× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 91. Ваш муж совершенно исключительный.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сосед посмотрел на фотографию на стене и подсознательно нахмурил брови.

Разве он не убрал это фото?

Кто снова повесил фотографию?

Это произошло только вчера вечером, он не мог сомневаться в своей памяти.

Фотография висела несколько высоко, даже взрослому мужчине пришлось бы встать на диван и прислониться к нему, чтобы дотянуться до фотографии.

Сосед посмотрел на единственного возможного виновника, который мог снова повесить его.

Убийца, казалось, был озадачен взглядом соседа-мужчины, думая, что тот ревнует.

Но в следующий момент, подсказанный жестом соседа, убийца увидел яркую фотографию на стене.

Брови убийцы тоже нахмурились, ясно вспомнив, что фотография была убрана прошлой ночью.

Красивая слепая жена, вероятно, не знала, что фотографию убрали, очевидно, он не мог повесить ее обратно.

А ребенок, хоть и видел, был слишком мал, чтобы дотянуться даже с дивана, не говоря уже о том, что ребенок почти без сознания и не мог этого сделать.

Двое мужчин обменялись взглядами. Был ли кто-нибудь, кто заходил, пока их не было?

Или может быть, это существо... все это время пряталось в доме?

Сосед взял находящееся поблизости радио, настроил его на любимый канал его соседа, вложил его в руки Жуань Цина и мягко сказал: «А Цин, послушай радио немного. Я приберусь в комнате и начну готовить обед».

Жуань Цин послушно взял радио и кивнул.

Они оба знали, что делать, ничего не говоря. Они вытащили ножи с бесстрастным лицом, не сводя глаз с человека, сидящего на диване. Оба тихо обыскали дом, но при этом не выходили из гостиной.

В конце концов, жилой комплекс Сишань был избранным местом. Неизвестно, было ли здесь что-нибудь нечистое. Это может быть опасно.

Жена была такой деликатной; было бы нехорошо, если бы он случайно пострадал.

Однако, обыскав дом, они не обнаружили подозрительного присутствия.

Этот человек уже ушел?

Они оба смотрели на фотографию на стене с ничего не выражающими лицами, им было трудно понять, почему кто-то вошел в их отсутствие только для того, чтобы повесить фотографию.

Может ли это фото быть чем-то особенным?

Сосед взглянул на фотографию, затем на свою жену, которая сидела под ней и слушала радиорепортажи. Тихо и беззвучно он подошел к нему.

Затем он ступил на диван, тщательно измеряя расстояние между ним и женой, слегка наклонив тело.

Он приготовился убрать фотографию.

Однако, как только он протянул руку, его рот был плотно закрыт парой рук, и нож был безжалостно вонзён ему в сердце.

Сосед недоверчиво посмотрел на собственное сердце: прямо в него вонзился нож.

Его внимание было сосредоточено на фотографии, и он не думал, что убийца нанесет удар.

Возможно, фотография была ловушкой, намеренно созданной, чтобы убить его.

Сосед уставился на убийцу ядовитым взглядом, словно пытаясь затащить его в ад.

Убийца издал слабый, почти неслышный смешок, понизил голос и заговорил тоном, который мог услышать только сосед: «Тсс, не двигайся, сделай глубокий вдох, да, глубокий вдох».

— Не пугай мою жену.

Хотя Жуань Цин слушал радио, он также услышал шелест ткани и какие-то странные звуки.

С легким замешательством в затуманенных глазах Жуань Цин нажал кнопку паузы на радио и посмотрел в направлении звука: «Муж? Что происходит?»

Убийца, зажав рот соседу-мужчине, ярко улыбнулся Жуань Цину и мягко сказал голосом Ян Тяньхао: «Ничего, просто стена немного испачкалась».

— Я это уберу.

Несмотря на мягкость убийцы по отношению к Жуань Цину, он яростно поворачивал нож в руке, пока говорил, полностью раня сердце соседа-мужчины.

И полностью исключая любые шансы на то, что сосед-мужчина останется в живых.

По какой-то причине сосед-мужчина не стал сопротивляться, просто посмотрел на Жуань Цина, послушно сидевшего на диване, а затем медленно закрыл глаза.

Всего за несколько секунд у соседа-мужчины полностью перехватило дыхание.

Большое количество крови просачивалось из его груди, пропитывая большую часть его рубашки и представляя ужасающее зрелище.

Жуань Цин: «…» Какая ложь, запах крови был таким сильным.

И он мог смутно видеть пятна красного цвета, явно кровавые.

При таком количестве кровотечения выжить будет крайне сложно.

Казалось, что когда дело дошло до убийства, убийца взял верх, вероятно, он был профессиональным убийцей.

Далее убийца воспользовался кровью, лишь намочив одежду соседа-мужчины, и потянул мужчину вниз, чтобы кровь не капала на его жену.

Он увидел недоумение, все еще сохраняющееся на нежном лице его жены, и продолжил спокойно говорить: «Разве я не купил курицу, когда только что вернулся? Сегодня на обед я планировал приготовить куриный суп. Возможно, на меня попало немного крови, когда я резал курицу».

— На тебя ничего не попало, да?

В этот момент замешательство Жуань Цина исчезло, и он слегка покачал головой.

Убийца вздохнул с облегчением, увидев его реакцию. Он говорил мягко, как ветерок: «Продолжай слушать радио, дорогой. Я позвоню тебе, когда обед будет готов».

Когда его жена кивнула в ответ, убийца схватил соседа-мужчину и потащил его прямо на кухню, насильно затолкав в морозильную камеру.

Хм... кажется, не очень подходит.

Морозильник был немаленьким, но втиснуть двух мужчин ростом около шести футов все равно было непросто.

Если только он не расчленит тело.

Но это наделало бы слишком много шума, и его жена наверняка это услышала бы. Кроме того, расчленение тела дома выглядело бы невероятно ужасно.

Похоже, ему нужно было найти возможность избавиться от тел.

Убийца вытянул ногу и сильно наступил на тело сверху.

Сразу же раздался звук ломающихся костей, возможно, костей позвоночника или костей ног. В любом случае, сейчас это почти подходит.

Ян Тяньхао радостно снял кольцо с руки соседа-мужчины, надел его на свой палец, а затем закрыл дверцу морозильной камеры.

Он давно заметил, что этот вор не только хотел украсть его жену, но и забрал его кольцо.

Ха, бесстыдно.

Но отныне будет только один Ян Тяньхао.

Кухня ничем не отличалась от обычной, за исключением двух тел в морозилке. На стенах не было пятен крови, а пол не был усеян полуразрезанной крысой.

Кухонный нож аккуратно лежал на разделочной доске, даже зазубрина на стене, оставленная ножом, была восстановлена.

Как будто все предыдущие события были иллюзией.

Если бы сосед-мужчина был еще жив, он бы определенно почувствовал что-то неладное, но в этот момент на кухне стоял «Ян Тяньхао».

Закрыв дверцу морозильной камеры, Ян Тяньхао умело достал курицу и очистил ее, прежде чем нарезать.

Изначально Ян Тяньхао знал, как тушить куриный суп, но, вспомнив вчерашнюю еду, он на мгновение заколебался. Он тихо достал телефон и начал искать в Интернете инструкцию о том, как тушить куриный суп.

Самый лучший метод на самом деле требовал варки в течение шести часов? По крайней мере, это займет час?

Ян Тяньхао бесстрастно посмотрел на кусочки куриного фарша и в конце концов решил потушить их еще раз.

В перерыве между приготовлением супа Ян Тяньхао снял фотографию в гостиной.

Фотография висела не из-за него, он просто заметил внимание вора к этому и увидел в этом хорошую возможность принять меры.

Ян Тяньхао перевернул фотографию взад и вперед, не найдя в ней ничего особенного, кроме слабого следа крови на оборотной стороне.

Пятна крови засохли, и невозможно было определить, чья это кровь.

Ян Тяньхао не удосужился разобраться в странности фотографии. Он просто сломал ее пополам и выбросил в мусорное ведро, словно выбрасывая мусор, не задумываясь.

Затем он снова вернулся на кухню, радостно готовя душевный обед.

Его жена была в гостиной и слушала радио. Он был занят приготовлением обеда на кухне, и никто не мешал им.

Было тепло и радостно.

Ночью, если он найдет предлог, он сможет прижаться и поспать вместе со своей ароматной и мягкой женой.

И он и его жена были законными мужем и женой, все, что они делали, было законным.

Например, поцелуи, объятия и все такое...

Возможно, он мог бы провести собственную брачную ночь.

Хе-хе... хе-хе...

Одна только мысль об этом сильно взволновала Ян Тяньхао, заставив его разразиться глупым смехом.

Если бы не его красивое и злое лицо, он мог бы источать какое-то похотливое чувство.

Ян Тяньхао чувствовал, что все его тело кипит от счастья. Даже приготовление еды казалось чем-то невероятно радостным. Он взял кусок еды палочками, собираясь откусить, как вдруг за дверью послышался звонок.

В гостиной смолк звук радио, и Ян Тяньхао с палочками в руке замер.

Ян Тяньхао высунул голову из кухни и сказал совершенно нормальным тоном: «Дорогой, я готовлю. Я не могу уйти прямо сейчас. Можешь открыть дверь?»

— Конечно.

Жуань Цин встал и пошел к двери, нащупывая дорогу.

А Ян Тяньхао стоял, спрятавшись у кухонной двери, настороженно глядя в сторону входа.

Жуань Цин открыл дверь, его красивые глаза выглядели пустыми и безжизненными, когда он вежливо спросил: «Здравствуйте, могу я спросить, кого вы ищете?»

— Ищу вас, — ответил пришедший. Голос был очень знакомым — это был учитель Ся из детского сада Сишань.

Как только Жуань Цин узнал, кто это, выражение его лица стало холодным, и он без колебаний попытался закрыть дверь.

Однако учитель Ся заблокировал дверь, затем с силой толкнул дверь и вошел в комнату.

Жуань Цин не был таким сильным, как учитель Ся, поэтому, когда дверь распахнулась, он быстро отступил на несколько шагов, оборонительно глядя в сторону дверного проема. Его тон был ледяным: «Учитель Ся, вам не рады в моем доме».

«Пожалуйста, оставьте меня в покое!»

Учитель Ся небрежно взглянул на уютную повседневную мебель в комнате, и выражение его лица потемнело. Затем он перевел взгляд на Жуань Цина, издав легкий смешок, прежде чем сказать: «Г-н. Чжоу, не нервничайте. Я здесь, чтобы извиниться за свое сегодняшнее неразумное поведение».

«Мне искренне жаль. Я ошибся в тот день, когда резко подошел к вам. Действительно, было слишком неправильно хотеть заставить вас быть со мной, к тому же у вас есть муж».

Слова учителя Ся звучали искренне и полны сожаления.

— После того, как вы ушли, я глубоко задумался о себе. Даже если это из-за непреодолимого влечения, которое я испытываю к вам, мне следовало подождать, пока вы снова будете одиноки.

Итак, сегодня он здесь, чтобы «помочь» г-ну Чжоу снова стать одиноким.

Ведь как избранная жертва, человек рано или поздно умрёт, не так ли? Смерть немного раньше может привести к реинкарнации немного раньше.

В отличие от извиняющегося тона голоса учителя Ся, его улыбка выглядела искренне довольной.

К сожалению, человек перед ним не мог видеть этой улыбки.

Учитель Ся огляделся вокруг, по-видимому, не найдя человека, которого хотел увидеть. Он поднял бровь и посмотрел на Жуань Цина: «Вы дома один? Разве г-н Ян не вернулся, чтобы сопровождать вас?»

Вероятно, потому что опыт общения с ним для Жуань Цина в течение дня был крайне неприятным, он не ответил на вопрос учителя Ся. Вместо этого он заставил себя говорить сдержанно: «Пожалуйста, немедленно уходите, иначе я вызову полицию».

Хотя слова Жуань Цина содержали в себе угрозу, его голос слегка дрожал из-за нервозности и страха, создавая ощущение жесткости на поверхности, но слабости внутри.

Никакой угрозы не было и это не могло внушать никакого страха.

По крайней мере, это нисколько не напугало учителя Ся. Он сделал шаги ближе к Жуань Цину и тот нервно отступил на два шага.

Ян Тяньхао больше не мог этого терпеть. Он еще не свёл счеты с учителем Ся, но тот осмелился появиться у их двери?

Ян Тяньхао вышел прямо из кухни с ледяным выражением лица, направился прямо к учителю Ся и нанес удар.

Учитель Ся, естественно, увидел Ян Тяньхао и быстро увернулся, что привело к тому, что они оба немедленно вступили в драку.

Интенсивность совершенно отличалась от дневной. Днем это было публично, но теперь был только Жуань Цин, который не мог видеть. Они двое дрались без всякой сдержанности. Почти каждое движение было смертельной атакой.

Однако даже в этом случае ни один из них не смог убить другого.

Жуань Цин был слеп, но не глух. Он, естественно, услышал звук их боя.

Он с тревогой посмотрел в сторону звука, его нежное лицо выражало тревогу и беспокойство, слезы наполнили его глаза: «Муж, пожалуйста, перестаньте ссориться, вы оба, перестаньте».

Движение учителя Ся остановилось. Он уравновесил силу Ян Тяньхао и отступил назад, создавая дистанцию.

Он посмотрел на человека, который ранее утверждал, что он «коллега Ян Тяньхао», с легким удивлением: «Муж?»

Учитель Ся, конечно, знал Ян Тяньхао, но, очевидно, этот незнакомый человек перед ним был не он.

Тем не менее, крик г-на Чжоу, несомненно, был «муж».

Учитель Ся взглянул на пустые и безжизненные, красивые глаза Жуань Цина, затем на несколько нервного и напрягшегося незнакомца, сразу поняв, почему.

Какой умный способ. Почему он не подумал об этом раньше?

Ян Тяньхао посмотрел на мужчину со знакомым ему выражением, наполненным ненавистью, почти стиснув зубы. Он только что имел дело с вором, и вот появился ещё один вор.

Но даже если бы он увидел намерения этого человека, он ничего не мог бы с этим поделать.

Потому что, если бы этот бессовестный человек его разоблачил, все было бы кончено.

Учитель Ся посмотрел на Ян Тяньхао с загадочной улыбкой:

— Мистер. Ян, вы только что готовили? Разве вы не хотите проверить еду?

— Кажется... паленым пахнет, да?

Все тело Ян Тяньхао источало мрачность, когда он смотрел на мужчину перед собой. Он повернулся и пошел на кухню.

Учитель Ся легким и быстрым шагом подошел к обеденному столу. Эти двое, казалось, мгновенно помирились, не выказывая никаких признаков борьбы не на жизнь, а на смерть, которая началась минуту назад.

Только Жуань Цин остался стоять в замешательстве, как будто он не знал, что с ним случилось.

На самом деле, Жуань Цин мог догадаться, что, вероятно, будет добавлен еще один «Ян Тяньхао».

От двух до одного менее чем за час, теперь их снова может стать два.

Естественно, Ян Тяньхао было неприятно оставлять жену наедине с вором. Он быстро вынес посуду.

Все трое странно сидели за одним столом.

Жуань Цин, казалось, очень не любил учителя Ся. Подойдя к Ян Тяньхао с некоторым страхом, он тихо сказал: «Муж, почему ты пригласил его поесть? Он мне не нравится. Можешь ли ты попросить его уйти?»

Голос Жуань Цина не был особенно громким, обычный человек, сидящий напротив, вероятно, не сможет этого услышать. Однако учитель Ся это услышал. Он посмотрел на Жуань Цина и сказал с нежной улыбкой: «Не нервничайте. Ваш муж привел меня в чувство, и я понял, насколько серьезны мои ошибки. Просто извиниться перед вами явно недостаточно».

«Ваш муж совершенно исключительный. Мне следует поучиться у него, поэтому я планирую сдаться полиции после того, как закончу с едой».

Говоря это, учитель Ся сделал паузу на мгновение и продолжил: « Вы же не собираетесь отказать мне в моей последней трапезе на свободе, не так ли?»

Жуань Цин открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но его нерешительный взгляд был затуманен.

В конце концов он ничего не сказал и опустил голову, чтобы поесть.

Когда учитель Ся собирался продолжить говорить, он внезапно заметил на диване Ян Муцина. Он посмотрел на Ян Тяньхао и спокойно спросил: «Вы часто нокаутируете его таким образом?»

Прежде чем Ян Тяньхао успел ответить, учитель Ся продолжил: «Знаете, это довольно опасно».

Учитель Ся взглянул на Жуань Цина и сказал: «Возможно, вам все равно от последствий для вас, но будьте осторожны, чтобы не навредить г-ну Чжоу».

Ян Тяньхао остановился, услышав это, и, обдумав такую возможность, посмотрел на Учителя Ся и осторожно сказал: «Босс… Ся?»

Услышав это, на лице учителя Ся также отразилось удивление, и он с удивлением посмотрел на Ян Тяньхао: «Ю...?»

Очевидно, все было именно так, как они думали. Они обменялись взглядами и в конце концов опустили взгляды, скрывая свои эмоции. Дальше они ничего не сказали.

Услышав эти слова, на нежном лице Жуань Цина появилось озадаченное выражение. Похоже, он не понимал смысла разговора между ними.

Однако, независимо от того, был ли это Ян Тяньхао или учитель Ся, ни один из них больше не заговорил, и Жуань Цин воздержался от дальнейших вопросов. Гостиную наполнили тихие звуки еды.

Хотя они двое обменялись всего несколькими короткими предложениями, объем переданной информации был огромным, что заставило Жуань Цина соединить точки и собрать воедино головоломку.

Фразы «нокаутируете его» и «опасно», скорее всего, относились к Ян Муцину. Потому что только Ян Муцин неоднократно терял сознание от рук убийцы и соседа-мужчины.

Поскольку, когда двое мужчин вернулись под именем «Ян Тяньхао», Ян Муцин замалкивал. Скорее всего, его снова нокаутировали.

Итак, кроме Ян Муцина, второго варианта не было.

Казалось, между учителем Ся и Ян Муцином была какая-то связь. Учитель Ся хорошо знал личность Ян Муцина и понимал, насколько опасным он может стать, если потеряет сознание.

Убийца, похоже, был знаком с учителем Ся, но они, вероятно, не знали внешности и настоящей личности друг друга. У них была лишь какая-то связь.

Жуань Цин был склонен полагать, что они общались в Интернете, поэтому они не узнали друг друга, когда встретились лично. Однако они оба ясно знали о проблеме Ян Муцина.

Судя по фразе «Босс Ся», которую использовал убийца, весьма вероятно, что его нанял учитель Ся.

Что касается характера его работы, то она, скорее всего, связана с убийством.

Но что было целью убийств?

Случайные убийства? Или была какая-то закономерность?

Это был игровой экземпляр, и в нем должна быть какая-то закономерность, в противном случае игроки не смогут различить никаких правил или подсказок.

Жуань Цину трудно определить, как были выбраны другие цели, но весьма вероятно, что Ян Тяньхао и Чжоу Цин были выбраны из-за Ян Муцина.

Жуань Цин крепче сжал палочки для еды. Неужели… это семьи детей из детского сада Сишань, которые сыграли роль «Сяо Си»?

Это было нетрудно доказать. Известно, что в «Сяо Си» играли две семьи: семья Чжоу Цин и Ян Тяньхао, а другая — семья госпожи Нин внизу.

Жуань Цин вспомнил, что госпожа Нин упомянул, что ее ребенок играет в «Сяо Си», когда она сопровождала его, чтобы забрать детей из детского сада.

Ему просто нужно было проверить, не случилось ли что-нибудь с семьей госпожи Нин, чтобы подтвердить свои предположения.

Однако два закулисных босса, похожие на боссов инстанса, были прямо перед ним. У Жуань Цина не было возможности сходить на третий этаж для расследования.

Тем не менее, ему не обязательно было идти на третий этаж, чтобы подтвердить это. Если что-то действительно случится с семьей госпожи Нин, вероятность того, что они позволят ему найти ее, будет почти равна нулю.

Жуань Цин спокойно закончил обед. Вытерев рот салфеткой, он посмотрел на Ян Тяньхао и сказал: «Муж, теперь со мной все в порядке. Тебе не обязательно оставаться со мной. Вернись на работу во второй половине дня. Слишком большой отпуск – это нехорошо».

Прежде чем Ян Тяньхао успел ответить, Жуань Цин продолжил: «Тебе тоже не нужно беспокоиться обо мне. Я уже планировал навестить госпожу Нин у нее дома. Она действительно хороший человек».

Ян Тяньхао ненадолго поколебался, затем посмотрел на учителя Ся, который слегка покачал головой.

Увидев жест учителя Ся, Ян Тяньхао повернулся к Жуань Цину и заговорил теплым тоном, лишенным какой-либо необычности, как будто он вел непринужденную беседу: «Ну, похоже, ты не сможешь пойти».

Выражение лица Жуань Цина стало немного мрачным, хотя на его лице все еще сохранялось замешательство и недоверие: «Почему?»

— Только что, когда я вернулся, я увидел, что госпожа Нин и ее семья отправляются в путешествие, — в тоне Ян Тяньхао была нотка неуверенности, — Кажется, ее муж выиграл какой-то приз в компании.

— Ах, вот как. Миссис Нин — это нечто, даже не сказала мне об этом.

На лице Жуань Цина отразилось сожаление, но он не был несчастен. Казалось, он просто сожалел о том, что не смог посетить дом госпожи Нин.

Хотя то, что сказал Ян Тяньхао, казалось правдой, Жуань Цин знал, что он определенно лжет.

Он не мог встретиться с госпожой Нин в это время, Начнем с того, что госпожи Нин в этот час не было дома.

Компания, в которой работал г-н Нин, находилась недалеко от жилого комплекса Сишань, и он никогда не приходил домой на обед. Двое их детей также обедали в школе, оставив дома только госпожу Нин.

Обычно в это время она играла в маджонг на улице с другими. Она может быть доступна только тогда, когда отвозит или забирает детей утром и днем.

Даже если госпожа Нин вернулась, чтобы собраться в поездку из-за выигрыша приза, как убийца мог с ней поговорить?

Очевидно, убийца просто придумал предлог, чтобы сказать ему, что он не сможет увидеться с семьей Нин.

Что-то случилось с семьей госпожи Нин.

Итак, как и подозревал Жуань Цин, семья детей, игравших в «Сяо Си», скорее всего, была выбранной целью.

А учитель Ся был учителем в детском саду Сишань. Это означало, что он, скорее всего, был главным боссом этого подземелья.

Жуань Цин почувствовал легкую головную боль. Теперь его заметил этот большой босс, и босс не собирался так легко сдаваться.

Он просто надеялся, что убийца не уступит учителю Ся только потому, что тот был его работодателем, напрямую передав личность Ян Тяньхао.

В противном случае, в дальнейшем будет трудно держать учителя Ся под контролем.

Если бы он знал, что ситуация дойдёт до этого, ему следовало бы прекратить драку между убийцей и соседом.

Но теперь тело соседа, вероятно, остыло, было слишком поздно для чего-либо.

«Дзынь-дзынь! Дзынь-дзынь! Дзынь-дзынь!»

В дверь позвонили несколько раз.

Все трое за обеденным столом одновременно обратили внимание на дверь.

http://bllate.org/book/14679/1308062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода