× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Am The White Moonlight of The Reborn School Bully / Я Белый Лунный Свет Возрожденного Школьного Хулигана [❤️]: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Что Байчэн сделал не так?"

Услышав последний вопрос Мо Ли, завуч сделала шаг назад и совершенно потеряла дар речи.

На самом деле, замещающий учитель английского языка, Чу Явен Чу, не раз говорил ей, что Байчэн не был плохим мальчиком, что Байчэн был очень хорошим и тихим на уроках английского и никогда не создавал проблем.

Но она никогда в это не верила.

"Сегодня Байчэн пытался уберечь меня от Сюй Цзя". Мо Ли снова спросил: "Учитель, разве это неправильно - быть добрым?"

Завуч впервые увидела настоящего Байчэна.

Она поняла, что, возможно, раньше действительно неправильно понимала Байчэна, но теперь, когда Мо Ли указал на это, она не могла просто так сдасться, она была крайне смущена.

И впервые одноклассники в классе не подняли шума, они тихо сидели на своих местах и смущенно склонили головы.

Байчэн был ошеломлен серией вопросов Мо Ли. Он тупо уставился на Мо Ли, стоявшего рядом с ним, не зная, что делать.

Он даже не думал, что Мо Ли может знать вообще обо всем.

В это время завуч потерла брови и старалась не потерять лицо перед учениками. Она глубоко вздохнула, пристально посмотрела на Мо Ли и сказала: "Что ты имеешь в виду? С Бай Чэном действительно все хорошо? Плохая успеваемость Бай Чэна сказалась и на его одноклассниках."

"Разве это неправильно - иметь плохие оценки? Следует ли мне отчисляться, если у меня плохие оценки?" Мо Ли тихо рассмеялся: "Тогда все будет в порядке, если он будет заниматься?"

Он помолчал, делая вид, что не видит лица завуча, и равнодушно сказал:

"Более того, Байчэн всего лишь поссорился с Сюй Цзя. Если бы это был я, Сюй Цзя никогда бы не встал на ноги до конца своей жизни."

"Правильно ли, по-твоему, бить кого-то?" Завуч наконец-то поняла суть нападения и сурово обвинила его.

"Байчэн прав". Мо Ли развел руками, его тон был небрежным, и он даже не признал своей ошибки: "Но я признаю это, я не должен так избивать Сюй Цзя, по крайней мере, не в школе..."

По его мнению, неправильно было лишь то, что он сделал это в школе и случайно вовлек в это Байчэна.

В тот момент он не контролировал свои эмоции, иначе он бы выбрал место, где Байчэна не было.

Завуч задрожала от гнева: "Ты хочешь сделать это за пределами школы? Ты знаешь, кто Сюй Цзя?"

Во время выступления к ним подбежал учитель и сказал: "Мистер Мэн, что-то случилось! Сюй Цзя, кажется, позвонил домой, и руководители школы спешат сюда."

Лицо завуча побледнело, при мысли о Сюй Цзя. В прошлый раз Бай Чэн сам проявил инициативу, встал на колени и извинился. В этот раз...

Она посмотрела на Мо Ли, и ее головная боль стала еще сильнее.

Она же не может потерять свою работу из-за этих студентов, верно?

Взглянув одновременно на Бай Чэна и Мо Ли, она поспешила к двери класса.

Байчэн прислушался к шуму в коридоре и посмотрел на дверь, его глаза были воспалены, и он подумал, что сейчас у него, должно быть, очень смущенное лицо.

Он не мог поднять голову перед Мо Ли и лишь уставился на новенькие кроссовки на ногах Мо Ли, тихо сказав: "Спасибо".

Эти двое были примерно одного роста. Хотя Бай Чэн опустил голову, Мо Ли все еще мог видеть высохшие слезы на его лице.

В этот момент он слегка вздохнул, сопротивляясь мысли о том, чтобы обнять его и прошептать: "Все в порядке".

В это время из коридора внезапно донесся мужской голос, спрашивающий, что случилось, а затем завуч вполголоса объяснила.

Байчэн снова взглянул на дверь, глубоко вздохнул, снова поднял упрямый взгляд, и даже его тело выпрямилось.

Он похлопал Мо Ли по руке, серьезно посмотрел на него и сказал: "Сюй Цзя через некоторое время будет требовать возмещения ущерба, я возьму все это на себя, я все равно не хочу ходить в школу, ты можешь просто переложить все это на меня".

Увидев, что Мо Ли тоже смотрит на него непредсказуемым взглядом, Бай Чэн подсознательно поджал уголки рта и впервые сдержал свое безразличие к Мо Ли и улыбнулся, прежде чем сказать: "Ты хорошо учишься, не связывайся со мной, просто ходи в школу".

Тон Байчэна был яркий и четкий, что особенно характерно для обычного подростка.

Но тут прозвучал голос.

"Я много думал об этом, и я не хочу, чтобы ты бросал учебу". Мо Ли проигнорировал других учеников в классе, поднял руку, чтобы коснуться лица Бай Чэна, и придвинул к нему свое чрезвычайно серьезное лицо: "Я хочу... Нет, я хочу, чтобы ты хорошо учился в школе."

Глядя в лицо Байчэну, Мо Ли чуть было не сказал, что он хочет его, но, к счастью, вовремя прикусил язык и сменил выражение лица, вернув себе серьезный вид.

Байчэн был еще молод, и даже заплакал из-за всех этих издевательств.

Услышав, что Мо Ли беспокоится по этому поводу, Бай Чэн покачал головой и сказал: "Я уже принял решение бросить школу".

"Ты действительно не хочешь ходить в школу?" Мо Ли пристально посмотрел на него и спросил.

На этот раз он не ответил сразу.

Байчэн некоторое время колебался, выглядя немного сердитым, и сказал: "Конечно, это правда!"

"Тогда почему я видел, как ты плакал перед моей тетрадью, когда я читал сегодня лекцию вместо учителя?"

Байчэн был шокирован и подсознательно ответил: "Я не плакал! Я просто—"

"Ты просто?"

Мо Ли уставился на Байчэна, которому нечем было на это ответить, отвел глаза, протянул руку и приподнял его подбородок, чтобы заставить Байчэна посмотреть на него: "Лжешь мне?"

Байчэн чувствовал себя немного неуютно, он всегда чувствовал, что Мо Ли смотрит на него с какими-то эмоциями, которые он не мог понять.

Но явно не со злом.

Видя, что Байчэн даже не хочет смотреть на него, Мо Ли вздохнул и снова обнял мужчину, потершись головой о его шею.

"Ты, что ты делаешь!?" Бай Чэн был очень чувствителен, особенно боялся щекотки, и действия Мо Ли его почти рассмешили.

"Разве я не говорил тебе, просто поверь мне".

Внезапно в его ушах зазвучал голос Мо Ли.

Уши Байчэна немного онемели, но это было скорее из-за шока.

Это надежда, и Мо Ли дает ему эту надежду.

В этот момент он подумал обо всем том давлении, под которым он находился, и у него снова покраснели глаза. Подсознательно он захотел отвергнуть Мо Ли.

Он больше не верит в надежду.

"Байчэн". Мо Ли позвал его по имени, его тонкие губы коснулись хрупкой шеи, оставляя теплое ощущение: "Доверься мне, я защищу тебя".

На самом деле, Мо Ли всегда знал, что Байчэн защищал его всю его жизнь.

Хотя он в ответ сотворил лишь непростительные вещи с Байчэном.

Но Байчэн по-прежнему терпел его и оставался рядом с ним.

Теперь его очередь защищать Байчэна.

http://bllate.org/book/14666/1302182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода