- Мы в одной школе, в одном классе, но мы не на одном уровне…
- Ага, верно.
- Но разве это не относится и к тебе?
- ...чего?
Я усмехнулся, увидев, как его глаза расширились, он явно не ожидал услышать это.
- Да. Ты и я. Мы на абсолютно разных уровнях.
- Ки Юн Дже...
- Как 'Всемирная партия' может быть на том же уровне, что и 'Sungwoon'? Ты так не думаешь?
Улыбка постепенно сползла с его лица. Хотя 'Всемирная партия' считается крупнейшей политической партией, обладающей сильной властью, её нельзя никак сравнивать с 'Sungwoon'. Компания 'Sungwoon' владела практически всем в Корее. Она просто не могла обанкротиться, если бы это произошло... Пострадала бы вся страна. Тогда было бы далеко не до смеха.
'Sungwoon' присутствовала во всех сферах жизни людей. Еда, одежда, жилплощадь, доставка, связь… От небольших предприятий сферы услуг до крупного бизнеса. Не было места, куда бы не дотянулась компания. Падение 'Sungwoon'? Бред. Я не мог сказать, что 'Всемирная партия' была на том же уровне.
А вот крах 'Всемирной партии' можно представить.
- Просто смешно.
- …
- Было бы довольно глупо говорить то, что 'Всемирная партия' находится на одном уровне с 'Sungwoon'.
- …
- Честно говоря, ты и он в моих глазах одинаковы.
Я указал пальцем на Чан Ын Ёля, а затем на него. Я засмеялся, а когда сказал, что он не лучше бедняка, его лицо вспыхнуло. Парень разозлился, но у него не хватило духу броситься на меня, поэтому он развернулся и вместо этого вернулся на своё место.
Меня бы ударила молния, если бы я продолжал с ним стоять.*
[п.п. метафора, которая означает то, что если водиться с плохими людьми можно пострадать.]
Атмосфера стала холодной.
Хех, это не было большим делом… Я фыркнул, и Чон И Джун посмотрел на меня неразборчивым взглядом.
- Что?
- Нет... Просто...
- Что такое?
- Просто… кажется, что ты не изменился, но, похоже, очень сильно изменился.
Впервые я видел его с таким глупым выражением лица. Чон И Джун хихикнул и рассмеялся, вспоминая лицо того парня.
Только Чан Ын Ёль, сидевший передо мной, выглядел озадаченным ситуацией и тем, о чём мы говорили.
- Привет? Спасибо за помощь...
Он посмотрел на меня и улыбнулся.
Чан Ын Ёль немного разозлился из-за моего замешательства, но я не помнил, чтобы помогал ему, я просто решил разорвать все отношения с теми парнями.
- Я не знал, что ты такой выдающийся человек.
- Я?
- Ага. Ты сказал, что ты принадлежишь к 'Sungwoon'. Я не знаком с такими вещами, но в Корее нет никого, кто не знал бы о 'Sungwoon Group'.
Если вы не знаете этого имени, то вы должно быть из космоса. Он назвал меня 'выдающимся' только из-за того, что я был преемником. Конечно, Ки Юн Дже был великолепен. Но, зная будущее, было смешно это слышать. Даже такой 'выдающийся' человек склонил голову перед Чан Ын Ёлем.
Единственный одарённый человек, приручивший божественного зверя. Сейчас он был запечатан, поэтому выглядел как домашняя собака, но даже в запечатанной форме он был достаточно силён, чтобы победить любого монстра. Поэтому Ки Юн Дже пытался каким-то образом заполучить его, но в конце концов умер, а Ки Хён Джу, занявшая место Юн Дже, склонила голову и перешла под власть Чан Ын Ёля.
Как ты можешь называть меня так...?
По сравнению с его удачей и способностями Ки Юн Дже и я были никем.
- О, имею ли я право так говорить?
- Что ты имеешь в виду?
Пока я ломал голову над тем, как выжить и что ответить, я каким-то образом выплёвывал всё, что приходило на ум.
- Я... я же сказал тебе! Ты и он одинаковы для меня.
- …
- Нет, я не говорю, что ты ничтожен. Но если у тебя есть что-то на уме, ты можешь свободно сказать мне, и я не буду возражать…
- Эй.
Пока я говорил какую-то тарабарщину, я услышал холодный голос сбоку. Оглянувшись назад я увидел очень злого Чон И Джуна. Когда я отвернулся от Чон И Джуна, он положил руку мне на голову. Моя голова снова повернулась к И Джуну.
-Ха?
- Что ты делаешь?
- П-почему ты это делаешь...?
Почему он снова был в плохом настроении? Пока я отчаянно изучал атмосферу, чтобы понять, что я сделал не так, Чон И Джун спросил:
- Почему ты так отчаянно оправдываешься перед ним?
- ...а?
- Почему? Есть ли причина, почему ты должен это делать?
Почему я извинялся…? Конечно, мне было страшно за себя. Так как я не знал, что он сделает со мной в будущем? Но как это объяснить?
Поскольку мой ответ задержался, глаза Чон И Джуна затуманились от гнева, и не кто иной, как человек, вызвавший ревность И Джуна, в первую очередь спас меня от дрожи.
- Прекрати.
- Ты кто такой, ублюдок? Почему ты влезаешь?
- Он напуган.
Чон И Джун говорил как хулиган.
Не делай этого… Я попытался остановить И Джуна, потому что он слишком легко заводился.
- Кем ты себя считаешь, независимо от того, делаю ли я то или это?
- Агх...!
Чон И Джун провоцировал Чан Ын Ёля, у меня заболела голова. Когда Чон И Джун потряс моей головой, моё зрение начало метаться туда-сюда, и меня начало укачивать.
Чан Ын Ёль, который не мог этого вынести, протянул руку и остановил его. Чон И Джун накрыл руку Чан Ын Ёля своей, сказав: «Что?» и Чан Ын Ёль также положил ладонь на руку Чон И Джуна.
Они на моей голове в дженгу играют что-ли?
Эти придурки.
Я чувствовал себя странно, когда руки Чон И Джуна и Чан Ын Ёля попеременно лежали на моей голове. Я не мог понять, что, чёрт возьми, происходит.
- Эй! Прекратите!
Когда я ударил их обоих по рукам, они оба неожиданно замолчали. Из-за чего они вообще собачатся?
- Я не ожидал увидеть тебя в старшей школе после той встречи.
Чан Ын Ёль говорил со мной со спокойным лицом. Как будто война, между ним и Чон И Джуном ранее, никогда не происходила.
Я тоже не ожидал увидеть тебя здесь. Я ответил "да", и Чан Ын Ёль широко улыбнулся.
- Я Чан Ын Ёль. А ты?
- Эй, Ки Юн Дже. Разве ты не сказал ему?
Нет, но ты уже сказал, И Джун. Хоть Чон И Джун уже назвал моё имя, но я подумал, что стоит представиться самому. Чан Ын Ёль игнорировал И Джуна, как будто его и не существовало.
Разве он не должен быть хорошим человеком? В начале оригинальной новеллы он был таким милым, ходил туда-сюда, слушая какую-то ерунду… но он, похоже, совсем не был добр к Чон И Джуну.
Глаза Чон И Джуна загорелись, когда Чан Ын Ёль снова спросил моё имя. Я срочно сказал:
- Ки Юн Дже.
- Ки Юн Дже... Ки Юн Дже.
Чан Ын Ёль несколько раз повторил моё имя и широко улыбнулся. Напротив, глаза Чон И Джуна стали ещё более горячими, он смотрел на меня так, словно злился на то, что я не последовал его негласному сигналу.
Чан Ын Ёль всё ещё обращался ко мне, игнорируя Чон И Джуна.
- Давай подружимся.
- Ах, да...
Я почувствовал тепло в своей ладони. Чан Ын Ёль крепко сжал мою руку, но не настолько, чтобы причинить боль, и ярко улыбнулся.
* * *
Неожиданно, с тех пор эти двое не доставляли никаких проблем. Они просто игнорировали друг друга. Когда я находился между ними, они, казалось, не замечали друг друга. Это было облегчением.
Кроме того, трое парней, которых я изначально оскорбил, только смотрели на меня издалека, так что я подумал, что все кончено.
- Что? Где Чон И Джун?
- Я думаю, он ушёл ненадолго…
Чон И Джун слишком меня опекал, но не ходил со мной в туалет, поэтому я пошёл один, но потом не смог его найти.
Ха? Я спросил Чан Ын Ёля, который всё ещё был там, недоумевая. Чан Ын Ёль неловко улыбнулся и сказал, что, похоже, он вышел. Казалось, что пытался что-то скрыть, но я не стал на этом зацикливаться. Правильно, Чон И Джун был одарённым человеком, с ним ничего не случится.
Это была мимолетная мысль о том, что может случиться с Чон И Джуном, чьё существование само по себе было оружием для обычных людей.
Было время обеда, поэтому я пошёл в ресторан с Чан Ын Ёлем, думая, что И Джун сам доберётся туда после того, как закончит свои дела. Но этого так и не произошло.
http://bllate.org/book/14634/1298852
Готово:
