Я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка, я девушка.
Автор: Кимидори
Главная героиня (из прошлой жизни) перевоплотилась во второстепенную мужскую роль по имени Чжан, в учебном пособии по игре. Несмотря на то, что я перевоплотилась в красивого мужчину, я не хочу умирать молодым. Девушка с большим членом%
***************************************
Я перевоплотилась в мир, который выглядит точно так же, как онлайн-игры, в которые я играла в своей предыдущей жизни.
Вау, что за избитый сюжет? Вот как выглядит ситуация на самом деле.
Конечно, я была удивлена, что на самом деле произошло нечто совершенно невозможное, однако это не произвело на меня никакого впечатления.
Все выглядело более чем серьезно.
На самом деле, я уже привыкла к здешней культуре, такой отличной о той, откуда я, потому что я узнала об этом из игры, в которую играла ранее в своем прежнем мире. Но все равно бывали моменты, когда я все еще испытывала культурный шок переселенца.
Хотя я никогда не раскрывала свою тайну.
Это потому, что…
Похоже, что мои слова и действия будут преобразованы в поведение, подходящее для оригинального персонажа.
После переселения я почувствовала, что этот мир хочет предотвратить гибель моего персонажа.
Но, что ж, для меня такое явление, как эта функция коррекции, должно быть очень удобно в дальнейшем.
Мир, в котором я перевоплотилась можно назвать как фэнтези.
Города наполнены пейзажами красот средневековья в западном стиле.
Теперь вам легче представить замок, рыцарей, гильдию, авантюристов или что-то подобное?
В этой игре действие происходило в мире, где наука пришла в упадок, а магия получила дальнейшее развитие.
Из-за этого к современным зданиям здесь относились как к древним руинам.
Кстати, я перевоплотилась во второстепенного персонажа.
Основываясь на том, о чем я читала в своей предыдущей жизни, разве я не должна была стать главным героем?
Мой персонаж – это тип эгоистичного и молчаливого человека, на протяжении всего сюжета, который редко позволил бы вам сделать выбор, решая все за вас.
Так бы я могла охарактеризовать теперь самого себя. Хотя быть второстепенным персонажем на самом деле было не так уж и плохо.
Не подумайте, что я так утешала себя. Я высокий, у меня красивое лицо и крепкое, хорошо сложенное тело, как у икэмена (1).
Следовательно, даже после того, как я узнала о своем исправленном поведении, я просто оставалась внешне спокойной и бесстрашной, будучи сильной психической силой.
Еще в детстве после перевоплощения, когда вернулись воспоминания о моей прошлой жизни, я подумала: «Я действительно выгляжу как житель Запада! Да, я буду популярна в этом мире!»
Хорошо, но есть одна проблема.
Я перевоплотилась в персонажа, который умирал в начале игры.
Этот персонаж являлся инструктором в Школе подготовки Волшебных рыцарей, к которой также принадлежал главный герой игры.
Имя моего персонажа – Чжан. Пока все просто.
У Чжана были лучшие навыки скрытности, лучшие чем у всяких молодых выскочек. Но навыки скрытности среди тех, кто любил покрасоваться были не в почете.
Поэтому его часто высмеивали ученики этой школы рыцарей.
Навыки скрытности довольно полезны и чрезвычайно мощны, если вы являетесь воином.
Эксперты хорошо понимали его ценность, но молодые и незрелые студенты считали навыки скрытности “слабыми” или “трусливыми”, заблуждающимися из-за своих смутных предрассудков.
Большинство из них говорили за спиной и прямо ему в лицо: «Как можно победить, если будешь постоянно красться, так ведь? Победа не возможна. Крадется только трус. Если все время скрываться в тишине, то когда же можно услышать героические звуки битвы, звоны мечей? Это совсем не круто», – какие-то странные доводы приводили эти глупые юнцы. Нет, ну честно!
Что ж, поскольку студенты – мальчишки в возрасте от тринадцати до восемнадцати, лично я бы на месте Чжана задалась вопросом, нельзя ли как-то объяснить им ошибочность их мнения.
При этом эти наглецы вели себя слишком свободно, игнорируя приказы и нарушая правила. Они открыто прогуливали занятия Чжана.
Более того, на занятиях у других инструкторов все они были отличниками. Но по сути проблемное поведение у этих студентов было связано с отсутствием надзора со стороны самого инструктора Чжана. Он просто не обращал внимание на их отсутствие на занятиях, при этом и не возлагая на них никакой ответственности за прогулы. Полный игнор.
Ух ты, черт.
Ха…
Будущую жертву по имени Чжан совершенно не волновал дующий ветер, и он не винил во всем студентов, позволяя и дальше им игнорировать свои занятия. Тому кому нужно, придут.
Как и ожидалось, у него сильный менталитет.
Он мог бы попытаться привить любовь к техникам скрытности и учить исподволь этих гребаных детей, но Чжан не заставлял их.
Возможно инструктор Чжан действительно думал, что ни работа преподавателя, ни дела учеников не имеют особого для него значения. Он никому не собирался навязываться.
Только один главный герой воспринимал его всерьез, поэтому он учил его доброжелательно и вежливо.
Возможно, делал он это только потому, что у него как раз было много свободного времени, по сути обучая его от скуки.
Интересно, действительно ли спокойные люди просто бесстрастны?
В результате только главный герой к моменту разыгравшейся трагедии смог приобрести навыки скрытности среди всех студентов.
Тем временем в лесу рядом с их тренировочной школой появились враги – демонические звери.
Вскоре рыцари передали отчеты о всей серьезности сложившейся ситуации. Инструкторы, ближайшие к тренировочной школе, ответили.
Все инструкторы отдали приказы студентам о готовности с их стороны.
Однако гребаные дети под руководством Чжана, которым он приказал ждать, восстали против него и нарушили его приказ.
Они оправдывали себя так: «Как мы можем сидеть тут и ждать в подчинении у этого слабака – инструктора Чжана?»
Казалось, что они давно решили уравнение “Чжан за главного = Подчинение не имеет большого значения”. Да, идиоты.
Даже главного героя насильно забрали с собой эти гребаные дети. О, бедняжка ты мой.
Конечно же, неподчинение не осталось для них безнаказанным, и чертовы дети были легко повержены демоническими зверями за считанные секунды.
Когда они вступили с ними в бой, все они пытались выполнять различные броские приемы, красуясь своими боевыми навыками героев друг перед другом.
В отличие от них, главный герой, используя технику скрытности, приобретенную у Чжана, смог обойтись без потерь.
Чжан, понявший, что с детьми происходит что-то неладное, кинулся к ним на выручку, сражаясь с сильным врагом, защищая этих высокомерных юнцов.
Как и ожидалось, Чжан стремительно реагировал в такой чрезвычайной ситуации.
Без этого выводка за спиной, который ему приходилось прикрывать, Чжану было бы легко справиться с этим демонским отродьем. Но их присутствие все меняло.
Сражаясь вместе с главным героем рука об руку, Чжан в конце концов погиб, защищая его.
Да, вот так все и описано в этой истории о том, как сражаться.
Чжан – вспомогательный персонаж в истории о главном герое.
Смерть Чжана не будет напрасной, она в дальнейшем подготовит героя к подвигам.
Чжан умер молодым в возрасте двадцати пяти лет.
После этого коллега по имени Аруто (1), который был близок с Чжаном, после этого как-то сказал: «Казалось, что он все время искал место, где сможет кого-то другого защитить и умереть. Вот почему он стал инструктором, хотя это его никогда не интересовало».
Правильно, вот таким был Чжан.
О, что же мне теперь делать?
Я абсолютно не хочу умирать молодым с тех пор, как перевоплотилась в красивого мужчину.
Потому что я красивый парень!...
Я хочу флиртовать со многими девушками!
Я знаю, это может показаться пустой тратой времени, но я хочу попробовать другую девушку, ведь я же теперь мужчина!
А если мне не удастся убежать от “истории”.
Но даже если я этого не хочу и не соглашусь, история все равно будет исправлена, согласно желанию этого мира… вот что я подумала.
Это мир, где есть возможность все исправить, чтобы не дать персонажам рухнуть в небытие.
Но если я подумаю об этом спокойно, моя роль в истории исчезнет, если я выполню свою роль наставника.
Если я не умру, то смогу сменить работу.
Я все еще могу подготовить главного героя к дальнейшим подвигам, даже если Чжан не умрет.
У меня также была еще одна идея.
Чтобы не дать умереть второстепенному персонажу, почему бы не сделать этого Чжана безумно сильным?
Если я буду тренироваться, начиная с юного возрасте, то стану очень сильным к двадцати пяти годам.
Поэтому, когда память о моей прошлой жизни вернулась, я отчаянно усердно работала, истязая свое маленькое тело хлыстом.
Я тренировала свое новое тело, накапливала знания, совершенствовала свои навыки в каждом стиле боя и тренировала другие навыки до предела, в том числе и свои навыков скрытности.
Я также научилась обращаться с различным оружием только для того, чтобы прокачать Чжана там, где у него были слабые места.
Поскольку я хорошо развивала своих персонажей в играх ранее, уделяя при этом внимание “внутриигровой коррекции”, я смогла успешно усилить тело и навыки Чжана.
Фу-фу-фу… Теперь мне не нужно умирать.
Кроме того, школа не будет нести ответственность только за своего преподавателя-слабака, оправдываясь: «Это произошло потому, что Чжан не мог справиться с доверенными ему учениками».
Тогда я определенно буду вынуждена уволиться с работы.
Раньше я думала, что это “неразумно”, но теперь я просто очень довольна своим планом. Я чувствую себя таким счастливым молодым мужчиной.
Моя цель – избежать смерти, сбежать от истории и побольше флиртовать с красивыми девушками!
Хорошо, стремитесь к мирной смене работы!
***
ー
Сноски:
(1) Икэмен – этот термин используется для обозначения хорошо выглядящих мужчин, фигурирующих в японской клуьтуре.
ー
Примечания переводчика:
Да ~ Еще раз всем привет. Согласно голосованию в моем предыдущем проекте, эта история была выбрана для перевода. Я быстро набрал несколько новых глав с тех пор, как не публиковал их в октябре прошлого года.
Чтобы сообщить вам всем, автор, Кимидори, начал это с короткого рассказа, прежде чем сделать его серийную версию. Исходя из порядка публикации, я начну сначала с первого.
Я думаю, насколько я помню, разница между двумя версиями заключается в количестве членов гарема. Вы можете считать эту версию стартовым пакетом.
Что касается короткого рассказа, то в нем 8575 символов, поэтому я разделю его на 3-4 части. Кроме того, промежутки были оставлены такими, какие они есть.
Кстати, я обнаружил, что писать японские романы немного сложнее, чем китайские романы. Может быть, это потому, что я просто не нашел подходящих программных приложений для текущего проекта перевода. Хе-хе
П/п редактора drz76
Да, я тоже обнаружила, что переводить японские романы не так просто, как китайские. Возможно, это связано с тем, что нужно перестроиться на другую культуру, другой менталитет. Перестраиваюсь. Интересно ) Кто читал редактируемую версию 25-27 глав, не пугайтесь, имя Арубару, которое решил использовать переводчик на английский, от которого мы первоначально отталкивались. Я исправила на то, что выдавал по транскрипции тех японских иероглифов, которые писал тот переводчик с английского источника アルト [aruto], может конечно я что-то напутала. Но все-таки Аруто как-то наверное здесь правильнее, чем Арубару. И совсем не по-итальянски. Следующие главы, которые еще переводятся и редактируются, будут идти с японского.
http://bllate.org/book/14556/1289587
