×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Flower of Alosha / Цветок Альроши: Экстра 2. Оз наблюдает.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зигрил настаивал, что ребёнок — вылитый Кей, хотя никто с этим не соглашался. В итоге малыша, унаследовавшего старое имя Кея, но являвшегося точной копией Зигрила, назвали Оз. Он был настолько очарователен, насколько это возможно для младенца: его пухлые щёчки всегда алели румянцем, а улыбка, казалось, озаряла всё вокруг. Почти фиолетовые глаза таили в себе загадочность лунного света, а гладкие чёрные волосы, доставшиеся от Кея, напоминали о сказочных принцессах. Воистину, ангельский ребёнок

Разумеется, это описание касалось лишь его внешности. Хоть Оз и был младенцем, не способным даже перевернуться самостоятельно, его характер оказался достаточно скверным, чтобы напоминать о Зигриле.

Он обожал надрывно рыдать по любому поводу, даже без слёз, выматывая своих опекунов. Но стоило ему получить желаемое внимание, как он тут же расплывался в ангельской улыбке. Он был привередлив в еде и отказывался от бутылочки, если температура молока была хоть немного неподходящей. Если же кто-то, очарованный его улыбкой, наклонялся слишком близко, малыш мёртвой хваткой вцеплялся в волосы. Несмотря на свой юный возраст, он был так силён, что нескольким людям пришлось отстричь пряди, чтобы освободиться.

Этот капризный ребёнок беззаветно обожал свою мать. Будучи новорождённым и ещё не различая лиц, Оз так сильно любил Кея, что тот до двух месяцев искренне верил, будто его сын, само воплощение нежности. Кей даже лелеял ошибочную надежду, что Оз, пусть и не внешне, но внутренне похож на него. Однако Оз был сыном Зигрила до мозга костей.

Зигрил смотрел на кричащего младенца. Примерно через четыре месяца после родов Кей, долгое время подавленный внешностью и характером Оза, начал восстанавливаться и телом, и душой. Было неясно, было ли это истинным выздоровлением или просто попыткой вытеснить реальность, но он сосредоточился на тренировках. Сегодня он вновь проигнорировал уговоры Зигрила и ушёл заниматься.

Оз начал плакать, как только услышал, что Кей вышел за дверь, и теперь кричал уже несколько часов, словно ему было невыносимо находиться с отцом. Зигрил, конечно, просто смотрел на него, не пытаясь сделать даже самых элементарных вещей, чтобы успокоить малыша, например, взять его на руки или дать бутылочку с молоком.

Он с отвращением смотрел на это плачущее существо, появившееся из тела Кея. Единственной его положительной чертой казалось слабое сходство с матерью. Этот ребёнок серьёзно осложнил их интимную жизнь.

За два месяца до родов Кей заявил, что из-за большого живота больше не может заниматься сексом. Зигрил до сих пор помнил, как трудно ему было уговаривать и угрожать дрожащему рядом с ним в постели Кею. Это вероятно было самым сложным периодом в жизни Зигрила.

Через месяц после родов тот снова стал избегать близости, ссылаясь на восстановление. Он уже не был так категоричен, как во время беременности, но иногда с грустью говорил, что его тело уже не то, что прежде.

Зигрил знал, что это ложь, но подыгрывал, находя осторожный умоляющий взгляд Кея милым. Теперь же Кей приносил Оза в спальню, заявляя о невозможности заниматься сексом на глазах у ребёнка. И хотя Кей был прав, что без него Оз будет плакать, это выглядело нелепо, учитывая его прохладное отношение к малышу.

Зигрил был готов заниматься любовью с Кеем при ком угодно, даже будь рядом родители, но тот лишь хмурился и называл его животным.

Так или иначе, после трёх месяцев воздержания ему хотелось избавиться от этого ребёнка.

— Ах ты, неблагодарное создание... Никакой признательности за дарованную жизнь. В кого ты такой? — сурово бросил Зигрил плачущему Озу.

Все, кто видел младенца, говорили, что он похож на Зигрила, и малыш, словно в ответ, закричал ещё громче. Решив, что присутствие этого существа слишком хлопотно для спальни, Зигрил поднял корзину. Он хотел отнести её куда-нибудь подальше, например, в комнату Шумана, но как только он встал, ребёнок внезапно замолчал.

— Умный мальчик.

Однако Зигрил был твёрдо намерен заняться сексом с Кеем сегодня ночью и, напевая мелодию, вышел за дверь. Лёгкий ветерок донёс до него запах травы, когда он покидал дворец. Приближалась осень. Зигрил шёл по саду, размышляя о пикнике с Кеем где-нибудь на уединённом склоне, равнине или в горах. В последнее время всё напоминало ему о Кее, и это ему нравилось. Он не замечал, как слуги шарахаются от его улыбки и прищуренных глаз, ведь его внимание было сосредоточено только на том, что связано с Кеем.

Вскоре он увидел вдалеке и самого Кея. Хотя тот был лишь точкой, Зигрил безошибочно его узнал. Решив устроить сюрприз, он начал бесшумно подкрадываться, как бесшумный убийца, а не игривый любовник. Но вскоре он расслышал разговор.

— Ох. Нет. Я не… — растерянно махал руками Кей.

Зигрил прищурился, разглядывая собеседницу Кея. Как и ожидалось, это была женщина — юная младшая дочь графа Джоэла.

— Вы ведь вышли за него не по своей воле, правда, Кей? — со слезами на глазах произнесла смелая девушка, взяв Кея за руку. Зигрила ослепила ярость.

— Ну, это правда, но… — нахмурился Кей, глядя на неё.

Он даже не мог вспомнить её имя, а она, как ребёнок, умоляла его сбежать с ней. «Куда мне бежать? У меня теперь ребёнок, ради всего святого!» — думал Кей. К тому же он понимал, что любая попытка побега от Зигрила закончится так или иначе для него смертью.

Более того, Кей был слишком здравомыслящим, чтобы сбегать с юной леди, имени которой он даже не знал. Он размышлял, как отказать этой женщине, когда услышал позади себя плач ребёнка. «Ребёнок во дворце?» — Знакомый звук заставил Кея вздрогнуть и обернуться. Он увидел Зигрила, который смотрел на него и девушку налитыми кровью глазами.

— З-Зигрил?

Что происходит? Зигрил держал плачущего Оза. Сцена напоминала дешёвую пьесу: обманутая жена с ребёнком на руках застала мужа с любовницей. Кей содрогнулся от этого сравнения, но, похоже, не он один так подумал.

— Что… здесь происходит? — спросил Зигрил.

Кей понял, что Зигрил совершенно неправильно истолковал ситуацию. Несмотря на то, что девушка льнула к нему, сам он и не думал о побеге. Тем не менее, Кей отшатнулся, когда Зигрил шагнул к нему.

— Даруйте свободу супругу Ваше Величество... м-м-ф! — пролепетала юная леди из дома Джоэл, её голос дрожал по-овечьи. Кей, побледнев ещё сильнее, зажал ей рот ладонью. Зигрил, не сводя глаз с Кея, приблизился и бросил на девушку взгляд сверху вниз

— Брак не по своей воле? Где вы наслушались такого, леди Кристин Джоэл? — сказал Зигрил, чётко выговаривая её полное имя.

— З-Зигрил, милорд. Это недоразумение. Леди слишком молода и не понимает, что говорит… — заикаясь, пробормотал Кей, отчаянно борясь с желанием отступить и сбежать. Однако Кристин, обидевшись на его слова, оттолкнула его руку.

— Вы трус, Кей! — злобно выпалила она. Кей опешил. Он проявил достаточно доброты, попытавшись прервать её смертельно опасную тираду вместо того, чтобы спасаться самому, и вот какова была её благодарность?

Зигрил залился злобным смехом.

— Кей, значит? Какой у тебя дерзкий язычок, обращаться к супругу императора по имени.

Он смотрел на неё с явным вызовом, и она, собрав всё своё мужество, уверенно выпятила грудь.

— Я слышала из надёжного источника, что вы, Ваше Величество, женились на нём, насильно заставив его забеременеть. Вы подмешали ему в еду Цветок Альроши без его ведома…

По правде говоря, подобные слухи действительно расползались по столице. Кей, однако, благоразумно избегал упоминать о них в разговорах с Зигрилом, поскольку последствия могли быть непредсказуемыми.

— И кто же этот ваш надёжный источник? — прищурившись, поинтересовался Зигрил. Кей ахнул, глядя на Кристин. Зигрил явно намеревался выследить всех соучастников. Девушка же, не осознавая, что выдаёт другого человека, звучала гордо.

— Моя подруга Кэтрин. Она в курсе всех сплетен высшего света, — с хвастовством заявила она. Кей приложил руку ко лбу. Такого можно было ожидать лишь от незрелой девчонки. Ослеплённая щенячьей влюблённостью, она, сама того не понимая, рыла себе могилу.

— Вы говорите о Кэтрин Харт, — после короткого раздумья заключил Зигрил.

— Зигрил, — сказал Кей, набравшись смелости сделать шаг вперёд. Он не мог позволить этой юной особе погибнуть из-за собственного импульсивного и необдуманного решения. Зигрил прищурился. Оз, конечно же, не прекращал рыдать. Кей сглотнул, задаваясь вопросом, не выражал ли ребёнок таким образом свою неприязнь к нему.

Зигрил некоторое время пристально смотрел на Кея, а затем произнёс:

— А теперь ответь ты. То что ты там сказал? «Это правда»?

Он улыбнулся, повторяя слова, которые Кей пробормотал в ответ на признание девушки. Сердце Кея бешено заколотилось.

— Э-это недоразумение. Я не это имел в виду...

— Ах, хорошо. Значит, ты имел в виду… — начал Зигрил, будто готовясь выслушать оправдания, но внезапно шагнул к нему. Кей вздрогнул и невольно отшатнулся, и Зигрил снова прищурился.

— Значит, ты это и имел в виду.

Кей на самом деле не думал, что Зигрил обижен. Он считал, что Зигрил только притворяется обиженным, но звук его голоса, который звучал раздосадовано, заставил Кея съёжиться. Ребёнок продолжал плакать, будто говоря. «Я ненавижу тебя, мамочка. Я ненавижу тебя...»

Зигрил одарил Кристин свирепым взглядом налитых кровью глаз и отвернулся. Ещё больше опешив, Кей быстро позвал:

— Зигрил!

Зигрил оставил в живых женщину, которой нравился Кей? Что-то здесь было не так.

Кей последовал за ним и схватил его за руку, в которой тот держал корзину с ребёнком. Однако Зигрил лишь мельком взглянул на его ладонь и без колебаний отмахнулся. Кей ахнул от такого отторжения. Как бы то ни было, они делили постель почти год, и он не хотел ссориться из-за женщины, имени которой даже не знал.

Зигрил, не оглядываясь, направился ко дворцу с корзиной Оза в руке. Он и раньше бывал зол и угрожал, но никогда не вёл себя так. Кей осознал, что впервые при нём признал, что не хотел этого брака…

— З-Зигрил! — громко позвал Кей. Зигрил, казалось, лишь ускорил шаг. Быть брошенным именно сейчас было бы катастрофой. Его жизнь и так была разрушена, и если его лишат статуса супруга императора, он не знал, что будет делать. У него был ребёнок, и эмоциональный ущерб был бы колоссальным. Сердце Кея заледенело, смотря как Зигрил отдалялся всё дальше.

— Подождите, Зигрил!

— Кей! — окликнула Кристин, хватая его, когда он уже готов был сорваться на бег за ним. Он торопливо отбросил её руку, нахмурившись. Казалось, она совершенно не понимала, как ей повезло, что Зигрил оставил её в покое, хотя сам Кей не был уверен в мотивах Зигрила.

Желая, чтобы она была хоть немного благодарнее за то, что её жизнь не оборвалась прямо здесь и сейчас, он бросил ей:

— Простите, но я даже не знаю вашего имени.

***

Кей бежал так быстро, как мог, пытаясь догнать Зигрила, но тот, конечно, был быстрее. Даже с форой Кей не смог бы его настигнуть. Задыхаясь, он ворвался в спальню, на которую указали слуги. Открыв дверь, он увидел Зигрила, который стоял с ребёнком на руках, словно в ожидании.

— Ты, должно быть, бежал сюда, — произнёс Зигрил.

— З-Зигрил… Милорд… Это… недоразумение… — задыхаясь, проговорил Кей

— Молодец, Кей. Если бы ты не прибежал… — с улыбкой произнёс Зигрил, не закончив фразу. Он протянул руку и коснулся шеи Кея, который сглотнул, гадая, не означало ли это, что в противном случае он был бы уже мёртв. Зигрил притянул его к себе за шею и, наклонившись, лизнул щеку.

— Ты бы нашёл Оза и меня мёртвыми.

— Простите... что? — напряжённо переспросил Кей, потрясённый услышанным. Он судорожно втянул воздух. Сердце Кея ушло в пятки при мысли, что Зигрил мог покончить с собой и Озом, а не убить его. Он бы не удивился, будь на его месте кто-то другой, но это был Зигрил. Слышать, что Зигрил предпочёл бы умереть сам, а не убить кого-то, было ошеломляюще. Кею казалось, что он не совершил ничего настолько ужасного. В это было трудно поверить, но неужели Зигрил и вправду был так глубоко задет?

Рука на его затылке мешала думать, но он пробормотал:

— Зигрил, вы всё не так поняли…

— Ты всё ещё размышляешь о побеге? — Зигрил, казалось, не собирался давать ему говорить.

— Я её даже не знаю… — попытался возразить Кей, но Зигрил, схватив его за руку, грубо швырнул на кровать.

— Уф!

Оставив Оза в колыбели у кровати, Зигрил навис над Кеем. Тот вздрогнул и приподнял голову, но тут же увидел, как Зигрил, срывая с себя рубашку, забирается на него.

— Постойте. Подождите, нам нужно поговорить! — в испуге воскликнул Кей. Он сел и отполз к изголовью кровати. Происходящее сбивало с толку, в комнате находился ребёнок, а перспектива внезапного секса после трёхмесячного воздержания откровенно пугала. К тому же, Кей совершенно не понимал, в чём именно он провинился.

— Может быть, если у нас появится второй ребёнок, ты перестанешь думать о подобных вещах.

Эта фраза встревожила его ещё больше. Он не имел ни малейшего понятия, что Зигрил подразумевал под «подобными вещами».

— Нам нужно поговорить! — снова отчаянно крикнул Кей.

Зигрил, однако, уже сбросив рубашку, прижал одну из его рук к постели.

— Э-это недоразумение! Я даже не знаю её имени! — выкрикнул Кей.

Зигрил не слушал. Он практически сорвал с Кея одежду и впился зубами в шею, словно хищник, атакующий беззащитную жертву. Ощущение зубов на коже заставило Кея закричать, и младенец, до этого молчавший, снова захныкал и заплакал.

— Ай! Всё не так, как вы думаете!..

К счастью, крови вроде бы не было, но тело Кея мгновенно покрылось испариной. Ему действительно показалось, что его сейчас съедят заживо. Кей не чувствовал за собой никакой вины, но этот человек его полностью игнорировал. От разочарования и обиды на глаза навернулись слёзы.

— К-как я уже сказал, вы всё не так поняли…

Зигрил лишь улыбнулся, равнодушный к слезам Кея, и укусил его за грудь. Хоть они и не занимались сексом в последнее время, прелюдии случались, и соски Кея стали очень чувствительными. Пальцы на ногах дёрнулись от этого ощущения. Зигрил оставил ещё один укус чуть выше покрасневшего соска и тихо рассмеялся.

— К чему эти слова? Ты ведь был с ней согласен, не так ли? — спросил он.

— Что?

— Тебе ведь не нравилась идея этого брака. Я ошибаюсь?

Кей моргнул. Поначалу брак действительно был ему навязан, но это была не вся правда. Он не смог бы точно объяснить, если бы у него спросил, что же это было тогда, но, честно говоря, он не был категорически против. К тому же, прошёл уже год, у них родился ребёнок. Обсуждать сейчас, был ли брак принудительным, казалось бессмысленным. Он и не думал, что Зигрила волнуют подобные вещи, но, похоже, это расстраивало его куда больше, чем разговор Кея с какой-то женщиной. Это было настолько странно, что он на мгновение растерялся.

Зигрил холодно улыбнулся.

— Ничего. Я сделаю так, что ты не сможешь жить без меня.

Кей не успел осмыслить это пугающее заявление, как Зигрил схватил его за бёдра и силой развёл их.

— Нет… Нет… Я-я не хочу этого…

Он попытался свести ноги, но его запястья уже были привязаны пеньковой верёвкой к изголовью кровати, и вырваться было невозможно. Из-за кровати на него смотрел Оз, который перестал плакать. Зигрил раздвинул его ягодицы и принялся вылизывать вход, пока тот не промок от слюны.

Три месяца назад Кей обнаружил, что начал получать удовольствие от секса с Зигрилом даже без действия Цветка Альроши. Его тело стало казаться тяжелее обычного, но эта перемена напугала и оттолкнула его, став одной из причин, по которой он избегал близости.

Язык Зигрила скользил по нежным складкам ануса. Время от времени он проникал внутрь, одновременно посасывая кожу губами. Несмотря на унижение, Кей не мог сдержать стонов. Он не понимал, почему Оз вдруг замолчал. Если бы малыш продолжал плакать, Кей мог бы кричать сколько угодно. Уткнувшись лицом в подушку, он пытался отогнать похотливые мысли, которые лезли в голову.

— Ох… О-о-о!

Бёдра Кея вздрагивали от каждого глубокого проникновения языка, а Зигрил соблазнительно поглаживал их руками. Просунув руку между ног, чтобы сжать твердеющий член, он прошептал, прижавшись ртом ко входу:

— Ты, кажется, готов кончить от одних лишь ласк языком. Что же с тобой будет, когда я войду?

Зигрил убрал руку и ввёл палец. Анус, расслабленный языком, легко принял его. Ноги Кея задрожали, когда он почувствовал, как палец без сопротивления скользнул внутрь.

— Ох… Ох… Зигрил…

Кей почувствовал, как кожа вокруг его глаз покраснела. Палец Зигрила массировал внутренности прямой кишки Кея, а язык лизал слегка приоткрытое отверстие. От переизбытка удовольствия Кей дёрнулся, пытаясь отстраниться, но Зигрил лишь усмехнулся и шлёпнул его по бледной ягодице. Кей пискнул, и на коже проступил красный отпечаток ладони.

Зигрил удовлетворённо рассмеялся и продолжил настойчиво лизать зад Кея. Он наслаждался звуками его прерывистого дыхания, затем перевернул его. Кей содрогнулся. Когда его передняя часть оказалась на виду, его полностью эрегированный член теперь был в его затуманенном поле зрения. Зигрил ласкал только его анус, но Кей чувствовал, что вот-вот кончит. Смех Зигрила заставил его уши вспыхнуть от стыда.

— Боже мой. Ты скоро разрядишься такими темпами…

Было неясно, что он имел в виду: что Кей заплачет или кончит. Зигрил поднял его ноги и ягодицы, сгибая тело так, что член упёрся ему в живот, и снова принялся за анус. Теперь его лицо было хорошо видно, как и то, с какой похотью он вылизывал и всасывал кожу. Кей хотел было отвернуться и закрыть глаза, но Зигрил развратно улыбнулся и крепче сжал его бёдра.

— Тебе стоит хорошенько на это посмотреть, Кей. Разве не прекрасное зрелище? Если не будешь смотреть, я заставлю тебя кончить в коридоре.

Он угрожал выставить его на всеобщее обозрение, и это не было шуткой. Зигрил был способен на такое. Он потянул Кея за ноги, словно действительно собирался стащить с кровати, и тому пришлось поднять голову.

— П-перестаньте… Н-нет… Ох!

Кей задрожал, когда Зигрил похотливо облизнул губы. Он кончил. Зигрил расхохотался, глядя, как Кей трясётся с открытым ртом, не в силах издать ни звука. Он коснулся пальцами его ануса.

— О, уже?

Опять же, было непонятно, о чём он, ведь из покрасневших глаз Кея уже текли слёзы. Зигрил поцеловал его ноющие пальцы ног, а затем снова ввёл свои пальцы внутрь. Кей стал ещё чувствительнее, и от резкой стимуляции его голова взметнулась вверх. Он попытался извиваться, дёргая ногами.

— Нет… Не надо… не делайте этого, агх!

Зигрил уже ввёл три пальца. Они двигались внутри, круговыми движениями растирая его любимую точку. Член Кея мгновенно затвердел снова. От этого унизительного опыта ему хотелось рыдать, хотя слёзы и так уже текли ручьём. Зигрил просиял, увидев искажённое лицо Кея. Он приблизился и поцеловал его в щеку, а затем провёл языком вверх, к глазу.

Кей от удивления зажмурился, а Зигрил придвинулся ещё ближе. Кончик его члена коснулся сжимающегося ануса, и Кей вздрогнул. Член сильно тёрся о вход. Звуки, с которыми Зигрил покусывал и облизывал его ухо, были до неприличия развратными. Кей застонал, его талия забилась в спазме, пока Зигрил царапал ногтями его соски.

Огромная, луковицеобразная головка медленно проталкивалась внутрь, и Кей, ощущая это, попытался высвободить руки. Зигрил сунул пальцы, которые до этого двигались в прямой кишке Кей почувствовал вкус скользкого ароматического масла и слюны. Он попытался замотать головой, но Зигрил медленно двинул бёдрами, одновременно массируя ему рот изнутри.

— О, какой ты милый. Такая кокетка, — ухмыляясь, сказал Зигрил, наблюдая, как Кей задыхается.

«Он, должно быть, сошёл с ума», — подумал Кей, озадаченно щурясь сквозь слёзы. Зигрил убрал руку, слизывая слюну с его подбородка, а затем вовлёк в долгий поцелуй, одновременно продолжая медленно и глубоко входить в него.

— Ох… Ах, хмм, ахх…!

Полностью расслабившийся анус Кея расширился до предела, принимая член Зигрила. Его ноги дрожали в воздухе, спина подёргивалась. Зигрил медленно тёрся о стенки прямой кишки, и Кей яростно замотал головой, откидывая её назад.

— Ах… ааахх! Нет! Нет, прекратите! Больше не надо, ах…!

Зигрил неистово двигался внутри, а Кей тяжело дышал, поднимая связанные руки и обнимая его голову. Зигрил тихо усмехнулся, схватил его руку и поцеловал. Кей, казалось, потерял себя в удовольствии. Задыхаясь, он обвил язык Зигрила своим, и рыдания смешивались со вздохами, вырывавшимися сквозь их губы. Зигрил провёл рукой по его влажной щеке, а затем толкнулся с чуть большей силой.

Кей снова кончил, из его члена текла прозрачная жидкость. Глаза расфокусировались, как у человека под наркотиками. Кажется, Зигрил зашёл слишком далеко. Он замедлил темп, поглаживая спину Кея, который теперь просто рыдал под ним.

— Почему… почему вы… так поступаете… Я… я же говорил вам… ик… я говорил, что это не так… — протестовал Кей, всхлипывая, как маленький ребёнок..

Зигрил любил мужчину под собой так сильно, что едва мог это вынести. Внутри него кипел голод: то ли сексуальный, то ли гастрономический. Он возобновил медленные движения, и Кей взвыл, проливая ещё больше слёз. Зигрил добродушно улыбнулся, но его глаза блестели. Он спросил:

— Что? Что ты там говоришь, Кей? Тебе действительно следует выражаться яснее.

— Я… не женился на вас… против своей воли…

— Вот как? — весело отозвался Зигрил.

Кей с энтузиазмом закивал. «Так что, пожалуйста, отпустите меня», — умолял он мысленно, но Зигрил лишь склонил голову набок. С весёлым, хитрым выражением он лизнул чувствительное ухо Кея и прошептал:

— Конечно, нет. Брак не состоится, если обе стороны не согласны. Какое это имеет отношение к сексу, которым мы занимаемся, Кей?

— Вы… вы!..

Кей почувствовал, как у него подскочило давление от наглости этого человека. После всех этих мучений Зигрил вдруг заявил, что тема не имеет значения. Он расхохотался при виде покрасневшего лица Кея и снова начал толкаться. Кей стиснул зубы, когда волна мощного удовольствия накрыла его снова. Повернув голову, он увидел, что Оз смотрит на него. Фиолетовые глаза, точь-в-точь как у мужчины над ним, улыбались ему.

«Твоя мать плачет. Чему ты так рад?» — подумал Кей, пока его тело беспомощно содрогалось. — «У ужасного мужа и дети ужасные…» — хотя он понимал, что ребёнок не осознавал происходящего.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14557/1289617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода