× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Exclusive Dating Restriction Zone / Эксклюзивная Зона Без Свиданий (Завершен): Глава 18. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Часть 1

Мой разум был пуст, пока я не вернулся домой, не снял всю одежду и не лег на диван. Я ничего не мог придумать. Мой босс придет ко мне завтра. Босс, которому я нравлюсь. Завтра он приедет ко мне домой и заберет меня.

Хм? Ко мне домой?

Директор Ли понятия не имеет, где я живу. Если он не заглянет в справочник с информацией о сотрудниках, он не узнает. Но был один дом, который он знал.

Дом Ки-до.

Я потер виски. Руководитель компании посетит дом друга. Это было абсурдное сочетание. Я взял трубку, лежа на спине, и просмотрел контакты.

У меня нет контактов директора Ли. У нас с директором Ли не такие близкие отношения. Я помню, как мне приказали взять одну из визитных карточек директора Ли, но я не помню, чтобы я брал ее в руки. Мне было жаль, что я не обратился к заместителю Кану и начальнику отдела Ли. Должно быть, все уже разошлись по домам.

Я прищурился и сдвинул брови. Завтра я отправлюсь в дом Ки-до. До 18:00 надо быть перед домом Ки-до…

Я вскакиваю с дивана. Затем я снова сажусь. У меня сводит желудок.

Я разворачиваюсь и включаю телевизор. Потом я выключаю его. Я бесцельно пометался. Постоянно поднимаю и роняю телефон.

В конце концов, я связываюсь с Ки-до. Я не вдавался в подробности, так как не хотел, чтобы он узнал. Я сказал только, что за мной приедет мой босс, потому что у меня работа. Ки-до рассмеялся. Несмотря на это, он рассмеялся с облегчением.

«Просто приходи».

"Я могу прийти?"

«Ты ведешь себя так, как будто тебе не дали разрешения».

«Тогда я подойду туда завтра».

«Давай поиграем вместе. Когда хён уйдет, я тоже пойду на встречу».

"Хорошо."

«Можно сказать, на счет приглашенных айдолов... Возможно, что кто-то из моих знакомых приедет.

«Ты близок с айдолами?»

«Нет…»

«Жизнь такая…».

После разговора с Ки-до на сердце стало легче. Все, через что мне пришлось пройти в компании, казалось водой под мостом. Директор Ли также может стать для меня хорошим другом. Хорошим другом... Хорошим другом!

«Или ты хочешь приехать прямо сейчас? Курица и пиво?»

«Трудно пить несколько дней подряд».

«Пиво – это не алкоголь».

«Ох, черт возьми».

«Просто приходи и переночуешь у меня».

"Нужно ли мне?"

Я подумал об этом некоторое время. Времени оставалось много. Я рассудил, что могу просто надеть приличный костюм. Я бы с радостью одолжил одежду Ки-до. Ки-до крупнее меня, но я разберусь. Даже если у него длинные ноги, я сомневаюсь, что они заметно длиннее моих.

«Ты не возражаешь, если я одолжу твой костюм на завтра?»

«Конечно».

«Я буду у тебя прямо сейчас».

Я надеваю пальто и выхожу за дверь. Я выхожу в спортивном костюме, но обязательно надену на завтра подходящую обувь. Я направляюсь к автовокзалу. Будет здорово присутствовать на вечеринке в таком виде. Скорее всего, именно это скажет директор Ли, когда увидит меня:

«Я теряю к тебе всякий интерес».

После того, как мой план увенчается успехом, я вернусь домой довольный. И я собираюсь провести остаток выходных перед телевизором. Это отличная стратегия.

В моем воображении директор Ли смотрит на меня и добавляет:

«Как и ожидалось, мне нравятся Омеги. Они красивые и чувствуют мой сексуальный феромон. Мы с этой милой Омегой будем любить друг друга, как велит судьба. Бета — это не тот человек, которого я могу полюбить. Благодаря Ким Джу Хёку я понял это. Мы можем остаться друзьями».

Когда я думаю о судьбе, на ум приходит секретарь Ким. Он заявил, что он, кажется, встретил меня по судьбе. Откуда взялась судьба? Неужели судьба приходит к нему из ниоткуда и говорит, что он влюбился с первого взгляда?

Я пнул камень под ногами. Автобуса по-прежнему нигде не видно. Я смотрю на дорогу; она угольно-черная. На улице все еще прохладно. Я почувствовал, как по моим рукам пробежала дрожь.

"Мы все еще можем быть друзьями."

Это бессмысленная победа. Я никогда не думал о свиданиях, потому что не хотел быть в отношениях. Меня это беспокоило, хотя я не хочу отношений. Я не хочу его прогонять, но он как заноза, которую нужно удалить.

В любом случае, мне не интересно встречаться ни с Альфами, ни с Омегами. Альфы и Омеги собираются встречаться и страстно обожают друг друга. Насколько я знаю, это так. Их любовь полна страсти, и неважно привлечены ли они феромонами или находятся в течке. Это не то же самое, что у Бет. У Бет нет такой роковой любви, как у них.

"Прошу прощения… "

Кто-то подошел ко мне. У него простой внешний вид. Он тепло улыбается, когда я смотрю на него подозрительно.

«От вас складывается отличное первое впечатление. Я влюбился с первого взгляда. Я время от времени видел вас в этом районе, и я живу там в современной квартире. Могу ли я получить ваши контакты…»

«Я не хожу в церковь или храм».

"Что? Я не пытаюсь проповедовать…»

Я отхожу, размахивая руками. Похоже, мне нужно идти на следующую остановку, чтобы сесть в автобус. Даже если он и полезет ко мне, с привлекательным человеком было бы проще. Возможно, у него какая-то псевдорелигия.

В любом случае спонтанного признания в любви не бывает. Беты, не обладающие феромонами, не подозревают об этой реальности. Я не уверен, что директору Ли нравится во мне, Бете.

http://bllate.org/book/14615/1296906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода