Они не разговаривали по дороге домой, и к тому времени, когда они вернулись , было уже больше восьми часов.
Проводив учительницу Фан, они вдвоем больше не попадали под дождь, но мокрая одежда была холодной и прилипала к их телам, это было более неудобно, чем находиться под дождем.
Очевидно, он отсутствовал всего два дня, но Сюэ Иншуан чувствовал себя странно, когда вернулся домой.
Он очень хорошо знал, что отныне этот дом не будет иметь к нему никакого отношения, он вернётся на фабрику, и Син Юнь станет прохожим в его жизни.
Он шел за Син Юнем и последовал за ним, когда тот вошел в главную спальню.
Когда они вошли Син Юнь остановился и молча посмотрел на него. Иншуан не смотрел на президента, он просто открыл шкаф, чтобы достать сменную одежду Син Юня, пошел в ванную, чтобы сменить банное полотенце, а затем включил горячую воду и отрегулировал температуру.
После того, как все было готово, он посмотрел на Син Юня и сказал:
—Сначала ты можешь принять душ, а я пойду собирать свои вещи.
Син Юнь зашел в ванную, снял рубашку и собирался продолжить раздеваться, когда внезапно понял, что что-то не так:
—Что ты собираешься собирать?
Сюэ Иншуан остановился как вкопанный:
—Вещи, которые я принес. Там не так много вещей, я уйду, пока ты будешь принимать душ. Конечно, если вы чувствуете себя не в своей тарелке и боитесь, что я что-нибудь украду, я могу позволить вам проверить багаж, который я беру...
—Кто хочет, чтобы ты уходил? —Сюэ Иншуана потянули за руку, и Син Юнь снова поставил его перед собой.
Душ уже был включен, и горячая вода падала сверху, обливая их обоих. Сюэ Иншуан не мог дышать и пытался вырваться, когда Син Юнь крепко обнял его сзади.
Он услышал, как Син Юнь прошептала:
—Тебе нельзя уходить.
—Мне очень жаль.
Син Юнь родился высокомерной и неуклюжей личностью, и Сюэ Иншуан с трудом расслышал извинения. Это было похоже на писк комара.
Но его готовность извиниться означает, что он действительно понял, что был неправ, и пришел, чтобы помириться.
Сюэ Иншуан не принял это близко к сердцу и ответил:
—Все в порядке.
Считалось, что они помирились, поэтому Син Юнь отпустил его, и Сюэ Иншуан наконец смог вздохнуть. Он уже собирался собрать вещи, которые вынес за последние два дня, но Син Юнь оттащил его назад, как только он сделал шаг.
—Помоги мне принять ванну. —Тон мужчины был грубым.
Сюэ Иншуан оглянулся на него и увидел, что его лицо было странным. Син Юнь казался немного встревоженным, но ему пришлось притвориться властным.
Сюэ Иншуан посмотрел на упрямое выражение его лица, не понимая, почему вдруг пришла мысль о собаке.
Собака случайно укусила хозяина. Хотя владелец не был зол, собака быстро бросила мяч к ногам владельца и потянула его за брюки, прося владельца поиграть с ним, просто чтобы подтвердить, что хозяин действительно не сердится.
«О чем я только думаю.»
Сюэ Иншуан немедленно выбросил этот образ из головы. Как Син Юнь может быть собакой? Такой тиран должен быть, по крайней мере, Альфа-волком. Даже если президент собака, он не его хозяин. Самое большее, он может работать неполный рабочий день в зоомагазине.
Но, несмотря ни на что, Сюэ Иншуан очень щедр.
Сюэ Иншуан:
—Я могу помочь тебе искупаться, но это другая цена.
Син Юнь: “......”
После того, как Сюэ Иншуан закончил говорить, он почувствовал, что это было слишком реалистично, к тому же президент помирился с ним первым. Поэтому он добавил:
—Но я сделаю тебе скидку 22% и массаж всего тела.
Син Юнь: "..."
В ванной поднимался пар.
Внутри тумана они прижались друг к другу.
Лицо Син Юня ничего не выражало..
Душ, который первоначально представлял себе Син Юнь, был таким: Сюэ Иншуан покраснел и нежно и деликатно погладил все его тело. Этот маленький дублер уже давно тайно влюблен в него, и скоро он разденется под предлогом того, что ему жарко. Наконец он подскользнётся и упадёт в его широкие руки. Они вдвоем воспользуются подобной ситуацией.
Однако реальность такова, что Сюэ Иншуан держит щётку в одной руке, а другой держится за него. Его движения были умелыми и быстрыми. Трёт его спереди и сзади, снимая кожу слой за слоем. Он выглядит как дядя с 50-летним опытом купания. Воздух полон голоса Сюэ Иншуан “Хум, хум, хум, хум”.
Син Юнь стиснул зубы:
—Ты ведь не работал банщиком, не так ли?
—Конечно, нет. —Трудолюбивый Сюэ Иншуан опустил обе руки: —Но я убивал кур и уток и выщипывал у них перья.
Син Юнь: "?????”
Сюэ Иншуан проигнорировал изумление Син Юня, погладил его по спине и развернул.
Сюэ Иншуан присел на корточки, готовый также вымыть ноги Син Юнь.
Несмотря на то, что он ведет себя так, словно дергает Син Юнь за волосы, честно говоря, на этот раз он был вполне доволен ванной.
Фигура Син Юня очень хороша, с развитыми мышцами, плавными линиями и нежной кожей, как у скульптуры, тщательно вырезанной художником. И это не только результат того, что Син Юнь каждый день ходит в спортзал, но и благодаря тому, что Сюэ Иншуан каждый день кормит его сбалансированной пищей. Поэтому Сюэ Иншуан смотрел на Син Юнь с гордостью, как будто он смотрел на свою собственную работу.
Однако, как только Сюэ Иншуан присел на корточки, он посмотрел вниз и был поражен.
—Что случилось с твоей ногой?
Только что он не видел ясно из-за водяного пара, но теперь, присев, он обнаружил, что на икре левой ноги Син Юня появился синяк, а посередине была очевидная рана.
Син Юнь был не очень доволен:
—Ты только что это увидел?
—Что вызвало это?
Син Юнь вытянул ногу и попросил Сюэ Иншуана хорошенько рассмотреть ее, и снова подчеркнул:
—Я ранен.
Он ходил и лелеял эту собаку, чтобы она была красивой и лоснящейся. Но они не виделись всего два дня, а лапа этой собаки друг была травмирована.
Сюэ Иншуан был не в настроении помогать Син Юню мыться, поэтому он вытащил человека из ванной.
Он бросил банное полотенце и побежал за аптечкой.
В спальне Син Юнь сел на кровать, а Сюэ Иншуан присел на корточки на полу, внимательно осматривая рану.
Рана казалась шокирующей. Только что она была пропитан водой, и кожа снаружи опухла, стала белой и морщинистой, а мякоть внутри казалась ослепительно красной.
Сюэ Иншуан:
—Ты ранен и не лечился. Ты хочешь оставить шрам?
Син Юнь недовольно фыркнул.
На самом деле, дело не в том, что он не хочет лечить. Он не знает, какая у него психология, но хотел сохранить рану, чтобы Иншуан мог увидеть её.
В качестве дезинфицирующего средства в домашних условиях использовалась только перекись водорода. Сюэ Иншуан действовал быстро и точно. Открыв бутылку с перекисью, он вылил ее на рану.
Средство начало пузыриться, когда соприкасалось с раной, и Сюэ Иншуан подумал, что обработка раны перекисью водорода была очень болезненной.
—Это больно?
Переносимость боли Син Юнем намного превзошла ожидания Сюэ Иншуана.
Когда налили перекись водорода, он не двигался и был очень спокоен. Но когда он сказал это, брови Син Юнь нахмурились, и он начал тихо стонать.
Болезненные звуки раздались с опозданием, но Сюэ Иншуан успокоил и подул на рану.
Сюэ Иншуан перевязал рану и спросил:
—Как ты ее получил?
Син Юнь:
—Меня задело дверью машины.
Сюэ Иншуан:
—А? Какой идиот подрезал тебя дверцей машины? Они хотят умереть?
Син Юнь:
—... я сделал это сам.
Эти двое молчали.
Сюэ Иншуан снова проверил ногу Син Юня.
Хотя он часто прикасался, он не присматривался к ней поближе. Теперь, когда он посмотрел на нее, он обнаружил, что на ноге Син Юня было много шрамов.
Хотя мужчина обладает стандартной внешностью и фигурой властного президента из романа, у него не так называемый “пшеничный” цвет лица. У него белая кожа, поэтому цвет этих шрамов очень светлый, и он бы не заметил этого, если бы не обратил внимания.
Дело не только в ногах, у Син Юнь также есть шрамы на руках и спине, о которых почему-то забыли.
Сюэ Иншуан коснулся шрамов и сказал:
—Это больно, правда? Будь осторожен и не пострадай снова.
Син Юнь посмотрел на него и мягко кивнул.
Снаружи дома была буря, а внутри они зажгли только теплый желтый свет на кухне.
Сашими, которые дала учительница Фан, были убраны в холодильник, как только они вернулись домой. В это время Сюэ Иншуан открыл холодильник и спросил Син Юнь:
—Ты ешь сашими? Они холодные.
—Все в порядке, - сказал Син Юнь.
—Если хочешь, я могу приготовить их, обжарить филе или приготовить суп.
—Но сегодня у тебя выходной.
—Я не говорил, что приготовлю это для тебя бесплатно, чего ты нервничаешь.
Сюэ Иншуан все еще был таким праведным, но Син Юнь тоже привык к этому.
В конце концов, они решили есть сашими прямо сейчас, и отношение Син Юня к еде теперь намного выше, чем раньше.
Учительница Фан дала им две большие коробки сашими, но она не дала им соевого соуса и васаби, Сюэ Иншуан мог приготовить их только сам.
Сюэ Иншуан только что достал соевый соус, как вдруг снаружи сверкнуло, и вслед за молнией раздался громкий раскат грома.
Син Юнь немедленно обнял Сюэ Иншуан и сказал глубоким голосом:
—Я здесь.
Сюэ Иншуан был сбит с толку:
—Ну и что?
—Не бойся. — Син Юнь протянул руку, чтобы прикрыть уши Сюэ Иншуан, и даже прикрыл глаза.
—Отпусти! Я не вижу пути! — Сюэ Иншуан хотел вырваться, но Син Юнь не отпустил его.
Снаружи гремел гром, а внутри два человека прижимались друг к другу.
Внезапно раздался еще один сильный удар грома, похожий на взрыв, был слышен только “грохот”, от него даже задрожали стекла. Син Юнь отпустил Сюэ Иншуана, и Иншуан увидел перед собой только кромешную тьму.
Сюэ Иншуан был потрясен:
—Ты ослепил меня!!!
Электричество отключилось, поэтому пришлось зажечь свечи.
Красная свеча была установлена на круглом стеклянном подсвечнике.
Син Юнь посмотрел на неё и почувствовал себя странно:
—Когда в доме появились свечи?
Сюэ Иншуан сказал:
—Конечно, я купил ее, на такой случай..
Выглядывая из окон кухни от пола до потолка, вы обычно можете увидеть великолепный ночной вид на город, но сейчас там только темнота.
За окном бушевал тайфун, и время от времени молнии освещали округу.
Но молния прошла, и только маленькая красная свеча осталась освещать мир.
В такую ночь, слушая звуки грома, ветра и дождя снаружи, они вдвоем сидели бок о бок, с другой теплотой, как будто в мире остались только они вдвоем.
Сюэ Иншуан держал свечу, а Син Юнь подал на стол сашими и соевый соус.
Они вдвоем сидели на кухне перед окном от пола до потолка и ужинали.
Уже осень, и температура намного ниже, чем раньше.
Сюэ Иншуан сказал:
—Я лучше приготовлю горячий суп позже.
Син Юнь сказал:
—Электричество отключено.
—Газовая плита работает. —Сюэ Иншуан сказал: —Поскольку ты ешь сашими, мы должны приготовить мисо-суп.
—Я не ожидал, что ты знаешь японскую кухню. Где ты научился готовить?— Син Юнь сказал и положил в рот кусочек сашими, но как только он сделал это, то чуть не выплюнул: —Что это?
—В чем дело? Оно испорчено?—Сюэ Иншуан тоже попробовал его: —Нет никаких проблем, учитель Фан недавно купила его, оно не должно быть испорчено.
—Это не сашими, я говорю об этом соусе. У васаби ведь не такой вкус, правда?
—А каким оно должно быть на вкус в противном случае?
—Это больше похоже на кориандр.
—Да, изначально это было пюре из кориандра.
Син Юнь не понимал, о чем он говорит, а Сюэ Иншуан не понимал, что имел в виду Син Юнь. Эти двое разговаривали как куры и утки, ни один из них не имел ни малейшего понятия.
Внезапно Сюэ Иншуан сказал “Ах”, когда он наконец понял: —Так вот что случилось.
—Я никогда в жизни не ел настоящего васаби.— Лицо Сюэ Иншуана было спокойным, но в его глазах была улыбка: —Я совершил ошибку, когда был ребенком.
Анг.Редактор: Иньсуан бегает голый или в мокрой одежде
Анг.Переводчик: Я предполагаю, что он голый (> _ <)
Лицо редактора: (o ʖ o)
Что вы, ребята, думаете?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14547/1288756
