Тяжелая атмосфера прошла, и Сен улыбнулась, сказав:
- Было бы хорошо, если бы в эти дни нам удалось побыть вместе чуть дольше.
[Текущая оценка чуда: 20%]
Поскольку я смог изменить судьбу довольно крупного инцидента, компенсация также была немалой. Конечно, если подумать, жертва, которую я принес, была слишком суровой.
Тем не менее, благодаря этому продолжительность «перевоплощения» теперь составляет два часа в день.
Это означает, что я могу есть ореховые пироги в течение двух часов! Я взял еще один кусочек и уже собирался откусить, как вдруг.
Тук. Тук.
От тяжелого стука лицо Сен посветлело.
- Он вот-вот будет здесь.
Кто?
Я почувствовал, как холодная энергия прошлась по позвоночнику... Эй, не говори мне...
- А! Недавно я встретила Его Высочество Кайла, когда шла за пирогом, и сказала ему, что ты здесь.
— Что...
- Как ты можешь не поздороваться с Его Высочеством, когда именно он спас тебя? Ты знаешь, как он волновался, когда ты исчез, не сказав ни слова?
— ...
Ах... Я обречен.
Несмотря на мою растерянность, Сен бодро распахнула дверь.
- Ваше Высочество!
Дверь распахнулась и вошел Кайл.
В комнату вошел красивый мужчина, вокруг которого витала такая аура, что сердце трепетало от волнения... Но ведь нет! Такого мужчины не было, зато был устрашающий человек, тот, кто покорил Север своей силой. Конечно, он все еще был красив, но...
Его глаза такие жуткие!
Мои плечи содрогнулись и я неосознанно сделал шаг назад, но потом содрогнулся от боли. Да, моя спина лучше, чем вчера, но это не значит, что она полностью исцелилась!
Я поднял на него глаза, неуклюже застыл, не имея места куда отступить. К тому же, Сен объявила, что она уходит:
- Ну что ж, чувствуйте себя как дома!
Эй! Куда ты идешь?! Не оставляй нас одних! Как мне с этим справиться, а?!
— ...
Кайл подошел ближе, не сводя с меня глаз. Звук его тяжелых шагов сегодня казался еще ужаснее.
От одного лишь взгляда его глаз я почувствовал, что он вот-вот поглотит меня целиком. Я заколебался и прижался чуточку ближе к дивану.
Он тоже сел, но не передо мной, а рядом. Я рефлекторно отступил немного в сторону... Эй, что с тобой? Почему ты сел рядом со мной?
- Ты жив, - сказал он, пододвигаясь поближе ко мне.
На что ты жалуешься? Ты жалеешь, что я не умер? Пришло время перестать быть пассивным и начать заряжать глаза пулями! Посмотрим, что скажет этот человек.
- Я думал, что ты умер...
Его искренность была очевидна в низком голосе. Я молчал, как-то не в силах вымолвить ни слова. Мне стало немного жаль.
«...Ты, должно быть, до смерти перепугался.»
Я был ранен и истекал кровью. но у тебя не было времени заниматься мной, ведь нужно было немедленно разобраться с делами пира. И я еще и исчез, после того, как ты принес меня в кабинет.
Но я должен был это сделать. Мне нет оправдания, и мне жаль, что я заставил тебя волноваться, но у меня не было выбора. Вместо того, чтобы ждать окончания «перевоплощения» и терпеть боль, лучше было выключить навык и снова превратиться в хомяка.
Подумав немного, я набрался смелости и пододвинулся поближе к нему. Меня встретило мрачное лицо Кайла, и мне стало грустно от этого. Улыбнись. Ох, чувак, не надо так волноваться.
- Ты так волновался?
Кайл улыбнулся на мой вопрос:
- Ты думаешь, что я хладнокровный человек, который не проливает слез и крови?
— ...
— Ну... Так в народе и говорят, что Великий герцог – тот, кто не проливает ни слез, ни крови.
Его улыбка стала горькой от моего ответа.
Правильно, Кайл совсем не такой. Я видел это своими глазами, так почему я до сих пор не могу признать его мягкую сторону? Кто-то вроде Кайла, который сочувствует слабым и не закрывает глаза на свою ответственность, определенно хороший человек.
Герцог Блейк намного нежнее и чувствительнее, чем показано в романе. Он стал сильным, чтобы защитить своих людей. Он стал придирчивым, чтобы дать северу лучшее будущее.
Чем больше он работал, тем больше мир его не понимал.
С тех пор, как он покорил бесплодные земли, его называли ужасными прозвищами. Аристократы насмехались над ним за то, что он казнил врагов. Императорская семья заперла его на Севере, чтобы " обезопасить " от других.
- Но ты не такой...
Глаза Кайла смягчились от моих слов.
- Во всяком случае, я не умер, так что не волнуйся. Я жив, поэтому... Моя спина больше не болит так сильно, как вчера. Посмотри, мне уже лучше, я могу съесть столько пирога.
- Врачи сказали, что к ним не пришел пациент. Самостоятельно было бы трудно лечиться, поскольку у тебя была травма спины, так как...
— Ну... Скажем так, я немного выносливее других!
Это тело не используется, пока я не применяю навыки «перевоплощения», а поскольку система даже помогла его подлечить, то вполне естественно, что рана зажила быстрее, чем обычно.
– На этот раз я не исчезну, так что ты можешь обращаться ко мне, если возникнут вопросы, - сказал я, кладя кусок пирога на тарелку. - Хочешь?
Вместо того, чтобы взять тарелку, Кайл взял меня за запястье.
- Если я свяжу тебя, ты не исчезнешь?
- ...Разве Ваше Высочество не знает, что воздержание против воли – преступление?
— ...
- Разве Великий герцог стоит над законом?
— ...
— Вот!
Не смотри так серьезно. Если ты так на меня будешь смотреть, я могу снова сбежать.
Даже заперев меня, это тебе не поможет! Я вернусь в домик хомяка, когда истечет время действия навыка.
- Ты сказал, что я могу задать любой вопрос.
- Ну, да.
- Почему ты оставил свою одежду?
- Ну, у меня было сильное кровотечение, поэтому я переоделся перед тем, как уйти!
- У тебя хватило сил на это? Ты даже повязку снял.
- У меня на спине все еще были осколки стекла, так что...
А... Я придумываю наугад...
— И.
- И?
- Твоя спина в порядке?
- Я уже говорил, что все в порядке. Зажило настолько, что можно есть пирог... Подожди! Что ты делаешь?!
Он развернул меня, протянул руки, расстегивая мою рубашку, и стянул ее с моего плеча.
Это произошло так быстро, что я даже не успел запаниковать. Холодный ветер пронзил кожу моей шеи и спины, а по телу побежали мурашки.
"Эй! А это нормально-так раздевать человека?!»
Я даже не мог сопротивляться, потому что он крепко держал мою одежду в своих руках. Я так усердно работал, чтобы получить одежду, поэтому не могу позволить ей порваться. Кто знает, когда я смогу найти еще.
Да, мне нужно успокоиться. Не похоже, что он сделает что-то плохое. Но, пожалуйста, заверши эту проверку как можно скорее. Если кто-то зайдет, то может неправильно понять!
- Кажется, внешняя рана зажила...
Кончики пальцев Кайла блуждали по моей спине. Его прикосновение было таким мягким и нежным, как будто он касался чего-то настолько хрупкого, что от небольшого усилия оно могло сломаться.
- Но может остаться шрам.
- Ничего страшного.
- Но синяк заживет не скоро.
- Все в порядке
Да, один или два шрама не имеют такого значения, как шрам, оставшийся на сердце*. Ты можешь думать, что он зажил, но иногда ты все равно будешь вспоминать о нем и чувствовать боль.
* п.п подразумевает, что получить эмоциональную травму гораздо хуже, чем физическую.
- Какое облегчение, - тихо прошептал Кайл. Его голос заложил мне уши.
Было странно слышать его шепот так близко. Он почувствовал облегчение, но мое сердце почему-то начало колотиться.
Сколько минут осталось?
— Я...
["Перевоплощение" закончится через 20 минут.]
Мне пора уходить.
Когда я оглянулся, Кайл сморщил брови. Почему? Что-то не так? Ты хочешь, чтобы я остался здесь навсегда?
— …
Он знает, что в этом нет смысла. Не хочет, чтобы я уходил, но не может этого сказать, поэтому только хмурится.
«... Глядя на него с этой стороны, разве он не напоминает черноволосого щенка?»
Очень, очень большой и страшный щенок.
Его взгляд похож на проклятие, но действия настолько милы, что не соответствуют его размеру.
- Мы можем встретиться завтра.
В конце концов, с моих уст слетели слова обещания на будущее. Ну, мы не можем быть вместе весь день, но я могу провести два часа как человек, так что...
- Если ты не против, мы можем встретиться здесь завтра в это самое время.
Кажется, это первое обещание, которое я дал кому-то с тех пор, как попал в этот мир.
Если вы спросите меня, почему я это сделал... Ну, я просто почувствовал, что должен. Я просто подумал, что он будет меньше беспокоиться, если я скажу ему, что иногда буду встречаться с ним.
Честно говоря, запланировав такую встречу, я чувствую себя очень волнительно. Словно невидимые ниточки переплетают мою судьбу с его.
- Я никуда не убегу.
Я должен тебя спасти; как же мне это сделать, если я уйду?!
- Ладно, - Кайл ответил вздохом. - Я буду ждать тебя.
Собственно, я хотел спросить, почему ты уделяешь мне столько внимания. Белиал был ранен, и, очевидно, еще один дворянин был поблизости, когда произошла трагедия.
Из всех этих людей ты решил позаботиться именно обо мне.
Какого черта ты это делаешь?
Но в тот миг, когда я встретился с ним взглядом, я не смог ничего произнести. Все вопросы, которые я хотел озвучить, растаяли на кончике моего языка.
Честно говоря, я чувствовал себя счастливым.
Я даже не помню, когда в последний раз кто-то так заботился обо мне. Помню лишь, как я гнался за жизнью, всегда стараясь убедиться, что мне хорошо живется. Мысли о ком-то, кто будет ждать меня и заботиться обо мне, никогда не приходили мне в голову.
Но Кайл.
Кайл, наверное, понимает это одиночество.
Поэтому он так серьезно сказал, что будет ждать меня.
— Ладно.
Ощущение жжения начало подниматься из моего живота, оно согревало грудь и шею. Почему мое сердце так сжимается и пульсирует?
— ...
Лицо Кайла приблизилось. Так же близко, как когда мы танцевали вчера.
Казалось, что его лоб может коснуться моего в любой момент, а его неглубокое дыхание щекотало мой нос. Мы были так близко, что я мог видеть свое отражение в его красных глазах.
— ...На что ты смотришь?
- Я просто думаю, что ты на кое-кого похож.
Я не похож. Но, видимо, я знаком с тем, о ком ты думаешь*. Мне стало немного обидно его, который не смог меня узнать, поэтому я сдержал смех, который едва не вырвался наружу.
*п.п Шу говорит о себе в хомячьем облике
- Такой способ знакомства больше не работает, Ваше Высочество.
Тогда Кайл рассмеялся.
Это было похоже на приход весны после долгих месяцев зимы.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14633/1298694
