× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fèi qī chóngshēng / Возрождение брошенной жены 💙: Осмотр ран

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Простите его манеры. Он сильно изменился, после того как вернулся со своих странствий. Надеюсь, вы сможете простить его. - Извинилась императрица.

- Его Высочество в своём репертуаре. Я не думаю, что стоит винить его за это.

- Принц просто смешон в последнее время.

Могло показаться, что Император бранил принца, но на самом деле звучало это совершенно по-иному. Имперская наложница усмехнулась в уме и уселась рядом с королевской четой.

У Вэй Сюэ сжала кулаки под своими рукавами, опустив взгляд, чтобы никто не заметил ярость, полыхающую в её глазах.

Она бы не отказала Хе Сюань И, если бы он не носил поддельную кожу. Возможно, они бы сейчас вместе наслаждались жизнью.

Тот простолюдин не заслуживает Хе Сюань И. Взять его происхождение или же силу культивации - он ни в чём не мог сравниться с ней.

Думая об этом, У Вэй Сюэ разозлилась ещё сильнее.

"Хе Сюань И должен принадлежать ей. Никто, кроме неё, не может быть с ним рядом."

Чжи Тао подошла к ней и прошептала:

- Госпожа, собираетесь ли вы станцевать чуть позже, как мы и планировали?

У Вэй Сюэ бросила на неё холодный взгляд.

- Он уже ушел. Зачем мне танцевать?

Она планировала удивить Хе Сюань И своим прекрасным выступлением на банкете. Но теперь её план полностью провалился.

Как только начался банкет, все напрочь позабыли обо всех неприятных вещах и начали поздравлять У Чэнь Цзы.

Когда банкет уже приближался к своей кульминации, слуга сообщил, что кто-то утонул в реке. Исследователь сказал, что мужчина был пьян и случайно упал в реку, в результате чего он утонул.

У Вэй Сюэ эта версия показалась неправдоподобной, потому что тем, кто утонул, был человек, который бросил камень в У Руо.

Пока банкет был в самом разгаре, У Руо сидел в особняке принца, который тот купил за пределами дворца, и наслаждался прекрасным чаем, который был доступен только королевским семьям.

- Ты и вправду У Руо? - Наконец-то спросил Лин Мо Хан, пялясь на У Руо долгое время.

- Разве я не выгляжу, как он? - Спросил У Руо, - Или мне нужно рассказать вам, как я спас вас, и почему мы так поспешно отправили вас обратно во дворец?

- Ты сильно изменился. - Лин Мо Хан прищурился.

Положив чашку с чаем на стол, У Руо сказал:

- Я был толстым, потому что был отравлен. После очищения я сбросил вес.

Лин Мо Хан приподнял полы своего одеяния и присел.

- Ты всё еще сомневаешься в том, что я принц?

- Я знал, что вы являетесь наследным принцем, когда спасал вас. - Улыбнулся У Руо.

Лин Мо Хан насторожился.

- Не стоит опасаться меня. Если бы я хотел причинить вам вред, вы думаете, что смогли бы дожить до сегодняшнего дня и разговаривать со мной как обычно? - Сказал У Руо.

- Раз ты уже знал кто я такой, почему не отправил охранников защищать меня?

- Если бы я сказал вам, что поверил вашим словам, вы бы не стали доверять мне. Но если бы я выказал недоверие, то вы бы, наоборот, почувствовали себя в безопасности. К тому же, даже если бы я отправил охранников защищать вас, они бы не смогли гарантировать безопасность раненого человека, - У Руо продолжил, - Но вы не поэтому затерялись среди команды У Янь Лана, а потому что человек, который охотился за вами, работает на Первого Министра. Они никогда не стали бы подозревать кого-то из тех людей, кто сопровождает правнука Первого Министра. В конце концов, вам вполне удачно удалось вернуться во дворец, не вызвав при этом никаких подозрений. Разве не так?

Лин Мохан:

- ...

- Ваше Высочество, хотите ли вы снова поработать со мной? - Спросил У Руо.

Лин Мо Хан усмехнулся.

- В столице ты абсолютно никто, к тому же у тебя совсем нет духовных сил. Какую выгоду я получу, работая с тобой? Даже если бы я был в городе Гаолин, все равно не стал бы работать с тобой, потому что у тебя нет нужных талантов.

У Руо это никак не задело. Вместо этого он улыбнулся.

- Вы правы. Я вовсе не важная фигура. Но раз вы талантливый и способный принц, почему вы так ничего и не смогли сделать Первому Министру?

- Ты... - Он попал прямо по больному месту Лин Мо Хана.

- Даю вам пятнадцать минут на размышления. Если через это время вы всё ещё не захотите работать со мной, то я не буду настаивать. - У Руо взял чашку с чаем и сделал глоток.

Лин Мохан:

- ...

Никто никогда не относился к нему подобным образом. Даже его родители никогда не были так грубы с ним. Он был зол, но его злость быстро испарилась при одном взгляде на это прекрасное лицо.

- У меня есть вопрос. Ты специально упал передо мной? - Спросил Лин Мо Хан.

У Руо рассказал ему правду:

- Кое-кто из семьи У хочет убить меня, но при этом не хочет пачкать руки. Так что они использовали вас, чтобы убить меня. Я, соответственно, воспользовался шансом, и когда они толкнули меня, я подыграл и упал перед вами. Благодаря этому у нас есть возможность сидеть здесь и наслаждаться праздной беседой.

Если бы он сам не позволил им толкнуть себя, они никогда не смогли бы с такой лёгкостью заставить его упасть на землю.

Лин Мо Хан произнес, удивлённо вскинув брови:

- Кто собирается убить тебя? Ты ведь только что приехал сюда из города Гаолин? Зачем кому-то убивать человека, который не представляет из себя никакой угрозы?

- У Вэй Сюэ ненавидит меня. Потому что, во-первых, я красивее её, и, во-вторых, она влюблена в моего мужа.

Вспомнив о мужчине, которого он видел раньше в семье У, и о мужчине, который был так очарователен, что ни одна женщина не могла сравниться с ним, Лин Мо Хан сказал:

- Но в городе Гаолин твой муж был... ну... ты знаешь...

- Раньше он носил поддельную кожу. - У Руо усмехнулся, - Это был брак по расчету, который устроили наши семьи, так как семья моего мужа спасла отца У Чэнь Цзы. Но когда настал час заключить помолвку, мой муж пришёл на неё с поддельной кожей. У Вэй Сюэ отменила помолвку из-за его уродливого лица. Поэтому У Чэнь Цзы заставил боковую ветвь клана принять в этом участие. Мой прадед выдал меня замуж за Хе Сюань И, чтобы угодить У Чэнь Цзы. Несколько дней назад У Вэй Сюэ увидела настоящее лицо моего мужа и теперь изо всех сил старается увести его у меня.

Было очевидно, что У Руо ненавидит семью У, ведь он только что вслух произнёс имя У Чэнь Цзы.

- Так ты и твой муж...- Сказал Лин Мо Хан.

Подумав о Хе Сюань И, в глазах У Руо появилась улыбка.

- У нас все хорошо. Время вышло. Так вы собираетесь работать со мной? Если нет, я ухожу.

- У меня есть последний вопрос для тебя. - Сказал Лин Мо Хан.

У Руо выгнул бровь.

- Ты очень много старался, чтобы отделиться от семьи У, не так ли? Но почему тогда ты отправил своих родственников в имперскую столицу и попросил Первого Министра помочь им с лечением? Тебе не кажется, что это может привести к серьёзным проблемам?

У Руо усмехнулся.

- Мои родственники очень жадные. Они могут день за днём отравлять жизнь семьи У. Поэтому когда Его Величество издаст указ, ты должен позаботиться о том, чтобы они жили в комфорте и удобстве, таким образом, они вскоре будут просить большего от семьи У.

Лин Мохан:

- ...

Он не должен был недооценивать У Руо. Тот, кто вызвал разлад в семье У из города Гаолин, не мог быть обычным человеком.

- У вас есть ещё вопросы? - Сказал У Руо, поднявшись.

- Я могу работать с тобой, но какова твоя цель? - Спросил Лин Мо Хан.

- Моя цель такая же, как и у вас. Я хочу убить всех членов семьи У! - У Руо выделил каждое слово, произнеся его суровым тоном.

- Но ты тоже член семьи У. - Лин Мо Хан растерялся.

У Руо улыбнулся, словно всего секунду назад не он произнёс те жестокие слова.

- Тогда вы должны исключить из этого списка меня и мою семью.

Лин Мо Хан:

- ...

У Руо снова присел:

- Раз мы теперь партнёры, я хотел бы кое-что рассказать вам.

- Что именно?

- Его Величество, ваш отец и император, возможно, не проживёт и пяти лет. Если тот, кто все время причиняет вред вашему отцу, продолжит своё дело, Его Величество умрёт через год или два года.

Лин Мо Хан был шокирован и схватил У Руо за воротник.

- Это абсурд! Мой отец в отличном здравии. Он сможет прожить еще, как минимум, пятнадцать лет. Как такое возможно? Как такое возможно? У Руо, ты знаешь, что вся твоя семья может быть убита из-за твоих слов?

Выражение лица У Руо не изменилось ни на миг, и он продолжил:

- Если вы не будете действовать быстрее и решительнее, трон, который вы так желаете заполучить, получит ваш Сяо Гэ.

Лин Мо Хан отпустил У Руо и сказал:

- Доктор проверят состояние моего отца каждые пол месяца. Это невозможно...

Затем он на секунду замолчал и продолжил.

- Может ли это быть...

Уголки губ У Руо поднялись вверх, и он расплылся в улыбке.

- Не могли бы вы приказать охране вынести меня отсюда?

Лин Мо Хан сжал губы и выглядел очень серьёзным. Он позвал двух охранников, один из которых держал У Руо за руки, а другой за ноги. Они вынесли его наружу и бросили прямо в руки Хе Сюань И, который все это время ждал его снаружи.

Хе Сюань И крепко схватил его и поспешно отнёс в экипаж.

У Цянь Цин и остальные окружили их и спросили:

- Он в порядке?

У Руо сделал им знак быть потише.

Все застыли на месте.

- Идите домой. - Сказал Хе Сюань И.

Как только они ушли, кто-то поднялся с крыши дома на противоположной стороне улицы и бросился в особняк семьи У.

Когда они добрались до особняка Хе, Хе Сюань И отнёс У Руо в дом.

Когда они оказались в доме, У Руо сказал:

- Мама, отец, я в порядке. Принц не стал наказывать меня. Вам и Сяо Си лучше всего просто отдохнуть.

- Хорошо. - У Цянь Цин вздохнул с облегчением и вернулся в свою комнату вместе с Гуань Тон и У Си, убедившись, что с У Руо все в порядке. Когда они вошли в спальню, он сказал Гуань Тон, - Тон, тебе не кажется, что У Руо скрывает от нас все больше и больше вещей. Например, то что семья У все еще жива.

Гуань Тон утешила его:

- У него на то свои причины. Вспомни себя в его годы. Когда тебе было столько же, сколько и ему, разве ты все рассказал своим родителям? Нельзя винить его за это. Он не просто так скрывает что-то от нас. Он не станет причинять нам боль.

У Цянь Цин задумался и согласился с ней. Поэтому он перестал волноваться об этом.

Хе Сюань И отнес У Руо в их спальню и уложил его на кровать. Очень быстро он снял с него всю одежду.

У Руо натянул одеяло, чтобы скрыть свое голое тело, и сказал:

- Что ты делаешь?

- Проверяю твое тело. - Мрачно произнёс Хе Сюань И.

У Руо закатил глаза.

- Обязательно было снимать с меня всю одежду?

Не произнося ни слова, Хе Сюань И сдернул с него одеяло и осмотрел все его тело. В конце концов, его глаза остановились на "штучке" У Руо.

http://bllate.org/book/14600/1295169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода