Когда Ян и Валери остались одни, они посмотрели друг на друга так, будто между ними существовало молчаливое взаимопонимание. Они были знакомы так долго, что им не нужно было слов, чтобы понять, о чём думает другой.
В то же время они сказали то, что должны были сказать.
“Она та самая.”
“Он тот самый.”
Валери произнесла это первой, а Ян — следом за ней.
Они оба вздохнули, глядя друг на друга. Они были достаточно хорошо знакомы, чтобы без слов понимать, что их объединяет. Они общались, иногда подшучивая друг над другом, но никогда не чувствовали необходимости откровенничать друг с другом.
Они знакомы с пятилетнего возраста и обручились год назад. Родители постоянно просили их найти себе партнёра и создать семью. В гетеронормативном обществе было страшно выходить в свет, особенно в одиночку. Они решили обручиться, а возможно, даже пожениться, пока не найдут того, кого искали. Удивительно, но они оба встретили свою любовь одновременно. Они на самом деле были лучшими друзьями.
“Что нам теперь делать?” — спросил Ян первым. Он уже пожалел, что сказал, что у него есть невеста, но он не хотел лгать.
Валери едва сдерживала слёзы. “Я не знаю, но она определённо не смотрела на меня.”
“Если он гей или би, я думаю, он будет игнорировать меня, зная, что ты моя невеста...” — продолжил Ян.
Они оба снова вздохнули. Это были настоящие американские горки эмоций.
*****
Кэлвин попросил водителя сначала отвезти Люси, а сам приехал домой около полуночи. Он ничего не сказал и чувствовал себя нехорошо, поэтому ему захотелось побыть в одиночестве.
Когда он вошёл внутрь, то закрыл дверь и, прислонившись к ней спиной, сполз вниз, пока не оказался сидящим на полу у входа. Он ничего не говорил, но чувствовал, как его сердце сжимается от осознания того, что у Яна уже есть невеста. От этой мысли его сердце готово было разбиться на части. Кэлвин уже думал о том, чтобы принять любовь этого человека, но теперь он сомневался. Он почти забыл, что у этого человека не было таких же воспоминаний, как у него.
В его голове мысли стремительно сменяли друг друга. Что, если Ян не влюбится в него снова в этой жизни, и только Кэлвин будет любить Систему Бога? Он уже сожалел о том, что не ответил взаимностью на чувства этого человека в последнем мире до самого конца. Теперь он боялся, что больше не сможет обрести его любовь.
Сдаться и не навредить себе или преследовать Яна до тех пор, пока у него не останется сил? А что насчет невесты Яна, Валери? Она показалась ему милой девушкой, и он не хотел причинять ей вред. Он не желал создавать драму или хаос только потому, что Система Бога любила другого человека в этом мире.
[Хост...]
Система 225 пребывала в замешательстве. Даже ему казалось странным, что Система Бога не преследовала Хоста.
[Возможно, существуют особые обстоятельства, объясняющие их союз, и на самом деле они не испытывают друг к другу большой любви]. Система 225 была как никогда близка к истине, но они этого не осознавали.
“Всё в порядке, система. Тебе не обязательно пытаться подбодрить меня...”
Кэлвин медленно поднялся с пола и подошел к своему компьютеру. Он вытащил визитку из кармана, собираясь положить её туда, где хранил все свои визитки. Однако, когда он посмотрел на неё, то заметил, что визитка Яна была чёрной с белым тестом. На ней было не так много информации, кроме названия компании, в которой он работал, его должности, имени и так далее. На обратной стороне белыми чернилами был написан номер телефона Яна.
Люди обычно не используют белые чернила, если только они не художники. Любил ли Ян рисовать? Возможно, для него было обычным делом носить с собой чёрные визитные карточки и ручки с белыми чернилами? Кэлвин почувствовал, что он не знает о Системе Бога слишком многого.
— Система, как взаимодействие с Системой Бога может спасти его?
Вот о чём он хотел узнать. Какой смысл было вступать с ним в контакт? Должен ли он был это делать? Но он не хотел испытывать такие чувства... Он желал любить, но если любовь всегда приносила ему только боль, то какой в этом смысл?
[Ваш первый контакт с Системой Бога в каждом мире позволил бы мне получить доступ к части последовательности его души. Каждая часть обладает структурой, подобной ДНК. Эта последовательность может изменяться, прерываться, дополняться и восстанавливаться. Как Система, особенно та, что отделена от командного центра, я могу помочь Системе Бога ускорить процесс исцеления. Однако сама Система Бога бессознательно создает новые последовательности или восстанавливает их, черпая энергию из мира, в котором находится его изначальное тело. У него нет Системы, которая бы диктовала ему, что делать, но его душа способна направлять Систему Бога, чтобы она выполняла то, что задумало его тело, для получения этой энергии.
Чем больше вы взаимодействуете с Системой Бога, тем больше я могу сделать для её исцеления. Я могу ускорить процесс, чтобы Системе Бога не пришлось проходить через огромное количество миров. Если мы сможем поддерживать взаимодействие с Системой Бога до тех пор, пока не завершим прохождение миров с рейтингом А, к тому времени она должна быть полностью исцелена.]
п.п я столько раз запуталась пока это переводила, учитывая местоимения для души/тела/системы... T-T
— Может ли Система Бога сохранить некоторые из его воспоминаний, когда он начнет исцеляться быстрее?
[Да, это возможно, но ему пришлось бы сопровождать вас во всех мирах, куда бы вы ни отправились. Однако, даже в этом случае, я не думаю, что вам стоит слишком беспокоиться об этом.]
— Почему ты так говоришь?
[Между вами двумя существует особая связь, которой нет ни у кого другого. Его душа, безусловно, последовала бы за вашей, учитывая, насколько властной является Система Бога в вашем отношении. Он всегда был на вашей стороне, даже если вы официально не были вместе в прошлом мире. Независимо от того, в каком теле он находится, он обязательно вернёт свои инстинкты, как только вы снова появитесь на свет. Особенно если вы будете продолжать общаться друг с другом.]
Кэлвин ощутил некоторое облегчение, услышав слова Системы 225, но вместе с тем ему было тяжело. Он хотел доверять Системе Бога, но в то же время ему хотелось, чтобы тот был рядом, придавая ему уверенность. Эти противоречивые чувства переполняли его, но это был единственный известный ему способ выразить свою любовь.
Кэлвин понимал, что его понимание любви было искаженным, но его проблема заключалась не в самих чувствах, а в способе их выражения. Он осознавал, что должен найти способ передать свои чувства так, чтобы его партнер понял их и при этом сохранять уважение к нему. Все это было так ново для него.
Он мог лишь вспомнить, как его бывший муж выражал свою «любовь», если это можно было назвать любовью. Это было жестоко и унизительно. Он не хотел быть таким, но его разум видел только это. Эти мысли стали ещё более глубокими из-за того, что он провёл некоторое время в Системе Злодеев. У большинства людей, в чьи роли он переселялся, было какое-то извращённое представление о любви. Способы, которыми они выражали свои чувства, были особенно жестокими, если они вообще были способны на эмоции.
Он не был похож ни на своего бывшего мужа, ни на тех негодяев, которые были ослеплены любовью и использовали насилие, чтобы укрепить её. Он не был монстром и не хотел им быть. Поэтому он решил, по крайней мере, поговорить с Яном. Если бы они пообщались, всё было бы правильно понято. Если бы он узнал о Яне больше, его страхи рассеялись бы. Возможно... возможно, Ян тоже полюбит его в этом мире. Это было всё, на что он мог надеяться.
Кэлвин сделал ещё несколько глубоких вдохов, чтобы окончательно успокоиться.
Он решил, что будет поддерживать связь с Яном столько, сколько сможет. Он будет помогать ему и всегда будет на его стороне, даже если это означает, что Кэлвину придётся наблюдать, как Ян влюбляется в кого-то другого... Это было самое большее, что он мог сделать на данный момент.
Кэлвин понимал, что не может полностью сосредоточиться на Яне и должен вернуться к своим заданиям. Они всегда были на первом месте, даже перед лицом Системы Бога. Однако, несмотря на это, он всё ещё мечтал взять своего возлюбленного с собой на выполнение этих заданий. Сейчас это было невозможно, но, возможно, в будущих мирах он сможет это осуществить…
Он действительно был сильно влюблён. Его мысли постоянно были заняты поисками Системы Бога и любовью к нему. Эта любовь была одновременно и благословением, и проклятием.
Пока он размышлял об этом, кладя визитку на стол рядом с клавиатурой, в его кармане завибрировал телефон. Он подумал, что это Люси пытается связаться с ним, чтобы убедиться, что он благополучно добрался до дома, но это был Ян. Кэлвин не стал нажимать на сообщение, а прочитал его в панели уведомлений.
Ян: «Привет, Кэлвин! Прости, что пишу тебе так поздно. Вернувшись домой, я понял, что хотел бы узнать тебя получше и стать друзьями. Ты не обязан, если не хочешь, но если ты свободен, мы могли бы как-нибудь вместе поужинать или пообедать».
Кэлвин не смог сдержать улыбку, когда прочитал сообщение. Его сердце наполнилось теплом от мысли, что Ян тоже думает о нём. Даже если это было не так, как раньше, это всё равно означало, что Ян думал о нём.
Когда Кэлвин наконец вернулся к реальности, прошло уже 20 минут с тех пор, как он получил сообщение. Он быстро написал ответ.
Кэлвин: «Привет, извини, я только что прочитал твоё сообщение. Я был бы очень рад поужинать с тобой. Я свободен в любой день, так что назначь дату и время, когда тебе удобно».
Ян терпеливо ждал у телефона, его лицо было холодно и сосредоточенно. Когда он услышал вибрацию, то буквально подпрыгнул от радости. Увидев, что это Кэлвин, его лицо мгновенно озарилось улыбкой. Казалось, ему потребовалась целая вечность, чтобы придумать идеальный ответ. Эти двое обменивались нервными сообщениями, но на душе у них было тепло и радостно.
В ту ночь Кэлвина мучили кошмары, и последний из них был самым ужасным…
.
.
.
.
.
И вновь Кэлвин проснулся в своей квартире. Вокруг стояла пугающая тишина, и не было искусственного освещения. Лишь тонкий луч света проникал из окна в прибранную комнату. Как он помнил, в помещении круглый год сохранялась одна и та же температура, независимо от того, насколько жарко или холодно было на улице.
Оглядевшись вокруг, Кэлвин ощутил, как его тело начинает дрожать. Он упал на пол и стиснул зубы.
Он осознавал, что это лишь ночной кошмар, но они всегда настигали его, когда ему было особенно тяжело. Они ждали, пока он утратит бдительность, чтобы напасть на него.
*Щелк*
Кэлвин услышал звук отпирающейся двери и в панике бросился к ней. Он попытался выровнять дыхание и стал ждать, пока дверь откроется.
Когда это произошло, Кэлвин с удивлением обнаружил, что перед ним стоит Ян, а не Дерик. Он был слегка ошеломлен, но, как и положено, поприветствовал его так, как он приветствовал бы Дерика.
Ян, улыбаясь, поцеловал Кэлвина в щеку: “Я дома”.
Кэлвин, с улыбкой забрал у Яна портфель и спросил: “Как прошёл твой день на работе?”
“Было немного утомительно, но нам удалось успешно создать ту программу, которая...” Ян с энтузиазмом рассказывал о своей работе. Он не стал вдаваться в подробности, но даже из его слов Кэлвин мог понять, насколько важна эта программа.
“А как насчёт тебя, @$#!&%?” — Ян произнес имя, которое он не расслышал, но Хост решил проигнорировать это.
“Мой день был прекрасным, Ян.”
Когда он произнес имя Яна, тот замер. Его взгляд, полный ярости, остановился на Кэлвине. Не понимая, почему Ян так разозлился, он пару раз моргнул. С каждым морганием размытый образ Яна становился все более четким, превращаясь в его бывшего мужа Дерика.
Кэлвин тут же отступил назад, его лицо исказилось от ужаса, когда он увидел сердитое лицо Дерика. Дерик, сняв пальто, медленно подошел к Кэлвину, который, прислонившись к стене, наблюдал за ним.
“Кто этот Ян, о котором ты говоришь?” — спросил Дерик, хрустнув шеей и костяшками пальцев, словно готовясь к драке и пытаясь запугать собеседника. Звук эхом разнесся по всей квартире, и в этот момент царила такая тишина, что даже падение булавки могло бы отвлечь их внимание.
«Никто! Это была моя ошибка. Сорвалось с языка. Я был увлечен историей, главного героя которой звали Яном», — быстро объяснил Кэлвин, надеясь, что Дерик поверит его оправданиям. Но Дерик был слишком зол, чтобы даже осознать объяснение Кэлвина.
Увидев, как Дерик поднимает руку, Кэлвин быстро закрыл глаза. Он молился. Молился, чтобы кто-нибудь разбудил его. Умолял, чтобы появилась Система 225. Даже надеялся, что Ян или Дэмиен придет и спасет его.
Он чувствовал, как его затягивает в водоворот прошлого. Безнадежность и беспомощность овладели им, не позволяя пошевелиться. Дрожь пробегала по его телу, а страх сковывал движения.
Годы, проведенные в системе, словно испарились, оставив его беззащитным. Когда-то он был мастером боевых искусств, гением самосовершенствования, боксером, спецназовцем, теневым стражем, рыцарем и многими другими. Он сталкивался с различными жизненными ситуациями, в которых ему приходилось бороться за свою жизнь.
Но теперь, перед лицом своего самого страшного кошмара, человека, который причинил ему больше боли, чем кто-либо другой, даже больше, чем Система Злодеев, Кэлвин чувствовал себя просто тряпичной куклой.
Это неправильно, я не тряпичная кукла!
Он понимал, что находится во сне, но не мог контролировать свои слова и мысли. Как будто он был марионеткой, чьи движения направлялись невидимой рукой кукловода, заставляя его делать то, чего он не желал.
Он был уверен, что способен преодолеть это! Зачем же он умолял о помощи? Однако Хост, перестал сопротивляться и наблюдал за тем, как его тело переживает этот сон.
После первого удара в лицо он потерял сознание. Он не ощущал ни постоянных ударов в живот, ни удушающего давления на шею. Он лежал, полностью утратив способность к сопротивлению. Он не произнес ни слова, потому что его тело отказывалось подчиняться тому, что он действительно думал и хотел сделать.
Это не про меня, я бы сопротивлялся.
Он пролежал на земле неизвестно сколько времени. Кэлвин увидел Дерика, который сидел на диване перед телевизором и спокойно смотрел новости. Казалось, он не замечал, что его муж, лежавший на земле неподалеку, истекает кровью, а на его шее проявляются синяки.
Кэлвин отвернулся от него и начал ползти на животе к двери. Ему было все равно, что Дерик все еще находился в той же комнате, он просто знал, что должен выбраться оттуда.
Я сильнее этого. Я знаю, что это так.
Медленно волоча своё тело по земле, он заметил двух мужчин, стоящих у двери. Одним из них был Дэмиен, а другим — Ян. Вместе они выглядели ослепительно. Казалось, они заметили его и посмотрели на него в замешательстве. Они не могли узнать его.
“Дэмиен, Ян…” — позвал их Кэлвин, глядя снизу вверх. Его глаза молили о помощи. Ему просто нужно было уйти. Ему было всё равно, куда его отвезут. Где угодно было лучше, чем здесь.
«Мне не нужно полагаться на них. Я сильный. Я тоже такой же сильный. Почему ты так кричишь? Ты в состоянии позаботиться о себе, и ты это знаешь!»
Однако его глаза расширились от ужаса, когда он увидел, что рядом с двумя мужчинами стоят Алек и Кэлвин. Они держали за руки своих возлюбленных и смотрели на Хоста. Они не произнесли ни слова, просто обернулись и улыбнулись своим спутникам. Дверь открылась, и все четверо вышли, не обращая внимания на Хоста, который все еще лежал на земле.
“Нет, пожалуйста, не оставляйте меня здесь! Кто-нибудь, кто угодно, помогите мне!”
Он кричал изо всех сил, громче, чем мог себе представить. Он чувствовал, как его голос надломился и охрип от крика, но ему было необходимо как можно скорее выбраться отсюда.
Прекрати кричать! Это всего лишь сон! Тебя там больше нет!
В этот момент он почувствовал, как кто-то схватил его за правую лодыжку. Обернувшись, он увидел, улыбающегося Дерика.
“Как бы далеко ты ни убежал, тебе никогда не скрыться от меня.”
.
.
.
.
.
Хост с трудом поднялся из-за стола, пытаясь отдышаться. Он не помнил, как уснул. Он хотел поработать над текстом, потому что не мог заснуть раньше, но каким-то образом незаметно для себя погрузился в сон.
Его сердце билось так быстро, что казалось, вот-вот выскочит из груди. Он попытался успокоиться, но не мог восстановить дыхание. Медленно осмотрев комнату, он заметил, что уличные фонари освещают её, отбрасывая тени, когда мимо проезжают редкие машины. На столе и по всей комнате были разложены его книги. Компьютер находился в спящем режиме, ожидая малейшего движения своего владельца, чтобы включиться.
Темнота словно проникала под его кожу, сковывая кости, и по спине пробегал холодок. Он подтянул ноги и обнял их руками, пытаясь согреться. В его теле все еще ощущалась боль: в животе, в сердце, а во рту стоял привкус крови. Все эти чувства казались такими реальными, но в то же время такими ненастоящими. Как будто кто-то стоял за кулисами и управлял им как марионеткой, нашептывая в уши ложь и показывая его слабости. Они забрали его сильные стороны и втоптали в землю, надеясь, что он рассыплется и превратится в пепел.
Он знал, что способен подняться, но этот сон хотел доказать, что это не так. Он заставлял его чувствовать себя сломленным и бесполезным.
Он собрался с мыслями и сделал глубокий вдох.
Я сильный. Я могущественный. Я способный. Я достойный. Я стойкий.
Кэлвин повторял эти слова снова и снова, пока не почувствовал, что готов заговорить.
Наконец, он произнес: “Система...”
[Да, Хост?]
Он впервые видел своего Хоста в таком состоянии. В прошлом мире ему часто снились кошмары, но этот был самым ужасным из всех, что он видел в своей жизни.
“Который час?” Он чувствовал себя измотанным. Хотя он и «спал», его тело, казалось, не желало отдыхать, даже когда разум был готов к этому.
[4:36 утра, Хост.]
Кэлвин на мгновение отвернулся к окну, прежде чем закрыть глаза. Что бы ни преследовало его, какая бы тьма ни пыталась присосаться к нему, словно демон, затаившийся в глубине его сердца, он готов бросить им вызов.
И когда он их найдёт, то обязательно сокрушит. Сокрушит и сотрёт в порошок.
http://bllate.org/book/14563/1290039
