× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Exclusive Dating Restriction Zone / Эксклюзивная Зона Без Свиданий (Завершен): Глава. 12 Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед кабинетом директора я встречаю главу отдела Сео. Глава отдела Сео останавливается и смотрит на меня с высокомерным выражением лица. Её низкий голос звучит мрачно.

«Какие у тебя отношения с Хён Чже?»

«С главой отдела Ли?»

"Ага. Что происходит между вами?»

«Мы начальник и подчиненный».

«Почему вы были вместе вчера?»

Начальник отдела Сео подошла ко мне, излучая угрожающую ауру. Высокий, сильный нос, казалось, мог меня проткнуть.

«Э… Глава отдела Ли сказал, что мне не нужно ваше одобрение для объяснительной?»

Глава отдела Сео помолчала, лишившись дара речи.

«Глава отдела Сео».

"Что."

«Не делайте этого на работе…»

Я приседаю, как черепаха, и прохожу мимо неё. Она, вздохнув, уходит. Как тошно. Она ревнует ко всему. Не изменяй главе отдела Ли, если он так тебе дорог.

Я стучу в дверь кабинета директора, но ответа нет.

Я только что видел, как отсюда вышла глава отдела Сео, значит, кто-то должен быть в кабинете… Я стучу еще несколько раз. Хоть я и прислушиваюсь у двери, за ней тихо. Прошло некоторое время, и я наконец услышал ответ.

"Войдите."

Ветер дует мне в лицо, как только я открываю дверь. Мои глаза болят. Я проникаю внутрь, как оператор антарктической базы. Я замечаю, что директор Ли поспешно закрывает окно.

«Ах, я только что поспорил с главой отдела Сео…»

«На улице очень ветрено».

«О, это место находится на верхнем этаже… Джу-хёк-ши, бета, верно? Тогда все будет хорошо».

Директор Ли закрывает и запирает окно. В офисе очень приятная атмосфера. Еще холодно. Я кладу папку на стол директора Ли и потираю холодные руки.

«Это объяснительная».

«Ты хорошо подумал?»

"Да."

«Как бы ты ни злился, ты не можешь бить своего начальника».

«Я не бил…»

Директор Ли тупо смотрит на меня.

«Я буду осторожен».

«Присаживайся».

Я приношу стул и аккуратно сажусь, как хороший подчиненный.

"Ближе. Поднеси голову сюда поближе».

Я наклоняюсь ближе, как просил директор Ли. Директор Ли улыбнулся и поправил мою челку.

«Все испортил ветер. А вот о объяснительной поговорим позже».

Директор Ли складывает руки и смотрит на меня. Его лицо осветилось широкой улыбкой.

«Мне нужно получить оплату за проживание».

«Ой, сколько я должен вам?»

Директор Ли хмурит брови.

"Нет…"

«Большое спасибо за вчера. Сколько будет за проживание...»

«Джу-хёк-ши, Ким Джу-хёк, успокойся. Я не прошу денег».

Директор Ли махнул рукой. Затем он пододвигает стул и садится.

«Я даже не могу шутить при тебе. Помнишь, что ты сказал мне вчера? Ты говорил, что хочешь поехать на Гавайи».

"О, да."

Да, я сказал. Это сказал пьяный я. Мне внезапно захотелось пить. Я немного ослабляю галстук, спрятанный под воротником.

«Я не могу сейчас отвезти тебя на Гавайи, но…»

Я даже не хочу этого. Я не хочу ехать с моим боссом. Я хочу уехать туда, где у меня нет начальника.

«Думаю, я смогу купить для тебя гавайскую еду. Ты пойдешь со мной?"

«Вы сказали, что речь идет о плате за проживание».

«Это считается оплатой за проживание, так что давай поедим вместе».

«Тогда я угощу вас».

"Все в порядке. Я прошу тебя пойти со мной»

Директор Ли положил свою руку на мою.

«Дай мне шанс набрать очки».

Я отталкиваю руку директора Ли. Директор Ли сжал кулаки, как будто смущаясь.

«Тебе это не нравится?»

"Нет, спасибо."

«Итак, ты свободен в эту субботу?»

Теперь мой начальник спрашивает меня о выходных, а не о буднях. Я член общества.

"Да."

«Я заберу тебя из дома. Сообщи мне свой адрес.

«Нет, я…»

Мое внимание привлекла ямочка директора Ли. Я вдруг вспомнил, что сегодня утром видел обнаженное тело директора Ли. Он был одет в черные трусы. На ум также пришла современная мебель из интерьерных журналов. Есть шанс, что директор Ли придет ко мне домой. Я не хотел, чтобы он видел мою потертую мебель. Даже мои молдинги вишневого цвета.

«Я приду в дом директора Ли».

http://bllate.org/book/14615/1296888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода