× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Save the disabled male protagonist [QT] ♡ / Исцеление трагического главного героя: 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как Чу Сяо закончил говорить, он увидел, что Янь Шэнмин ответил не сразу, как будто был в трансе.

И только когда Чу Сяо подошел, Янь Шэнмин отреагировал.

Глаза Янь Шэнмина на мгновение не могли не блуждать, и ему стало стыдно, когда он посмотрел в глаза Чу Сяо. Почему у него были такие невыносимые фантазии? Это было из-за этого человека...

Янь Шэнмин не мог понять такого себя.

Мучаемый этими мыслями, Янь Шэнмин явно был рассеян во время еды.

Глаза Чу Сяо слегка сузились, он не понимал, почему Янь Шэнмин снова плохо ел.

Когда Янь Шэнмин снова разбросал еду снаружи, Чу Сяо прямо поймал ее палочками для еды и сказал спокойным тоном с намеком на предупреждение:

— Ешь хорошо.

Когда произошла эта сцена, дворецкий Ло и другие рядом с ним были ошеломлены.

Поначалу было невероятно, что Янь Шэнмин сегодня вечером спустился вниз на ужин, и казалось, что он специально ждал Чу Сяо, чтобы поесть.

Хотя мне это предположение показалось немного невероятным, когда они вдвоем сидят лицом к лицу за столом, кажется, что в этом нет ничего плохого.

Однако произошло нечто еще более шокирующее: Чу Сяо был настолько оскорбительным по отношению к их молодому господину и говорил таким поучающим тоном!

Даже отец Янь Шэнмина, Ян Ли, редко вел себя таким образом.

С характером молодого господина, он это так не оставит!

Пока все были в напряжении, Янь Шэнмин тоже нахмурился и уставился на Чу Сяо.

Что хочет сделать этот человек? Это просто еда, нужно так делать?

Янь Шэнмин думал с недовольством и растерянностью, но, когда его взгляд упал на кончики палочек для еды, где они соприкасались, Янь Шэнмин почувствовал неописуемое чувство смущения.

Палочки для еды, которыми пользовался собеседник... это действительно странно, если они вот так рядом друг с другом!

Янь Шэнмин подсознательно отстранился, но не знал, почему мужчина напротив него оказался на удивление сильным.

Янь Шэнмину оставалось только ответить недобрым голосом, но он сдержал свой гнев:

— Я понял.

Только тогда Чу Сяо выказал некоторое удовлетворение и отпустил руку.

Никто не заметил, что, когда Янь Шэнмин случайно укусил палочки для еды, его кончики ушей на мгновение покраснели.

После еды Чу Сяо, конечно, не хотел отпускать Янь Шэнмина и, поймал его. Конечно, он воспользовался этой возможностью, чтобы больше контактировать с Янь Шэнмином.

Поэтому Чу Сяо взял на себя инициативу и спросил:

— Что ты обычно любишь делать вечером или когда отдыхаешь?

Услышав это, глаза Янь Шэнмина постепенно похолодели.

Что это значит?

Всем известно, что с тех пор, как он стал инвалидом, ему было суждено упустить многое. Он не мог даже стоять, не говоря уже о том, чтобы поддерживать некоторые из своих предыдущих увлечений, поэтому Янь Шэнмин изо всех сил старался успокоиться и никогда не веселился с другими, даже Се Дунлинь не осмеливался упомянуть об этом при нем.

Видя, что Янь Шэнмин не ответил, Чу Сяо также понял, что этот простой вопрос может быть другим для Янь Шэнмина.

Поэтому Чу Сяо изменил вопрос и сказал более прямо:

— Я имею в виду, ты свободен, чтобы посмотреть со мной фильм вечером?

Просмотр фильмов — самый подходящий способ, который Чу Сяо придумал. Он не только может плавно создать для него и Янь Шэнмина возможности для контакта, но и является способом общения, не требующим каких-либо ограничений. Янь Шэнмин также должен согласиться.

Настроение Янь Шэнмина стало тонким.

Это был первый раз, когда кто-то пригласил его посмотреть фильм.

Несмотря на то, что Янь Шэнмин ничего не знал об обычном межличностном общении, он все же знал, что это могут делать только люди с близкими отношениями.

Достигли ли отношения между ним и Чу Сяо такого уровня, чтобы другая сторона могла сделать такое приглашение так естественно?

Очевидно, прошло всего несколько недель с тех пор, как они познакомились.

За последние несколько дней другая сторона в определенной степени стала еще смелее...

Чувствуется близость к нему? Может быть, именно из-за этого он был затронут, и его разум наполнился этими вещами...

В этот момент Янь Шэнмин вертелся в разных мыслях, но когда он поднял взгляд и увидел глаза Чу Сяо со слабой улыбкой, как будто скрывавшей ожидание, то обнаружил, что вообще не может произнести ни слова отказа.

Раз он хочет это увидеть, давай посмотрим...

На втором этаже у Янь Шэнмина действительно есть собственный кинозал, но он мало им пользуется и обычно его не волнует смысл фильма.

Он передал пульт другой стороне.

Однако у Чу Сяо тоже были некоторые трудности с выбором фильмов, и он впервые делал такое.

В это время система в его пространстве сознания также вносила предложения: [Хозяин, хозяин, я думаю, это выглядит хорошо!] Чу Сяо равнодушно взглянул на название фильма и поднял брови, когда увидел, что это мультфильм. Он был уверен, что система притворяется, что работает на благо общества.

Увидев, что хост это обнаружил, система тут же сменила тему: [Тогда ведущий, как насчет фильма ужасов? Я поискал в интернете советы и обнаружил, что фильмы ужасов — самый простой способ установить физический контакт!] Чу Сяо тоже задумался, когда услышал слова: [Правда? Фильм ужасов... Однако] Чу Сяо сменил тему: [Как думаешь, Янь Шэнмин боится призраков?] Система быстро покачала головой и продолжила: [Но ведь хост может бояться!] После того, как система закончила, она была немного робкой, трудно было представить сцену, где хозяин спокойно спрятался в объятиях главного героя-мужчины.

Но тут я вдруг вспомнил некоторые слова из руководства. Дело не в том, чтобы бояться привидений. Самое главное, хотят ли люди бояться!

Система чувствует, что хост может это сделать!

Чу Сяо все еще немного колебался, но все же последовал совету системы, выбрал фильм ужасов с высокими оценками, а затем сел рядом с Яном Шэнмином.

Хотя Янь Шэнмин чувствовал, что он был немного близок, он ничего не говорил до начала фильма, Янь Шэнмин чувствовал себя немного странно.

Это фильм ужасов, Янь Шэнмин мог сказать это с самого начала.

Сначала он думал, что Чу Сяо будет человеком, предпочитающим художественные фильмы, но оказалось, что это фильм ужасов?

У Янь Шэнмина нет никаких симпатий или антипатий к фильмам ужасов. Злые призраки в них - это просто вещи, снятые для того, чтобы напугать людей. Благодаря этому пониманию Янь Шэнмин не чувствует никаких колебаний в своем сердце, даже если он видит эти ужасающие сцены.

По сравнению с содержанием фильма, Янь Шэнмин на самом деле больше заботится о человеке рядом. Любит ли другой смотреть фильмы ужасов?

Янь Шэнмин взглянул и увидел, что Чу Сяо не был особенно внимателен. Его тело, казалось, было ближе к нему, чем до начала фильма. Янь Шэнмин не знал, было ли это его воображением.

Этот человек боится?

Но вскоре Янь Шэнмин, к своему разочарованию, обнаружил, что этот фильм ужасов был снят в Европе и США, и большинство сцен были кровавыми и захватывающими. Но проблема была в том, что он не боялся после просмотра. Как врач, как Чу Сяо мог бояться...

Как раз в тот момент, когда Янь Шэнмин думал об этом, его рука внезапно оказалась на ладони.

В этот момент тело Янь Шэнмина напряглось. Он не знал, как описать это чувство. В темноте и тесноте прикосновение этой ладони было новым ощущением, таким теплым и ясным.

«Я», которое больше всего ненавидит, когда его трогают, снова сделал исключение для другого человека.

Янь Шэнмину не только пришлось подавить желание сбежать, но и почувствовать радость, которую он никогда раньше не испытывал.

Янь Шэнмин в это время был совершенно уверен, что Чу Сяо намеренно приблизился к нему... оказалось, что все его слова и поступки в последние несколько дней были из-за этого.

Таким образом, он не винит себя за то, что поддался искушению...

Хотя Янь Шэнмин никогда не задумывался о том, насколько сильно он нравился Чу Сяо, ну и что?

Если он осмелится спровоцировать его, он должен знать последствия, и он никогда больше не отпустит его.

Глаза Янь Шэнмина стали темнее и глубже в перемене света и тени, как будто прорвалась вспышка небесного света только для того, чтобы его встретила более глубокая тьма.

В то же время его сердце билось все быстрее и быстрее, оно трепетало.

Чу Сяо впервые так нервничал, он не умел притворяться.

Когда держал Янь Шэнмина за руку, он уже был готов к тому, что другая сторона может внезапно оглянуться на него.

Но Янь Шэнмин только дрогнул всем телом и больше ничего не делал, что заставило Чу Сяо забеспокоиться.

В этот момент также прозвучал голос системы: [6%...10%...23%, ведущий, пожалуйста, не отпускайте его руку, подождите минутку!] Чу Сяо не ответил, когда услышал эти слова. Он продолжал держать руку другого человека. Поскольку все его чувства были сосредоточены на ней, его восприятие стало яснее.

У Янь Шэнмина были тонкие руки. Хотя он выглядел немного худым, не был костлявым. По крайней мере, что касается его ладони, на ней все еще было немного мягкой плоти. Чу Сяо неуместно подумал, что было немного удобно держать её.

В этот момент Янь Шэнмин внезапно обхватил его руку.

? ? ?

В сердце Чу Сяо промелькнуло удивление, и он повернул голову, чтобы в замешательстве посмотреть на Янь Шэнмина.

Однако Янь Шэнмин не оглянулся. Напротив, его рука все еще двигалась, медленно, неуклюже нащупывая, медленно проходя между пальцами, как будто изо всех сил стараясь заставить прижаться ладонь к ладони, палец к пальцу.

Чу Сяо опустил взгляд и оглянулся, чувствуя, что что-то не так.

Но как раз в тот момент, когда Чу Сяо почувствовал себя немного странно, Янь Шэнмин тоже заметил его напряжение. Он поджал губы, и спокойствие, которое пытался сдержать, полностью исчезло. Янь Шэнмин отпустил его после быстрого сцепления рук.

В это время раздался веселый голос системы: [Хост, уже 50%, осталось только половина!] Чу Сяо слегка кивнул и отвел свое внимание. Это хорошие новости. Судя по этому, главный герой-мужчина, похоже, больше не отвергает его.

Далее, конечно, Чу Сяо не смог сделать это снова, а также заметил, что Янь Шэнмин выглядел немного рассеянным.

Теперь, когда цель сегодняшнего вечера достигнута, Чу Сяо ушел, когда фильм закончился.

Глядя на спину собеседника, Янь Шэнмин не мог не почувствовать небольшое разочарование: он думал, что Чу Сяо все равно скажет ему несколько слов.

Но это не имеет значения. Янь Шэнмин посмотрел на свою ладонь и подумал о только что произошедшей сцене, на мгновение почувствовав себя немного сладко.

Рано утром следующего дня Чу Сяо спустился вниз, чтобы поесть, а затем пошел на работу.

Сегодня у Чу Сяо административные занятия, и нужно сходить в клинику, в этот день у него больше всего дел.

Чу Сяо сначала пошел в офис, чтобы переодеться. Не уверенный, была ли это иллюзия, Чу Сяо заметил, что Чжоу Кайян тайно наблюдал за ним.

Однако Чу Сяо никогда не хотел обращать внимание на Чжоу Кайяна, поэтому он не обратил особого внимания и пошел в консультационный кабинет.

Чжоу Кайян тоже вздохнул с облегчением.

Вчера он действительно не смог устоять перед искушением, а в кабинете врача не было никакого наблюдения, поэтому Чжоу Кайян просто забрал вещи.

Он волновался весь день только потому, что боялся, что Чу Сяо узнает.

Однако Чу Сяо об этом вообще не знал. Сына Чжун И тоже вчера выписали из больницы, а это значит, что теперь, пока Чжун И и Чу Сяо не поговорят, никто этого не узнает.

И Чжоу Кайян также в глубине души знал, что Чжун И сильно обидел Чу Сяо, а Чу Сяо редко добавлял людей, и у этих двоих даже не было контактной информации, потому что Чжоу Кайян нашел в коробке с часами красивую визитную карточку, на которой утверждалось, что он Се Дунлинь. Казалось, что Чжун И — всего лишь посредник.

Подумав об этом, Чжоу Кайян, казалось, почувствовал облегчение.

Вернувшись домой, Чжоу Кайян снова поискал цену часов. Он не знал, чего ожидать, и был шокирован, когда увидел, что эти часы - последняя лимитированная серия в этом году, и цена намного превосходит воображение Чжоу Кайяна.

Чжоу Кайян не мог не чувствовать себя неловко, но, когда он пришел сегодня, почувствовал, что его опасения напрасны и никто ничего об этом не знает!

Но теперь Чжоу Кайян беспокоит другое.

Что делать с этими часами?

Продать определенно невозможно, Чжоу Кайян не знает, насколько ценна и особенна эта вещь.

Но какой смысл просто любоваться этим дома? Точно так же, как ночная прогулка Цзиньи*.

п/п: совершение определенного действия или наслаждение определенной жизнью так, чтобы этого никто не видел.

Сердце Чжоу Кайян не могло не двигаться: он не мог носить это в больнице, но мог пойти куда-нибудь, чтобы похвастаться.

Се Дунлинь пришел сегодня к Янь Шэнминю за чем-то и заранее сообщил об этом.

Первоначально Се Дунлинь из семьи Янь всегда приходил и уходил по своему желанию, но он не знал, что разозлило Янь Шэнмина в прошлый раз, поэтому ему пришлось потерять лицо перед Чу Сяо.

Когда он подошел к дому Янь, Се Дунлинь снова посмотрел налево и направо, но не смог увидеть тени Чу Сяо. Он не мог не чувствовать разочарования и случайно встретился с холодными глазами Янь Шэнмина.

Се Дунлинь внезапно почувствовал холод по всему телу, как будто его видели насквозь.

Но как мог Янь Шэнмин подумать об этом? Кроме того, Се Дунлинь был уверен не только из-за их родства, но и потому, что глубоко знал, что единственный человек его возраста, с которым Янь Шэнмин мог говорить, - это он сам. Он был самым одиноким и самый жалкий человеком.

Неудивительно, что Се Дунлинь так думает.

Любой, кто знал тогда внутреннюю историю, мог бы так подумать.

Яну Шэнмину на тот момент было всего десять лет, и его похитили. Похитители потребовали выкуп в размере 5 млн. Но в это время отец Янь Шэнмина, Янь Ли, находился в командировке за границей и понятия не имел об этом.

Мать Янь Шэнмина Се Шань, которая также является тетей Се Дунлиня, приняла довольно рискованное решение: вместо того, чтобы позвонить в полицию, она наняла кого-то, чтобы решить проблему самостоятельно.

Но похитители оказались жадными: успешно потребовав пять миллионов, они не только не отпустили Янь Шэнмина, но и снова подняли цену.

Се Шань так и не дождалась ответа Янь Ли. Она не знала почему. Обнаружив следы похитителей, она попросила кого-нибудь остановить их, несмотря ни на что.

В конце концов похитители были в крайнем отчаянии, и по дороге произошла автомобильная авария.

В этот период Янь Шэнмин перенес множество пыток в сочетании с травмами нижних конечностей, ему сделали множество операций, но восстановиться все равно было трудно.

Се Шань чувствовала себя виноватой и не хотела признать это. Кроме того, ее отношения с Янь Ли уже были испорчены. Она проявила безответственность и ушла до того, как Янь Шэнмин проснулся.

С тех пор Янь Шэнмин стал инвалидом.

Однако говорят, что травмы Янь Шэнмина не лишены шансов на выздоровление, но многие известные врачи в то время качали головами.

Что касается более глубокой причины, Се Дунлинь не знал, и Янь Шэнмин не позволил ему говорить об этом.

И когда он подумал о новостях, которые собирался рассказать ему в следующий раз, Се Дунлинь почувствовал тайное волнение.

Он сказал прямо:

— У дедушки день рождения в следующем месяце. Не забудь прийти. И тетя Шань вернулась некоторое время назад.

Когда он говорил это, наблюдал за выражением лица Янь Шэнмина, однако, к разочарованию Се Дунлиня, глаза Янь Шэнмина были холодными и спокойными, в них не было тени ребенка, который искал свою мать, когда проснулся.

Чего он не знал, так это того, что пальцы Янь Шэнмина, спрятанные под инвалидной коляской, были слегка согнуты, оставив глубокий след на ладони, он медленно отпустил их.

В этот момент Янь Шэнмин внезапно спросил:

— Ты закончил? Теперь моя очередь. Не провоцируй его в будущем. — Янь Шэнмин опустил глаза, чтобы скрыть холод в глазах, а затем добавил — Он мой человек.

Хотя это предложение расплывчато, оно не заставит людей слишком много думать.

Но когда он это сказал, в сердце Янь Шэнмина внезапно возникла нежность, которую он никогда раньше не чувствовал. Эта нежность переплеталась с холодом, и оказалась теплой, как пламя, и угли тлели еще долго.

http://bllate.org/book/14571/1291065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода