На этот раз деловая поездка Пэй Ю была в юго-западные провинции. В основном он сотрудничал с несколькими городами в этом районе, проводя оценку рисков и внутреннего контроля их внутренних операционных систем. Вместо аудита это было больше похоже на полукооперативное, полуобразовательное мероприятие.
Работа с официальными партнерами (в сотрудничестве с правительством) всегда отличалась от обычной. Рабочие привычки и эффективность партнеров не соответствовали навыкам Пэй Ю и его команды. Как внешняя рабочая группа, они должны были регулировать свой темп в соответствии с местной ситуацией, что означало, что они должны были все время быть в режиме ожидания. У них было больше встреч, чем приемов пищи.
Чжоу Цинбо признался в чувствах Пэй Ю поспешно и небрежно, и он еще не приспособился к их новому способу взаимодействия. Он чувствовал себя неловко, и по совпадению, эти тривиальные и сложные задачи занимали все время Пэй Ю. Поэтому Чжоу Цинбо не общался с ним ежедневно, как раньше. Вместо этого он сократил частоту их общения, обменявшись лишь несколькими приветствиями "доброе утро" и "спокойной ночи".
Однако из-за сокращения общения он не чувствовал себя лучше. Чжоу Цинбо не мог спать по ночам, был рассеян на работе и даже перестал ходить в Black Bar. Он казался обремененным, и даже Чжоу Цаншань, его старший брат, чувствовал, что с ним что-то не так. Он тайно спрашивал Цзян Мана об этом несколько раз.
После того, как Цзян Ман в третий раз пришла за информацией, Чжоу Цинбо наконец понял, что все неспокойно, и с неохотой позвонил Гэ Сину.
"Не хочешь зайти куда-нибудь выпить сегодня вечером?" Чжоу Цинбо сразу перешел к делу: "Я тебя угощаю".
"Хэй, давно не виделись". Тон Гэ Сина колебался, звуча как старая сводня, имитирующая разные тона. Он понизил голос и вздохнул: "Почему тебе вдруг пришло в голову пригласить меня выпить? Я думал, ты настолько погружен в мир романтики, что у тебя нет времени для кого-то еще".
Чжоу Цинбо также знал, что его заявление о том, что он "предпочитает свободу", все еще было свежо в памяти каждого. Затем, всего через несколько месяцев, он открыто признался в симпатии перед всеми, что полностью противоречит его предыдущему заявлению. Неудивительно, что Гэ Син дразнил его.
Он был неправ, поэтому проглотил свой ответ. Он отодвинул свой стул назад, повернул его полукругом, опираясь на широкую спинку и сказал полумертво: "У меня полно времени. Я хотел проконсультироваться с тобой по некоторым эмоциональным вопросам".
"Хм?" Гэ Син только сейчас осознал ситуацию. Его тон изменился, и он был озадачен: "Что за тон такой? В твоей недавней личной жизни были трудности?"
Гэ Син на мгновение остановился и задумался: "Разве вы двое только что не поладили?"
"Какая личная жизнь? Она еще даже не началась", - поправил Чжоу Цинбо.
“... Вы, ребята, - это что-то с чем-то", - беспомощно сказал Гэ Син. - "Вы только что признались, но теперь не спешите налаживать отношения? Почему вы оба ведете себя как влюбленные старшеклассники?"
"Короче говоря, я не могу объяснить это подробно по телефону". Чжоу Цинбо прищелкнул языком, потянулся, чтобы ущипнуть себя за переносицу, и неопределенно сказал: "Просто скажи мне, если ты свободен".
"Я свободен, — сказал Гэ Син, — Тогда давай встретимся вечером".
Чтобы успеть на вечернюю встречу с Гэ Синем, Чжоу Цинбо впервые в жизни отработал дополнительную смену. В конце концов, он выключил компьютер и отправился с работы в половине девятого вечера.
Он взял такси до Black Bar, но на первом этаже не появился. Вместо этого он поднялся прямо по лестнице на второй этаж через кухню и вошел в "Личную комнату второго босса" Гэ Сина.
Гэ Син уже ждал в отдельной комнате. Когда Чжоу Цинбо толкнул дверь и вошел, стол уже был накрыт напитками и блюдом с фруктами, создавая впечатление, что он настроился на долгую беседу.
Без особых формальностей Чжоу Цинбо уселся на диван и сразу же открыл бутылку виски.
Гэ Син с любопытством посмотрел на него, затем небрежно бросил в него дынным семечком и в шутку сказал: "Эй, не пей слишком много, а потом не приходи снова спрашивать меня о Пэй Ю. На этот раз я не буду ему звонить."
Казалось, что в теле Чжоу Цинбо был радар для ключевых слов. Услышав "Пэй Ю", его рука на мгновение задрожала, и он подсознательно открыл рот, как будто хотел что-то сказать. Однако, в конце концов, ничего не вышло.
"Что происходит?" Гэ Син, жуя дынные семечки, с любопытством спросил. "Разве ты только что не признался? Что случилось? Он отверг тебя?"
"Это тебя отвергли!" — инстинктивно возразил Чжоу Цинбо.
"Поскольку тебя не отвергли, почему ты топишь свои печали в алкоголе? — Спросил Гэ Син, — Оплакиваешь потерю своей холостой жизни?"
"... Не совсем", Чжоу Цинбо поставил стакан и откинулся на спинку дивана, на мгновение заколебался и сказал запинающимся тоном: "Я просто чувствую себя немного неловко. Внезапно я не знаю, как с ним взаимодействовать."
Когда Чжоу Цинбо не осознавал своих чувств, он вел себя с Пэй Ю так, как хотел, не заботясь ни о чем. Но теперь, когда бумага на окне была проколата, он стал осторожен, даже обдумывая свой выбор слов и тона, прежде чем отправить сообщение Пэй Ю.
Это изменение заставило его чувствовать себя неуютно. Чжоу Цинбо не хотел, чтобы это изменение в мышлении повлияло на то, как он взаимодействовал с Пэй Ю, но он не мог приспособиться. Итак, до сих пор он чувствовал себя неловко.
"Я понимаю, — Гэ Син небрежно сказал, — Это не имеет большого значения, обычная болезнь пожилых девственников".
Чжоу Цинбо: "Проваливай!"
"Я серьезно, — беспечно усмехнулся Гэ Син, — Кто бы не хотел лучше представить себя перед тем, кто ему нравится? Это нормально - кроме того, ты и раньше вел себя неподобающим образом. Пэй Ю привык к твоим выходкам. Сейчас слишком поздно что-то менять."
Гэ Син постучал себя по подбородку и добавил: "Знаешь, некоторым людям действительно может нравиться такое поведение".
"…" Чжоу Цинбо не находил слов.
Подшучивание Гэ Сина перешло во что-то такое, и Чжоу Цинбо закатил на него глаза, затем плюхнулся на диван, сказав: "Быть друзьями и состоять в романтических отношениях - это две разные вещи. С друзьями можно шутить, не беспокоясь, особенно когда мы не постоянно вместе. Здесь есть естественное пространство для дыхания. Но с романтическим партнером для этого нет места. Это заставляет задуматься: А что, если со временем мы больше не сможем ладить?"
Чжоу Цинбо некоторое время мучили эти мысли. Он продолжал говорить, не дожидаясь ответа Гэ Сина: "Кроме того, Пэй Ю такой амбициозный. Если мы начнем встречаться, смогу ли я поспевать за его темпом и взять на себя ответственность за обеспечение его домом? У нас нет возможности жениться, нет безопасности - у таких людей, как мы, с самого начала нелегкая жизнь. Я не могу просто свалить все на него."
Он продолжил: "Кроме того, наше разное воспитание и характеры. Быть друзьями - это прекрасно, но если мы станем парой и через некоторое время обнаружим, что наши ценности не совпадают, что нам делать?"
"Учитывая, как длинна жизнь, я боюсь непредвиденных изменений", - сказал Чжоу Цинбо.
Переход от друзей к любовникам может показаться незначительным шагом, но смысл совершенно иной. Быть любовниками - это разделять высшие и низшие точки, обмениваться всеми эмоциями и будущим, и если хотя бы одно препятствие преодолеть неправильно, результатом может стать расставание.
Близость превращается в отчуждение, открытость становится сдержанностью, разговоры обо всем превращаются в молчание - одна мысль об этих результатах заставляла Чжоу Цинбо чувствовать себя неуютно.
"Ты видел те пары, которые когда-то любили друг друга, но в конце концов отдалились друг от друга, верно?" Чжоу Цинбо моргнул и тихо сказал: "Я не хочу представлять худшее, но на всякий случай —"
Гэ Син повернулся, чтобы посмотреть на него. Игривая улыбка на его лице постепенно исчезла из-за искренних слов Чжоу Цинбо, сменившись эмоцией, которую Чжоу Цинбо не мог до конца понять. Он пристально посмотрел на Чжоу Цинбо, его глаза были полны сложности, которую было трудно объяснить.
"Что тогда делать?" Гэ Син спросил в ответ: "Скажи ему ясно? Не обращай внимания на свои пьяные слова?"
Чжоу Цинбо надолго замолчал.
Очевидно, эта мысль приходила ему в голову и раньше, но прежде чем она успела полностью развиться, он сам ее подавил.
Любовь инстинктивна, импульсивна, заметна, но неконтролируема. Несмотря на то, что Чжоу Цинбо так много рассуждал, его сердце было отягощено практическими заботами. Казалось, все говорило о том, что ‘любовь' - не лучшее решение, но он все еще хотел стать ближе к Пэй Ю, все еще любил его, все еще хотел держать его за руку и надеялся никогда в жизни не сказать ничего, что могло бы причинить ему боль.
'”… Нет". И поэтому Чжоу Цинбо сказал: “Я не могу этого сделать.”
"На самом деле, — неопределенно сказал Гэ Син, — если бы тебе было шестнадцать или семнадцать, у тебя не было бы таких проблем".
Туманный дым поднимался в тусклом свете, скрывая черты лица Гэ Сина и оставляя только его чистый голос: "Если бы ты был молод, с таким пламенным энтузиазмом, ты бы так много не думал. Только взрослые думают о таких вещах".
"Ну, с этим ничего не поделаешь, не так ли?" - сказал Чжоу Цинбо. "Или ты собираешься использовать какую-нибудь магию, чтобы превратить меня обратно в ребенка?"
Губы Гэ Сина изогнулись, не участвуя в их обычном подшучивании. Вместо этого он повернул голову и пристально посмотрел на Чжоу Цинбо, затем глубоко затянулся сигаретой.
"Но, Чжоу Цинбо, — сказал Гэ Син, — взрослые не подходят к отношениям так, как ты".
"Что ты имеешь в виду?" Спросил Чжоу Цинбо.
"Взрослые, они ведут себя непринужденно. Если они нравятся друг другу, они встречаются; если нет - расстаются", - сказал Гэ Син.
"Они наслаждаются моментом, соблюдают некоторую дистанцию и не бросаются сразу со словами "навсегда".
"Другие люди могут быть такими, — сказал Чжоу Цинбо, — но если у меня отношения, я стремлюсь к вечности. Иначе зачем тратить его время?"
Его тон был очень будничным, в нем чувствовалась уверенность. Рука Гэ Сина дрожала, когда он стряхивал пепел с сигареты, и он не смог удержаться, чтобы снова не посмотреть на этого друга.
"... Чжоу Цинбо, — через некоторое время внезапно вздохнул Гэ Син, — Я не совершил ошибки в качестве твоей свахи. Я рад, что познакомил тебя с Пэй Ю".
"Что?" - растерянно спросил Чжоу Цинбо, не понимая, почему Гэ Син вдруг сказал это без всякого контекста.
Гэ Син покачал головой, не вдаваясь в дальнейшие объяснения.
Импульсивная природа юношеской любви наивна, в то время как стабильная природа взрослой любви холодна. Однако Чжоу Цинбо находился между этими двумя крайностями.
Он обладал искренней чистотой юности - когда он был тронут, он ничего не скрывал. Но в то же время он был настоящим взрослым. У него было чувство ответственности и осознание того, что нужно избегать опасности.
Возможно, даже сам Чжоу Цинбо не осознавал, что он долгое время обладал лучшими качествами для того, чтобы найти настоящую любовь.
"В любом случае, это не имеет большого значения", - сказал Гэ Син с улыбкой. "Неважно, как ты об этом думаешь, либо восточный ветер преобладает над западным, либо наоборот. В конце концов, результат будет."
"Когда наступит этот результат?" Чжоу Цинбо пробормотал приглушенным голосом.
"Кто знает, — сказал Гэ Син, — может быть, когда-нибудь небеса подарят тебе шанс, и ты внезапно проснешься и начнешь действовать".
Первоначально Гэ Син намеревался просто сказать что-нибудь небрежное, чтобы утешить взвинченные предсвадебные нервы своего друга-девственника. Однако, кто бы мог подумать, что, отбросив благие намерения, его разбудит звонок Чжоу Цинбо в 4: 30 утра следующего дня.
В тот момент небо еще не прояснилось. Гэ Син только что провел всю ночь, танцуя в ночном клубе, и его веки были словно приклеены. У него даже не было возможности четко разглядеть, кто звонит, прежде чем он нажал кнопку ответа.
"Хэй.."
Прежде чем он успел договорить, с другого конца линии донесся голос Чжоу Цинбо. Он был холоден как лед и слегка дрожал.
"Гэ Син, на юго-западе произошло землетрясение, — Чжоу Цинбо глубоко вздохнул, — Пэй Ю был там в деловой поездке, и я не могу до него дозвониться - не мог бы ты одолжить мне своего водителя?"
http://bllate.org/book/14597/1294852
