× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Exclusive Dating Restriction Zone / Эксклюзивная Зона Без Свиданий (Завершен): Глава 22. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Си-хён-а, директор Си-хён. Ты видел этого негодяя Ха Вон Чжу? О, мне неловко, когда ты разговариваешь с Джин Хёком. Ты не видели Ха Вон Чжу, да? Я только что видел, как он тащил за собой Омегу. Они целовались, так что, думаю, именно таким и занимаются молодые люди в наши дни. Вам и следует делать это, пока вы молоды, но теперь я не могу его найти».

«Вон Чжу?»

«Этот ублюдок погнался за мной… Я сделал то же самое, когда привел Омегу, который был больше меня. Тем не менее, я ничего не могу сделать, потому что он такой же маленький, как и я. Ничего не поделаешь. Мой отец тоже маленький. С генами не поспоришь. В любом случае они любят друг друга до смерти, но если они всегда будут держаться друг друга, то обязательно сделают какую-нибудь глупость; Я не могу из-за него жить спокойно. Что я скажу, когда приду домой? Стоит ли мне говорить, что я снова потерял Вон Чжу? Си-хён-а, твоего дядю выгонят из дома».

Директор Ли смущенно покачал головой.

«Если директор Ли занят, я могу пойти в следующий раз».

«Я… Хаа… мне очень жаль. Мой двоюродный брат — брат Вона. Он очень…»

"Все нормально. Семейные дела на первом месте. Я пойду».

«Кан Джин Хёк, ты уходишь? Хочешь, я вызову лимузин?»

"Что? Нет, нет, нет, нет, все в порядке. Я могу поехать на метро».

Я отпустил руку директора Ли и встал. Директор Ли не сводил глаз с моей руки, словно был разочарован.

"Я тебе позвоню."

"Ага."

«Могу я позвонить тебе ночью?»

Директор Ли смотрит на меня. В его темных глазах сверкнул блеск. Я думал об этом. Он позвонит мне ночью. Мой босс говорит, что позвонит мне. Это не имеет смысла. Он не зовет на работу. Так что это нехорошо. Может он? Почему нет?

"Звон…"

«Эй, Си-хен-а. Если ты позвонишь подчиненному поздно вечером, тебя обругают. Господи, Джин Хёк, вы можете идти. Э-э, да, я заплачу за метро».

"Нет, спасибо. Все правда нормально».

"Нет, вы друг Си Хёна, я заплачу. У Альф не так уж много друзей среди Бет. Си-хён, будь вежлив с Джин-хёном».

"Дядя."

Директор Ха передал мне деньги. 100 000 вон. За вечеринку. Это всего лишь вечеринка. Да, я сегодня работал. Скука смылась сразу. Как освежает. Мне заплатили.

Я машу руками и получаю деньги. Честно говоря, я рад их получить. Щеки директора Ли, казалось, несколько приподнялись. Локти директора Ли лежали на столе. Кончики пальцев директора Ли и мои соприкоснулись друг с другом, когда я протянул руку. Директор Ли посмотрел на меня пустым взглядом.

"Позвони мне."

"Пойдем! Си-хен-а, вставай. Мне нужно найти Вон Чжу. Я накажу его, когда он вернется домой».

Я покинул отель, оставив парочку позади. Я почувствовал себя немного лучше, когда добрался до станции. Я отправляюсь домой.

Я сидел среди толпы и смотрел вдаль. Я устал ничего не делать. Мое внимание привлекает реклама.

Бета для беты, «Брак ради сердца»

Это компания по заключению браков. Реклама в наши дни очень распространена. Интересно, скольким бетам они помогли? Ки-до это не нужно, потому что он Альфа. Директору Ли это тоже не понадобится. Но директор Ли сказал, что я ему нравлюсь…

Мои глаза стали холодными. По дороге домой я собираюсь купить пива.

Выйдя из метро, я могу пройти по главной улице и меня будет ждать современная квартира. Я смогу добраться домой быстрее, если пройду через современный жилой дом. Я прошел мимо детской площадки, школьного двора и часов, похожих на уличный фонарь.

По пути я нашел магазин и вошел в него. В моих руках две купюры по 50 000 вон, которые дал мне директор Ха. Что-то кажется в этом странным. Я перехожу в пивной отдел и сортирую банки по типам. Раз уж я здесь, мне придется купить несколько банок. Еще есть немецкое пиво с изображением розы. Моя рука окутана холодом. Я куплю это.

«Ложись спать пораньше. Не ешь поздно вечером, потому что завтра тебе вставать рано. Ты вчера ел курицу. Сволочь. Это ты ел, а меня тренер ругает, ублюдок. Ты такой придурок».

Я положил пиво в корзину. Я оглянулся, когда услышал, как кто-то говорит. Это был тот человек. Бета, которого я видел раньше. Он разговаривает по телефону, нахмурив брови. Почему этот человек здесь? Мир действительно мал.

«Ты собираешься их купить? Нет, просто это все, о чем мы говорили в последнее время. Где бы ты их купил? Сумасшедший. Нет, было бы неплохо купить что-нибудь. Размер? Я не знаю, какой у него размер. Я не знаю. Тондэмун? Ты собираешься пройти весь путь до Тондэмуна? Хочешь увидеть, как я разозлюсь?»

Похоже, он тоже что-то задумал. Корзина наполнена сосисками и бутербродами. Я отошел в сторону, когда он подошел к пивному отделу. Мне также нужно перекусить. Я прогулялся по отделу закусок. И не мог сосредоточиться на выборе закусок. Я мог только слышать голос другого человека.

«Успокойся, ладно. Я не это имел в виду. Терпи, даже если голоден. Давай перестанем говорить о нижнем белье. Я на грани уже. Я смущен. Иногда, иногда ты действительно так смущаешь».

Было странно подслушивать чужой телефонный разговор. Так быть не должно. Остановимся на закусках. Купить картофельные чипсы или что? Купить побольше или сколько …

Еще есть два пакетика сладостей. Я и Бета подошли к стойке одновременно. Бета узнал меня, и его глаза расширились.

"Хм? Раньше…»

Я склоняю голову и здороваюсь. Мы остановились, неловко глядя друг на друга.

«Я помогу вам».

Продавец берет в руки сканер штрих-кода. Это приглушенный голос. Мы изумляемся, как ученики, пойманные учителем.

"Пожалуйста, продолжайте."

«Нет, вы можете пойти первым».

"О, все хорошо."

«Тогда я пойду первым…»

Мужчина согласился и решил пойти первым. Я слышал звуковой сигнал каждый раз, когда сканировался штрих-код. Даже музыка в магазине отталкивает. Он также купил пачку сигарет. И оглянулся на меня. Время как будто остановилось. Без всякой видимой причины я потер носок обуви о пол.

«Я помогу рассчитать следующего человека».

http://bllate.org/book/14615/1296918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода