь Байюэ замолчала еще больше, молча следуя за ними, не говоря ни слова, и даже не пытаясь схватить стоявшего перед ней человека.

Фэн Е был этим вполне доволен. Он даже намеренно замедлил шаг, позволив молодому человеку столкнуться с ним.

Жуань Цин, опасаясь повторного появления красной фигуры, нервно огляделся по сторонам, не заметив, что человек впереди остановился. Он врезался прямо в него и, тихо вскрикнув, инстинктивно прикрыл лоб, разболевшийся от удара.

Фэн Е обернулся и случайно увидел человека, держащегося за свой красный лоб, взгляд которого снова стал ледяным.

Жуан Цин смотрел на него широко раскрытыми глазами, выглядя несколько обиженно.

Первоначально он был на грани нервного срыва из-за страха перед привидениями, а затем появилась боль, из-за чего его чистые и прекрасные глаза затуманились.

От боли его длинные ресницы беспокойно дрожали, как у маленького молочного котенка, над которым издевались.

Это заставило сердца людей яростно затрепетать.

Рука Фэн Е на мгновение тоже неудержимо дрогнула, но он сдержал этот порыв.

Пока его лучше не пугать.

Подожди еще немного, по крайней мере, пока...

«Ах, мне жаль...» — извинился Жуань Цин, прикрыв лоб, а затем спохватился и опустил голову, чтобы посмотреть на землю.

Он казался немного смущенным.

Фэн Е скрыл выражение глаз, сохраняя своё обычное безразличное выражение. «Всё в порядке».

Сказав это, Фэн Е продолжил идти вперед, по-видимому, не обратив на него внимания от столкновения.

Возможно, из-за недавнего смущения эмоции Жуань Цина утихли, и он стал гораздо спокойнее. По крайней мере, он мог спокойно продолжать искать улики.

Второй этаж был быстро обследован, но никаких полезных улик обнаружено не было, как и фигура пропавшего игрока.

Трио приготовилось отправиться на третий этаж виллы.

Однако, когда они уже собирались подняться наверх, со стороны коридора внизу раздался странный звук.

Это было похоже на... шум столкновения чего-то.

Услышав звук, Фэн Е насторожился и тут же метнулся к концу коридора, уперся руками в край и прыгнул вниз.

Он аккуратно приземлился в холле первого этажа.

У Жуань Цина и Шэнь Байюэ не было такой скорости.

Высота второго этажа была не слишком высокой и не слишком низкой, но у Жуань Цина не было сил спрыгнуть вниз.

Он быстро повел Шэнь Байюэ к лестнице, ведущей на первый этаж.

Однако, когда Жуань Цин бежал из коридора к лестнице, его боковое зрение снова уловило мельком красную фигуру.

На этот раз все было еще яснее, чем прежде.

Фигура, одетая во все красное, стояла у лестницы в конце коридора, куда они направлялись, и смотрела прямо в их сторону.

Казалось, что это присутствие было направлено на них.

Тело Жуань Цина мгновенно напряглось. Он остановился, и страх и ужас, которые он только что сумел подавить, вновь появились в его прекрасных глазах.

Его тело не переставало дрожать.

Жуань Цин даже подсознательно отступил на несколько шагов назад.

На этот раз Шэнь Байюэ тоже увидела красную фигуру, и ей было трудно в это не поверить.

На этой вилле действительно было такое присутствие.

Реакция Шэнь Байюэ оказалась гораздо быстрее, чем у Жуань Цина. Она схватила его и, повернувшись, побежала по коридору.

Жуань Цин тоже пришел в себя, охваченный паникой, и побежал с Шэнь Байюэ.

Казалось, это была полная картина паники и отчаяния.

Очевидно, они были чрезвычайно напуганы.

Мужчина, проецировавший изображение в углу коридора с помощью проектора, наблюдая за убегающими в панике детьми, замер.

Ян У, глядя на Ян Хао на противоположной стороне коридора, тихо и неуверенно произнес: «...Мы их слишком напугали?»

Ян Хао, стоявший по другую сторону, выглядел растерянным. Он почесал затылок и тихо ответил: «Неужели? Неужели в наше время есть люди, которые боятся привидений? Какая сейчас эпоха?»

«Да, даже человек со средним образованием не должен быть таким». Ян У, державший проектор, тоже был озадачен.

Он снова нажал кнопку проектора.

Красная тень падала на стену, и как ни посмотри, она казалась ненастоящей.

Особенно при ярком свете.

Фигура была прозрачной, и при ближайшем рассмотрении стало очевидно, что это проекция.

В конце концов, он только что случайно сделал скриншот призрака из фильма ужасов.

Ян У в полном недоумении смотрел на призрачную фигуру на стене.

Это должно было быть страшно?

Ни одно из них не было таким пугающим, как половина того, с чем они столкнулись.

На самом деле, призрак на стене был невероятно устрашающим. Призрак, одетый в пропитанные кровью красные одежды, с пустыми, словно выколотыми глазами, со слезами крови, струящимися по лицу, казалось, был готов в любой момент лишить кого-то жизни.

Когда изображение спроецировали на стену, прозрачная фигура стала еще более устрашающей.

Даже если бы они знали, что это подделка, нормального человека это, скорее всего, напугало бы.

Однако Ян У долгое время не общался с обычными людьми и не принимал во внимание среднестатистического человека.

Ян Хао, стоявший напротив, тоже не подумал об этом. Он закатил глаза и сказал: «Чего ты стоишь? Поторопись и найди этого человека. Если с ним что-то случится от испуга, всё будет кончено».

Ян Хао взглянул на телефон. «А сейчас почти 9:30. Нам нужно вернуть его до 10».

Только тогда Ян У отреагировал и тут же молча бросился в том направлении, куда скрылись девушка и юноша.

Однако фигуры этих двоих уже исчезли из коридора.

Ян У и Ян Хао почувствовали холодок и тут же принялись обыскивать виллу в поисках пропавших людей.

Но как бы они ни искали, им никого не удалось найти.

Они оба начали беспокоиться.

Было уже 9:30, и до 10 оставалось всего полчаса.

В это время двери между виллами открылись, и вся вилла семьи Ян мгновенно соединилась, образовав единую структуру.

Это было похоже на огромный лабиринт.

Даже членам семьи Ян было невозможно передвигаться по вилле.

Как только часы били 10 часов вечера, все выходы с виллы закрывались и открывались вновь только в 5 утра.

Хрупкий господин Юй Цин без чьей-либо защиты определенно не доживет до 5 утра.

Они оба вспомнили девочку, которая была рядом с господином Юем, еще одного уязвимого человека.

Если они не смогут найти человека в ближайшее время, все будет кончено.

Во время поисков Ян У достал телефон и позвонил дворецкому. Голос его слегка дрожал: «Господин Юй Цин пропал».

«Что ты сказал!?» — голос дворецкого стал резким.

Дрожа, Ян У прошептал: «Дворецкий, что нам теперь делать? Уже почти десять».

«Разве я не говорил вам быть осторожными!?»

Голос дворецкого в трубке был полон неконтролируемого гнева. «Вы что, все такие нетерпеливые, спешите перевоплотиться?!»

Руки Ян У задрожали. Он не ожидал, что господин Юй Цин будет так бояться призраков.

Если бы он знал, он бы не использовал изображение призрака, чтобы напугать его.

Дворецкий глубоко вздохнул. «Ищите! Найдите его для меня!!!»

«Если вы не вернёте его к десяти часам, то ждите, пока Второй Молодой Мастер и Третий Молодой Мастер лично придут и поговорят с вами!»

А те, с кем лично беседовали Второй и Третий Молодые Мастера, еще никогда не видели солнца на следующий день.

После того, как родственники семьи Ян узнали о том, что Ян У и Ян Хао потеряли человека, все они захотели избить этих двоих.

Но сейчас не время это обсуждать.

За эти несколько часов им хватило сил узнать, кем на самом деле был господин Юй Цин.

Отношение двух молодых мастеров к господину Юй Цину было несколько особенным.

Даже если это не была любовь, то определенно была какая-то форма заботы.

И если к десяти часам они не смогут вернуть его, господин Юй Цин наверняка умрет на вилле.

К тому времени со всеми представителями боковой линии семьи Ян будет покончено.

Никто не мог противостоять гневу обоих молодых господ.

Не говоря уже о том, чтобы оскорбить их обоих одновременно.

Теперь до десяти часов оставалось меньше получаса, и все представители боковой линии семьи Ян лихорадочно искали фигуру молодого человека.

Но что бы они ни делали, найти его не удалось.

Молодой человек словно растворился в воздухе виллы.

Сердца родственников семьи Ян рухнули на дно.

Сейчас было уже почти десять часов вечера...

Даже несмотря на присутствие многочисленных членов семьи Ян и слуг, им не удалось найти молодого человека.

"Бам!!!"

"Бам!!!"

"Бам!!!"

Раздался звук закрывающихся дверей, перекрыв все выходы из виллы семьи Ян.

Даже окна не стали исключением.

Как только дверь захлопнулась, туман, заблокированный снаружи стены, мгновенно хлынул на виллу семьи Ян.

Он сразу поглотил всю виллу.

В тумане слышались слабые шорохи, как будто что-то быстро ползло.

Этот звук порождал жуткое и леденящее душу чувство.

Однако внутри виллы все оставалось ярко освещенным, хотя свет вообще не мог проникнуть сквозь оконные стекла, поскольку их полностью блокировало что-то красное снаружи.

Кроваво-красный цвет контрастировал с неизвестным красным оттенком внутри виллы.

В этот момент все поместье семьи Ян, как снаружи, так и внутри виллы, выглядело крайне опасным.

Это казалось адом на земле.

П.п: Ян Хао и Ян У — те, кто был в групповом чате ранее.

http://bllate.org/book/14679/1308112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода