× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 53 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ты ревнуешь?

- А?

- Поцелуй...

При моих словах лицо Чан Ын Ёля покраснело. Увидев, что Чан Ын Ёль смотрит на меня дрожащими глазами, я прикусил губу. Конечно же, я попал в самую точку. Когда изменился жанр...? Я был уверен, что Чан Ын Ёль натурал…

- Ты хочешь это сделать, не так ли? Поцелуй.

- А? Э-это...

- Нет необходимости это скрывать. Я уже знаю. Ты ведь заинтересован, верно?

- Что? Действительно?..

- В Дже Хёк хёне.

- Как ты узнал… Чего?

Так вот почему он отказался, когда я предложил познакомить его с Ки Хён Джу. Это было потому, что кто-то вроде Квон Дже Хёка был в вкусе Чан Ын Ёля! Я содрогнулся от своего резкого вывода.

Его рот широко раскрылся. Было ли это потому, что я попал точно в цель? Чан Ын Ёль поджал губы, не сказав ни слова. Он указал одной рукой мимо меня в другую сторону, в то время как другой схватил меня сзади за шею. Я оглянулся, чтобы посмотреть, почему он указал туда, но драка прекратилась. Я увидел, что теперь эти двое смотрят на меня.

Квон Дже Хёк неловко улыбался, прикрыв рот кулаком, а Чон И Джун смотрел на меня сияющими глазами, как будто видел меня в новом свете.

- Эй... Ты. Ты действительно....

- …

- Поверить не могу. Ты действительно настолько глуп?

Чон И Джун посмотрел на меня с жалостью, как будто удивляясь, как я мог быть таким глупым, и взял застывшего Чан Ын Ёля за затылок.

- Сегодня ты зашел слишком далеко.

Даже Квон Дже Хёк сделал комментарий. На этом занятие в тот день закончилось.

Чан Ын Ёль, который собирался с силами перед тем, как лечь спать, пришел навестить меня и ушел после того, как неоднократно сказал мне, что Квон Дже Хёк его не интересует и он не хочет его целовать.

Благодаря этому недоразумение, связанное с изменением жанра, было устранено… В любом случае, после окончания первого урока Квон Дже Хёк продолжал нести чушь около недели, но после этого он с энтузиазмом относился только к спаррингам, так что Чон И Джун больше не ссорился и не ходил за ним. В конце концов, на занятия приходили только Чан Ын Ёль и я.

- Сегодня нет Чан Ын Ёля… Может, мы вместе проведем занятие?

Квон Дже Хёк усмехнулся и наклонился ближе. Прежде чем кончики его пальцев успели коснуться моей шеи, я создал оружие из своей силы и заблокировал его.

- Ты больше не попадаешься на это?

- Я больше не позволю себя одурачить.

Спарринг начался, как только я вошел в зал. Раньше он начинал немного полегче. В какой-то момент, когда я привык к спаррингам, он начал атаковать, как только я входил.

В один прекрасный день он беспомощно напал на меня после того, как подошел ко мне с какой-то светской беседой.

Когда я отступил назад, он медленно подошел и протянул мне руку. Несмотря на то, что я мог видеть все его движения, я все равно спешил заблокировать их.

- Кха...! Ах...! ...Аргх!

- Трижды.

Квон Дже Хёк поднял три пальца и помахал ими. Это был третий раз, когда я не смог остановить Квон Дже Хёка; он трижды коснулся моих жизненно важных мест. Другими словами, я умер бы уже трижды.

После в общей сложности 10 смертей дневной спарринг закончился. Сначала я не знал ничего лучшего и думал, что это того стоит, но по мере того, как я привык к дракам и стал сильнее, я обнаружил, что Квон Дже Хёк также повышает уровень спаррингов.

Действительно, он мог бы достаточно легко поймать босса подземелья. Для нас — меня, который был обычным человеком, и Чан Ын Ёля, который только начал получать уроки боя, — не имело смысла побеждать Квон Дже Хёка. Я чувствовал себя идиотом из-за того, что раньше этого не понял.

-Это из-за Чан Ын Ёля? Ты сегодня очень пассивен.

Обычный мы тренировались два на одного. Когда Квон Дже Хёк нападал на меня, я защищался; затем Чан Ын Ёль атаковал Квон Дже Хёка, а Квон Дже Хёк защищался от атаки Чан Ын Ёля. Другими словами, я был защитником, а Чан Ын Ёль - нападающим.

Если я не мог защититься десять раз, или если Чан Ын Ёль нанес Квон Дже Хёку хотя бы один точный удар, спарринг был бы окончен… Первая ситуация случалась много раз, а вот вторая не случалась до недавнего времени.

Несмотря на то, что я играю роль защитника, это все равно спарринг… Иногда я атаковал, если думал, что вижу брешь, но Квон Дже Хёк мог блокировать мою атаку просто руками.

Квон Дже Хёк, который теперь был очень расслаблен, когда мы остались одни, втайне провоцировал меня, говоря, что я веду себя пассивно, но я все это время держал дистанцию и был настороже.

«Ха... Вот бы ударить его хотя бы раз.»

За два месяца я не смог его ударить, так что я немного разволновался. Конечно, я не держал на него зла, но… это немного раздражало.

Несмотря на то, что я относился к нему настороженно, Квон Дже Хёк очень нетерпеливо приближался ко мне и продолжал лишать меня жизней, касаясь кончиками пальцев моих жизненно важных точек.

- Ах!

- Еще два раза.

Не успел я опомниться, как он убил меня уже раз восемь. Возможно, я и мог бы хорошо обращаться с оружием благодаря своим способностям, но они не смогли компенсировать недостаток моей выносливости. Даже после короткого спарринга я быстро выдохся и запыхался.

- Ну правда… Ты такой надоедливый!

Я хотел отцепиться от него, но рука Квон Дже Хёка опутала меня, как змея. Если бы только я мог ударить его хоть раз… Квон Дже Хёк рассмеялся. Я стиснул зубы, когда мысль, пришедшая мне в голову, слетела с его губ.

- Ха-ха. Даже один раз меня ударить не можешь?

- Бл...!

Я так сильно хотел смутить его, чтобы он даже не мог встретиться со мной взглядом, но это была мечта, которой нельзя было достичь честными методами.

В конце концов, спарринг закончился моим поражением.

- АГХ!

Квон Дже Хёк, все еще выглядевший расслабленным, посмотрел на меня сверху вниз и рассмеялся, пока я лежал на полу спортзала, тяжело дыша. Я прищурился, глядя на Квон Дже Хёка, который присел на корточки рядом со мной, спрашивая, тяжело ли мне. Даже после спарринга он все еще раздражал.

«Играть с эмоциями других людей плохо, но…»

Было нехорошо совать нос в чужие дела, особенно когда я не собиралась с ними встречаться…

«Ну и что, я же злодей.»

Это тело Ки Юн Дже, а Ки Юн Дже был плохим парнем. Я оправдывал свои действия этой нелепой логикой. Я прикусил губу Квон Дже Хёка, схватил его за воротник и притянул ближе. Этого было недостаточно, чтобы началось кровотечение, но его губа распухла.

Проверяя свои новые двухчасовые способности, я посмотрел на Квон Дже Хёка. Квон Дже Хёк смотрел на меня сверху вниз широко раскрытыми глазами.

Я больше не мог видеть этой расслабленной улыбки на его лице.

- Хён?

Я позвал его, но Квон Дже Хёк не ответил. На его лице не отразилось никакого дискомфорта, когда я прикоснулся к его распухшим губам, но то, как он смотрел на меня сверху вниз, было довольно пугающим, поэтому я попытался вывернуться из его объятий.

Когда я немного наклонился и попытался протиснуться в сторону, рука Квон Дже Хёка переместилась рядом с моим подбородком и преградила мне путь.

На этот раз я попытался вскочить, но как раз в тот момент, когда мне показалось, что я уже на полпути к свободе, он схватил меня и потянул вниз.

- Хён?

Что с ним не так? На лице Квон Дже Хёка появилась улыбка, когда я вздрогнул и позвал его снова. Однако эта улыбка не была его обычной нежной или расслабленной улыбкой.

[Ки Юн Дже! Я голоден!]

Послышался тихий звук шагов по гимнастическому коврику, и я услышал, как Куки зовет меня.

Я слегка поднял голову. Куки, который был похож на комок меха, подошел к нам, подметая пол спортзала своим мехом.

[Почему ты лежишь здесь вместо того, чтобы накормить меня?]

Куки подозрительно крутился вокруг меня и Квон Дже Хёка, спрашивая, что мы делаем. Вскоре после этого он лизнул меня в лоб.

[Еще не время спать. Если ты собираешься спать, сначала дай мне поесть, а потом ложись спать!]

Частый лай Куки рассеял напряжение между нами. Квон Дже Хёк, чье лицо снова стало расслабленным, прошептал мне, проводя ладонью по моему лбу, чтобы стереть слюну Куки.

- Как плохо, да?

- Что, что такое...?

- Если ты так бесстрашно спровоцировал меня… Я уверен, что ты был готов к последствиям.

Нет… Я совсем не это имел в виду. Я просто пытался спровоцировать его и убежать. Улыбка Квон Дже Хёка стала шире, было неизвестно, понял он мои мысли или нет.

- В следующий раз я тебя не отпущу.

Тем временем он осторожно встал и вышел из спортзала, не оглядываясь.

http://bllate.org/book/14634/1298884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода