× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Regressor’s Personality Training / Тренинг Личности Регрессора [❤️]: 27 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Данву никогда не видел их вместе настолько непринуждённо. Первый раз, когда Ли Данву встретил Ча Увона, случился уже после смерти его «Мастера», то есть после того, как он присоединился к рейдовой команде Ча Увона.

— Где же этот новичок, который с таким талантом увёл у меня моего любимого ученика… Давайте-ка посмотрим на него.

Ча Увон взглянул в его сторону. Даже его «Мастер» тоже смотрел сюда. Однако взгляд Данву был затуманен. Их выражения расплывались, а вскоре и сами силуэты начали теряться.

— Почему он плачет? Я же ещё ни слова не сказал. Эй…

— Это Данву. Ли Данву. — Пояснил Ча Увон.

— Ах, Охотник Ли Данву… Я не хотел тебя напугать… Просто у меня такая манера речи, мне часто говорят, что я груб…

Слушая, как Мастер оправдывается, Данву внезапно рассмеялся.

— Ахаха…

— ……

«Он что, с ума сошёл?»

Мастер явно так подумал, но смех Данву не прекращался. Он задержал дыхание, всхлипнул, вытер слёзы и продолжил размышлять.

«Возьми себя в руки. Как он теперь будет на меня смотреть? Я полностью испортил первое впечатление. Наверное, он подумает, что тот, кто забрал его ученика, окончательно слетел с катушек. Ча Увон тоже, скорее всего, задаётся вопросом, в порядке ли этот чокнутый… Теперь уже не получится выглядеть хоть чуть менее странным…»

Вспоминая Ча Увона, Данву вспомнил самопровозглашённых фанатов, которые рыдали и цеплялись за его одежду.

— …Потому что я фанат.

— …Что? До такой степени, что ты заплакал? Нет, ты в порядке?

— Правда, я ваш большой фанат.

— Настолько?! Хочешь автограф?

— Нет, спасибо.

— …….

Дудудудуду…

В этот момент вертолёт, завершив свою работу, взмыл в небо, заставив тело Данву вздрогнуть. Ветер растрепал его волосы и одежду, и он хлопнул себя по щеке, чтобы прийти в себя.

Это было не заброшенное подземелье, где он тренировался с Мастером, и не кошмар, а открытая местность, где активные врата завихрялись, словно чёрная дыра.

Данву вытер слёзы и произнёс:

— Я искренне уважаю вас. Вы человек, которым я восхищаюсь больше всего в мире.

— Настолько? Тогда что насчёт автографа…

— Не стоит.

— Ты вообще мой фанат?!

«Как похоже…»

Рю Сихван, Гильдмастер Чхонён, был человеком, который был активен в одно время с бывшими героями. Он даже состоял в одной команде с Ча Мункён, но не смог войти в <Последнее подземелье> вместе с ними. Это произошло из-за полученных травм.

Те, кто любил оценивать людей, говорили, что его нельзя ставить в один ряд с прежними героями, потому что он не вошёл в <Последнее подземелье>. Разве он в конечном итоге не пытался предотвратить <Конец>?

Однако он был членом <Команды Ча Мункён> и сам по себе был выдающимся охотником. Он был человеком, достойным восхищения, и у него было много фанатов. Почему-то он любил раздавать автографы и общаться с окружающими.

Данву, будучи охотником ранга E, получил его автограф и стал его учеником.

Он был вторым учеником.

После того как он принял Данву в ученики, Рю Сихван умер год спустя.

Данву не хотел повторять ни единой строчки из прошлого.

С Ча Увоном всё было иначе.

«Мой Мастер действительно бы выжил, если бы не я».

Данву смотрел в землю невидящим взглядом.

Издалека раздался голос Мастера:

— Увон-а, твой напарник милый, но ведёт себя странно.

— Мастер, это просто очарование Данву. И, кстати, он, вероятно, слышит каждое ваше слово.

— Ясно! …Нет, что ты сказал?!

Ча Увон подошёл к Данву.

Данву подумал, что тот сейчас наверняка отпустит саркастичное замечание про слёзы, но вместо этого Ча Увон застегнул его ветровку до самого подбородка.

— Если бы я знал, что ты хочешь встретиться именно так, я бы представил вас друг другу.

Данву понял, к чему он клонит.

— Дело не в этом.

— Да? Если бы ты не мог сдержать восхищение, ты бы присоединился к Чхонён. Но, Данву, ты выбрал меня.

Ча Увон поправил ему воротник и улыбнулся.

— Хотя Мастер ещё активен, он слишком стар. Ему будет тяжело сиять в предстоящем <Последнем подземелье>. Он не тот, кто нужен Данву.

«Нужен?»

Странное слово.

Хотя Данву подумал: «Почему он говорит так о нашем Мастере?», он ответил:

— Возможно.

— Хаха. Я действительно не понимаю.

Ча Увон провёл рукой по щеке Данву.

— Плачешь вот так. На каком основании ты вообще оцениваешь людей?

— …?

Данву не понял, к чему он ведёт.

«Он сначала заговорил, потом начал критиковать Мастера. Думает, я пытаюсь его принизить?»

— Я искренне уважаю твоего Мастера.

Данву сказал это с полной серьёзностью, чтобы избежать недоразумений. Ча Увон кивнул.

— Да, похоже на то.

Затем он просто посмотрел на Данву.

— Ты тоже заплакал, когда увидел меня.

— ……

— Но, похоже, это было не из-за уважения. Данву, почему ты всё время плачешь?

Ча Увон был умным и проницательным. Данву захотелось ударить себя по щеке.

«Приди в себя».

Разумеется, Ча Увон не мог и представить, что Данву убил себя и вернулся в прошлое, но кто знает, что ещё он мог заметить?

Эти чувства он таил с прошлого.

«Прекрати».

Данву не хотел снова всё повторять. Однажды получить сочувствие от Ча Увона было более чем достаточно.

Ча Увон был тем, кто мог сделать слишком много, движимый сочувствием, а для таких людей, как Данву, это было ядом.

— Иди и подготовься. У нас нет времени. Позаботься о ребятах тоже.

Данву убрал руку Ча Увона. Тот выглядел озадаченным.

— Я?

— Ты же лидер команды, так что это твоя работа.

— А, точно. В этом же был смысл. Понял.

Ча Увон собрал новую <Команду Ча Увона> и проследил, чтобы все надели снаряжение и взяли оружие. Данву достал из инвентаря лёгкую броню и надел её под ветровку. Затем он прикрепил меч к поясу.

Вдалеке раздался голос, зовущий лидеров команд.

— Лидеры рейдовых отрядов, пожалуйста, соберитесь. Скоро начнётся стратегическое собрание.

Ча Увон вошёл в шатёр. Похоже, он на мгновение взглянул на Данву, но тот не встретился с ним глазами. Он рассеянно уставился в землю, погружённый в мысли о болоте.

Данву был как болото. Он впитывал в себя всё, а если это была доброта, то держался за неё и никогда не отпускал.

После смерти родителей Данву чаще всего встречал либо враждебность, либо равнодушие. Именно поэтому, живя у тёти, он сумел выжить.

Его Мастер был первым, кто подошёл к нему с добротой.

Когда Мастер умер, Данву был не в себе. Совсем не в себе. Если бы он не был безумен, то не пошёл бы искать Ча Увона.

Когда этот сумасшедший Ли Данву оказался в заключении, Ча Увон сказал:

[Данву-я, подумай. Ты слишком эмоционален.]

Данву заперли в гильдии, чтобы он не мог никуда уйти, и Ча Увон продолжал говорить.

[Если бы ты использовал мозги хотя бы наполовину так же, как когда злишься и плачешь, ты бы смог сбежать из этого здания.]

Возненавидев Ча Увона слишком сильно, Данву перестал плакать целыми днями. И начал думать — как и предлагал Ча Увон.

Как выбраться из проклятой комнаты Ча Увона и Гильдии Чхонён.

И эта способность думать стала силой Данву даже после смерти Ча Увона.

Как Данву зачистил <Последнее подземелье>?

Когда Ча Увон и члены команды погибли, остался только Данву…

Данву был безумцем в плане мышления, он придумывал и исполнял то, что другие даже представить себе не могли, вероятно, потому, что сам сошёл с ума.

Хотя он не участвовал в стратегическом собрании, он уже знал, что это подземелье будет зачищена.

Чтобы пройти <Последнее подземелье>, Данву перечитал все возможные отчёты о зачистке подземелий.

У него также был план, как быстро пройти это подземелье.

***

Ча Увон объяснил:

— Разведывательная группа вошла внутрь и подтвердила, что подземелье представляет собой пещеру земляного типа, а врагами, похоже, являются муравьи. Пещера слишком глубокая, поэтому босс-комнату обнаружить не удалось. Нам придётся исследовать её по ходу продвижения.

— Что? Разве здесь не важен фактор времени? Что, если подземелье обрушится, пока мы будем его проверять? — немедленно возразил Со Соджон, проявив свою проницательность.

Он сообразителен.

«Он хорошо заботится о себе».

Если в подземелье происходил прорыв, это превращалось в настоящий кошмар. Рейдовая команда буквально сметалась монстрами.

— Это действительно стало бы катастрофой, — кивнул Ча Увон.

— Ты хочешь сказать, что у нас нет плана? Что за чушь? Гильдмастер Чхонён здесь. О чём ты говоришь? Он что, умер?! Нет, нет, гильдмастер Чхонён всё ещё жив! Значит, проблема в нас!

— Это не значит, что плана нет; нам выдали защитные артефакты.

— Вау… Так мы правда идём туда, и разве это не будет катастрофой?

— Эй! Ты слишком шумный! Ты только сильнее всех нервируешь!

Со Соджон и Кан Улим снова начали было препираться, но Данву поднял руку.

— Мне есть что сказать.

— …

— …?

Ча Увон и Кан Улим переглянулись с выражением «Что с ним не так?», но Данву не забывал, что они находились перед Гильдией Чхонён. Он не хотел выглядеть подозрительно, когда его Мастер наблюдал.

«Хотя я, возможно, уже выгляжу как сумасшедший».

— …Ах, Данву-я. Говори, давай послушаем.

Ча Увон ответил с небольшой задержкой.

— В детстве вы ловили муравьёв?

— ……?

— Нет, я не ловил. Я ненавидел играть в земле. Кстати, нам нужно использовать формальности во время собраний? — спросил Со Соджон.

— Пожалуйста, сохраняйте тишину во время моего выступления.

Когда Данву посмотрел на него, Со Соджон тут же замолчал.

Он проигнорировал его возмущённое выражение лица, словно тот думал: «Ты же сам спросил…»

— Ладно, сейчас время Данву, так что давайте его выслушаем, — сказал Ча Увон, стараясь сдержать смех.

— Не обязательно ловить муравьёв, но чтобы выманить то, что заперто внутри, лучше всего использовать дым.

— Что именно ты имеешь в виду?

— Это может быть что угодно. Но в данном случае, я думаю, дым подойдёт лучше всего. Поскольку мы внутри врат, у них, скорее всего, нет пути к отступлению. Распыление ядовитого дыма, чтобы прогнать муравьёв, может заставить их выбежать наружу.

— У меня есть вопрос.

Со Соджон поднял руку, звуча немного более вежливо.

«Что с этим парнем?»

Данву позволил.

— Говори.

— Если дым будет настолько сильным, что сможет выгнать монстров-муравьёв, разве мы тоже не погибнем от него? Как защититься от такого дыма, прежде чем он убьёт нас?

«Хорошо сказано».

Данву достал из инвентаря книгу навыков.

Навык <Ядовитый отпугиватель насекомых>.

Он купил её дёшево на рынке.

Этот навык был создан для походов в подземелья, чтобы отпугивать насекомых, но его сила была слишком слабой, поэтому его считали «провальным» и выставили на продажу.

«Раз он работает только на муравьёв, наверное, он не мог даже отпугнуть комаров».

Навыки, по сути, всегда были немного иррациональными, не так ли?

http://bllate.org/book/14630/1298077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода