×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод I Like Your Pheromones / Мне нравятся твои феромоны: Глава 0

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Привлекательный Бета из хорошей семьи, Дуань Цзяян больше десяти лет жил легко и беззаботно, пока в старшей школе не встретил Лу Синьцы.

Семья Лу Синьцы была влиятельнее, сам он — выше, в баскетбол играл лучше, а в учёбе и вовсе уделывал Дуань Цзяяна всухую. Даже дружки-раздолбаи Дуань Цзяяна порой не могли удержаться и бросали пару хвалебных слов в адрес Лу Синьцы.

Но что самое важное, девушка, на которую Дуань Цзяян положил глаз, призналась, что уже много лет влюблена в школьного красавчика — Лу Синьцы.

С тех пор Дуань Цзяян в одностороннем порядке невзлюбил Лу Синьцы. Так продолжалось до того дня, пока он не получил результаты своего последнего медосмотра.

Он оказался Омегой с крайне поздней дифференциацией. Из-за этого его организм буквально сломался — стоило какому-нибудь Альфе подойти ближе, как тело Дуань Цзяяна начинало ломить, и в нём тут же просыпалось желание дать по физиономии.

У него была аллергия на феромоны всех Альф. Кроме Лу Синьцы.

  •  

Однажды, во время вечерней самоподготовки…

Дуань Цзяяну стало нехорошо, и ему пришлось попросить Лу Синьцы сделать ему временную метку, укусив за шею.

Когда всё было кончено, Лу Синьцы лениво протянул:

— Мы, Альфы, все вспыльчивые и мелочные. Ты просишь меня поставить метку, а какая мне с этого награда?

— Тогда ты… — с сомнением спросил Дуань Цзяян, — может, будешь великодушнее?

— А давай, — Лу Синьцы опустил взгляд и, постучав пальцем по своей светлой шее, добавил: — Укуси в ответ, и будем в расчёте.

Дуань Цзяян:

— ...

  •  

Пэйринг: отличник, наследник богатой семьи и школьный бог (семе) Х двоечник-мажор и раздолбай (уке)

Дополнительно: школьная история в жанре Омегаверс, без мужской беременности

Тэги: Фантастика, Юность, Романтика, Школа

Ключевые слова:

Главные герои: Дуань Цзяян, Лу Синьцы | Второстепенные персонажи: | Прочее:

От редактора: Дуань Цзяян больше десяти лет беззаботно жил как Бета, пока в старшей школе не встретил Лу Синьцы. У того и семья была влиятельнее, и оценки лучше, и даже девушка, которая нравилась Дуань Цзяяну, была много лет влюблена в Лу Синьцы. С тех пор Дуань Цзяян его невзлюбил, но всё изменилось, когда он получил результаты медосмотра. Оказалось, он — Омега с поздней дифференциацией, из-за которой его тело болезненно реагирует на любого Альфу поблизости. У него аллергия на феромоны всех Альф. Кроме Лу Синьцы.

Новелла отличается лёгким слогом и динамичным сюжетом. Детальное описание повседневной жизни героев показывает, насколько насыщенной и яркой может быть жизнь в старшей школе. По мере развития сюжета герои избавляются от недопонимания и постепенно сближаются, что делает эту историю живой и увлекательной.

http://bllate.org/book/14653/1301066

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода