× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Who On Earth Bit Me? / Кто меня укусил?[❤️]✅️: Глава 49: Ань Лань, ты проснулся

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Лиюй вошёл в туалет супермаркета, но внутри никого не было.

Сюй Синжань последовал за ним, открывая двери в каждую кабинку, но все они были пусты.

Они несколько раз позвали Ань Ланя по имени, но ответа не последовало.

Сяо Чэнь остановил уборщицу у двери: «Тетя, вы видели ученика, одетого в такую же школьную форму, как мы, который входил в туалет?»

Уборщица покачала головой: «Я просто пришла убраться и увидела вас, ребята».

Сюй Синжань нахмурился и прошептал: «Это не имеет смысла. Если бы у него было что-то делать, он бы обязательно отправил сообщение или позвонил… он бы просто так не исчез».

Сяо Чэнь тоже посчитал это странным: «Да, с его характером, зная, что его кто-то ждет, он не стал бы просто так играть в прятки».

Гу Лиюй закрыл глаза, глубоко вздохнул, затем повернулся и подошел к мусорному ведру рядом с раковиной, вытаскивая телефон Ань Ланя.

«Что… Откуда ты знаешь, что его телефон там? Нет, почему его телефон там?» Сяо Чэнь посмотрел на манящего кота на задней панели телефона, и его лицо стало неприятным.

Очевидно, если бы кто-то украл телефон Ань Ланя, заставив его выключиться, телефон не оказался бы в мусорном ведре.

—Ань Лань попал в беду.

«Нам следовало прийти раньше», — холодно сказал Сюй Синжань.

Гу Лиюй подошел к двери, огляделся и направился в сторону подземной парковки.

Сюй Синжань холодно последовала его примеру: «Пойдем, пока запах феромонов Ань Ланя еще не полностью выветрился».

Все трое уловили едва уловимый аромат зеленого бамбука, витавший в воздухе.

«Ань Лань, возможно, потерял сознание», — сказал Сюй Синжань.

«Я знаю. Он никогда не умел хорошо контролировать свои феромоны. В бессознательном состоянии феромоны выделяются более заметно», — ответил Сяо Чэнь.

Поэтому, даже несмотря на то, что он ушел, эти альфы с исключительным обонянием все еще могли различить оставшиеся в туалете феромоны.

А направление распространения феромонов Ань Ланя было в сторону подземной парковки.

Слабый запах листьев бамбука образовал в воздухе едва различимую тонкую вуаль, которая проплывала мимо глаз, касалась носа и затем рассеивалась, неуловимая и неуловимая.

В обычное время это было бы для них своего рода удовольствием, но в этот момент это наполнило их чувством кризиса.

Они бросились на подземную парковку, а в это время в супермаркет после работы приходило много людей, и парковка была почти заполнена. Найти Ань Ланя отсюда было почти невозможно.

Мимо них прошла молодая женщина, толкающая тележку, и, глядя на троих высоких молодых людей в школьной форме, выразила им намек на симпатию.

Мимо прошла пара средних лет с пластиковыми пакетами, жена пожаловалась, что ее муж купил на один пластиковый пакет меньше, чтобы сэкономить деньги.

Время от времени мимо них проезжали автомобили, оставляя за собой клубы выхлопных газов.

В этом пространстве смешивались различные звуки и запахи, отчего запах Ань Ланя становился тоньше и слабее.

Сюй Синжань сказал: «На парковке только один выход. Пока они не уехали, мы можем подождать их на выходе».

Но Гу Лиюй, словно ничего не услышав, быстро пошел в глубь парковки и остановился перед пустым местом.

«Сяо Чэнь, охраняй выход», — сказал Сюй Синжань.

«Понятно».

Когда Сюй Синжань нашел Гу Лиюя, он увидел его стоящим прямо на месте.

«Ты все еще чувствуешь запах феромонов Ань Ланя?» — спросил Сюй Синжань.

«Нет. Он исчез здесь», — голос Гу Лиюя был очень холодным.

Эта холодность отличалась от его обычного равнодушия; это был подавленный гнев.

Поскольку запах Ань Ланя исчез, наиболее вероятной возможностью было то, что он был заперт в закрытой машине. А это парковочное место было пустым, что означало, что они опоздали на шаг; человек, который забрал Ань Ланя, уже уехал.

«Зачем кому-то его забирать? Нацелившись на тебя, или нацелившись на Сяо Чэня… или, может быть, на меня?» Сюй Синжань медленно сжал кулак.

«Возможно, он не нацелен ни на кого из нас». Гу Лиюй запрокинул голову, затем обернулся и увидел камеры наблюдения в пяти или шести метрах от себя.

Сюй Синжань тоже это заметил и тут же набрал номер на своем телефоне.

«Дядя Лян, привет. Ты сейчас обедаешь? У меня есть очень важный друг, которого, похоже, похитили, и ему нужна твоя помощь».

«Только что, минут десять-двадцать назад, да, да, мы уверены, что с ним что-то случилось, потому что мы нашли его телефон в мусорном ведре в туалете…»

«Хорошо, спасибо!»

Сюй Синжань повесил трубку и посмотрел на Гу Лиюя.

С тех пор, как Гу Лиюй прибыл сюда, он не двигался. Он просто смотрел на пустое парковочное место. Он обернулся, и хотя его выражение лица казалось таким, будто ничего не произошло, все пространство невидимо рухнуло, раздавленное его аурой.

Казалось, будто откуда-то издалека набегает морская вода, грозя поглотить и уничтожить парковку.

Сюй Синжань прекрасно знал о способности Гу Лиюя контролировать феромоны, но в этот момент его феромоны распространялись по парковке в неограниченном количестве.

Примерно в десяти метрах мимо случайно прошла беременная омега-женщина. Ее муж почувствовал феромоны Гу Лиюя и чуть не упал в обморок, почувствовав головокружение.

Если бы Гу Лиюй не контролировал свои эмоции, он, несомненно, повлиял бы на других людей на парковке. Если бы это встревожило Комитет по управлению Альфа, он мог бы оказаться в заключении.

«Гу Ли…» — собирался напомнить ему Сюй Синжань, когда феромоны Гу Лиюя внезапно прекратили распространяться, и подавляющая морская вода, готовая вот-вот хлынуть наружу, успокоилась.

Те, кто подвергся воздействию феромонов, как, например, муж беременной женщины, также обрели самообладание.

«Что случилось?» Гу Лиюй повернулся и посмотрел на Сюй Синжаня.

Сюй Синжань понял, что он успокоился.

«Я просто попросил помощи у городского бюро. Они приедут, чтобы получить доступ к наблюдению в супермаркете и на подземной парковке, и организуют следственную группу. Но нам все еще нужно рассмотреть больше возможностей, например, почему Ань Лань был похищен и кто эти люди», — напомнил Сюй Синжань.

«Я понимаю. Это все улики. Даже если полиция придет расследовать, должно быть направление для расследования».

Прождав слишком долго, Цяо Чуло не мог больше ждать и напрямую позвонил Сюй Синжаню.

«Староста, ты нашел Ань Ланя? Почему так долго? Ань Лань действительно в беде?»

Сюй Синжань тихо сказал: «Сяо Цяо, мне нужно, чтобы ты немедленно связался с родителями Ань Ланя. Ань Ланя забрали неизвестные».

Дыхание Цяо Чуло стало прерывистым, и Сюй Синжань тут же успокоил его: «Тебе нужно сохранять спокойствие, потому что пока нет никаких доказательств того, что Ань Лань в опасности. Если ты запаникуешь и поговоришь с родителями Ань Ланя, это может напугать их. Понимаешь?»

Цяо Чуло совладал со своими эмоциями и ответил через две секунды: «Я понимаю. Староста класса, вы должны найти его».

«Мы так и сделаем. У нас еще есть хот-пот, чтобы вместе поесть».

Менее чем через десять минут городское бюро направило комиссара для рассмотрения дела. Они немедленно сняли наблюдение с супермаркета.

Все трое наблюдали за происходящим вместе с группой следствия полиции.

«Поскольку целью этих людей является Ань Лань, а Ань Лань пришел в этот супермаркет совершенно случайно, то не должно быть никакого предварительного уведомления для кого-либо, кроме нас. Таким образом, мы можем сделать вывод, что люди, которые его похитили, отслеживали его передвижения с тех пор, как он покинул школу, ожидая подходящего момента, когда он войдет в супермаркет». Сюй Синжань проанализировал: «Следовательно, машина, которую они подготовили, должна была въехать на эту парковку почти в то же время, что и мы».

Полиция немедленно скорректировала временные рамки наблюдения.

Сяо Чэнь продолжил анализ: «Поскольку они здесь, чтобы кого-то похитить, им нужно действовать незаметно, поэтому роскошные автомобили можно исключить. Первоначально мы все еще могли чувствовать запах феромонов Ань Лана на парковке, но около парковочного места мы больше не могли его чувствовать. Это говорит о том, что автомобиль хорошо запечатан».

«Феромоны?» Капитан полиции, ведущий дело, был ошеломлен: «Я тоже альфа, но на месте преступления я ничего не учуял».

Никто не ответил на вопрос. Гу Лиюй, который молчал все это время, сказал только одно предложение: «Это, скорее всего, грузовик или внедорожник».

Полицейские повернули назад, чтобы продолжить наблюдение, но три молодых альфы позади него были слишком внушительными, заставляя его напрягаться. Он проверял каждый кадр наблюдения с особой тщательностью.

«Удвоенная скорость», — заговорил Сюй Синжань.

Полицейский предупредил их: «Если ехать на двойной скорости, можно упустить из виду многие детали».

«Тогда утройте скорость», — сказал Сяо Чэнь, нетерпеливо наблюдая за медленным наблюдением.

Полицейский повернулся, чтобы посмотреть на Сюй Синжаня, который кивнул, сказав: «Не волнуйтесь, у нас зоркие глаза. Если мы продолжим медлить, кто знает, что может случиться».

Офицер колебался, и сидевший рядом с ним капитан заговорил: «Послушай их, утрой скорость».

«Спасибо», — кивнул Сюй Синжань в сторону капитана.

«Не надо нас благодарить. В случае с KTV наша команда отреагировала, и я отвечал за расследование. Я помню этого студента по имени «Ань Лань». Если бы не он, кто-то из наших коллег под прикрытием мог бы попасть в беду».

Капитан дал понять, что сделает все возможное, чтобы спасти Ань Ланя.

Наблюдение продолжалось до пиковых часов ухода с работы. С одной стороны, все больше и больше автомобилей въезжало на парковку, а с другой стороны, все больше людей проходило мимо туалета супермаркета.

В какой-то момент Гу Лиюй внезапно сказал: «Стой».

Наблюдение прекратилось, и на экране появился мужчина, толкающий другого мужчину в инвалидной коляске в туалет на полу супермаркета. Оба были в шляпах от солнца.

«Проверь, сколько времени мы заплатили в супермаркете», — Гу Лиюй посмотрел на Сюй Синжаня.

Сюй Синжань достал телефон, подтвердил и сказал: «Мы заплатили в 6:30 вечера, вышли из супермаркета… Ань Лань должен был сказать, что хочет в туалет, примерно через одну-две минуты».

«Тогда это должны быть эти двое, верно? Время совпадает, а их поведение подозрительно. Оба в шляпах от солнца, может быть, чтобы скрыть свои лица? Даже тот, что сидит в инвалидном кресле, носит шляпу от солнца?» Лицо Сяо Чэня больше не выражало лени; его взгляд был таким холодным, как будто он хотел пронзить экран и разоблачить двух негодяев.

Итак, полиция сосредоточила внимание на этих двух людях.

Гу Лиюй продолжал наблюдать за наблюдением на парковке. Это был старый белый фургон. Хотя они запечатлели номерной знак, последующая проверка показала, что он, скорее всего, поддельный.

«Теперь мы можем только провести наблюдение по маршруту, по которому ехал этот фургон, и посмотреть, куда он направился», — сказал капитан.

Дело все еще продолжалось, и все трое сидели в полицейском участке, ожидая, пока полиция соберет соответствующую информацию.

Цяо Чуло также сообщил об этом родителям Ань Ланя, и они уже отправились в путь.

Откинувшись на спинку стула, Сяо Чэнь крепко сжал в руке бумажный стаканчик, едва не раздавив его.

Сюй Синжань откинулся на спинку стула, закрыв глаза, обдумывая все, что произошло за день. Кто именно появился рядом с Ань Лань?

Гу Лиюй остался прежним, на его лице не отразилось никакого выражения, и никто не мог понять, о чем он думает.

«Давайте теперь отфильтруем информацию. Во-первых, если это ради выкупа, семья Ань Ланя — обычная семья среднего класса. Вероятность того, что попросят выкуп у его родителей, низкая, если только они не хотят, чтобы мы заплатили выкуп. Но так ли уверены похитители, что мы захотим заплатить за него, обычного одноклассника?»

«Если цель — заставить нас заплатить выкуп, это значит оскорбить семьи Гу, Сюй и Сяо. Мы не пожалеем усилий, чтобы найти этого парня, который ценит деньги больше жизни. Более того, среди семей альфа существует негласное правило, что выкуп не будет выплачен, если во всей семье не останется только один наследник. Похищение Ань Ланя с целью вымогательства можно исключить». Сяо Чэнь бросил деформированный бумажный стаканчик обратно на стол.

«Вторая возможность, Сяо Юнь». Сюй Синжань повернул голову, глядя на Сяо Чэня.

«Этот цветущий белый лотос?» — усмехнулся Сяо Чэнь, нахмурившись еще сильнее. «Если это он, то он, вероятно, не сделает этого сам, а позволит Сяо Наню, этому дураку, сделать это за него. Но… если это Сяо Юнь, разве его целью не должен быть я? Нанять кого-нибудь, чтобы сначала убить меня, чтобы он мог пересадить мое сердце. Зачем ему похищать Ань Ланя? Это не должен быть он».

Сюй Синжань покачал головой: «Ты недооцениваешь Сяо Юня. Если это просто для выживания, ему не нужно завидовать твоему сердцу, потому что, несмотря ни на что, ты — кости и кровь семьи Сяо. Его одержимость твоим сердцем — исключительно для получения контроля над семьей Сяо».

В сознании Сяо Юня он был законным наследником семьи Сяо. Теоретически, Сюй Синжань и Гу Лиюй должны были подружиться с ним, чтобы проложить путь к будущему сотрудничеству между семьями.

Однако из художественной выставки Гу Юньли было очевидно, что Сюй Синжань и Гу Лиюй были явно на стороне Сяо Чэня, из-за чего Сяо Юнь почувствовал себя в кризисе.

Гу Лиюй, который молчал, наконец заговорил: «Если этот инцидент спланирован Сяо Юнем, его цель проста: использовать Ань Ланя, чтобы разорвать отношения между нами».

«Зачем использовать Ань Ланя?» Сяо Чэнь приподнял бровь. «У Сяо Юня болезнь сердца или у него мозг болен?»

Сюй Синжань усмехнулся, с ноткой насмешки во взгляде: «Его мозг не болен, и он функционирует очень хорошо. Он просто просчитался в одном — Ань Лань не омега».

«За исключением Сяо Юня, мы упустили из виду еще одну возможность ».

Когда Гу Лиюй произнес эти слова, Сюй Синжань и Сяо Чэнь посмотрели на него.

«Какая возможность?»

«Яблоко Евы», — ответил Гу Лиюй.

В этот момент Сюй Синжань и Сяо Чэнь были ошеломлены.

Через некоторое время Сюй Синжань наконец заговорил: «Разве исследовательский институт Гу Цинчуаня не сотрудничал с полицией, сосредоточившись на анализе и исследовании яблока Евы? Может ли быть, что третье или четвертое поколение яблока Евы было снова синтезировано?»

«Для исследовательской группы «Яблока Евы» Ань Лань — редкий экземпляр».

Гу Лиюй закончил говорить и встал.

«Куда ты идешь?» — спросил Сюй Синжань.

«Связаться с Гу Цинчуанем».

Когда Гу Лию ушел, Сюй Синжань глубоко вздохнул.

«Если это действительно связано с яблоком Евы, то это принесет больше проблем, чем Сяо Юнь». Сяо Чэнь с силой потер глаза.

«Да. В конце концов, до сих пор ни полиция, ни Комитет по управлению Альфа не имеют никакого представления об организации, которая производит и развивает яблоко Евы».

Прошло время, и горло Ань Ланя пересохло. Он постепенно проснулся, голова его все еще гудела.

Перед глазами была темнота, и Ань Лань все еще чувствовал головокружение. После минутного головокружения он наконец проснулся.

Что происходит?

Почему он ничего не видит?

Он попытался пошевелиться, но тут же понял, что его руки привязаны к подлокотникам кресла. Причиной того, что он не мог видеть, было то, что его глаза были покрыты черной тканью. Сквозь щель под черной тканью просачивался слабый свет.

Память медленно возвращалась, и он наконец вспомнил, как его накачали наркотиками в туалете супермаркета.

Его сердце пронзила дрожь, и постепенно нарастало чувство паники.

Неспособный видеть и связанный, он не имел ни малейшего представления о своем текущем состоянии и окружении. Он даже не знал, сколько времени прошло с тех пор, как его увезли.

Да, там были Сюй Синжань и другие. Они определенно искали его, и они, возможно, уже сообщили в полицию.

Но сейчас вопрос в том, какова была цель человека, который его похитил?

Он оказался втянутым в сюжет, похожий на те, что есть в фильмах и сериалах. Ключ был в том, что он не смотрел достаточно подобных фильмов или сериалов; в противном случае он мог бы чему-то научиться у главного героя.

Не ждите, что похититель расскажет вам важную информацию, поскольку чем важнее информация и чем больше он знает, тем выше вероятность, что его заставят замолчать.

Ань Лань, сохраняй спокойствие.

Даже если ты не можешь видеть, ты все равно можешь слышать и чувствовать запахи.

Не забывай, ты альфа, и у тебя пять чувств альфы.

Ань Лань глубоко вздохнул, постепенно успокаивая бешеное сердцебиение.

Он сосредоточился, пытаясь ощутить все вокруг себя.

Он повернул запястья, ощупывая подлокотники кресла. Это было не обычное кресло; подлокотники были покрыты слоем кожи, вероятно, синтетической. Такие кресла, вероятно, использовались в офисных помещениях.

Если бы это были похитители, ищущие выкуп, они, вероятно, бросили бы его где-нибудь на складе, не утруждая себя поисками стула для него.

Если бы его ноги не были связаны, он мог бы даже встать вместе со стулом. Однако проблема была в том, что его лодыжки были связаны по обе стороны стула.

Он попытался пошевелиться, понимая, что связан не обычными веревками. Материал был знаком, но он не мог вспомнить его в тот момент…

Вспышка вдохновения пронзила разум Ань Ланя. В последний раз в больнице, когда Гу Лиюй отвез его в эксклюзивную изоляторную комнату для альф, чтобы отдохнуть, на кровати были похожие ограничители. Они использовались для того, чтобы сдерживать альф, потерявших рассудок, не причиняя им вреда.

Ань Лань глубоко вздохнул. Может ли быть так, что его заперли в каком-то месте, похожем на больницу?

Как это стало возможным?

Ань Лань внимательно различал запахи в воздухе. Если бы это была больница, то там должен был быть запах дезинфицирующего средства или спирта.

Но после тщательного анализа Ань Лань обнаружил, что эта комната была очень странной — настолько странной, что, кроме его собственного запаха, не было никаких других запахов!

Как это возможно? Он что, потерял обоняние?

Холодный пот капал с его лба.

В этот момент перед ним раздался голос.

«Ань Лань, ты проснулся».

Ань Лань напрягся всем телом. Голос исходил не от человека, говорящего лицом к лицу, а от электронного устройства. Ань Лань подозревал, что перед ним может быть монитор или компьютер.

Ань Лань не спрашивал, где он находится или какова их цель, зная, что если он не покажет никаких признаков паники, другая сторона будет готова раскрыть информацию добровольно. Если он останется сдержанным, другая сторона, пытаясь нарушить его самообладание и получить контроль, скорее всего раскроет больше информации.

«Почему ты молчишь?» — в голосе слышался оттенок веселья и даже любопытства по поводу молчания Ань Ланя.

«Я хочу воды», — сказал Ань Лань.

Он знал, что им не нужно было ничего подмешивать в воду. Если бы они хотели что-то добавить, они бы сделали это, пока он был без сознания.

«Жажда — это нормальная реакция; подожди минутку».

В его нынешнем скованном состоянии кто-то должен был бы помочь ему попить воды.

Поскольку это был человек, то должен был быть запах, и Ань Лань мог собрать больше информации.

Как и ожидалось, дверь открылась, и кто-то вошел.

Шаги были ровными, и Ань Лань мог представить себе рост и вес человека. Если он не ошибался, этот человек был высокого роста и крепкого телосложения, вероятно, альфа.

Но от него не исходил никакой запах — ни запах дезинфицирующего средства, ни лекарств, ни еды, ни шампуня, ни стирального порошка.

Ань Лань снова заподозрил, что они каким-то образом блокируют его обоняние.

Раздался щелчок, когда открылась крышка бутылки с минеральной водой.

Ань Лань слегка опустил голову, и человек присел на корточки, поднося бутылку к губам Ань Ланя.

Ань Лань внезапно понял, что если человек альфа, то должны быть феромоны. Даже если они использовали ингибиторы, пока он достаточно концентрировался, он мог чувствовать слабый запах феромонов, испускаемых Гу Лиюем. Ань Лань не верил, что есть ингибитор сильнее самообладания Гу Лиюя.

Повернувшись лицом вперед, Ань Лань приблизил лицо к горлышку бутылки и, делая глубокий вдох, отпил.

Автору есть что сказать:

Как будет спасен Ань Лань?

А. Самоспасение

Б. Гун спасает его

C. Полиция приходит на помощь

D. Другое, пожалуйста, объясните свой сюжет.

http://bllate.org/book/14559/1289826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода