Как только Молодой Господин Шэнь вошел в Цзуйсян Фань, он почувствовал себя танским монахом, по ошибке забредшим в пещеру Панси*, или бабочкой, залетевшей в заросли цветов. Пока он шел, каждая девушка, бросавшая на него взгляд, бросала в него надушенный платок и дразнила его.
*Человек почувствовал себя попавшим в ситуацию, где он, будучи наивным, неискушенным и придерживающимся высоких моральных принципов (как танский монах), оказался в месте, полном искушений, опасности, разврата или обмана (пещера Панси).
Хотя Цзуйсян Фань был самым известным местом развлечений в Шэнцзин, бордель, в конце концов, оставался борделем, местом, где богатые люди искали удовольствия. Большинство посетителей, которые приходили сюда, было трудно описать. Такой красавец, как Молодой Господин Шэнь, действительно редок.
Молодому Господину Шэню не хватало опыта, и он не смог устоять перед страстными дамами. Ему пришлось беспомощно потянуть за собой Кон Шана, который стоял позади него, чтобы тот загородил ему дорогу.
— Молодой Господин? — Кон Цаньху не знал, что его используют как щит, и повернул голову, чтобы спросить с озадаченным выражением на лице.
— Не задавай слишком много вопросов. Просто иди. — Шэнь Цинчжо спрятался за его спину, а другой рукой раскрыл веер, чтобы прикрыть свое прекрасное лицо.
Они втроем поднялись на второй этаж, немного походили по нему и, наконец, остановились перед отдельной комнатой.
— В этой комнате живет прислуга. Пожалуйста, входите, Молодой Господин, пожалуйста. — Глаза Сян Лянь дрогнули, и она поклонилась, приглашая Молодого Господина Шэня войти.
— Хорошо. — Шэнь Цинчжо переступил порог со спокойным выражением лица.
Кон Шан собирался войти вместе с ним, но Сян Лянь остановила его.
— Этот Господин, Вы же не обязаны следовать за ним, верно?
— Почему я не могу войти? — Кон Шан внезапно забеспокоился и взволнованно замахал руками. — Я пришел сюда со своим Молодым Господином!
Он несет ответственность за защиту Господина Шэня. Господин Шэнь находится вне поля его зрения. Если что-то случится, он не сможет себе этого позволить!
Сян Лянь не испугалась его и ответила:
— Девушки в Цзуйсян Фань принимают только одного клиента за раз. Разве Господин Кон не знает этого правила?
— Я-
— Просто подожди снаружи, — Шэнь Цинчжо обернулся и сказал. —Если понадобится, я позову тебя.
Кон Шан нахмурился.
— Молодой Господин!
— Или ты также можешь пойти и найти девушку, чтобы поговорить о любви, — Шэнь Цинчжо с улыбкой сказал. — Что касается серебра, Этот Молодой Господин заплатит, я угощу тебя один раз.
Услышав это, Кон Шан не мог не растрогаться.
— Неужели это действительно возможно?
В последний раз, когда он был здесь, он встретил девушку по имени Чунь Тао и с тех пор постоянно думал о ней. Однако “плата за посещение” Чунь Тао была очень высока, и он, возможно, даже не смог бы получить номер.
Прежде чем Шэнь Цинчжо успел ответить, Сян Лянь закрыла дверь и сказала:
— Господин Кон, пожалуйста, поступайте, как Вам заблагорассудится.
— ...
Сян Лянь обернулась, на ее лице снова появилась нежная улыбка.
— Молодой Господин, пожалуйста, присаживайтесь.
Шэнь Цинчжо сел за стол. Как раз в тот момент, когда он собирался спросить Сян Лянь, каким талантом она обладает, до него внезапно донесся сильный запах духов. Это была Сян Лянь, которая бросилась к нему и хотела раздеть его.
— Подождите минутку! — Шэнь Цинчжо был застигнут врасплох и быстро поднял руку, чтобы схватить себя за воротник одежды. — Мисс Сян Лянь, джентльмен должен пользоваться ртом, а не кулаками. Давайте поговорим по-хорошему!
— Прислуга - женщина, а не джентльмен. — Сян Лянь кокетливо посмотрела на него и протянула руку.
Шэнь Цинчжо увернулся от ее руки в несколько волчьей манере. Он не мог применить силу к девушке, поэтому мог только повысить голос и крикнуть:
— Сян Лянь!
Это действительно была карма. Ему не следовало смеяться над своим маленьким учеником, которого “заставляли переспать” две дворцовые служанки. Возмездие пришло слишком быстро!
— Молодой Господин? — Кон Шан, который стоял на страже за дверью, услышал шум в комнате и встревоженно забарабанил в дверь. — Молодой Господин, с Вами все в порядке?
— Никаких проблем! — Шэнь Цинчжо отразил атаку Сян Лянь своим нефритовым веером и сказал нежным голосом, — Мисс Сян Лянь, те, кто торопится, не могут есть горячий тофу.
*“Торопливые люди не могут есть горячий тофу” - нужно просто набраться терпения; спешка все испортит.
Видя сопротивление Молодого Господина Шэня, Сян Лянь несколько неуверенно отстранилась.
— Молодой Господин, Вы действительно хотите выпить чаю и поболтать со прислугой?
Гости, приезжавшие в Цзуйсян Фань, были либо королевской знатью, либо учеными. Поначалу эти мужчины притворялись образованными, слушали музыку, смотрели танцы и болтали с девушками обо всем на свете, от поэзии до жизненной философии, но в конце концов они все равно оказывались в постели.
— Кхе, кхе... — Шэнь Цинчжо прочистил горло и поправил свою слегка помятую одежду. — Какими талантами обладает Мисс Сян Лянь?
Сян Лянь посмотрела на цитру, лежащую сбоку, и сказала:
— Я немного разбираюсь в музыке. Какую музыку хотел бы послушать Молодой Господин?
— Мисс Сян Лянь может сыграть любую песню, которая Вам нравится. —Шэнь Цинчжо притворился, что внимательно слушает. — Этот Молодой Господин сделает все возможное, чтобы Мисс Сян Лянь не играла на лютне корове.
— Хехе... — Сян Лянь прикрыла губы ладонью и усмехнулась. — Молодой Господин Шэнь такой шутник.
Зазвучала цитра, сначала с негодованием, а затем с убийственным намерением. Быстрый басовый звук порождает беспокойство, а затем он набирает обороты, создавая искру. Это было действительно “блестяще и красочно, повсюду с копьями и мечами”, как будто война с барабанами и гонгами происходила прямо перед ними.
Шэнь Цинчжо слегка нахмурился и задумчиво уставился на женщину, игравшую на цитре.
В отличие от возвышенной художественной концепции и мирных мелодий традиционной музыки на цитре, это произведение “Гуанлин Сань” было полно мечей и кровавых интриг. Оно одновременно депрессивное, злое и страстное. Это не та музыка, которую любят в стране Дымчатой ивы.
— Хорошо! — Когда песня закончилась, Шэнь Цинчжо развел руками и похвалил, — Цитра прекрасна, музыка прекрасна, а человек еще прекраснее.
Сян Лянь чисто и аккуратно убрала руку, и на ее лице снова появилось очаровательное выражение.
— Если прислуга такая красивая, почему бы Молодому Господину Шэню не подвинуться?
— Это показывает, что у Этого Молодого Господина сильная сила воли, —Шэнь Цинчжо указал на стул напротив себя и сказал. — Подойдите и сядьте.
Сян Лянь встала и села, как ей было сказано. Она улыбнулась и сказала:
— Теперь, Молодой Господин Шэнь, Вы собираетесь поговорить со прислугой о поэзии или о семье и стране?
— Нет, — Шэнь Цинчжо мягко взмахнул веером, — этот Молодой Господин хочет спросить Вас об одной девушке.
Услышав это, улыбка Сян Лянь слегка застыла, и она, скрывая свой гнев, сказала:
— Прислуга сидит рядом с Молодым Господином. Как Молодой Господин может все еще думать о других девушках?
Шэнь Цинчжо просто улыбнулся и ничего не сказал. Он достал из рукава листок бумаги и спросил:
— У Мисс Сян Лянь тоже есть этот тотем солнца?
Улыбка на губах Сян Лянь полностью исчезла.
— Молодой Господин Шэнь никогда раньше не был в Цзуйсян Фань, где Вы видели этот тотем?
Шэнь Цинчжо достал другой лист бумаги и показал ей портрет на нем.
— Тогда что насчет этой девушки? Мисс Сян Лянь знает ее?
Сян Лянь помолчала, опустила глаза и ответила:
— Я не знаю.
— Выглядит будто старые знакомые. — Шэнь Цинчжо пристально смотрел на нее и, естественно, не мог пропустить ни одного выражения ее лица. Он сказал уверенным тоном, — Сегодня Этот Молодой Господин нашел нужного человека.
— Молодой Господин Шэнь, — Сян Лянь знала, что его нелегко одурачить, поэтому сказала прямо, — за исключением вопросов о людях и вещах, Молодой Господин Шэнь может делать все, что захочет, Сян Лянь может сопровождать его.
Шэнь Цинчжо слегка прищурился и сказал спокойным голосом:
— Поскольку Мисс Сян Лянь не может дать мне то, что я хочу, я тоже не буду Вас принуждать. Но, когда у Вас много золота, должен найтись смелый человек. Если Мисс Сян Лянь не желает говорить, естественно, найдется кто-нибудь, кто согласится.
Сказав это, он встал и направился к двери.
— Подождите! — в этот момент Сян Линь внезапно окликнула его сзади. — Что хочет знать Молодой Господин Шэнь?
Шэнь Цинчжо опустил ресницы, и в уголках его губ промелькнула слабая улыбка.
Он обернулся и сказал:
— Мисс Сян Лянь, пожалуйста, расскажите мне все, что Вам известно.
В комнате Шэнь Цинчжо потягивал ароматный чай. Высокий и сильный Кон Цаньху с серьезным лицом стоял у него за спиной.
— Ее зовут Лин Лон. Изначально она была проституткой в Цзуйсян Фань, — медленно произнесла Сян Лянь. — Лин Лон была красива и талантлива, особенно известна своими грациозными танцами. Многие высокопоставленные лица обращались к ней из-за ее репутации. Время идет, и неизбежно у некоторых людей появляются дурные намерения, и они часто предлагают высокую цену, чтобы заставить ее потерять девственность.
Кон Шан внезапно осознал.
— Так, значит, она Лин Лон! Я был во дворце-
Шэнь Цинчжо взмахнул веером и вовремя прервал его длинный рассказ.
Кон Шан был так потрясен, что чуть не прикусил язык. Он поспешно извинился:
— Простите, Молодой Господин! Я был неправ!
— Мисс Сян Лянь, пожалуйста, продолжайте. — Шэнь Цинчжо слегка улыбнулся.
— Что касается Цзуйсян Фань, то, пока ей платят деньги, проститутки не имеют строгого отношения. Вскоре матушка решила, что она может продавать свое тело. — Сян Лянь, казалось, погрузилась в воспоминания. — Сначала Лин Лон поклялась умереть и несколько раз объявляла голодовку, но это было бесполезно. Даже когда она была полумертвой от голода, матушка все равно отправила ее в постель к покровителю.
Шэнь Цинчжо невольно нахмурился.
— А потом?
— Именно в это время Лин Лон познакомилась с Молодым Господином по фамилии Сяо.
— Молодой Господин Сяо? — Сердце Шэнь Цинчжо дрогнуло, и в его голове смутно зародилась разумная догадка.
— Этот Молодой Господин Сяо очень загадочный, но он тратил много денег и был очень щедр. Он напрямую нанял Лин Лон, — в тоне Сян Лянь сквозила легкая зависть. — С тех пор Лин Лон больше не была вынуждена продавать себя.
— Значит, Лин Лон была выкуплена этим Молодым Господином Сяо?
— Верно, — Сян Лянь прикрыла лицо носовым платком и тихо рассмеялась. — Этот Молодой Господин Сяо в очередной раз потратил целое состояние, чтобы выкупить Лин Лон. С тех пор я ее тоже ни разу не видела.
Шэнь Цинчжо украдкой вздохнул. Эта девушка Сян Лянь, вероятно, думала, что Лин Лон живет хорошей жизнью, но она никак не ожидала, что Лин Лон превратилась в Лу Мэй и теперь находится в розыске у Бэйчжэнь Фуши.
— Для таких девушек из борделя, как мы, даже если мы искуплены, мы не невинны, и нам трудно войти в главные ворота и стать главной женой. Но поскольку Молодой Господин Сяо так щедр к ней, я верю, что он не позволит ей слишком сильно страдать. В общем, это намного лучше, чем оставаться в Цзуйсян Фань. — Сян Лянь подняла глаза и с беспокойством в голосе посмотрела на Молодого Господина Шэня, — Но сегодня Молодой Господин Шэнь взял ее портрет и пришел расспросить людей. Что-то... с ней случилось?
Шэнь Цинчжо уклонился от ответа и снова спросил:
— Этот Молодой Господин Сяо, каждый раз, когда он приходит сюда, он вступает в контакт с другими девушками?
— Это... — Сян Лянь выглядела сомневающейся.
Шэнь Цинчжо поднял руку и подал знак Кон Цаньху, стоявшему позади него.
Кон Шан понял, вынул золотой слиток и положил его на стол.
— Не волнуйтесь, Мисс Сян Лянь. Все, о чем я Вас сегодня спрашивал, не будет известно ни одному четвертому человеку, как только мы выйдем за эту дверь. — Шэнь Цинчжо мягко взмахнул нефритовым веером. — Если Мисс Сян Лянь захочет покинуть Цзуйсян Фань, Вы можете просто сказать мне об этом.
Сян Лянь стиснула зубы и прошептала:
— Каждый раз, когда Молодой Господин Сяо приходит, он подолгу сидит в комнате Ин Ло.
— Ин Ло? — Шэнь Цинчжо слегка наклонил голову. — Сяо Кон, ты слышал об этой даме?
— Конечно, я слышал о ней. Эта Мисс Ин Ло - одна из лучших куртизанок в Цзуйсян Фань!
Эта девушка по имени Ин Ло была известной проституткой в Шэнцзин. Она искусно играла на цитре, шахматах, занималась каллиграфией, рисованием, поэзией, го и вышивкой. Она была особенно хороша в поэзии, каллиграфии и живописи, что привлекало многих литераторов, которые сочиняли для нее стихи.
— Господин Кон прав. Все, кто входил и выходил из комнаты Ин Ло, были большими шишками в столице. — Сян Лянь снова взглянула на Молодого Господина Шэня. — Изначально я думала, что Молодой Господин Сяо тоже выкупит Ин Ло, но Ин Ло по-прежнему принимает гостей, как обычно.
— Важная персона? — Шэнь Цинчжо легонько постучал по столу ручкой своего веера. — Насколько важная?
Какой бы крупной ни была фигура, может ли она быть крупнее Наследного Принца Восточного дворца?
Сян Лянь наклонилась и загадочно произнесла:
— Я лично слышала, что многие высокопоставленные чиновники нынешней династии являются частыми гостями в комнате Ин Ло.
Шэнь Цинчжо прошипел и спросил:
— Как я могу познакомиться с этой Мисс Ин Ло?
— Это сложно. — Сян Лянь откинулась на спинку стула. — Молодой Господин Шэнь впервые в Цзуйсян Фань. Боюсь, Вы даже не сможете познакомиться с Ин Ло.
Шэнь Цинчжо раскрыл свой веер и медленно произнес:
— Это так?
Примерно через одну палочку благовоний на втором этаже в отдельном кресле появился красивый Молодой Господин.
Это было время, когда Цзуйсян Фань принимал посетителей, и гости один за другим заходили и рассаживались на первом и втором этажах.
— Этот Молодой Господин выглядит незнакомым. — Молодой человек в парчовом одеянии подошел и завел разговор, — Вы впервые в Цзуйсян Фань?
Шэнь Цинчжо отвел взгляд, снова посмотрел на вошедшего и с улыбкой ответил:
— Верно.
Молодой человек пристально посмотрел на него.
— Молодой Господин из Шэнцзин? Рассуждая логически, если в Шэнцзин есть такой известный человек, как Молодой Господин, Тан не должен быть ему незнаком.
— Брат Тан, большое тебе спасибо. Я только недавно приехал в Шэнцзин, — Шэнь Цинчжо поклонился и сказал, — Моя фамилия Шэнь.
— Так это Молодой Господин Шэнь! — Тан Жуйчжэ лучезарно улыбнулся. — Молодой Господин Шэнь, ради какой девушки Вы здесь сегодня?
Шэнь Цинчжо на мгновение задумался и ответил:
— Честно говоря, брат Тан, я пришел сюда из-за Мисс Ин Ло.
Как только эти слова прозвучали, Тан Жуйчжэ удивленно поднял брови.
— У Мисс Ин Ло не низкий порог.
— Шэнь давно восхищался красотой Мисс Ин Ло. — Шэнь Цинчжо медленно взмахнул нефритовым веером. — Брат Тан, если ты сможешь найти способ показать мне красоту Мисс Ин Ло, Шэнь будет очень благодарен.
Тан Жуйчжэ немного подумал, подозвал служанку и прошептал ей на ухо несколько слов.
— Нам посчастливилось встретиться здесь сегодня, так что брат попробует это сделать для Молодого Господина Шэня. — Тан Жуйчжэ привычно сел рядом с ним и сказал с улыбкой, — Но брат не смеет гарантировать, удастся это или нет.
— Брат Тан такой прямолинейный человек. — Шэнь Цинчжо скривил губы и мягко улыбнулся. — Независимо от того, удастся это или нет, Шэнь благодарен брату Тану за его доброту.
Как только он улыбнулся, Тан Жуйчжэ невольно отвлекся на мгновение, уставившись в эти глаза цвета персика со слегка приподнятыми уголками, не в силах отвести взгляд.
Кон Шан больше не удивлялся таким влюбленным взглядам. Заботясь о безопасности Господина Шэня, он также отвлекся, наблюдая за представлением в зале.
В Цзуйсян Фань каждый вечер выступают девушки. Просто посмотреть выступление певиц и танцовщиц стоит десять таэлей серебра. Девушка на сцене танцевала под музыку, которую играли музыканты, а зрители смотрели на нее так, словно были в состоянии алкогольного опьянения.
Молодой Господин Шэнь рассеянно пил чай, лениво беседуя с Тан Жуйчжэ, которого он только что встретил.
Через некоторое время он подозвал Кон Шана и что-то прошептал ему на ухо.
Кон Шан получил приказ и сразу же спустился вниз, чтобы найти служанку, которая занималась подсчетом вознаграждений на краю сцены.
Через некоторое время служанка громко крикнула:
— Молодой Господин Шэнь из отдельной комнаты на втором этаже дал сто золотых монет!
Зал наполнился аплодисментами, и все гости оглянулись в поисках щедрого молодого человека.
Этот Цзуйсян Фань похож на большой зал для прямой трансляции. Девушки принимают награды от зрителей, демонстрируя свои таланты. Если вознаграждения будет достаточно, чайные девушки проведут ручную трансляцию, чтобы поблагодарить людей, давших вознаграждение.
После выступления брат, занявший первое место, получит некоторые дополнительные награды, например, приглашение в отдельную комнату девушек выпить чаю и поболтать. Что касается возможности остаться на ночь, то это еще одна плата.
После переполоха Цзуйсян Фань постепенно вернулась к спокойствию.
— Молодой Господин Шэнь, разве Вы пришли сюда не из-за Мисс Ин Ло? — Тан Жуйчжэ был немного сбит с толку. — Почему...
— Никакого влияния, — Шэнь Цинчжо спокойно ответил. — Эти небольшие деньги - всего лишь знак уважения к девушкам, выступающим сегодня вечером.
Честно говоря, золота, серебра и драгоценностей, которые он накопил во дворце за эти годы, было больше, чем обычная семья могла бы потратить за несколько жизней. Чтобы накопить деньги, требуется тысяча дней, но всего один день, чтобы их потратить. Вы должны потратить их, когда придет время.
Тан Жуйчжэ заметил, как изменился его взгляд, и осторожно спросил:
— Простите, Молодой Господин Шэнь, какова Ваша нынешняя должность?
— Я просто праздный человек, — Шэнь Цинчжо ответил полуправдой. — У моей семьи есть немного денег.
Пока они разговаривали, раздался немного резкий женский голос:
— Эй, это Молодой Господин Шэнь, верно?
Шэнь Цинчжо поднял глаза и увидел женщину лет пятидесяти, сильно накрашенную и в сексуальной одежде.
Несмотря на тяжелый макияж, он все равно не мог скрыть морщин на лице женщины. Она посмотрела на Молодого Господина Шэня с улыбкой на лице, как будто смотрела на большую рыбу, ожидая, когда ее забьют.
— Вы хозяйка Цзуйсян Фань?
— У Молодого Господина Шэня хорошее зрение! — Хозяйка старалась угодить ему. — Доволен ли Молодой Господин Шэнь танцами?
— Они так себе, — Шэнь Цинчжо отложил свой нефритовый веер и небрежно сказал. — Этот Молодой Господин пришел сюда из-за репутации, но, присмотревшись, понял, что это так себе.
Улыбка хозяйки на мгновение застыла, но она быстро улыбнулась снова и сказала:
— Похоже, Молодой Господин Шэнь также придирчивый человек. Однако, поскольку Цзуйсян Фань хорошо известен, это должно быть нечто большее.
Шэнь Цинчжо взглянул на нее и спросил:
— Что Вы имеете в виду?
Владелица хлопнула в ладоши и сказала:
— Молодой Господин Шэнь, Вы можете взглянуть поближе?
Мгновение спустя сверху появились десятки девушек.
Эти девушки разных форм и размеров, у каждой свой неповторимый стиль. Они одеты во все цвета, включая красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий и фиолетовый, от вида которых кружится голова.
Шэнь Цинчжо слегка повернул голову, прикрыл губы веером и тихо спросил:
— Она среди них?
Кон Шан внимательно посмотрел на них несколько раз и вдруг вспомнил:
— Молодой Господин, я тоже никогда ее не видел!
— ...
Она не должна быть здесь. Как могла лучшая куртизанка появиться так легко?
— Молодой Господин Шэнь, все девушки, которые свободны сегодня вечером, уже здесь. Вам нравится какая-нибудь из них? — внимательно спросила хозяйка и повела девушку, сидевшую рядом с ней, по очереди. — Девушки в Цзуйсян Фань владеют всеми видами боевых искусств. Нет ничего, чего не смог бы предложить Цзуйсян Фань, кроме того, о чем Вы не можете и подумать, Молодой Господин Шэнь.
Шэнь Цинчжо медленно двинулся вперед, постукивая нефритовым веером и делая вид, что внимательно разглядывает девушек, но в глубине души думал, что, как ни посмотри, эта сцена похожа на подборку наложниц.
— Ах! — вскрикнув, девушка, стоявшая на краю, вывернула шею и ноги и неудержимо упала на перила.
Перила были невысокими, и ей было легко упасть вниз. У Шэнь Цинчжо не было времени подумать об этом, и он быстро подхватил ее.
— Леди, будьте осторожны!
Хозяйку совершенно не волновала жизнь или смерть девушки, и она воспользовалась ситуацией, чтобы спросить:
— Как насчет этого, Молодой Господин Шэнь, в комнату какой девушки Вы хотите пойти поболтать?
Шэнь Цинчжо улыбнулся, но прежде чем он успел сказать то, что хотел, он услышал позади себя очень обиженный голос:
— Учитель...
Молодой Господин Шэнь почувствовал себя так, словно в него ударила молния, и подсознательно разжал руки. Девушка в его объятиях, которая застенчиво смотрела на него, неожиданно упала на землю.
В то же время Кон Шан изумленно закричал:
— Седьмой, Седьмой, Седьмой, Седьмой Прин-
— Так вот что сказал Учитель... — Сяо Шэнь стоял один у входа на второй этаж, его темные глаза были глубокими и бездонными, когда он произносил слово за словом, — Лавка по изготовлению благовоний?
— !
Автору есть что сказать:
Господин Шэнь: Сяо Ци! Давай сначала послушаем объяснения Учителя!
Маленький Волчонок: Не буду слушать, не буду слушать, я не буду слушать! Учитель обманул мой невинный и юный разум! Я собираюсь устроить сцену!
Леди Цзуйсян Фань: Вы помогли мне подняться, а потом снова бросили меня...
Подождите, сцена драки еще не закончилась, хахахаха!
http://bllate.org/book/14566/1290344
Готово:
