Пэй Ю: "..."
Чжоу Цаншань: "..."
Чжоу Цинбо знал, что его оправдание было чрезвычайно надуманным, но в пылу момента он не смог придумать ничего лучшего.
Однако Чжоу Цаншань не был дураком. Он подозрительно поднял бровь и спросил: "Но мистер Пэй - выпускник Школы менеджмента Гуанхуа Пекинского университета. Откуда вы знаете друг друга?"
Чжоу Цинбо: "..."
Черт, какая ошибка, подумал Чжоу Цинбо, этот парень даже лучший ученик..
Но ситуация достигла этой точки, и Чжоу Цинбо мог только попытаться найти решение. Он взглянул на Пэй Ю, но, к сожалению, Пэй Ю всегда была честным человеком и принял его мольбу о помощи, но ничего не смог сделать, чтобы помочь.
"Мы... мы оба.." Некоторое время в голове Чжоу Цинбо бушевала буря, когда внезапно ему в голову пришла умная идея, и он сказал:
"Мы были одноклассниками в летнем лагере в младших классах средней школы, на уроке вязания".
Чжоу Цаншань: "..."
Что это? Чжоу Цаншань задумался. Пэй Ю выглядит прилежным учеником; стал бы он вообще посещать такой летний лагерь?
В этот момент Пэй Ю также осознал ситуацию и понял, что Чжоу Цинбо, вероятно, не признался своей семье, поэтому он неловко кивнул и согласился: "Да, это верно".
Чжоу Цаншань озадаченно посмотрел на них двоих. Он подумал, что они испытывают ностальгию, присутствуя на встрече выпускников младших классов средней школы.
Тем не менее, независимо от ситуации, тот факт, что у Пэй Ю и Чжоу Цинбо была какая-то связь, был хорошим знаком. Итак, Чжоу Цаншань ничего не сказал, опустив ту часть, где они представляли друг друга при входе.
"Ясно, — Чжоу Цаншань сказал, — Цинбо, аудиторская группа официально приступит к работе здесь завтра. Сегодня ты можешь показать мистеру Пэю компанию. Если ему нужна какая-либо информация, просто предоставь ее."
После того, как Чжоу Цаншань закончил, он повернулся к Пэй Ю и сказал: "Мой младший брат может быть немного наивным, мистер Пэй. Если бы вы могли помочь ему во время работы, я был бы очень благодарен."
"Это не проблема, — сказал Пэй Ю, — Построение хороших рабочих отношений - основа эффективной работы. Также хорошо заручиться помощью Цинбо".
Чжоу Цаншань, очевидно, восхищался Пэй Ю как талантливым и многообещающим молодым человеком. Удовлетворенный, он кивнул и дал несколько инструкций Чжоу Цинбо, прежде чем уйти, чтобы заняться своей работой.
Как только он ушел, плечи Чжоу Цинбо поникли, и он прислонился спиной к своему столу, испытывая облегчение, но и страх.
"Прости". Пэй Ю знал, что поступил опрометчиво, и извинился: "Я не должен был раскрывать наши отношения без твоего разрешения".
Чжоу Цинбо сначала испугался, но, поняв, что Пэй Ю быстро извинился, не стал держать на него зла. Его гнев быстро вспыхнул, но так же быстро и утих. После извинений Пэй Ю Чжоу Цинбо отмахнулся от них, сказав: "Отношения? Когда у нас были отношения?"
Пэй Ю: "..."
Пэй Ю запоздало осознал, что его формулировка была немного двусмысленной, и смутился. Он откашлялся и сказал: "Я имею в виду -"
"Я знаю", их отношения были не на той стадии, когда они могли отпускать подобные шутки, и Чжоу Цинбо пожалел о сказанном, быстро сменив тему: "Спасибо, что прикрыл меня сейчас".
"Не за что, — сказал Пэй Ю, — Так и должно быть".
Когда эта неловкая тема была исчерпана, в воздухе повисло едва уловимое молчание.
Чжоу Цинбо почувствовал, что слово "неловкий" материализовалось и заполнило весь его кабинет. Это было неизбежно; любому человеку потребовалось бы некоторое время, чтобы собраться с духом при неудачном свидании вслепую в профессиональной обстановке, не говоря уже о ком-то, кого он отверг.
Успокойся. Чжоу Цинбо попытался подбодрить себя. Он больше не был свиданием вслепую; теперь они были деловыми партнерами.
Подбадривая себя, он больше не мог выносить удушающую тишину и украдкой взглянул на Пэй Ю. К сожалению, Пэй Ю тоже смотрела на него, и их взгляды встретились в воздухе.
Казалось, что они избегают смотреть друг другу в глаза.
Уклонение было слишком очевидным, из-за чего все это казалось довольно комичным.
Через три секунды Чжоу Цинбо не смог сдержаться и хихикнул, нарушая неловкость.
"Не смущайся, — первым заговорил Пэй Ю, его голос был теплым, — Бизнес есть бизнес, а личное есть личное. Если ты не можешь с этим смириться, давай забудем о том, что было раньше. Ты можешь доверять мне; я сохраню твой секрет."
Пэй Ю подумал немного и понимающе добавил: "На самом деле, ты не первый человек, который отвергает меня. Я привык к этому".
"Тебе много раз отказывали?" — Спросил Чжоу Цинбо.
"Тридцать два раза". Пэй Ю беспомощно покачал головой: "С тобой получается тридцать три".
Когда Пэй Ю это сказал, он казался либо беспомощным, либо самоуничижительным.
Уголки его губ слегка изогнулись, как будто он улыбался.
Возможно, выйдя из среды свиданий вслепую и войдя в комфортную зону "работы", Пэй Ю казался немного более расслабленным, чем когда они встретились на курорте. Чжоу Цинбо посмотрел на него и внезапно подумал, что он выглядит довольно красивым, когда улыбается.
Более того, Пэй Ю был одет не так официально, как во время свидания вслепую. Несколько прядей его волос упали на лоб, отчего он выглядел намного нежнее, когда улыбался.
"Тебе следует чаще улыбаться", — внезапно сказал Чжоу Цинбо.
"Что?" — Пэй Ю не понял.
"Ничего, — Чжоу Цинбо выпрямился и сменил тему. — Может, начнем работать? Я отведу тебя в финансовый отдел".
Чжоу Цаншань уже организовал офис для аудиторской группы в финансовом отделе, прямо по соседству. Это был довольно просторный конференц-зал, оборудованный основными канцелярскими принадлежностями и офисным проектором.
"Этот офис находится рядом с финансовым отделом". Чжоу Цинбо встал у двери, указав подбородком на другую сторону коридора, и сказал: "Красная дверь из цельного дерева вон там".
"Офис моего брата находится на 23-м этаже, а мой офис - на 16-м". Чжоу Цинбо мало что знал об аудиторской работе, но он на мгновение задумался и предложил: "Итак... если больше ничего нет, может быть, мне позвонить финансовому директору, чтобы он пришел?"
"Давай не будем спешить, — Пэй Ю сказал, — Ты можешь отвести меня в отдел продаж?"
"Почему ты хочешь пойти в отдел продаж?" — Чжоу Цинбо озадаченно спросил. "Нам нужно понимать различные отделы.
"Помимо отдела продаж, есть также отдел кадров и проектный отдел, — терпеливо объяснил Пэй Ю, — Прежде чем прийти сюда, я просмотрел предварительные материалы о вашей компании. Qingshan в основном занимается онлайн-услугами электронной коммерции и высокотехнологичными областями. Итак, если у нас есть время, нам также следует посетить Отдел продаж."
Пэй Ю открыл свой портфель и протянул Чжоу Цинбо листок бумаги.
"Это список предварительных материалов, которые нам нужны от каждого отдела, — сказал Пэй Ю, — Все это уже должно быть подготовлено; я уже отправил копию этого списка мистеру Чжоу ранее".
Бумага была заполнена десятками строк, и при первом взгляде Чжоу Цинбо показалось, что он смотрит на целую страницу книги.
"Нам нужно все это?" Спросил Чжоу Цинбо.
"Да, — ответил Пэй Ю, — На самом деле, я уже передал копию этого списка мистеру Чжоу ранее, так что эти материалы должны быть готовы".
Пэй Ю переложил портфель в другую руку и пошел впереди Чжоу Цинбо к лифту. Он нажал кнопку вызова лифта.
Чжоу Цинбо носил титул второго босса на бумаге, но на самом деле он был сосредоточен только на своей собственной работе и редко руководил другими отделами в течение года.
Не говоря уже о делах других отделов.
По указанию Чжоу Цаншаня помочь Пэй Ю ознакомиться с компанией, Чжоу Цинбо в конечном итоге стал скорее ведомственным гидом, следуя за Пэй Ю повсюду и слушая, как он договаривается с различными менеджерами отделов о сборе материалов.
Понимание Чжоу Цинбо финансов ограничивалось тем, какие акции и фонды были зелеными или красными. Следуя за Пэй Ю, он мог уловить основные разговоры, но после слишком большого количества технических дискуссий все стало расплывчатым.
После нескольких часов этого Чжоу Цинбо почувствовал, что превратился в ловца ключевых слов. Помимо понимания нескольких отдельных слов, большую часть времени он находился в спящем режиме.
"Мистер Чжоу.. Чжоу Цинбо!"
Чжоу Цинбо был погружен в свои мысли, когда его внезапно вернули к реальности. Он вздрогнул и понял, что финансовый директор, с которым он разговаривал ранее, ушел, а Пэй Ю стоял у двери и звал его.
Чжоу Цинбо потер лицо и встал из-за угла, спеша присоединиться к Пэй Ю, когда они выходили из офиса.
"Вы закончили болтать?" — спросил он.
"Да, мы закончили, — сказал Пэй Ю, — Если ты слишком устал, можешь вернуться и отдохнуть".
После того, как они провели вместе целый день, необъяснимая неловкость между ними немного ослабла. Они оба почувствовали себя более расслабленными, им больше не нужно было трижды мысленно повторять то, что они хотели сказать.
"В этом нет необходимости", - Чжоу Цинбо наклонил голову и расправил затекшие плечи. Он небрежно сказал: "Я просто не мог понять большую часть этого, поэтому мне стало скучно".
Пэй Ю был немного сбит с толку.
Тот день был всего лишь этапом предварительной подготовки к их работе. Он получил лишь общее представление о внутренней ситуации в компании. Они еще не обсуждали подробно конкретные профессиональные вопросы. Чжоу Цинбо был внутренним менеджером компании, поэтому у него не должно было возникнуть проблем с пониманием всего этого.
Прежде чем он успел спросить об этом, он увидел, как Чжоу Цинбо посмотрел на часы и сказал: "Почти пора уходить с работы. Есть ли еще какой-нибудь отдел, который ты хочешь посетить?"
"Нет, это все", - сказал Пэй Ю.
Внутреннее управление Qingshan подверглось реформам профессионального консалтинга, поэтому серьезных проблем не возникло.
Кроме того, Чжоу Цаншань давно подумывал о том, чтобы выйти на публику, поэтому предварительная подготовка была проведена хорошо, а координация между различными процессами прошла гладко.
Команда Пэй Ю отвечала только за аудиторскую работу перед публикацией.
Другие консалтинговые проекты и планирование акционерного капитала не входили в юрисдикцию их команды.
"Как насчет того, чтобы выпить чашечку кофе? — Предложил Чжоу Цинбо. — В кофейне внизу тоже есть каштановый пирог".
Их отношения на работе были гораздо более прямыми, чем во время свидания вслепую.
Проведя целый день с Пэй Ю, Чжоу Цинбо обнаружил, что он отличается от своего первоначального впечатления. Сначала он казался серьезным, но во время работы не был высокомерным. Иногда Чжоу Цинбо задавал ему несколько простых вопросов, основанных на здравом смысле, и он терпеливо отвечал на каждый.
Образ чудаковатого старика постепенно выветрился из головы Чжоу Цинбо. Он чувствовал себя немного виноватым за то, что так много критиковал его раньше, и не мог не попытаться компенсировать это, посылая более дружелюбные сигналы.
Сначала Пэй Ю был склонен отказаться, но не смог удержаться от смеха, когда услышал вторую часть предложения Чжоу Цинбо.
Казалось, он испытывал некоторое искушение, но на мгновение заколебался, затем поджал губы и покачал головой, колеблясь: "Сейчас все еще рабочее время".
"Все в порядке", - Чжоу Цинбо пожал плечами, беря дело в свои руки. Он сам прогуливал работу и сбивал с пути прилежного ученика. Он уверенно сказал: "Рабочее время предназначено для того, чтобы расслабляться".
Кофейня внизу располагалась в офисном здании и обслуживала в основном высококлассных белых воротничков из близлежащих зданий. Чжоу Цинбо, очевидно, был видным представителем армии бездельников в рабочее время, настолько заметным, что владелец кофейни знал, что он хочет заказать, как только видел его.
"Сегодня снова мокко?" - спросил владелец.
"Один мокко, один каштановый пирог и одно трехцветное печенье", - сказал Чжоу Цинбо, оборачиваясь, чтобы спросить: "Что бы ты хотел?"
"Американо, спасибо", - сказал Пэй Ю.
Было 4:30 пополудни, время не слишком раннее и не слишком позднее. В кофейне не было других посетителей, кроме них двоих.
Пэй Ю положил свой портфель на сиденье рядом с собой и сел у окна вместе с Чжоу Цинбо.
Кофе ручной работы требует немного времени, и Чжоу Цинбо рассеянно листал меню на столе.
Пэй Ю, казалось, дважды не решался что-то сказать, как будто хотел что-то спросить, но не знал, с чего начать.
"Что случилось? — Спросил Чжоу Цинбо, — Ты хочешь меня о чем-то спросить?"
"На самом деле я хочу задать тебе вопрос, — серьезно спросила Пэй Ю, — почему ты не хотел установить со мной более глубокий контакт?"
Пэй Ю давно хотел задать этот вопрос, но его предыдущие свидания вслепую либо закончились тем, что он больше не контактировал после первого приема пищи, либо тем, что они до смерти избегали друг друга после второй встречи. Пэй Ю не умел завоевывать расположение людей, поэтому он не хотел инициировать и делать это неприятным.
Однако Чжоу Цинбо был непредубежденным человеком. Проведя время с ним, Пэй Ю подумал, что, возможно, сможет получить от него ответ.
Он искренне выглядел озадаченным, не намекал и не ходил вокруг да около. Немного подумав, Чжоу Цинбо предложил более безопасный ответ.
"На самом деле нет никакой конкретной причины, — сказал Чжоу Цинбо, — Ты хороший человек, но..."
"Ну вот, мы снова начинаем", - Пэй Ю покачал головой с довольно беспомощным видом. "Те люди раньше говорили то же самое, что я хороший человек, но просто не подхожу".
Предыдущее первое впечатление Пэй Ю было слишком похоже на элиту, поэтому было довольно приятно видеть, что сейчас он немного разочарован. Чжоу Цинбо нашел его гораздо интереснее, чем раньше.
"Дело не в тебе, — Чжоу Цинбо сделал паузу, объясняя, — Я просто предпочитаю быть одиноким".
Эта причина, очевидно, была намного сильнее и убедительнее, и Пэй Ю почувствовал некоторое облегчение, хотя и не был уверен, радоваться ему или разочаровываться.
"Жаль, — честно признался Пэй Ю, — Я действительно думал, что мы поладим".
Чжоу Цинбо не смог удержаться от смешка и махнул рукой: "Знакомство друг с другом - длительный процесс. Любой может притвориться кем-то другим в течение двух часов. Чтобы по-настоящему понять, ладите ли вы с кем-то, времени на прием пищи далеко не достаточно."
Чжоу Цинбо не был удивлен, что произвел на Пэй Ю первое хорошее впечатление во время их свидания вслепую. В то время он притворялся социальной элитой, и этот стиль, казалось, соответствовал стилю Пэй Ю. Но Чжоу Цинбо знал, что он не был каким-либо молодым талантом; в лучшем случае, он был просто соленой рыбой, сплетничающей.
Благоприятное впечатление Пэй Ю о нем было основано исключительно на этой кратковременной иллюзии.
Он был вполне уверен в себе и не хотел обманывать Пэй Ю, оставляя его в ловушке ложного впечатления, также он не хотел идти на компромисс и притворяться тем, кем он не был, все время ведя себя как начальник.
"Как и я, — сказал Чжоу Цинбо с улыбкой, — Если бы ты знал, кто я на самом деле, ты, возможно, не был бы так разочарован".
"Серьезно? — Пэй Ю не до конца поверил ему, — Итак, какой у тебя характер?"
Этот вопрос несколько выходил за рамки их нынешних отношений, и Чжоу Цинбо поднял бровь, допил последний глоток кофе и дал ему неопределенный ответ: "Я не могу этого сказать; я должен сохранять некоторое достоинство".
Чжоу Цинбо поднял руку, взглянул на часы и встал со стула.
"Ладно, мне пора уходить с работы, — сказал Чжоу Цинбо, улыбаясь Пэй Ю, — Желаю нам завтра приятного рабочего дня".
http://bllate.org/book/14597/1294796
