Дождь не прекращался и ночью.
Было уже полдевятого вечера, когда Лян Цзинь вернулся в Байюнь. Лифт поднимался этаж за этажом, и он устало закрыл глаза.
В ушах послышался тихий звук, и Лян Цзинь постепенно пришел в себя. Медленно открылась дверь лифта —27-й этаж, пентхаус на верхнем этаже, где он жил один.
Загорелся сенсорный свет у входа. Лян Цзинь не стал включать другие лампы, снял обувь, босиком прошел к бару и налил себе стакан воды со льдом.
Окна гостиной от пола до потолка отражают мигающие неоновые огни города, отбрасывая немного рассеянный свет.
Лян Цзинь держал стакан с водой и время от времени делал глоток, спокойно наблюдая за происходящим. Воздействие ледяной воды проясняло его разум, а размытость ночи вызывала у него желание
провалиться в нее, он уже привык к этой темноте и наслаждался ею.
Он небрежно открыл музыкальную шкатулку на винном шкафу. Она не настраивалась уже много лет, и звук был немного застойным. Шкатулка заиграла «Песню весны».
Все прошлые события были пробуждены звуками музыки. Почти десять лет Лян Цзинь молча наблюдал за этим человеком, но никогда не вспоминал прошлое.
Это его собственный выбор и он не может никого винить.
Если бы Фу Фэнчао не вернулся на этот раз, он, возможно, смог бы продолжать так и дальше, не спрашивая о прошлом, не стремясь к будущему, а просто оставаясь сторонним наблюдателем.
В конце концов, сердце не может быть таким же спокойным, как вода. То, что мучительно подавляется под спокойной поверхностью, - это подводное течение, которое действительно может перевернуть мир.
Бриллиантовая запонка выскользнула из ладони Лян Цзиня, приземлилась на стеклянную крышку музыкальной шкатулки, дважды медленно перевернулась и остановилась.
Его взгляд какое-то время следил за ней, пока они не замерла, и свет в его глазах потускнел.
Ночью Лян Цзинь спал беспокойно, и его разбудил раскат грома, а сердце забилось очень быстро, до болезненной пульсации.
Осознав, что ему приснился кошмар, он несколько раз закрыл и открыл глаза. Сцена во сне была размытой, но он знал, что это было — сильный дождь и туман, резкий звук тормозов, а затем кровь — захлестнувшая зрение кровь.
Он был в ловушке этого сна уже много лет, не имея возможности вырваться на свободу или освободиться.
Лян Цзинь встал с постели, но тут же почувствовал дискомфорт не только в сердце, но и в желудке, который постоянно спазмировал.
В этот вечер он выпил только вино и съел всего пару кусочков холодной еды. Для него было нормальным терпеть возмездие ночью.
Стоя перед раковиной, он выблевал все выпитое ранее вино, а когда рвать больше было нечем, осталась только желудочная кислота, которая жгла от нижней части горла до основания языка.
Молнии и гром продолжались за окном, внезапно отразившись в зеркале перед ним. Лян Цзинь увидел свои собственные удрученные глаза, а затем в одно мгновение снова погрузился во тьму, словно мертвое дерево, изможденный, без малейшей жизненной силы.
«Кто ты?»
Спросил голос в его сердце, но он не мог дать ответа. Даже он сам не знал, кто он.
Поднятая рука закрыла глаза человеку в зеркале. Пока он не смотрит, он может обмануть себя.
Проточная вода смыла грязь, и он с ничего не выражающим лицом открыл ближайший ящик и стал рыться в нем в поисках болеутоляющих средств, вливая их в рот, не обращая внимания на дозировку.
Дождь продолжался два дня, прежде чем прекратился, а затем в Линду наступил по-настоящему жаркий сезон лета.
Машина выехала из компании, когда Лян Цзиню позвонил Тао Бо и спросил его о сплетнях семьи Сюй: «Сюй Шэн получил ножевое ранение после того, как я ушел той ночью? Ходят слухи, что это был его любовный долг, к тому же еще и мужчина, ты был там в то время?»
Лян Цзинь переключился на наушник и откинулся на сиденье: «Хм».
«Значит, это правда? Я слышал, что он был ранен довольно серьезно, его ударили ножом в левую почку, и ее сразу удалили. Тск-цк. Очень неловко столкнуться с таким в день свадьбы. Кажется, женщина на следующий день отправила их семье соглашение о разводе, это событие действительно стало посмешищем для всего города», — рассказал Тао Бо.
«Ты злорадствуешь по поводу чужого несчастья?» — спросил его Лян Цзинь.
«Это неправда, но я не могу ему сочувствовать, — честно сказал Тао Бо, — я слышал, что незадачливый господин Фу даже помог ему заблокировать нож. Я ему больше сочувствую. Вот это действительно необоснованная катастрофа».
Лян Цзинь откинул голову и на мгновение погрузился в свои мысли. Его глаза бесцельно упали за окно машины. Палящее солнце хлестнуло по его лицу волнами жары, а дождь той ночью казался всего лишь иллюзией, порожденный его мозгом.
Тао Бо на другом конце телефона все еще болтал: «Так что не жаль, что невеста не подарила мне тогда букет. Брак развалился сразу после свадьбы, и была кровь, это действительно нехороший знак. Но, кузен, для тебя это не имеет значения, все равно твое сердце чистое, и у тебя нет желаний и стремлений».
«Тао Бо, не говори чепухи», — в тоне Лян Цзиня не было никаких эмоций.
«В каком месте это чепуха? Когда я спросил тебя, хочешь ли ты влюбиться, ты сказал, что никогда не думал об этом», — настоял Тао Бо.
Лян Цзинь не хотел говорить больше: «Все, кладу трубку».
«Ладно, не буду тебя беспокоить, занятой человек».
Двадцать минут спустя машина прибыла к месту назначения — небольшому дворику в тихом жилом районе в центре города.
Лян Цзинь взял коробку чая и пошел один навестить хозяина.
«Мне нравится чай, который ты принес».
Человек, пьющий чай, вздохнул с приятным видом, не скрывавшим ауру начальника: «Твой дедушка приносил мне коробку этого чая каждый раз, когда приезжал ко мне. У него такой вкус, и его не купишь где-нибудь еще».
Чай был свежезаваренным, из зеленого чая самого высокого качества в чайном доме Гетая. Годовой объем производства составлял всего несколько килограммов. Дедушка Лян Цзиня всегда держал его для себя, чтобы пить и раздавать, и никогда не продавал его в магазинах.
«Если Хэ Лаоши это понравится, я принесу еще в следующий раз», — Лян Цзинь откинулся на диване, расслабившись и не сдерживая себя.
(В тексте был иероглиф 局 что переводилось бы как Бюро Хэ, или Хэ Цзи (Хэ –фамилия). То есть человек, имеющий отношение к власти. Но есть более привычное для нас, читающих китайские новеллы звание –Лаоши. И хотя «лаоши» это совершенно другие иероглифы, я просто оставлю более привычный вариант. / П.п.)
Другой собеседник улыбнулся и махнул рукой: «Забудь, его не так много, оставь своему дедушке. Он сейчас на пенсии и проводит старость дома, просто пьет чай и выращивает цветы каждый день».
Лян Цзинь сказал: «Дедушка также сказал, что это способ украсить полдня досуга».
«Это здорово, я так завидую».
Во время светской беседы Лян Цзинь прямо заявил о цели своего приезда. Правительство собиралось провести общий тендер на передачу острова Юньцинь на севере Линду. Это будет ключевой проект в будущей новой зоне развития Линду, и Гетай был полон решимости получить его.
Хэ Юмин и дедушка Лян Цзиня были друзьями в течение долгого времени, и не было смысла стесняться в словах: «Конечно, я знаю, что у Гетая достаточно сил для этого проекта, и я также доверяю тебе, но у лидеров выше есть свои собственные соображения, и слишком много людей присматриваются к этой земле. В конце концов, это будет зависит от результатов тендера. Предыдущие события ты тоже знаешь, лидеры все еще не слишком уверены в Гетае».
Он говорил о некоторых предыдущих неурядицах в чиновничьем аппарате Линду. Руководство сменилось, и дедушка Лян Цзиня сделал неверную ставку, что оказало большое влияние на Гетай. Говорят, что его поспешный выход на пенсию был вызван плохим здоровьем, но, по сути, это было сделано для того, чтобы избежать внимания общественности.
После того, как Лян Цзинь взял на себя управление компанией, он немедленно начал принимать меры по исправлению положения. В ответ на призыв правительства о выделении социального капитала, он вложил 4 миллиарда в строительство нового аэропорта Линду, что
позволило Гетаю избежать урагана.
Лян Цзинь кивнул: «Пожалуйста, я прошу Хэ Лаоши указать путь».
Поскольку Хэ Юмин сегодня готов выпить чай, значит, ситуация не критичная и что-то можно изменить.
Хэ Юмин действительно рад помочь. Ему уже за пятьдесят. Было бы лучше, если бы он смог воспользоваться этим проектом для дальнейшего прогресса. В противном случае его следует перевести в пенсионный отдел через два года.
«Многие люди присматриваются к этой земле, но лишь немногие из них действительно сильны. Ты знаешь Хуаян? Они тоже хотят реализовать этот проект и так же полны решимости, как и вы, выиграть его, а лидеры более оптимистичны в отношении Хуаяна».
Хэ Юмин сделал глоток чая и продолжил: «Но, по моему мнению, финансовая мощь Гетая определенно лучше, чем у них, и у вас больше конкурентных преимуществ. Лучше объединять усилия, когда вы
сталкиваетесь с противниками. Если две компании будут вместе участвовать в торгах, то я могу быть уверен, что вы выиграете».
Это предложение превзошло ожидания Лян Цзиня. Он быстро просчитал в уме целесообразность. Если бы он сотрудничал с другими компаниями, ему определенно пришлось бы вести переговоры о распределении выгод, но это было действительно лучше, чем провал тендера. Убедить совет директоров компании несложно, но целью была Хуаян...
«Даже если мы захотим, Хуаян может не захотеть, верно?» — сказал Лян Цзинь с улыбкой.
«Кстати говоря, я договорился о встрече с Фу Шао из Хуаяна, чтобы пообедать вместе. Хочешь присоединиться к нам?»
Фу Фэнчао прибыл через полчаса, когда он увидел Лян Цзиня, неторопливо сидящего на диване в гостиной, его взгляд остановился лишь на секунду, а затем перешел на Хэ Юмина: «Дядя Хэ».
Хэ Юмин кивнул и жестом пригласил его тоже сесть.
Только что Хэ Юмин сказал, что он дальний родственник Фу Фэнчао. Хотя Лян Цзинь был удивлен, он не воспринял это всерьез. В конце концов, в человеческом обществе не существует отношений, которые нельзя было бы установить, пока вы об этом думаете.
«Сяо Лян сказал, что вы двое знаете друг друга, поэтому я не буду вас знакомить. Это редкий шанс для нас всех здесь встретиться, так что давайте пообедаем вместе у меня дома. Я только что рассказывал ему о торгах на остров Юньцинь, и ты тоже оказался здесь».
Хэ Юмин взял на себя инициативу рассказать о своем предложении, но Фу Фэнчао не выразил своей позиции, выслушав его, а лишь сказал: «Я не могу решать дела компании в одиночку. Мне придется вернуться и изучить это еще раз».
«Ты что, говоришь со мной как с официальным лицом?» — Отругал его Хэ Юмин с улыбкой. «Я делаю это не для твоего блага? Как ты думаешь, у тебя есть хоть какая-то уверенность в победе над Гетаем?»
Фу Фэнчао спокойно сказал: «У Хуаяна также есть свои преимущества».
Пока он разговаривал с Хэ Юмином, Лян Цзинь искоса глянул на забинтованную ладонь. Похоже, не было ничего серьезного.
Хэ Юмин обернулся и с улыбкой спросил Лян Цзиня: «Он настолько уверен, что сможет победить. Что вы скажете, господин Лян?»
Лян Цзинь посмотрел на Фу Фэнчао: «Гетай тоже сделает все возможное».
Выражение лица Фу Фэнчао было небрежным, но безразличным: «Посмотрим».
Хэ Юмин улыбнулся, покачал головой, налил чашку чая и попросил Фу Фэнчао попробовать.
Фу Фэнчао почтительно сделал глоток. У чая был легкий аромат и сладкое послевкусие: «Неплохо».
Хэ Юмин: «Это чай, который мне подарил Сяо Лян. Это лучший зеленый чай, производимый в их частной деревне Гетай. В отличие от тебя, который приходит только для того, чтобы разозлить меня».
Фу Фэнчао небрежно поставил чашку с чаем и напомнил ему: «Дядя Хэ, ты плохо спишь, поэтому тебе следует пить меньше чая».
Хэ Юмин одновременно и разозлился, и развеселился.
Поговорив некоторое время, Хэ Юмин пошел в кабинет, чтобы ответить на телефонный звонок, и в гостиной остались только Лян Цзинь и Фу Фэнчао.
Они сидели на диванах по обе стороны, и оба молчали.
Фу Фэнчао скрестил ноги и откинулся на спинку дивана, глядя на свой телефон, не заботясь о существовании другого человека.
Лян Цзинь неторопливо пил чай и посмотрел мимо Фу Фэнчао на стену позади него, где висел кусок рукописного текста.
[Весенний свет - это предисловие, все поет в гармонии. ]
Взгляд Лян Цзиня снова упал на Фу Фэнчао.
В доме было тихо, несмотря на разгар лета, сквозь ветви и листья во дворе падал вечерний свет, а на западе затухало уходящее солнце, создавая красивый пейзаж, в котором, казалось, было немного весны.
Если бы на человека не падал свет, выражение его лица было бы слишком безразличным.
Лян Цзинь втайне чувствовал сожаление.
Фу Фэнчао внезапно поднял глаза, на его бровях появилось холодное выражение.
«Почему господин Лян смотрит на меня?»
http://bllate.org/book/14598/1294896
