× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Вилла на горе призраков - 11

Только когда Чжан Вубин увидел на экране, что Янь Шисюнь вместе с двумя другими благополучно направился к вилле, он, наконец, вздохнул с облегчением. Его тело, находившееся в напряжении всю ночь, обмякло в изнеможении.

Из-за своего телосложения он с детства часто сталкивался с нечистью, и именно поэтому родители дали ему имя “Вубин”, надеясь, что у него будет жизнь, свободная от болезней и несчастий.

Однако, даже несмотря на это, Чжан Вубин никогда не был морально и физически истощен до такой степени. Он все еще не полностью оправился от испуга, испытанного сегодня.

Эта ситуация, когда он ничего не знал о враге или его намерениях, была действительно тревожной. Это было даже страшнее, чем любая из его предыдущих встреч с призраками.

Чжан Вубин даже подумывал о том, чтобы закончить съемки путешествия на гору Гуй и немедленно покинуть это населенное привидениями место.

Однако сейчас было слишком поздно останавливать шоу.

После ночи интенсивного обсуждения и жарких дебатов эта программа приобрела значительную популярность на социальных платформах из-за неожиданного появления сверхъестественного. Она привлекла более ста тысяч зрителей и подписчиков, а также нескольких видеоблогеров. Она доминировала на средних позициях в списках трендов в соцсетях, занимая более десятка тегов.

Можно сказать, что за каждым этапом программы теперь внимательно следит множество глаз.

Прошлой ночью, из-за внезапного инцидента, всеобщее внимание было привлечено к странным событиям. Из-за страха и напряжения зрители не могли сосредоточиться на достоверности появления сверхъестественного и происходящих событий.

Однако, как только они осознают это, то через несколько дней, команда программы должна будет предоставить разумное объяснение.

В противном случае не только права на прямую трансляцию могут быть приостановлены, но и программа, да и сам Чжан Вубин, окажется в черном списке видеоплатформ и регулирующих органов.

Если они покинут гору Гуй сейчас, это будет расценено как признание, что сверхъестественные события, произошедшие прямо у всех на глазах, были реальными.

Находясь в комнате, Чжан Вубин все еще с тревогой пытался придумать, как объяснить странные события прошлой ночи, обзванивая персонал и участников, чтобы обеспечить их безопасность.

В это время Янь Шисюнь вместе с Бай Шуан и Ан Наньюанем подошли ко входу на виллу.

Прежде чем Янь Шисюнь успел протянуть руку, чтобы толкнуть тяжелую металлическую дверь с замысловатой резьбой, она распахнулась сама.

Безупречно одетый пожилой управляющий с бесстрастным видом стоял за дверью. Он был полностью скрыт в тускло освещенной гостиной, взгляд его холодных и безжизненных глаз был устремлен на Янь Шисюня.

 - То, что гости остались на ночь снаружи, моя халатность, как управляющего, - на лице старика появилась фальшивая и натянутая улыбка, когда он обратился к Янь Шисюню, -  Горный воздух слишком холодный, лучше оставаться внутри особняка.

Янь Шисюнь взглянул на старого управляющего, чьи движения казались немного более проворными, чем накануне, и ухмыльнулся:

 - Похоже, на этот раз я попал в нужное место не только из-за запасов еды, но и из-за такого прекрасного сада.

Бай Шуан, пережившая серию странных событий в течение ночи, уже поняла, что на вилле что-то не так. Когда она услышала, как Янь Шисюнь упомянул “еду”, она не подумала, что он шутит.

Она сразу же вспомнила вчерашний инцидент, когда старик упомянул, что ужин откладывается из-за испорченных ингредиентов.

Могло ли быть так, что Янь Шисюнь вчера заметил, что с продуктами что-то не так?

Одна только мысль о том, что если бы не Янь Шисюнь, она, возможно, съела бы человеческое мясо, заставила Бай Шуан почувствовать тошноту, поднимающуюся из ее пустого желудка. 

Она изо всех сил пыталась подавить рвотный позыв, не желая раскрывать понимание ситуации перед потенциально опасным старым управляющим. Вместо этого она с благодарностью посмотрела на Янь Шисюня. 

Янь Шисюнь, который ночью видел изображение старика, покрытого кровью и трупными пятнами в гостиной виллы, решил пока не торопиться. Он притворился ничего не подозревающим туристом, расточая похвалы старому управляющему в пределах того, что он мог стерпеть, и все это время осторожно прощупывая.

Выражение лица старого управляющего на мгновение исказилось, прежде чем вернуться к нормальному. 

 - Какой вы энергичный гость… Я надеюсь, вы покинете виллу в таком же настроении.

Его мутный глаз, выглядевший липким, как гнилая плоть, окинул Янь Шисюня с головы до ног тяжелым взглядом, прежде чем старик медленно отодвинулся в сторону, пропуская их внутрь.

В этот момент сотрудники начали выходить из своих комнат, чтобы подготовиться к прямой трансляции.

Янь Шисюнь остановился в гостиной, глядя вверх.

 - Брат Янь? - Бай Шуан, которой было одновременно холодно и страшно, просто хотела забраться обратно под одеяло, чтобы обрести хоть немного душевного покоя. Однако после ночных событий, заставивших ее доверять и уважать Янь Шисюня, увидев его действия, она не смогла удержаться и с любопытством спросила, - Куда ты смотришь?

 - Я смотрю на твою комнату, - Янь Шисюнь ответил, указывая в направлении комнаты Бай Шуан на третьем этаже, - Услышав, что ты пропала, я пошел в твою комнату, чтобы проверить, в безопасности ли ты, но нечто попыталось заманить меня там в ловушку. В итоге я выбил твою дверь. Но сейчас...

Бай Шуан проследила за взглядом Янь Шисюня.

Дверь в ее комнату была совершенно цела и плотно закрыта.

Бай Шуан резко втянула воздух, ее сонливость мгновенно исчезла.

Янь Шисюнь глубоко задумался.

Для сущностей внутри особняка не было необходимости менять сломанную дверь. Это означало, что дверь может восстанавливаться автоматически.

 - Вещи, поврежденные ночью, восстанавливаются днем. Существа, появляющиеся ночью, избегают солнечного света в течение дня.

Или, возможно, ночь и день принадлежат совершенно разным мирам?

Пока Янь Шисюнь размышлял над этим, встревоженный Чжан Вубин внезапно толкнул дверь своей комнаты и вышел.

 - Брат Янь, - Чжан Вубин поспешно подошел к Янь Шисюню, бросив быстрый взгляд на темную фигуру старого управляющего, стоящего на краю гостиной. Он понизил голос и настойчиво произнес, - Я обзвонил всех сегодня утром, но только ведущая Лю Ии не ответила. Десятки звонков, но она не взяла трубку. Она не отвечает и на звонки других людей.

 - Какой у нее номер?

 - Первая комната справа на третьем этаже, та, из которой не видно сада.

Янь Шисюнь понял намек Чжан Вубина и немедленно взбежал по лестнице в три быстрых шага.

Бай Шуан, которая не решалась подняться в свою комнату, вздрогнула, увидев управляющего неподалеку, и поспешила за Янь Шисюнем наверх.

Другие участники, которым Чжан Вубин поручил позвонить Лю Ии, так и не дозвонившись до нее, начали выходить из комнат один за другим. Некоторые были обеспокоены, а другие не хотели пропустить прямую трансляцию, поэтому последовали их примеру.

Во это время Янь Шисюнь заметил, что в U-образной конструкции виллы комната Лю Ии находилась прямо напротив комнаты Бай Шуан.

Поскольку состояние Лю Ии было неизвестно, Янь Шисюнь быстро осмотрелся и немедленно постучал в дверь Лю Ии.

Другие участники, подошедшие позже, с беспокойством окликнули: 

 - Сестра Ии, если ты там, откликнись!

 - Ты еще не проснулась? Сестра Ии, ответь нам!

Янь Шисюнь, стоя у двери, очень близко ко входу в комнату, почувствовал слабый запах крови, просочившийся сквозь щель под дверью.

Лицо Янь Шисюня немедленно потемнело. Он сделал шаг назад, а затем быстро собрался с силами и бросился к двери под возгласы участников.

Раздался грохот. Дверь распахнулась.

Прежде чем мужчина-актер, усомнившийся в манерах Янь Шисюня, смог сказать что-либо еще, дверь распахнулась. Воздух тут же наполнился тяжелым запахом крови.

Темно-красные занавески вздымались, будто вся комната была залита кровью. Темно-красные простыни выглядели как потемневшие кровавые пятна. 

Ноги Лю Ии лежали на кровати, а туловище упало на пол. Простыня была сброшена, казалось, что женщина изо всех сил пыталась ползти в направлении двери, ее вытянутая рука отчаянно указывала на нее.

Выглядело так, будто ее разбудили посреди сна, она испугалась и пыталась убежать из комнаты, но в конечном счете потерпела неудачу.

Она лежала лицом вниз на полу, ни на что не реагируя, кровь пропитывала ее ночную рубашку, вытекая из живота.

Ее черные длинные волосы растрепались, скрывая ее лицо, что делало невозможным определить, жива она или нет.

Люди за дверью неосознанно повернули головы на запах и оказались лицом к лицу с шокирующей картиной.

Вся комната была окутана жутким темно-красным цветом, а растрепанные волосы Ии стелились по земле, напоминая мстительную женщину-призрака.

Кто-то мгновенно испугался и пронзительно закричал: 

 - ААААААА!!

http://bllate.org/book/14677/1306337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода