Новелла "Выйти замуж за дядю-инвалида главного героя" - это увлекательная история с элементами попаданчества, системы и романтики, сюжет которой быстро затянул и оставил приятное послевкусие.
ГГ Пэй Лан очень интересный персонаж. После смерти он попадает в мир прочитанного им BL-романа в тело второстепенного персонажа с таким же именем, которого по сюжету ждет трагичный конец. Как и во многих произведениях подобного жанра, Пэй Лан не собирается мириться с таким концом и решает изменить его, тем более, что это теперь его жизнь, которую он любит и ценит. Что характерно, он не впадает в панику, не ведет себя как всесильный герой, который может играючи справиться с любой проблемой, не следует слепо воле системы (которая кстати за всю историю приходит к нему 3 раза, а не сидит постоянно в его голове, что необычно лично для меня, и не нашептывает ГГ о том что ему делать каждый шаг). Но все-таки его "всесильность" в какой-то степени раскрыта, тем что он умел в прошлой жизни: борьба, пение, актерское мастерство, но, что мне понравилось, так это то, что он не стал с первого же дня "раскидывать" всех направо и налево. Здесь именно показано более реальное становление сильным, например, он занялся спортом, усиленно тренировался, чтобы это его тело выдержало нагрузки и он смог драться и сражаться со знаниями из прошлой жизни (в отличии от некоторых навелл, где на первых же день после пересения ГГ всех побеждает). Пэй Лан умен, рассудителен, умеет анализировать ситуации, в трудные моменты использует юмор, хотя иногда его хотелось "подтолкнуть" с его заторможенностью в понимании чувств, но и это объясняется автором.
МГГ - поначалу, этот персонаж кажется холодным, замкнутым, даже пугающим. Его инвалидность и сложные семейные отношения сильно повлияли на его жизнь, характер и отношение к окружающим. Однако постепенно мы видим его настоящего: преданного, с сильным характером, верного, любящего, заботливого. Великолепный мужчина!
Отдельно хочу отметить самую милую деталь данного произведения: Чиби-версия МГГ. Это ВОСТОРГ!!! Сначала это воспринимается как забавная особенность истории, но позже сцены с Чиби становятся любимейшими моментами. Через маленького Чиби-героя видим настоящие, трогательные, смешные, любящие, нежные, ласковые, злые моменты характера МГГ, его переживания и душевные терзания. Для Пэй Лана эта Чиби-версия становится подсказкой, позволяющей лучше понимать характер и чувства человека, котрый внешне кажется холодным, сдержанным и бесстрастным. Маленький Чиби добавляет истории юмора, тепла и позволяет ГГ постепенно понять и принять настоящего человека за маской равнодушия. Это очень трогательно и мило. Хотелось больше таких моментов.
Отношения между героями развиваются постепенно, но, благодаря этому, это выглядит более естественно и искренне. Хотя, повторюсь, как же иногда хотелось "подтолкнуть" Пэй Лана! Особенно когда милый Чиби так наглядно все "рассказывал", а этот "натурал" не мог додуматься!!! И мило и смешно)))
Второстепенные персонажи здесь прописаны очень даже не плохо, они не выглядят картонными, автор раскрывает мотивы их поступков, благодаря чему они воспринимаются живыми и реальными. Но, что для меня было обидно и не понятно, это когда автор ввел в сюжет мальчика-сироту, обещая нам и ГГ встречу с ним, а позже "слив" его... Как же хотелось хоть немного еще почитать про него. Этот второстепенный персонаж, который присутствовал в одной главе, так зацепил, что я бы почитала про него свою, отдельную историю...
Вообщем, всем советую прочитать эту новеллу. Для меня она приятно сочетала в себе романтику, юмор и даже драму. Герои раскрыты, сюжет постоянно поддерживает интерес, отношения логичные и красивые. Да, это не эксклюзив. Да, подобные сюжеты встречаются довольно часто. Но именно в этой истории есть своя изюминка, благодаря которой она выделяется. После прочтения остается теплое впечатление и желание остаться подольше с героями (вот бы еще хоть пару экстр!).
P.S. Отдельное СПАСИБО за замечательный перевод! Читать было очень легко, приятно и понятно.
