× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 32: Вилла на горе призраков - 32

Винный погреб особняка был полон изысканных вин. Торжествующие бандиты держали награбленные богатства, пили и праздновали день и ночь, совершенно не подозревая о приближающейся опасности.

За просторными окнами, украшенными цветами, были слышны слабые шаги, а также звук чего- то, скользящего по земле.

Главарь бандитов Чжоу Ши, держа в руках бокал прекрасного вина, налитого из дубовой бочки, почувствовал, как по шее пробежал холодок, словно кто-то смотрел на него. Он быстро обернулся, яростно сверкая глазами, но увидел позади себя только окно гостиной, выходящее на окровавленные розы в саду.

Сбитый с толку, Чжоу Ши пробормотал что-то себе под нос и повернулся обратно.

Он не заметил, что в тот момент, когда он отвернулся, за окном внезапно появился призрак в красном платье, свирепо смотревший на него кроваво-красными глазами.

Бандит с осоловевшими пьяными глазами, сидевший напротив Чжоу Ши, случайно взглянул на французское окно, выходящее в сад. Он был поражен сильной ненавистью в этих глазах и мгновенно протрезвел.

Однако, когда он снова сосредоточился, за окном ничего не было. 

Только мимолетный кроваво-красный силуэт, казалось, промелькнул мимо, словно галлюцинация.

Как только бандит расслабился, он увидел, как Чжоу Ши, главарь бандитов, внезапно округлил глаза и посмотрел на него удивленно.

 - Главарь? - бандит спросил в замешательстве.

Но затем он осознал: главарь смотрел не на него, он смотрел ему за спину - прямо за ним что-то было.

Бандит сглотнул, дрожа, и, с трудом повернув голову, оглянулся.

Прядь черных волос, пропавших кровью, внезапно упала ему на лицо.

Затем бандит встретился взглядом с перекошенным, разложившимся женским лицом.

 - Ааааааа..!

Острые ногти вонзились бандиту прямо в глаза, пробив его череп насквозь. Белые мозги, смешавшись с кровью, брызнули на пол.

Его испуганный крик резко оборвался, когда он дважды дернулся в конвульсиях, а затем затих.

Раздавшиеся звуки привлекли внимание пьяных, смеющихся бандитов. Даже Чжоу Ши, ошеломленный внезапным появлением женщины-призрака, жестоко отнимающей жизнь, отреагировал.

Шок отрезвил его, он снова успокоился, не обращая внимания на окровавленные мозги на полу. Он прищурился, узнав лицо женщины-призрака, наполовину скрытое волосами.

 - Разве ты не та женщина, которую я убил пару дней назад? - Чжоу Ши ухмыльнулся, поднимаясь, - Неужели ты превратилась в призрака, чтобы отомстить мне? Тогда давай! Я убил бог знает скольких, даже сам не могу вспомнить. Никто не стал призраком, способным убить меня, - Чжоу Ши презрительно посмотрел на женщину-призрака, стоящую посреди окровавленного пола, - Если бы я боялся призраков, я бы не занимался этим делом!

Кап… Кап…

Кровь стекала с подола кроваво-красного ципао, превращаясь в лужу.

Си Шуан опустила голову, багровые глаза уставились на бандита, лежащего мертвым с широко раскрытыми от страха глазами. Ее ниспадающие черные волосы мешали понять, действительно ли капли крови брызнули на ее лицо или это ее кровавые слезы.

Непростительно, непростительно, непростительно…

Эти люди спокойно жили после убийства столь многих невинных людей, как это возможно!

Она ненавидела их, ненавидела так сильно… Она должна, обязана убить их!!!

Ногти на пальцах Си Шуан, спрятанных ее черными волосами, внезапно стали длинными и чрезвычайно острыми.

Она яростно подняла свое окровавленное, гниющее лицо и возмущенно закричала, бросаясь на бандитов в гостиной.

Острые когти были похожи на алые кинжалы, легко кромсающие все, чем бандиты пытались блокировать удар.

Когти полоснули по шее одного из бандитов так же легко, как режут тофу. Моментально открылась зияющая кровавая рана, из перерезанной артерии фонтаном хлынула кровь, окатив ошеломленных разбойников прежде, чем они успели среагировать.

Как бы отчаянно бандит ни хватался за свою шею, он не мог ничего сделать, его жизнь быстро уходила.

Разинув рот, он пытался что-то сказать, но смог только рухнуть в лужу крови, постепенно ощущая отчаяние всех тех, кто погиб от его рук.

Бандиты, успокоившиеся после слов главаря, теперь тряслись от страха, наблюдая, как их товарищ был мгновенно убит женщиной-призраком.

Их руки дрожали на саблях и ножах, которыми они обычно убивали, они едва удерживали рукояти. Некоторые даже инстинктивно отступили.

Никто из них не хотел броситься вперед и встретить верную смерть.

Но Си Шуан, добровольно ставшая мстительным духом из ненависти, не пощадила никого из них.

Бандиты могли видеть только вспышку красного перед своими глазами. Когда они пытались сфокусироваться, кроваво-красной женщины-призрака больше не было там, где она стояла. Вместо этого они слышали крики своих товарищей.

Сопровождаемые криками и звуком хлещущей крови, бандиты один за другим падали в отчаянии. Они бились в конвульсиях в лужах крови, ползя в направлении главаря бандитов Чжоу Ши. Им удалось награбить так много золота, серебра и драгоценностей, хорошая жизнь была теперь так близко. Они не хотели умирать; они не могли вынести смерти!

Однако, будь то Чжоу Ши или кто-то другой, оружие их не спасало, когда они сталкивались с женщиной-призраком. Ее острые ногти легко разорвали их на кусочки.

Кровь и мозги были разбрызганы по всей гостиной. Даже с высокой хрустальной люстры капала кровь.

Первоначально изысканный, роскошный декор и мебель были покрыты толстым слоем крови, их первоначальный вид стал неузнаваем.

Бандиты растянулись в лужах собственной крови, с трудом ползя в попытках спастись. Они отчаянно протягивали окровавленные руки к ближайшей двери. Хотя расстояние было небольшим, они не могли дотянуться до нее, как бы ни старались.

Некоторые вцепились в штаны Чжоу Ши, в отчаянии глядя на него снизу вверх. Они не могли говорить, только выдавливали из себя звуки “А-а-а”, умоляя Чжоу Ши придумать какой-нибудь способ спасти их.

Но Чжоу Ши только пнул их в кровавую баню.

Главарь бандитов, только что яростно хваставшийся своим бесстрашием, никак не ожидал, что слабая женщина Си Шуан после смерти станет такой зловещей и демонической. Десятки кровожадных бандитов не смогли отбить ни одного ее удара. Ни сабля, ни клинок не смогли ранить Си Шуан. Они просто не могли попасть в эту женщину-призрака.

Только что она стояла перед ними, но когда их ножи скользнули по ней, она уже исчезла, появившись позади них, чтобы вспороть им головы и артерии своими острыми ногтями.

Чжоу Ши испугался.

За все свои годы это был первый раз, когда он испытал настоящий ужас.

Ярость мстительного духа и глубокая ненависть к своим мучителям - это не то, что можно решить в драке между живыми.

Чжоу Ши лихорадочно огляделся, стоя в крови, разбрызганной другими. Он обнаружил, что все названые братья, с которыми он убивал и грабил, были либо мертвы, либо тяжело ранены. Те, кто все еще был жив, были до смерти напуганы, бросили свои сабли и в панике бежали, отчаянно пытаясь избежать преследования.

Убийца и жертва поменялись местами.

Си Шуан, наблюдавшая, как ее близкие умирают в муках, бессильная сопротивляться, пока была жива, наконец обрела желанную силу после смерти.

Пусть даже ценой заключения здесь и невозможности снова вернуться в мир смертных.

Во время кровавой бойни она поймала в ловушку каждого бандита, пытавшегося уползти, не позволяя им сбежать.

Си Шуан гналась за убегающими бандитами и, наконец, почувствовала толику удовлетворения от ужаса и паники на их лицах.

Правильно, так и должно было быть!

Они убили стольких людей! Как они могли самодовольно наслаждаться добычей, гордясь своими грехами?

Они должны пожалеть об этом, они должны испытать боль и отчаяние, которые она когда-то ощутила. Она хотела, чтобы их души мучились вечно, не имея возможности перевоплотиться!

Отрубленные конечности и кровь были повсюду. Стены и потолок были покрыты кровью, непрерывно капающей вниз.

http://bllate.org/book/14677/1306378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода