× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Как правильно вести себя с фетишистами голоса / Правильный способ обращения с голосовыми фетишистами 💕: Глава 31. Я защищу тебя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Групповой чат [Всегда готов к сдаче экзамена] (27)

[Старый Го]: [Фото] Дети, декан сказал, что в брошюре для поступающих в следующем году будут использовать фотографии членов нашей исследовательской группы!

[Пань Сюй]: Если мы используем фотографию Старого Го, прием будет прекращен.

[Старый Го]: ?

[Цзян Фэн]: Старшая сестра на фото выглядит такой красивой и нежной. Все хвалили твои улыбающиеся глаза и изящную манеру поведения. О чем ты думала, чтобы выглядеть так потрясающе на фото?

[Гань Ваньхэ]: Пуговицы Старого Цяня были криво застегнуты, и я сдерживала смех, думая о многих грустных вещах.

[Цзян Фэн]: Что за грустные вещи?

[Гань Ваньхэ]: Пань Сюй не сможет окончить аспирантуру в следующем году.

[Пань Сюй]: ?

[Старый Го]: …

[Выпускник 2-го года обучения – Чу Си]: Кривая ухмылка.jpg

[Старый Го]: [Красный конверт] Сегодня редкий выходной, съешьте что-нибудь вкусное.

****

[Поздравляем! Вы получили красный конверт на 18 юаней].

В общежитии Фан Чжижань перевернулся, открыл игру, сделал десятку и получил персонажа низкого уровня.

Он две секунды смотрел на экран, а затем удалил игру.

Глупая игра, она ведь не думает, что я должен в нее играть, да?

Он переустановит ее через несколько дней, как только успокоится.

Сон — это поистине механизм самовосстановления организма. После ночного отдыха он почувствовал себя отдохнувшим и как будто бы преодолел царапающую фрустрацию.

В чем проблема? Просто Учитель Зима оказался его знакомым, а потом он сказал что-то плохое об этом человеке, из-за чего Учитель Зима несколько раз чуть не захотел перебраться на другую планету.

Фан Чжижань: ...

Я такой плохой.

Его телефон снова зазвонил.

[Неизвестный номер]: Фан Чжижань, о чем ты вчера думал?

[Неизвестный номер]: Сегодня я возвращаюсь в университет B с исследовательской группой. Хочешь срочно устроить со мной дуэль по физике?

Дух борьбы вспыхнул в Фан Чжижане. Он подумал, что, возможно, это не такая уж плохая идея.

Стоит ли ему сегодня пойти и дать Фу Юйчжо урок физики?

Как только он положил руки на клавиатуру, готовый набрать несколько элегантных китайских фраз, экран его телефона загорелся:

Групповой чат [Всегда готов к сдаче экзамена] (27)

[Цзи Синчуань]: Всем спасибо за вашу тяжелую работу. Вы сегодня свободны? Я всех угощу.

[Пань Сюй]: [Ссылка: Рекомендации по выбору роскошной еды в городе S] [Ссылка: Дорогая еда, которую нужно обязательно попробовать в жизни] [Ссылка: Как описывать еду].

[Пань Сюй] отозвал сообщение.

[Ган Ваньхэ]: Давайте возьмем что-нибудь дорогое. Если это не дорого, я не буду это есть.

[Цзян Фэн]: 1

[Чу Си]: 1

[Цзи Синчуань]: @F

Мозг Фан Чжижаня работал на огромной скорости, и у него не было времени обработать информацию.

Цзи Синчуань = Учитель Зима. Он повторял эту формулу в уме несколько раз, пытаясь объединить две личности.

Четвертая стена была разрушена: это был один и тот же человек.

[Уведомление Weibo: у вас новое сообщение].

[@Актер озвучивания – Зима: Ты там? Выходи пообедать].

[Уведомление станции X: у вас новое сообщение].

[Радиоведущий – Зима: Ты там? Выходи пообедать].

[Уведомление WeChat: у вас новое голосовое сообщение].

Фан Чжижань: ?

С некоторым волнением он открыл голосовое сообщение.

— Выходи пообедать, — сказал Цзи Синчуань. — Ты там?

Фан Чжижань переиграл его девять раз. Да, этот тон, этот тембр — это оригинальный голос.

Оригинальный голос действительно звучит совсем иначе, чем голос «Учителя Зимы», улучшенный с помощью специальных технологий, поэтому неудивительно, что он его не узнал.

Еще раз.

— Чжижань, тебя заело или твой телефон заело? — заговорил Хэ Сюян. — Почему ты продолжаешь воспроизводить это сообщение?

Фан Чжижань: ... Он забыл, что в комнате есть кто-то еще.

[«Шаг в века» напоминает вам, что ваш друг «Зима» отправил новое сообщение].

[Зима]: Фан Чжижань, в каком приложении ты сейчас? Вопросительный знак.jpg

Фан Чжижань сжал кулаки.

Ты обыскал все места, где я могу быть?

Цзи Синчуань, это твой стиль второго измерения?

Учитель Зима, это ваш трехмерный подход?

Он открыл группу WeChat для своей исследовательской группы и ответил:

[F]: (*^▽^*), Старший брат, я съем все, чем ты меня угостишь.

Фан Чжижань:

— Тьфу.

Отвращение к себе.

[F] отозвал сообщение.

[F]: Давайте устроим большой пир. Лучше накормите меня до смерти. Кролик истерически смеется.jpg

Отправив сообщение, Фан Чжижань закрыл лицо обеими руками и рухнул на кровать.

Я не умею вести себя мило ни в реальном, ни в виртуальном мире.

Я клоун.

— Ты выходишь? — спросил его Хэ Сюян.

— Да, на ужин нашей исследовательской группы. — Фан Чжижань открыл шкаф и выбрал одежду. — Я просто надену что-нибудь повседневное.

****

У восточных ворот школы Пань Сюй сидел на мраморном шаре и разговаривал по телефону.

— Что надеть? — спросил он. — Брат Цзян, ты разве не видел в интернете? Обедать со своей исследовательской группой — это как ходить на работу. Чем уродливее, тем лучше. У аспирантов не бывает красивой одежды.

— Понял, — сказал Цзян Фэн. — Я надену пижаму и сейчас приду.

Двадцать минут спустя Гань Ваньхэ с изысканным макияжем бросилась к восточным воротам и столкнулась с Фан Чжижанем, который был одет в новую одежду.

— Кто эти две обезьяны на мраморном шаре? — спросила Ган Ваньхэ с огромным презрением. — Что за тряпки на них надеты?

— Я их не знаю, — холодно сказал Фан Чжижань.

Пань Сюй: ...

— Твой старший брат уже здесь, — напомнила Гань Ваньхэ.

Фан Чжижань поднял глаза и увидел, как его старший брат приближается издалека, неторопливо идя к нему, а осенний ветер развевал его распахнутое пальто. Холодная манера поведения идеально соответствовала стилю «Учителя Зимы».

Когда Цзи Синчуань был уже в семи шагах, Фан Чжижань поприветствовал его:

— Ты здесь, У…

Цзи Синчуань: ?

Он мгновенно сократил расстояние, появившись прямо перед Фан Чжижанем и прикрывая ему рот.

Фан Чжижань: ?

Ой, извините, я виноват.

— Что за «у»? — озадаченно спросила Гань Ваньхэ.

— У-ха-ха, — сказал Фан Чжижань. — Я просто очень рад его видеть. Ты здесь, Цзи Синчуань.

Цзи Синчуань: ...

Сейчас зима, почему я потею?

— Пойдемте, — сказал Цзи Синчуань. — Я забронировал ресторан рядом с университетом.

Фан Чжижань слышал, как Хэ Сюян жаловался на то, насколько скучны были групповые ужины, это была просто смена места, чтобы поговорить об академических вещах. Он был готов обсуждать статьи, но по дороге его старшие братья и сестра начали сплетничать об университете.

— У старика Цяня родился второй ребенок, и у него не хватает денег, — сказал Пань Сюй. — В последнее время он взялся за несколько проектов. Я вижу, что Цинь Фань скоро умрет от истощения.

— У его сына великолепное имя, — сказал Цзян Фэн. — Его назвали Цянь Лай, очень благоприятно.

Фан Чжижань молча слушал. Эти люди относились к лаборатории как к своему дому, но никогда не пропускали ни одной сплетни из университета.

— Это все правда? — спросил Фан Чжижань. — Цзи Синчуань?

Цзи Синчуань: ?

— Хочешь вспомнить, как ты называл меня раньше?

Фан Чжижань на мгновение задумался:

— Извини, старший брат Синчуань, ты просто только что слился, мне нужен период адаптации.

— Я только что слился, но держу себя в руках, а тебе нужен адаптационный период? — спросил Цзи Синчуань.

— Да, нужен, — кивнул Фан Чжижань.

Рука в кармане вдруг почувствовала вибрацию мобильного телефона, он достал его и ответил на звонок с незнакомого номера.

— Ты идешь или нет? — раздался голос Фу Юйчжо. — Этот король собирается вернуться во дворец во второй половине дня.

— Возвращайся в свое логово, побежденный генерал, — сказал Фан Чжижань. — У меня нет времени на физическую атаку на тебя. Я иду ужинать со своей исследовательской группой.

— Вчера на научной конференции ваша исследовательская группа съела несколько килограм закусок, а вы все еще едите сегодня? — недоверчиво спросил Фу Юйчжо.

— …Личные нападки не допускаются. Брат Пань не обжора, — сказал Фан Чжижань. — В любом случае, я сегодня занят, так что вешаю трубку.

Он положил телефон обратно в карман.

Их разговор был достаточно громким, чтобы его услышали старшие братья и сестра.

— Это тот парень со вчерашней конференции? — спросила Гань Ваньхэ. — Кажется, ему нравится придираться к тебе.

— Он просто нарывается на неприятности, — ответил Фан Чжижань.

Цзи Синчуань шел неторопливо, его губы слегка изогнулись.

Провокацию кого-либо не всегда можно объяснить просто желанием посоревноваться; иногда это может иметь и другое значение.

Но это неважно. Не распознав истинных чувств, неизбежно проиграешь, и даже не сможешь оценить прогресс.

Пока они разговаривали, они прибыли в ресторан.

Фан Чжижань огляделся. Неплохо, этот ресторан выглядит высококлассным, намного превосходящим их столовую.

— Закажите самые дорогие блюда, которые у них есть, — сказал Пань Сюй с искренним смехом.

— Я уже сделал заказ, — сказал Цзи Синчуань. — Садитесь.

Разговор продолжился, когда они вошли, и тема снова изменилась.

— Если старший брат Цзи не пригласит нас сегодня на ужин, чем вы будете питаться? — спросил Цзян Фэн. — Я планировал отправиться в горы, чтобы насладится осенью.

— Я собиралась зайти в интернет и посмотреть, нет ли там подходящей еды, — сказала Гань Ваньхэ.

Цзян Фэн:

— А? Еда на вынос?

Изначально Фан Чжижань планировал найти в своем общежитии какую-нибудь аудиозапись и насладиться прекрасным голосом Учителя Зимы.

Поэтому он сказал:

— Я планировал взять что-нибудь от брата Цзи…

Кто-то яростно пнул его по ноге.

— …ножку, куриную ножку, — сказал Фан Чжижань, чувствуя себя неловко. — Я собирался съесть куриную ножку.

Цзи Синчуань снял пальто и на мгновение поднял голову.

Пань Сюй нахмурился, недоумевая, почему они все еще вели себя странно, даже после того, как покинули университет.

Персонал ресторана был весьма расторопным. Вскоре после того, как они сели, им подали предобеденный десерт: карамелизированные бананы.

Фан Чжижань:

— Ух ты.

Банан, ему нравится, старший брат так хорошо умеет делать заказы.

Он замолчал, взял свою миску и палочки для еды и сосредоточился на маленькой закуске перед собой.

Взгляд Цзи Синчуаня переместился. Мальчик ел с удовольствием, некоторые люди притворялись, что ведут себя хорошо, хотя на самом деле ели с большим аппетитом.

— Ледяная кола! — крикнул Пань Сюй. — Подайте мне стакан брата Цзи. Я собираюсь налить туда ледяную колу и убедиться, что брат Цзи в полной мере насладится ею.

Фан Чжижань поднял глаза, его ДНК отреагировала.

— Не давай ему это, — сказал Фан Чжижань. — Он не может пить это, У…

Учитель Зима сказал пить меньше ледяной воды.

— Лучше дай мне. — Он привстал и забрал стакан Цзи Синчуаня.

Гань Ваньхэ:

— Эй!

Цзян Фэн:

— Эй!

Фан Чжижань сел, чувствуя удовлетворение и держа стакан с колой.

Несмотря на то, что преступлений было много, и их не перечислить, он делал успехи.

Теперь Маленькая Зимняя Снежинка смогла защитить Учителя Зиму от ледяной колы за обеденным столом.

Голосовые связки Учителя Зима, охраняемые мной.

Он поднял глаза:

— Я...

Ему в рот засунули ломтик яблока.

— Посмотри на свой телефон, — сказал Цзи Синчуань.

Фан Чжижань посмотрел. На его телефоне было сообщение, только что отправленное Цзи Синчуанем.

[Цзи Синчуань]: Немного подлатай пространственную стену, она слишком сильно протекает.

[Цзи Синчуань]: Пингвин сидит на земле и дрожит.jpg

[Клоун]: …

http://bllate.org/book/14638/1299441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода