- Может он хотел, чтобы вы потом не расстраивались, Принц, поэтому сказал не идти*
Люди, собравшиеся вокруг, смотрели на Сен так, будто она сказала что-то очень абсурдное.
Конечно, это было ожидаемо. Кто не знает, зачем Белиал приехал на север? Недостаточно было просто послать аристократов и найти проблемы в замке, императорская семья выступила вперед и хотела сама найти виновников.
Биологическая мать Кайла, как написано в "сердце зимы", была простолюдинкой, закончившей свою жизнь служанкой, так и не дождавшись признания императорской семьи, и даже не будучи похороненной в могиле. Для Белиала, принца и члена императорской семьи, само существование Кайла является оскорблением его так называемого благородного происхождения.
Я понимаю, что ему трудно принять эту ситуацию. Его биологический отец неожиданно завел еще одного ребенка не от его матери и заставил его принять ее как своего брата. Если бы мы были связаны законами моего первобытного мира, императора бы забросали камнями до смерти. Но все равно, это не Кайла вина.
Белиал повернул голову и посмотрел на Сен.
- Не расстраивался?
Сен подняла с пола мешочек с грецкими орехами и спокойно ответила.
- Да, Ваше Высочество.
На этот раз Белиал посмотрел на меня. Он смотрел на меня вопрошающими глазами: «это действительно так?»
Не знаю. Я не знаю, что имела в виду Сен; мы не говорили об этом раньше. Но я улыбнулся ему, надеясь, что это заставит его больше верить Сен.
К счастью Сен продолжила:
- На банкете, который знаменует собой последний день Северного фестиваля, будет дарение цветов.
- И?
- Люди, которые будут присутствовать на мероприятии, должны подарить цветы тому, кого они любят и уважают больше всего. Жители Блейка, естественно, предложат свои цветы своему лорду, лорду Кайлу.
"Такое действительно будет?"
Система быстро ответила на мой вопрос.
[На лице Белиала появилась кривая улыбка. Его глаза сканировали большую, но пустую соломенную корзину, стоявшую рядом с ним. Корзина рядом с Кайлом была до отказа наполнена белыми цветами. Ему не дали никакого символа уважения. Это было ожидаемо. Вот почему ему нужно было избавиться от Кайла и избавиться от Севера в целом.]
«...Ситуация опаснее, чем я думал.»
Нет причин ненавидеть Кайла так сильно, как нет причин ненавидеть людей, которые просто хотят хорошо зарабатывать на жизнь. Нельзя судить о людях по их лицам. Ты можешь выглядеть хорошо, но твоя личность будет грязной.
- Это традиция Севера.
Сказанное Сен имело смысл, по крайней мере это было лучше того, что сделал я. я бросил на нее взгляд, поблагодарив за помощь.
- Гм.
Казалось, я больше не интересовал Белиала, он прошел мимо меня и направился прямо к Сен.
Хотя сюжет истории, должно быть, был изменен, их судьбы в равной степени переплелись, и они обязательно сформируют отношения. Взгляд Белиала на Сен выглядел необычно.
Однако это был обманчивый взгляд. Это был не взгляд «я влюбился в нее с первого взгляда»... Это был взгляд, который был настолько горячим, что мог обжечь.
"Собственнический взгляд?»
Именно так, это было похоже на желание победить, а не на любовь.
- Что ты несешь?
Белиал посмотрел на игрушки и закуски для хомяка.
Там были подушки цвета сахарной ваты, пластиковые шарики, опилки и качели. Почему кажется, что они пытаются сделать тематический парк исключительно для хомяков?
- А, да, ты та служанка, которая часто бывает в кабинете Великого герцога.
- Его Высочество выращивает волшебного зверя, а я лишь помогаю ему в разных делах.
Хорошо, вы двое говорите. А я пойду.
Во всяком случае, теперь, когда есть причина, не уходи, если можешь. У тебя только одна жизнь, так что ты не думаешь, что должен попытаться защитить ее и прожить до ста лет?
Я отступал назад и уже собирался исчезнуть из их поля зрения, когда меня позвал Белиал.
- Эй, ты.
- ...
Пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Не волнуйся за меня. Время "перевоплощения" почти закончилось. Мне нужно идти, так что развлекайтесь.
Белиал схватил меня за руку, когда я пытался сделать вид, что не услышал его. Я повернул голову, посмотрев на него, и заставил себя улыбнуться. Правильно, просто посмеемся. Проклятый социальный статус. Ты был бы уже мертв, если бы не был принцем. Серьезно...
- Ты действительно именно это имел в виду?
Почему ты все еще спрашиваешь?
Опровергнуть это утверждение было сложно, поэтому в конце концов я согласился.
- Да, ну... Я не очень хорошо умею говорить, поэтому думал, как вам объяснить, но Сен сняла эти слова прямо с моего языка, так что...
Белиал бросил на меня странный взгляд. К волшебному зверю он относился равнодушно, а вот люди его, похоже, очень интересовали... Нет, может быть, он просто воспринимает это как нечто интересное.
- Тогда можешь подарить мне цветы и я не расстроюсь.
О чем ты говоришь? Как я могу пойти на банкет? У меня даже нет приглашения!
Даже если бы я попытался уйти в качестве прислуги, конкурс на найм во время банкета будет огромен. Другими словами, Я определенно буду жарить или мариновать еду без возможности вмешаться.
Я смущенно посмотрел на него, а Белиал вынул бумажку и с равнодушным выражением лица протянул мне.
- Приходи.
Это было приглашение на банкет. На обратной стороне даже было написано его имя. вероятно, из-за того, что он принадлежит к категории VIP, Кайл даже самостоятельно написал ему приглашение.
«Иосифа...»
Моя голова запульсировала, когда я увидел приглашение, и я чуть не отмахнулся от него.
Честно говоря, это хорошая возможность. Если Белиал пойдет на банкет и решит сделать что - то подозрительное, лучший способ остановить его-быть рядом и не допустить, чтобы что-то произошло.
Однако в тот момент, когда я получил этот лист бумаги, мне показалось, что мое будущее будет еще более утомительным, чем сейчас.
- ...Да.
Я согласился. А что еще я мог сделать? Разорвать пополам?
Поскольку продолжительность "перевоплощения" подходила к концу, я медленно извинился и наконец ушел. По дороге назад я склонил голову и постоянно вздыхал, думая, где спрятать свою одежду.
"Я не должен сталкиваться с Кайлом на банкете.»
Но нет никакого способа избежать встречи с ним. Ах! Зачем я сболтнул те слова, когда мы встретились!
Жизнь действительно нелегкая.
***
На следующий день, как только я переоделся, я встретил Сен.
- Я везде тебя ищу! Где ты, черт возьми, был? Я спрашивала часовых, но они не видели, чтобы ты выходил или входил в ворота, и ты не спишь в комнате для прислуги, и сколько бы я ни обыскивала комнаты для гостей, я не смогла тебя найти.
- Ах, это...
Я спал в спальне Кайла. Поскольку в последнее время я бесследно не исчезаю, Кайл выпустил меня из домика для хомяков.
Оказывается, у меня не было хороших привычек спать, и когда я приходил в себя, то спал на лице Кайла. Он хватал меня сзади за шею, клал назад, плотно заворачивал в платочек и снова засыпал.
Сначала мне совсем не нравилось пеленать, но из-за холодных зимних ночей я понял, что это удобнее, чем я думал. На рассвете я снова оказался в домике для хомяка.
После обеда, после того, как я притворился, что играю с игрушками, которые купила Сен, он сказал, что идет на прогулку, и положил меня обратно в домик.
- Что ж... так и случилось.
Я не мог придумать никакого оправдания, поэтому решил промолчать. Лучше произвести немного подозрительное впечатление, чем быть пойманным на лжи.
Сен какое-то мгновение смотрела на меня, а потом сменила тему, будто она не была важной.
- Я ищу тебя с самого утра.
Она передала мне большую коробку, которая оказалась тяжелее, чем выглядела.
- Что это?
- Это костюм для пиршества. Его прислал Его Высочество Белиал. Он не знал твоего имени, поэтому просил меня передать тебе это.
- Ох...
Какой странный парень, он даже не знал моего имени, но позаботился о том, чтобы подготовить для меня одежду. Действительно, было бы странно получать цветы от незнакомца, поэтому он, вероятно, передал приглашение и подготовил одежду, чтобы она выглядела менее странно.
- У меня тоже есть!
Сен улыбнулась и подняла еще одну коробку.
- Он попросил меня пойти с ним. Это первый раз, когда я надеваю платье. Вообще-то, когда-то я хотела одеть нечто подобное, но...
Я сделал вид, что не вижу немного грустного выражения лица Сен.
- Так или иначе, благодаря тебе, Шу, я могу носить такую красивую одежду. Кстати, почему ты сказал принцу не идти на пир? Неужели из-за цветов?
- А... об этом, это не из-за цветов, просто у меня плохое предчувствие.
Мне стало стыдно, поэтому я оборвал разговор.
- В любом случае, пойдемте на банкет! Хорошо быть гостем, а не слугой.
- Твоя правда! Я обязательно отблагодарю за эту доброту.
- Если так, то возмездия едой!
Северная еда очень вкусная.
- Ты такой обжора! Куда вообще девается все, что ты ешь?
- ...Не знаю.
Кажется, он откладывается прямо на животе хомяка.
Из-за этого Кайл больше касается моего живота, чем целует меня. И хотя я каждый раз пытаюсь оттолкнуть его руку, когда он это делает, он думает, что мне это наоборот нравится и что я играюсь с ним, поэтому продолжает это делать. Думаю, он даже мою брань примет за серенаду.
Я еще немного поговорил с Сен о банкете, а потом мы разошлись.
Когда я ел хлеб, который Сен дал мне на прощание, я подумал: «Северная еда - это настоящее наслаждение.»
Тонко нарезанное мясо, овощи, которые преодолели суровые ветры со скалы, и хлеб, только что из духовки, были такими же вкусными, как в известных франшизах фаст-фуда в моем мире.
Я спрятал повседневную одежду и костюм в коробку, похлопал по животу, и меня наконец окутал белый свет. Как только я превратился в хомяка, я почувствовал тяжесть.
"Кайл снова будет меня ругать.»
Возможно, я смогу спрятаться, когда он вернется, если проскользну сквозь эту дыру.
- ...Кешью.
― ...
...Трясется.
Я бормотал проклятия, чувствуя, что мое тело застряло в цилиндрическом отверстии. Разве можно так раздуваться?! Только потому, что я съел два бутерброда, я больше не могу здесь поместиться? Я съел только два!
[乁(・o・)ㄏ]
Да, я стал больше, но не на столько... Может, сантиметров на 15 подрос.
Я затаил дыхание и втянул живот, чтобы сползти вниз, когда Кайл взял меня на ладонь, бросив обеспокоенный взгляд. Эй, кого волнует, что я набрал несколько фунтов?! У меня же не смертельная болезнь.
- Ты не ешь ту пищу, которую я тебе даю; я не понимаю, как ты набираешь столько веса.
Это потому, что ты не приносил ничего вкусненького, твое Высочество.
Несмотря на это, Кайл постоянно касался моего живота, казалось, волнуясь. Ладно, не будем сегодня играть.
Кайл снова уложил меня спать в своей спальне, а на следующее утро, как только я проснулся в домике для хомяка, он силой запихнул мне в рот макадамию.
Иди, выполняй свои обязанности!
Сегодня вечером я иду на большой пир. Если я хочу съесть там все вкусности, мне нужно освободить место в желудке.
Конечно, Кайл, который понятия не имел, о чем я думаю, мрачно уставился на меня, прежде чем отправить меня обратно в дом хомяка.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14633/1298689
