Глава 68. Ты тайно любил меня.
Го Цяо сбрил бороду Цао Цзюня, тщательно вытер его лицо и с удовлетворением посмотрел на него: "Хорошо, за исключением того, что ты немного похудел, ты все еще очень красивый".
Глаза Цао Цзюня были полны теплой любви, но он не мог сказать или даже коснуться своего возлюбленного руками, он мог только ласкать глазами.
Го Цяо смахнул волоски и вернулся после мытья рук. Он обнаружил, что звонит мобильный телефон Цао Цзюня. Он увидел, что это был незнакомый номер. Он ответил: "Привет, кто это?".
Другая сторона молчала три секунды и неуверенно спросила: "Это Го Цяо?".
Го Цяо на мгновение застыл, почувствовав сильное удивление: "Да. Это ты Ань Цзинь?"(прим. пер.: кто не помнит, это первая девушка Го Цяо, которая ушла от него к Цао Цзюню, когда они учились в университете)
Цао Цзюнь на кровати услышал имя Ань Цзинь и перевел взгляд на Го Цяо.
Девушка в трубке засмеялась: "Ты все еще помнишь меня? Сегодня на встрече выпускников я услышала от классного руководителя, что ты и Цао Цзюнь собирались приехать, но Цао Цзюнь попал в автомобильную аварию, и ни один из вас не пришел, так что я решила позвонить. Как Цао Цзюнь?"
Го Цяо посмотрел на Цао Цзюня: "Спасибо за беспокойство, ему намного лучше".
"Это хорошо", - Ань Цзинь на мгновение заколебалась и спросила: "Цао Цзюнь госпитализирован в Народную больницу?"
Го Цяо не ожидал, что Ань Цзинь будет такой прямолинейной, но это также говорит о ее характере. Она всегда была ориентирована на действие и не любила откладывать. Он немного поколебался, но все же назвал ей номер палаты. Он не видел ее несколько лет, и ему было немного любопытно.
Го Цяо сказал Цао Цзюню с улыбкой: "Я только что побрил тебя, и наша бывшая девушка сказала, что хочет тебя увидеть".
Цао Цзюнь поднял брови, а Го Цяо протянул пальцы, чтобы почесать переносицу: "Есть одна вещь, которую я не могу понять. Разве ты не узнал, что ты гей давным-давно? Как ты мог сойтись с Ань Цзинь?"
Цао Цзюнь нахмурился, его глаза были полны нетерпения, рот шевелился, но он по-прежнему не издавал ни звука.
Го Цяо улыбнулся и сказал: "Не волнуйся, я не виню тебя, все это в прошедшем времени. Кроме того, у нее сейчас есть ребенок, какие у меня могут быть идеи?"
Брови Цао Цзюня немного расслабились.
Го Цяо посмотрел в потолок и добавил: "Я просто чувствую себя немного недобрым".
Глаза Цао Цзюня снова были полны раздражения, а Го Цяо рассмеялся.
Затишье наступило быстро, уже через 20 минут после того, как повесили трубку, кто-то появился в дверях палаты, держа в одной руке младенца, а в другой пакет с фруктами.
Когда Го Цяо увидел ее, он на мгновение замер, она стала пухлой и круглой, почти неузнаваемой. Но как только она открыла рот, то он почувствовал, что она все та же.
Девушка спокойно посмотрела на Го Цяо, ее брови приподнялись: "Эй! Го Цяо, почему ты все тот же, ты ни капли не изменился, я держу ребенка на руках, поторопись, помоги мне взять сумку".
Го Цяо отреагировал, смущенно подбежал и взял сумку с фруктами: "Прости, прости, я был так удивлен, что некоторое время не осознавал этого. Давно не виделись, привет!"
Они не виделись около четырех лет.
"Я стала такой толстой, что ты меня не узнал?!"
"Нет, нет, ты все так же прекрасна, как и раньше".
Ань Цзинь скривила губы, видимо, не веря этому, но уголки ее рта были приподняты. Она взяла сына обеими руками и вошла в палату: "Как Цао Цзюнь? Когда классный руководитель звонил, и ты сказал, что Цао Цзюнь не сможет пойти на вечеринку, я до сих пор не верю, что вы оба здесь"
Когда Го Цяо услышал ее последние слова, его сердце екнуло. Он всегда чувствовал, что она что-то обнаружила. Он притворился спокойным и положил фрукты на тумбочку: "Он попал в автомобильную аварию, и это было серьезно. Он только что очнулся от комы, сейчас не может двигаться и издавать звуки, врач сказал потихоньку выздоравливает".
Ань Цзинь подошла к больничной кровати, посмотрела на лежащего Цао Цзюня: "Цао Цзюнь, ты еще помнишь меня? "
Цао Цзюнь закрыл глаза.
Го Цяо сказал: "Он сказал, что, конечно, помнит".
Ань Цзинь повернулась, чтобы посмотреть на Го Цяо, затем на Цао Цзюня: "Почему ты сейчас здесь и заботишься о Цао Цзюне, а не его семья?"
Го Цяо перевел взгляд на белого и пухлого сына Ань Цзинь: "Его семья занята. Сейчас я работаю в его компании, поэтому, они попросили меня позаботиться о нем. Садись, ребенка трудно держать на руках. Твой сын выглядит очень хорошо. Симпатичный".
Он никогда бы не сказал своей бывшей девушке, что он парень Цао Цзюня, отношения между ними троими и без того достаточно сложные, если бы Ань Цзинь узнала об этом, она определенно бы разозлилась.
Ань Цзинь села рядом с кроватью и коснулась круглого лица своего сына: "Тао-Тао, это дядя Цао, а это дядя Го".
Тао-Тао было меньше года, как раз тогда, когда он начал лепетать, и он еще не знал, как называть их дядями. Он взглянул на Цао Цзюня, затем повернул голову, чтобы посмотреть на Го Цяо, затем снова повернулся, чтобы посмотреть на Цао Цзюня.
Го Цяо достал из кошелька 200 юаней и сунул их в карман детской одежды Тао-Тао: "Мы впервые видимся, это подарок от дяди".
Ань Цзинь засмеялась: "Почему ты такой вежливый?"
"Это немного, просто символический подарок", - сказал Го Цяо и тоже сел рядом.
Ань Цзинь не отказалась. Она посмотрела на Цао Цзюня, а затем на Го Цяо: "Ты все тот же, и ты тоже! Кажется, ничего не изменилось. А я такая толстая, что вы меня небось не узнали!".
Го Цяо улыбнулся и сказал: "Я все такой же, такой же бесперспективный, как и раньше. Твой цвет лица намного лучше, чем раньше".
Ань Цзинь посмотрела на Го Цяо и сказала: "Вообще-то все в порядке. Тебе еще нет тридцати. Не волнуйся. Ведь правда, Цао Цзюнь?"
Цао Цзюнь закрыл глаза с улыбкой на губах.
Го Цяо спросил: "Где ты сейчас работаешь?"
Ань Цзинь сказала: "Я сижу дома с ребенком, домохозяйка".
"Это неплохо, твоя мечта быть «рисовым червем» (прим. пер: бездельником) наконец-то сбылась", - улыбнулся Го Цяо.
Ань Цзинь покосилась на него: "У тебя сейчас кто-то есть? "
Го Цяо взглянул на Цао Цзюня и сказал: "Да".
"Когда свадьба?"
Го Цяо беспомощно улыбнулся: "Если у тебя нет денег, как ты можешь жениться?".
"А Цао Цзюнь?"
Го Цяо посмотрел на Цао Цзюня: "Можешь спросить его самого. Много ли людей пришло на встречу выпускников?"
Ань Цзинь сказала: "Больше двадцати, довольно много. За исключением тех, кто далеко, и тех, кто не вернулся из-за границы, большинство приехало. Это вы двое живете в городе С, а не пошли. Я слышала, что классный руководитель говорил, что вы тоже записались, поэтому специально пошла на встречу, но не ожидала, что вы не придете. В итоге, это было реально скучно".
"Извини, у Цао Цзюня случилась временная авария, и это немного хлопотно, поэтому я не мог уйти", - извиняющимся тоном улыбнулся Го Цяо.
Ань Цзинь махнула рукой: "Неважно, вечеринка была скучной, разве это не просто встреча с людьми которых хочешь увидеть?"
Го Цяо встал и помыл яблоко для сына Ань Цзинь, отрезал маленькую половинку и вложил в руку ребенку: "Я не ожидал здесь встретиться, тебе не удобно".
"Да все нормально", - небрежно сказала Ань Цзинь.
Они болтали о вечеринке и текущем положении старых одноклассников, в то время как Цао Цзюнь спокойно лежал на кровати, чтобы быть зрителем. К счастью, Ань Цзинь ничего не сказала, и Го Цяо ничего не сказал, так что он почувствовал облегчение.
Когда Ань Цзинь собралась уходить, Го Цяо сказал: "Я провожу тебя".
Ань Цзинь не отказалась и пошла вперед с ребенком на руках, а Го Цяо последовал за ней. Ань Цзинь обняла ребенка и села на стул в коридоре: "Некоторые вещи трудно говорить в присутствии Цао Цзюня, поэтому я скажу тебе наедине".
Го Цяо посмотрел на Ань Цзинь с некоторым удивлением: "Что скажешь?".
"Ты же знаешь, что я какое-то время встречалась с Цао Цзюнем, верно?",- Ань Цзинь посмотрела на Го Цяо.
Го Цяо кивнул: "Ну, однажды я встретил вас двоих на улице".
"Я не ожидала, что вы двое все еще можете быть друзьями. Я очень удивлена", - рассмеялась Ань Цзинь.
Го Цяо тоже беспомощно покачал головой: "Да, я тоже нахожу это невероятным". Что еще более невероятно, так это то, что он влюбился в Цао Цзюня.
Ань Цзинь искоса посмотрела на Го Цяо и сказала: "Ты знаешь причину, по которой я рассталась с Цао Цзюнем?"
Го Цяо отрицательно покачал головой.
Ань Цзинь приподняла уголки губ, словно вспоминая: "Я встретила Цао Цзюня еще когда училась. Он всегда был одиночкой. И я действительно не ожидала, что после случайной встречи, он действительно начал активно контактировать со мной. Я не расставалась с тобой в то время. Я думала, что Цао Цзюнь такой хороший, и возможно он также может быть заинтересован во мне. Тогда я была очень уверена в себе", — улыбнулась Ань Цзинь.
Го Цяо тихо улыбнулся: "Этого у тебя не отнять".
Ань Цзинь продолжила: "Я первая предложила ему встречаться, и он быстро согласился. Но Цао Цзюнь был очень скучный. Он был со мной, за исключением еды и покупок. В то время он был очень занят работой. И мы не часто выбирались куда-нибудь. Знаешь, каждый раз, когда мы шли на свидание, то тема, о которой мы больше всего говорили, это ты! Это было действительно смешно! Разговор парня и девушки на свидании вращается вокруг ее бывшего парня, и это не был повод для ссоры, каждый раз, когда он говорил о тебе, он был очень счастлив…".
Го Цяо удивленно посмотрел на Ань Цзинь, и его сердце дрогнуло.
Ань Цзинь засмеялась: "Я встречалась с ним более полугода, но мы застряли на стадии держания за руки. Я даже подозревала, что с ним что-то не так, или по здоровью, или он гей… Но Цао Цзюнь совсем меня не любил. Причина, по которой он встречался со мной, вероятно, в том, что я была твоей девушкой. Поэтому, когда я услышала, что ты ответил на звонок классного руководителя, я пришла, чтобы увидеть тебя, посмотреть, действительно ли это то, что я думаю. Ты нравишься Цао Цзюню!".
На лице Го Цяо появилось смущенное выражение: "Не может быть".
Если он признается Ань Цзинь, что в этот момент встречается и живет с Цао Цзюнем, сожжет ли она его заживо в гневе?
Ань Цзинь улыбнулась и сказала: "Если ты не будешь осторожным, может быть, однажды он признается тебе в любви"
Го Цяо почесал затылок: "Да не может быть, я всегда считал его боссом и приятелем".
Ань Цзинь пожала плечами: "В любом случае, я здесь, чтобы рассказать тебе об этом, так что будь осторожен, не наклоняйся)). Если два моих бывших парня уйдут вместе, мне будет грустно. Ладно, я пошла. Тао Тао, скажи дяде до свидания!"
Ань Цзинь встала, схватила руку сына, помахала ей Го Цяо, затем обернулась и улыбнулась: "Но Цао Цзюнь действительно высокий, красивый и богатый, если тебе вдруг захочется, то ты бы мог также принять это".
Го Цяо: "..."
Ань Цзинь ушла, а Го Цяо вернулся в палату с беспомощной улыбкой.
Цао Цзюнь с нетерпением ждал его возвращения. Го Цяо сел рядом с кроватью с игривой улыбкой на лице: "Ань Цзинь сказала, что подозревала, что ты импотент".
Цао Цзюнь закатил глаза.
Го Цяо сказал: "Она только что сказала мне, что, когда вы встречались, вы даже не целовались и часто говорили обо мне. Есть ли у меня основания полагать, что ты давно тайно влюблен в меня?"
Лицо Цао Цзюня, как и ожидалось, покраснело. Го Цяо посмотрел на румянец на его щеках и был в хорошем настроении: "Так это правда?"
Го Цяо склонился перед его лицом: "Эй, скажи мне, когда ты влюбился в меня?"
Цао Цзюнь закрыл глаза и притворился мертвым.
Го Цяо вытянул пальцы, постучал его по лбу, потом по носу и, наконец, поцеловал в губы: "Почему ты такой застенчивый, разве трудно сказать?".
Цао Цзюнь взревел в своем сердце: "Трудно, когда твоя любовь пришла, чтобы встретиться с тобой лицом к лицу".
Визит Ань Цзинь привел Го Цяо в очень хорошее настроение. Цао Цзюнь не мог говорить, поэтому ему приходилось говорить самому с собой, скучая по тем дням, когда он учился в колледже, но на самом деле у него не было глубокого впечатления о Цао Цзюне тогда, и он не думал ни о чем таком.
"Цао Цзюнь" ,- сказал он: "Если это правда, то ты должен был сказать мне об этом раньше, чтобы мне стало лучше".
Цао Цзюнь закатил глаза и посмотрел в потолок. С его высокомерным видом, если бы он сказал ему раньше, он стал бы пушечным мясом.
Го Цяо сказал себе: "В то время я был молод и красив, и ты тоже был молод и красив. Мы были идеальны на нашем отделении Департамента международной торговли и экономики. Если бы мы были вместе в то время, мы бы были вместе уже более десяти лет, и мы были бы старыми женатиками".
Цао Цзюнь про себя сказал, что в то время он был молод и энергичен, и даже если бы Го Цяо согласился быть вместе, они, возможно, не смогли бы далеко уйти. Ощущение после тысячи плаваний более стабильное, чем обычно.
Го Цяо добавил: "Тогда я был очень красивым, не так ли? ".
Цао Цзюнь посмотрел на него с обожающей улыбкой в глазах, которая согрела сердце Го Цяо.
Го Цяо посмотрел на него и потянулся, чтобы коснуться его лица: "К сожалению, я помню, что в то время ты был куском льда, вне группы, но с точки зрения учебы ты действительно мой конкурент. Ты так усердно учился и всегда на одном уровне со мной. Может быть, ты просто хотел привлечь мое внимание?"
Цао Цзюнь потерял дар речи, когда Го Цяо спросил, почему этот парень такой ужасный!
Го Цяо флиртовал сам с собой, довольный, и сказал Цао Цзюню: "Выздоравливай скорее и расскажи мне о прошлом".
Цзюнь Цао закрыл глаза.
http://bllate.org/book/14651/1301006
Готово:
