× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The understudy and the boss agreed to get married / Дублер и босс договорились пожениться: Неистовый и нежный (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Яньле повернул голову и внезапно встретился с сосредоточенным и глубоким взглядом Ю Цзинченя. На мгновение он опешил, после чего сказал с улыбкой на лице:

- Брат Чень, ты действительно слишком загадочный.

После этого Фу Яньле задумался и добавил:

- Жесткий и непреклонный.

Ю Цзинчень замолчал, когда услышал эти слова. Фу Яньле расценил эту ситуацию как то, что он никак не мог опровергнуть эти слова. Однако когда он уже собирался начать вторую волну атаки, Ю Цзинчень двинулся вперед и уперся коленом между его ног.

- Тогда может ли это заставить тебя открыть рот? – тон Ю Цзинченя был серьезным.

Что за черт? Какой рот? О чем он вообще говорит?

Внезапно взгляд Фу Яньле расширился, и он сказал:

- Ты такой забавный.

Ю Цзинчень отпустил руку Фу Яньле, а затем погладил его лицо большим пальцем. После этого он просунул ладонь под подбородок Фу Яньле и осторожно приподнял его вверх.

- Не нужно провоцировать меня, - сказал Ю Цзинчень. – Я нехороший человек.

Теплое прикосновение обожгло его шею, так что Фу Яньле подсознательно сжался, однако только сильнее сжимая руку Ю Цзинченя. Шея Фу Яньле напряглась, и он сказал:

- Ты очень добр ко мне.

- То, что я обычно хорошо отношусь к тебе, вовсе не значит, что я буду относиться к тебе так же, когда мы в постели, - Ю Цзинчень предупредил его тихим голосом. – Будь послушным, хорошо?

Чувствуя себя усталым, Фу Яньле просто повернулся и лег на подушку, оказавшись лицом к лицу с Ю Цзинченем.

- Если бы ты действительно был плохим человеком, то ты не стал бы так долго говорить мне всякую чушь. Ты всегда очень уважительно относился ко мне. Даже, несмотря на то, что сегодня ты выпил слишком много, ты осмелился сделать только один шаг вперед.

Время для этого поцелуя было весьма подходящим, потому что он не проявлял никаких признаков сопротивления. Ю Цзинчень не мог не понимать что это была редкая возможность зайти дальше, но он все равно предпочел остановиться, как будто никогда не забывая контролировать себя.

Ю Цзинчень, казалось, установил для себя определенный порог, и независимо от того, насколько он был неуправляем, он никогда не переступал бы через него.

Фу Яньле наклонил голову вперед, прикрыл глаза и сказал:

- Ты сильно отличаешься от того, каким я представлял себе тебя раньше.

Ю Цзинчень пристально посмотрел на лице Фу Яньле и сказал:

- Тогда каким именно ты представлял меня?

- Властным и деспотичным, смотрящим на всех сверху вниз, безжалостным и свирепым зверем, который пожирает людей, даже не выплевывая их костей. Раньше именно таким ты был в моем воображении, - сказал Фу Яньле. – Однако ты оказался внимательным джентльменом передо мной, нежным и обходительным, зверем, чьи клыки были скованы. Именно так ты сейчас выглядишь передо мной.

- Все эти слова можно считать похвалой, - Ю Цзинчень прислонился лбом ко лбу Фу Яньле, внимательно пересчитывая его ресницы. – Я очень счастлив.

- Я хочу извиниться перед тобой. У меня не должно было быть предубежденного впечатления о тебе из-за того, что говорили другие люди, и я не должен был держаться из-за этого подальше от всего, что было связано с тобой. Это было неправильно с моей стороны, - ресницы Фу Яньле задрожали, и он открыл глаза, но не стал смотреть на Ю Цзинченя.

- Раньше Су Фэньяо часто говорил о тебе при мне. И содержание его слов ничем не отличалось от того, что я слышал о тебе от других людей раньше. Видимо, я был совсем безмозглым от любви, раз так сильно верил тому, что он раньше говорил, - Фу Яньле сделал паузу, а затем усмехнулся. – Если бы мы жили в романе, то меня можно было бы считать пушечным мясом. Смысл моего существования заключался бы в том, чтобы быть ступенькой для главных героев, поэтому мой изначальный персонаж был бы пустым местом. Мне нужно было просто следовать определенному набору правил, чтобы выполнить задачу своего персонажа. Вот и все, но…

Фу Яньле, наконец, посмотрел на Ю Цзинченя.

- Я, я не такой.

Хотя его мать умерла рано, а отец был больше подонком, чем настоящим родителем, он все равно жил счастливой жизнью. За исключением первых нескольких лет, когда он был ребенком, с тех пор, как он встретил старика Лу, он мог с легкостью получить все, что захочет, из-за чего он вырос немного беззаконным.

Но в целом, он был порядочным человеком.

Ю Цзинчень посмотрел в покрасневшие глаза Фу Яньле, когда тот сказал тихим голосом:

- Если бы не тот факт, что я так глуп, как я мог бы вести себя так… как я мог стать лижущей собакой Су Фэньяо и делать все ради него? Он не такой красивый, как я, и не так хорош, как я. Вместо того, чтобы баловать его, я мог бы баловать себя.

Плачущие нотки в голосе Фу Яньле послужили спусковым механизмом, из-за чего Ю Цзинчень почувствовал, как его сердце тает. Он сразу же крепко обнял Фу Яньле, чтобы хоть немного облегчить его боль.

Фу Яньле лежал в объятиях Ю Цзинченя, чувствуя себя лицемером. Однако объятия Ю Цзинченя были широкими и теплыми, и он мог слышать его спокойное и мерное сердцебиение, когда прижимался к нему.

- Я знаю, что это не так, - Ю Цзинчень протянул руку, чтобы прикрыть затылок Фу Яньле, и крепко сжал его в своих объятиях, сказав успокаивающим тоном. – Фу Яньле – гордый сын небес и маленькая принцесса семьи Лу.

Фу Яньле не смог удержаться от смеха.

Ю Цзинчень потер его затылок, и тоже в ответ рассмеялся, повторяя за ним.

Может быть, из-за того, что сегодня Ю Цзинчень был таким нежным, Фу Яньле, подняв глаза и посмотрев на него через тусклый свет, почувствовал, что он был сегодня просто невероятно красив. Сердцебиение Фу Яньле внезапно ускорилось, и он почувствовал себя околдованным.

- Брат Чень…

Он отказался контролировать свое собственное сердцебиение, не чувствуя больше никаких угрызений совести по поводу выбора своих слов.

- Ты можешь поцеловать меня еще раз?

Ю Цзинчень ничего не сказал, и лишь слегка приподнял плечи, опустил голову и приподнял подбородок Фу Яньле кончиком носа.

Фу Яньле задержал дыхание, и с готовностью поприветствовал комфорт, который дарил ему Ю Цзинчень. Тот тоже действовал воспитанно и честно, сберегая эфемерную хрупкость момента… по сути, Ю Цзинчень сейчас заполнял пустоту, которая была в Фу Яньле.

Это умиротворение, казалось, контролировалось Ю Цзинченем, однако инициатива находилась полностью в руках Фу Яньле. Он принял это умиротворение, обжигаясь его нежностью.

Фу Яньле крепко сжал руки в кулаки, оставив их неподвижно лежать на кровати, и открыл глаза, смело вглядываясь во взгляд Ю Цзинченя.

Сегодня вечером он хотел утонуть в этой неистовой нежности. И это было вполне возможно.

Ю Цзинчень показывал Фу Яньле всю ту нежность, которую он скрывал долгое время, и, не колеблясь, дарил ему глубочайшее чувство защиты и собственничества. Он оставлял свое дыхание на всем тело Фу Яньле, к которым мог прикоснуться, и просил Фу Яньле также оставить на нем свой след.

Он знал, что такие действия были самонадеянными и грубыми, однако просил позволить ему сделать это один раз.

Неизвестно, сколько времени это заняло, но, наконец, Ю Цзинчень уткнулся головой в шею Фу Яньле и сказал приглушенным тоном:

- Спокойной ночи, Фу Яньле.

Фу Яньле поджал губы, и спросил:

- Разве ты не хочешь пойти в ванную комнату?

Ю Цзинчень жадно наслаждался своей близостью с Фу Яньле, и ни на секунду не хотел лишаться ее, а потому отказался уходить.

- Не имеет значения, что случится, - его тон был более легкомысленным, чем обычно. – В любом случае, ты со мной.

http://bllate.org/book/14581/1293139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода