Глава 88 – Осада.
В конечном итоге, Чжоу Гуаньин был слишком самоуверен, недооценив силу и боевую мощь Ячжоу.
По информации императора, общая численность Ячжоу составляла менее трех тысяч человек. Он привел с собой в несколько раз больше людей, чем армия Ячжоу, а сам провел много лет во Вьетнаме, подавляя восстания, поэтому считал, что у него большой опыт ведения боевых действий.
Несмотря на то, что более половины солдат, которых он привел с собой, были новобранцами с небольшим опытом сражений, он не беспокоился, так как его поддерживал флот Гуанчжоу.
Причина столь поспешного нападения на город заключалась в том, что он опасался, что солдаты из Цзяо будут подстрекаемы словами князя Ляна, и хотел взять Ячжоу до прибытия флота Гуанчжоу, чтобы иметь возможность требовать заслуг от императорского двора.
Хотя он провел много подавляя восстания, это были в основном мелкие стычки, и он так и не смог добиться там каких-то значимых побед.
Будучи уроженцем Юнчжоу, Чжоу Гуаньин не возвращался в родной город более десяти лет и собирался умереть в родном городе. Он очень хотел получить от Императора похвалу за свою победу. Ему очень хотелось заявить о себе при императорском дворе и постараться как можно скорее покинуть Цзяо, и подавить Ячжоу было прекрасной возможностью.
Шальная стрела попала Чжоу Гуанину в правую часть груди, пройдя через щель между ребрами. Стрела не прошла через грудную клетку из-за недостатка силы, и застряла в правом легком. Это было самой опасной ситуацией и требовало применения ножа для извлечения стрелы.
Жизнь Чжоу Гуаньина уже наполовину угасла, оставив его подчиненных в шоковом состоянии.
На следующее утро армия Цзяо провела подсчет численности: более 500 убитых, вдвое больше раненых и более 400 пропавших без вести.
Пропавшие были теми, кто был захвачен армией Ячжоу прошлой ночью после того, как Гуань Шань, генерал Ло и лейтенант Лю совершили тайное нападение на лагерь армии Цзяо, и часть солдат бежала.
Армия Цзяо сразу потеряла почти 2000 человек, а поскольку главный генерал все еще находился в опасности, сердце армии было сразу разбито. Хотя большая часть войск осталась, у них не было мужества, чтобы снова сражаться.
После рассвета заместитель генерала посмотрел на Чжоу Гуаньина, который был без сознания, и его сердце горело от беспокойства: "Где разведчики?
"Здесь!",- разведчики поспешили в палатку.
"Было ли выяснено, сколько солдат находится у Ячжоу?"
"Точных цифр пока нет, предварительная оценка - 5-6 тысяч",- доложили разведчики.
Заместитель генерала расхаживал на своем месте, это уже значительно превысило прогнозы, вместе с войсками внутри города, защищающими город, армия Ячжоу уже была очень близка к силе его собственной стороны.
Как они могут вести сражение, когда им нужно иметь абсолютное преимущество в силе, чтобы атаковать город?
Заместитель генерала сказал: "Пойдите и разведайте еще раз, сколько их и где они размещены?".
"Да",- разведчики закончили говорить и собрались уходить.
"Подождите!",- заместитель генерала снова обратился к ним: "Флот Гуанчжоу еще не прибыл?".
"Нет, час назад не было никаких признаков моряков из Гуанчжоу".
"Скорее проверьте снова!".
"Донесение!",- вскоре после этого прибежал разведчик.
"Говори!"
"На море появилось много кораблей, по приблизительным оценкам от тридцати до сорока, это должно быть прибытие подкрепления из префектуры Гуанчжоу".
"Превосходно!",- у заместителя генерала отлегло от сердца: пока прибывало подкрепление из Гуанчжоу, он больше не боялся этой армии Ячжоу.
Когда они встретятся с армией Гуанчжоу, они оставят часть из них делать вид, что нападают на город, а основная часть армии пойдет истреблять армию Ячжоу за пределами города, а затем, они объединяться и атакуют город, чтобы те были вынуждены сдаться.
Примерно через полчаса снова вбежали разведчики: "Донесение! Наши корабли были атакованы флотом Гуанчжоу!" ,- разведчик говорил задыхаясь.
В голове заместителя генерала зашумело, он споткнулся и чуть не упал: "Что ты сказал?!".
Разведчик начал заикаться: "Когда моряки из Гуанчжоу приблизились к нашим кораблям, они начали пускать стрелы, заставая наших людей врасплох. Более половины кораблей было уведено, а остальные бежали".
"Как это возможно!",- недоверчиво сказал заместитель: "На борту более трех тысяч человек, и они совсем не могут противостоять подлому нападению?".
Разведчик упал на колени: "Это правда, другая сторона намного превосходит нас числом и пришла подготовленной".
Заместитель генерала пробормотал: "Вы уверены, что это были моряки из Гуанчжоу? Не пираты?"
Разведчик сказал: "На борту флаг военно-морского флота Гуанчжоу. Но мы не знаем, настоящий ли он, может быть, это пиратские корабли или поддельные моряки из Ячжоу?".
"Невозможно, у Ячжоу нет флота..." ,- тут он снова замер, это не может быть невозможно, армия Ячжоу, которая первоначально насчитывала менее трех тысяч солдат, теперь насчитывала пять или шесть тысяч человек, так что почему бы им не иметь и собственный флот?
Свергнутый принц пробыл в Ячжоу всего три или четыре года, и за такой короткий период времени он увеличил свою армию так, что императорский двор даже не заметил этого! Когда он посмотрел на лежавшего без сознания Чжоу Гуаньина, по его позвоночнику пробежал холодок.
Лейтенант рядом с ним сказал: "Может ли быть так, что Гуанчжоу уже захвачен ими?".
Заместитель генерала категорически заявил: "Ни за что! У Ячжоу всего несколько отрядов, как они могли захватить Гуанчжоу? Я сразу же напишу письмо, а вы постарайтесь связаться с солдатами на кораблях и отправляйтесь в Сюйвэнь на другой берег реки, чтобы попросить о помощи. Если вы не можете найти ни одного корабля, разделите свои войска на несколько групп и попросите разведчиков переправить через море небольшие лодки. Скажите там, чтобы они послали навстречу им лодки, чем больше, тем лучше".
Лейтенант спросил: "Мы должны отступить в Сюйвэнь?".
Заместитель генерала сказал: "Генерал Чжоу без сознания, а условия здесь слишком плохие, чтобы медлить дольше. Кроме того, без больших кораблей мы не сможем пополнить запасы провизии".
У солдат не было никакого желания сражаться, проигрыш первой битвы прошлой ночью был довольно сильным ударом по боевому духу.
В армии это должно было быть совершенно секретно, об этом не должны были знать солдаты, стоящие ниже, так как это пошатнуло бы армию. Но в частных кругах новость уже распространилась как чума, и люди были на взводе, сверху донизу.
Хотя ворота города Ячжоу были закрыты, новости извне распространялись беспрепятственно.
Пэй Линьчжи сидел рядом с Сяо Юем и смотрел на новости, поступающие извне: "Генерал Мин ведет своих людей блокировать бегущие корабли Цзячжоу. Гуань Шань и генерал Лю, командующий Ло, удерживают позиции, ожидая, пока морская дивизия Гуанчжоу высадится и осадит армию Цзяочжоу".
Князь Лян от волнения хлопнул по столу: "Ни одного из них нельзя отпускать! Царственный брат, когда начнется осада, ты должен отпустить меня на войну!".
Сяо Юй не сразу согласился с ним: "Посмотрим, что будет дальше. Какова ситуация на стороне армии Цзяо?"
Пэй Линьчжи сказал: "Чжоу Гуаньин был ранен, и его состояние неясно, их армия начинает дезорганизовываться".
Сяо Юй сказал: "Путь отступления для них больше недоступен. Если мы действительно хотим захватить их, то предстоит еще ожесточенная битва. Поэтому мы не должны успокаиваться, мы должны обменять наименьшие потери на наибольшую победу".
Сяо Цао, который сидел перед столом, откинулся назад и повалился на коврик: "Снаружи так оживленно, а я могу смотреть на это только со стен, мне до смерти скучно!".
Сяо Юй сказал: "Вчера Линьчжи сказал, что ты хорошо провел время, ругаясь, поэтому ты можешь пойти и пооскорблять их еще. Если ты сможешь убедить эти войска Цзяо сдаться, разве это не будет большим достижением?"
Пэй Линьчжи подавил улыбку: "Я думаю, что этот план осуществим".
Сяо Цао сел: "За кого ты меня принимаешь? Неужели я просто болтун?"
Сяо Юй рассмеялся: "Сунь Цзы сказал: "Сто побед в ста битвах - не лучшее решение; сдать армию без боя - лучшее из благ". Разве это не лучшая стратегия для тебя - покорить врага, не потратив ни одного меча или выстрела, как сейчас?"
"Это правда. Тогда я пойду, все равно я слишком ленив, чтобы что-то делать",- Сяо Цао встал, потянулся и приготовился подняться на городскую стену, чтобы начать ругаться.
Сяо Юй сказал: "Прежде чем уйти, сходи на кухню и возьми чайник, чтобы пить, не кричи и не срывай голос".
Сяо Цао повернулся и показал большой палец вверх Сяо Юю: "Императорский брат так заботлив". С этими словами он вышел из комнаты.
Пэй Линьчжи посмотрел на его спину и сказал Сяо Юю: "Что ты думаешь о нем?".
Сяо Юй спросил в ответ: "А что думает Линьчжи?".
Пэй Ринс сказал: "На первый взгляд, он очень легкомысленный, но его ум должен быть чрезвычайно осторожным".
Сяо Юй сказал: "Ты боишься, что он хочет использовать меня, как ступеньку для своего возвышения и может нанести неожиданный удар?".
Пэй Линьчжи серьезно посмотрел на него: "Хорошо, что ты это знаешь. Несмотря на то, что вы братья, все равно есть вероятность. Ты должен быть осторожен".
Сяо Юй спросил: "Так ты не собираешься позволить ему возглавить бой?".
Пэй Линьчжи: "Сейчас у нас нет никого свободного, а использовать генералов под его началом - это уже отчаянный шаг. Лучше бы ему забыть о возможных обманных маневрах".
Сяо Юй сказал: "Я действительно считаю, что если ты кого-то подозреваешь, то не нужно сильно напрягаться по этому поводу. Если ты будешь слишком явно защищаться, это приведет к мелким недоразумениям".
"Тогда откуда Ланьцзюнь знает, что у него нет тайных планов?",- спросил Пэй Линьчжи.
Сяо Юй улыбнулся: "Это нормально, что у него есть планы. Ему пришлось пройти через множество трудностей, чтобы сбежать, поэтому неизбежно, что он будет опасаться других. Мы должны убедить его, что ему не нужно беспокоиться о своей безопасности, когда он с нами. Даже если вначале у него были другие намерения, со временем страх постепенно рассеется".
Пэй Линьчжи покачал головой: "Ланьцзюнь всегда думает о том, что сердца людей чистые и добрые".
Сяо Юй сказал: "С самого детства мои учителя предупреждали меня, что я не должен вредить другим и что я не должен защищаться от них".
"А что, если ему нужны не только стабильность и процветание, но и достойное положение?",- спросил Пэй Линьчжи.
Сяо Юй подумал об этом и сказал: "Вообще-то, мне всегда было интересно, что если человек, который будет сидеть на этой должности, полагается не на кровь, а на способности?".
"Подобно древней системе передачи дзен?".
Сяо Юй покачал головой: "Похоже на систему выборов моего времени, когда только те, кто способен, занимают должность".
Пэй Линьчжи сказал: "Я только боюсь, что будет очень легко вызвать хаос, и что выборы также могут быть под контролем".
Сяо Юй вздохнул: "Ты прав, давай сделаем первый шаг и посмотрим".
Хотя избранный правитель уходил со своего поста через определенное количество лет, уровень медицинского обслуживания и продолжительность жизни в ту эпоху не гарантировали, что сильный мужчина в возрасте тридцати или сорока лет просидит на этом посту десять лет, а если он умрет раньше, это неизбежно вызовет хаос.
Говорить о выборах без системы политической теории и единой идеологии слишком идеалистично.
Но если Конфуций мог основать конфуцианство, почему он не мог основать новую систему мысли?
Сяо Цао поднялся на городскую башню и начал передавать новости напуганной армии Цзяо, в том числе о том, что Чжоу Гуаньин смертельно ранен, что все корабли Цзяо были захвачены флотом Ячжоу и т.д. Теперь армия Цзяо застряла на острове без припасов и подкреплений.
Сяо Цао снова начал проповедовать о преимуществах вступления в армию Ячжоу. Он рассказал о военной службе в армии Ячжоу, в том числе о двухлетней военной службе, добровольной военной службе, порядке увольнения и так далее.
Он также рассказал о льготах для жителей Ячжоу, включая бесплатное школьное образование для их детей и возможность пройти отборочный тест для поступления на службу в армию.
Армия Цзяо за пределами города была чрезвычайно тиха и молчалива. Сяо Цао все еще не был удовлетворен, поэтому он суммировал эти пункты и попросил своих людей по очереди зачитать их.
Офицеры Цзяо были так разгневаны, что хотели забить этих людей на городской стене.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14646/1300287
Готово:
