× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fèi qī chóngshēng / Возрождение брошенной жены 💙: Супруги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Что за бумагу ты мне даёшь? - У Руо с сомнением взял бумагу, на которой был написан ряд имен с фамилией Хе, - Хе Шао Фэн, Хе Тянь Цзун, Хе Янъ Янь, Хе Ао Чжи, Хе Цзинь Ю...

Он читал и читал. Подумав, что вероятно, он понял, что хочет сделать Хе Сюань И. Удивленно посмотрев на Сюань И, произнес:

- Это имена для ребенка?

Хе Сюань тихонько произнес:

- Мгм.

У Руо спросил:

- Ты очень любишь детей?

Хе Сюань нахмурился:

- Мне они не нравится. - Кроме, конечно их детей.

- ... - У Руо не чувствовал, что ему не нравятся дети, - Имена, которые вы выбрали, все хорошие и трудно выбрать, но почему все имена с Хе? Почему нет никого с такой же фамилией, как у меня?

Хе Сюань И взглянул на него:

- Ты мой супруг. - "Поэтому ребенок должен иметь фамилию мужа." Подумал он про себя.

Уголки рта У Руо вытянулись, закрыв глаза и подняв палец, чтобы ткнуть в бумагу, он указал в одно из имен.

Он открыл глаза и сказал:

- Вот это имя.

- ... - Хе Сюань И взял бумагу обратно и посмотрел на имя, - Хе Хао Цян, э-э, вот это имя.

- Я слышал, что у новорожденного ребенка должно быть грудное имя. Было бы лучше растить ребенка с детским именем. - У Руо считал, что раз Хе Сюань И дал ребенку основное имя, то справедливо позволить ему дать детское. - Назовем его Джу Дан*.

На самом деле, говорят, что это прозвище просто предназначено для того, чтобы отпугнуть темных сущностей.

- ... - Хе Сюань И проигнорировал прозвище своего ребенка, сунул бумагу под подушку и закрыл глаза, чтобы уснуть.

Когда У Руо увидел, что он не отвечает, он наклонился и спросил:

- Как насчет этого прозвища?

Хе Сюань И, казалось, заснул и не ответил.

- Что, черт возьми, происходит? - У Руо ткнул его в руку ладонью. - Издай хоть звук.

Хе Сюань И оставался неподвижным.

- Хе Сюань. - У Руо сердито ткнул его в талию. Внезапно запястье Руо перехватили.

Он был ошеломлен и уже не так сердился:

- Раз ты не спал, то и ответить мог.

Хе Сюань И не открыл глаз, ничего не сказал, не говоря уже о том, чтобы отпустить руку.

У Руо хотел отдернуть руку, но противник был так силен, что он не смог от него избавиться:

- Хе Сюань, отпусти меня, я буду спать.

Хе Сюань медленно открыл глаза и тихо произнес:

- Детское имя, Дан.

Он с трудом принял это прозвище. Что же касается о свиных и собачьих яйцах или чего-то еще, то он не хотел слышать это снова.

Хотя тон Хе Сюаня не колебался, У Руо не оставил места для возражения:

- Каждое яйцо - это просто яйцо. Отпусти уже меня.

Хе Сюань И не двигался, все еще сжимая его запястье.

У Руо закатил глаза:

- Я твой супруг, чего еще ты хочешь?

Рот Хе Сюань слегка приподнялся в улыбке и он отпустил его.

У Руо был так зол, что пнул его ногой, повернулся и заснул, оставив его в одиночестве.

Хе Сюань И снова закрыла глаза.

Еще до того, как взошло солнце, они услышали громкий стук в дверь и встревоженный голос Хе Синя:

- Вставайте и посмотрите на маленького хозяина.

Хе Сюань услышал этот звук, быстро открыл глаза, перевернулся на другой бок чтобы встать, накинул плащ и вышел.

У Руо пробудился от своего сна:

- Что случилось?

Вскоре пришел Ши Юань, чтобы помочь ему переодеться.

У Руо поспешно спросил:

- Мне только что показалось, что я слышал голос Хе Синя, что случилось?

По его словам, если бы не было серьезных проблем, Хе Синь не пришел бы стучать в дверь.

- Это... - Ши Юань колебался. - Госпожа, вам лучше пойти и посмотреть самому.

У Руо видел, что по его взгляду не было похоже что случилось что-то серьезное, поэтому он немного успокоился, а когда вышел из внутренней комнаты, то увидел, что Хе Сюань И держит на руках двухлетнего ребенка и смотрит на него.

_________________________________________

Джу Дан - свиное яйцо.

http://bllate.org/book/14600/1295114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода