Резкий, похожий на сирену звук пронзил уши Шин Ху. Он резко открыл глаза, его разум все еще был сонным. Он погрузившился в глубокий сон, сам того не осознавая, когда все: ситуация, пространство, время были в хаосе.
Яркий свет, казалось, царапал его роговицу, словно острый предмет. В висках пульсировало от ревущей сирены, которая, казалось, исходила из ниоткуда.
Шин Ху, с искаженным от боли лицом, покачал головой. Что-то, лежавшее у него на плече, соскользнуло вниз. Прищурившись, он посмотрел вниз и увидел лицо — лицо Тэ Бэка.
По какой-то причине Тэ Бэк спал рядом с ним. Несмотря на просторную кровать, он предпочел спать, теснившись на диване. Он вздрогнул и проснулся, очевидно, потревоженный внезапным падением. Затем он поморщился и заткнул уши.
Тэ Бэк и Шин Ху огляделись, пытаясь определить источник шума. Они заметили мигающий телефон на кровати, куда его небрежно бросили. Тэ Бэк, стряхнув остатки сонливости, проверил телефон.
Было несколько экстренных текстовых сообщений.
[Экстренное сообщение о бедствии
«Министерство национальной безопасности»
Вирус MB распространяется по Сеулу. Количество инфицированных невозможно подсчитать. Избегайте выхода на улицу и закрывайте двери и окна. Не вступайте в контакт с подозреваемыми в инфицировании людьми.]
[Экстренное сообщение о стихийном бедствии
«Город Сеул»
Районы Каннам, Сонгпа, Сочо и Донджак закрыты. Доступ и въезд в эти зоны запрещен.]
[Экстренное сообщение о бедствии
«Центральный штаб по обеспечению безопасности при стихийных бедствиях»
Лица с симптомами вируса должны быть немедленно изолированы. Если у вас повышенная температура, выпячивание рта, деформация зубов или изменения в ушах, пожалуйста, свяжитесь с 1339 или с вашим местным медицинским центром или больницей.]
[Экстренное сообщение о бедствии
«Город Сеул»
Из-за высокой загруженности связь с полицейскими участками, пожарными службами, больницами и медицинскими центрами работает с перебоями. Мы ценим ваше понимание.]
[Экстренное сообщение о бедствии
«Центральный штаб по обеспечению безопасности при стихийных бедствиях»
Для получения подробной информации о профилактике вирусов и мерах предосторожности, пожалуйста, обратитесь к новостям, радиопередачам или прилагаемому сайту. MB.sd.go.kr]
Сообщения продолжали поступать. Тэ Бэк и Шин Ху пристально смотрели на телефон, который все еще вибрировал. Шин Ху взял свой телефон с тумбочки и поискал «MB Virus» на веб-портале. Приложение, которое до вчерашнего вечера не подавало никаких признаков жизни, теперь работало нормально.
[Вирус MB: будет ли уничтожена Южная Корея?]
[Кипящий вирус MB: «Мукбо»(Пожиратели) свирепствуют]
[Семь способов предотвратить вирус MB]
[Что делать, если вы вступили в контакт с «Мукбо», зараженным вирусом MB]
[Беспрецедентная катастрофа: вирус MB]
Пока Шин Ху быстро просматривал новостные статьи, Тэ Бэк внезапно схватил его за предплечье. Шин Ху посмотрел на него.
— Пойдемте в гостиную. Ноутбук и телевизор там.
Шин Ху кивнул и схватил кухонный нож. Тэ Бэк взял новую клюшку для гольфа. Даже простой переход из спальни в гостиную потребовал такой тщательной подготовки.
В доме было тихо. Незваных гостей не было, и старушка не возродилась в виде «нечто». Тем не менее, Шин Ху на всякий случай тщательно осмотрел дом.
Тэ Бэк быстро приготовил завтрак. Он приготовил салат из быстро увядающих овощей, омлет из восьми яиц, срок годности которых подходил к концу, и поджарил остатки мяса с перцем и солью. Несмотря на крах мира, им нужно было есть.
Они сидели бок о бок за столом перед телевизором в гостиной. Тэ Бэк включил телевизор, и сразу же появились новости. Независимо от того, на какой канал они переключались, это были одни и те же новости с одним и тем же диктором.
В верхнем левом углу экрана слова [Экстренная трансляция бедствия] были выделены белым цветом на красном фоне, а внизу жирным шрифтом было написано сообщение [Не выходить на улицу / Не контактировать с инфицированными лицами].
Шин Ху сосредоточился исключительно на новостях, хотя еда стояла прямо перед ним. Тэ Бэк придвинулся ближе к Шин Ху, примерно на расстояние вытянутой руки. Это не было страхом расставания, но он чувствовал себя некомфортно, находясь даже немного поодаль от Шин Ху. С другой стороны, находясь ближе к нему, он чувствовал себя более непринужденно.
Тэ Бэк, выражение лица которого несколько расслабилось, запихнул в рот большой кусок мяса.
— «Сейчас мы обсудим детали с доктором Сон Чхоль Хо, экспертом по вирусам и вакцинам. Здравствуйте, доктор Сон.»
— «Да, здравствуйте.»
— «Пожалуйста, кратко представьтесь.»
— «Я Сон Чхоль Хо, исследователь вирусов и вакцин в Центре контроля заболеваний.»
— «Доктор Сон, вирус MB угрожает Корее. Почему этот вирус называется «Мукбо»?»
— «Вирус повышает аппетит у инфицированных. Они едят все. Даже когда их желудки растянуты до предела, а тела наполнены съеденными веществами, они продолжают есть.»
— «Что именно они едят? Они потребляют много пищи?»
— «Нет. Они едят людей… в частности, человеческую плоть. Есть сообщения, что сначала они потребляют окружающие предметы, но это недолговечный симптом. После этого они жаждут человеческой плоти.»
— «Это шокирующий факт. Есть ли другие симптомы, кроме тяги к человеческому мясу?»
— «Основными симптомами являются деформация зубов, челюсти и изменения в личности.»
— «Пожалуйста, объясните подробно.»
— «Если вы посмотрите на эту картинку… зубы превращаются в очень крепкие, похожие на акульи. Мышцы вокруг рта растягиваются до деформированного уровня, разрывая уголки рта, а челюстная кость отделяется, позволяя рту открываться на тридцать сантиметров.»
— «А что насчет ушей? Они тоже кажутся красными.»
— «Ах, да. Уши тоже краснеют.»
— «Почему краснеют уши? Зубы и челюсть предназначены для употребления человеческой плоти, но есть ли причина для покраснения ушей?»
— «Нет. Никакой причины; они просто становятся красными. Как будто кто-то… пометил их, чтобы отличать людей от мукбо.»
— «Понятно.»
— «Да, именно так.»
— «Как передается вирус? Передается ли он по воздуху?»
— «Нет. Вирус MB передается через укусы. Другими словами, вы заражаетесь при укусе. Вирус попадает в организм, когда зубы проникают через кожу или царапают ее. К счастью, люди, укушенные мукбо, обычно становятся неузнаваемыми, поэтому, даже если они инфицированы, часто не проявляют агрессивные наклонности. Так что оставайтесь дома. Там безопаснее.»
— «Значит, осторожничать нужно только с мукбо, у которых нет особых повреждений на теле?»
— «Не совсем. Даже если конечности или части тела откушены, если они могут двигаться и у них есть зубы, вы должны быть осторожны и избегать контакта.»
— «Существуют ли какие-либо профилактические меры? Народные средства или вакцины?»
— «В настоящее время таких нет. Исследования продолжаются, но вирус имеет структуру, отличную от любого вируса, ранее встречавшегося во всем мире, поэтому разработка вакцины может занять много времени. Избегайте контакта. Избегайте укусов. Избегайте заражения. Это высший приоритет.»
— «Происходит ли заражение сразу после укуса?»
— «Время до полного заражения у разных людей разное. Это может занять как пять минут, так и пять часов и более.»
— «Играет ли роль иммунитет?»
— «Нет. Возраст, пол, мышечная масса и состояние здоровья не имеют значения. Хотя и не уверен, вирус…»
— «Доктор Сон, пожалуйста, воздержитесь от неопределенных предположений, поскольку это трансляция для всей страны.»
— «Да, я приношу свои извинения.»
— «…»
— «…»
— «У вас есть что еще добавить?»
— «Эм… Я полагаю, что предоставил всю информацию, которая была подтверждена в ходе исследований.»
— «Я понял. Спасибо.»
— «Да, тогда…»
— «А, доктор Сон. Еще один вопрос.»
— «Да, продолжайте.»
— «Обычно люди… даже если это конечности или части тела, при серьезных повреждениях они не умирают?»
— «Да.»
— «Итак, должны ли мы рассматривать мукбо не как живого человека, а как нечто мертвое?»
— «Этого… Я не могу точно сказать…»
— «Оставляя в стороне права человека, законы и тому подобное с научной и медицинской точки зрения, считаете ли вы их живыми?»
— «Эм… ну… когда человек заражен вирусом MB и внешне становится полным мукбо, то есть рот становится больше, а уши краснеют… его сердце останавливается.»
— «Итак…»
— «Да. С медицинской точки зрения, это смерть.»
— «Значит, они мертвы.»
— «Да. Однако мозг остается активным. Мозг вырабатывает огромное количество дофамина, повышая аппетит до ненормального уровня. Вот почему их называют мукбо, а не людьми.»
— «Я понимаю.»
— «Однако тот факт, что их тело движется автоматически, без вспомогательных устройств, их стремление к чему-либо и их частичное сходство с людьми предполагают, что для определения того, живы они или мертвы, может потребоваться общественное согласие.»
— «Спасибо, доктор Сон. Мы хорошо услышали ваши объяснения. Благодарю.
— «Спасибо.»
— «Через три минуты мы обсудим контрмеры и текущую ситуацию с министром Чон Бен Хваном из Министерства национальной обороны. Пожалуйста, продолжайте смотреть.»
Трансляция на мгновение прервалась. На синем экране появились сообщения о мерах предосторожности и последние заявления доктора, которые сменяли друг друга, как на биржевом канале.
— …
Шин Ху пристально вглядывался в поток информации. Когда-то теплая еда почти остыла, но у него не было никакого желания есть. Тэ Бэк уже доел и принес две чашки кофе и коробку разноцветных макарун.
Разворачивая макаруны, он что-то бормотал себе под нос.
— Вирус MUKBO(MB)… Кажется, это название лучше, чем «зомби»… В любом случае, это очень креативное название. У корейцев очень хорошо получается давать названия вещам.
Затем он посмотрел на круглые макаруны и довольно улыбнулся. Размышляя, какой из них съесть первым, он взял сладкий и липкий макарун со вкусом карамели.
Увидев это, губы Шин Ху скривились, а сам он нахмурился.
— … Вам не страшно?
http://bllate.org/book/14603/1295562
Готово:
