× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Managing a Divine Beast Kindergarten in the Immortal Realm / Управление детским садом Божественных зверей в царстве Бессмертных: Глава 25. Поиски сокровищ в долине Су Ю - часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25: Поиски сокровищ в долине Су Ю - часть 1

Бай Цзе баюкал Ло Сюэ на руках, покачиваясь на бамбуковом стуле. Котенок радостно вилял хвостом, дразня черные лапы Ву Му, заставляя его чесаться от желания наброситься.

Как раз в тот момент, когда они собирались двинуться в путь, Бай Цзе внезапно встал. Черный кот не успев вовремя затормозить, подпрыгнул в воздух и врезался в жесткую спинку стула.

Ву Му раздраженно мяукнул, обернулся и увидел стоящего там Бай Цзе. Он быстро встал на задние лапы, а передними почесал пояс Бай Цзе.

"Не капризничай", - предупредил Бай Цзе, поглаживая Ву Му по голове, его взгляд был прикован к чему-то невдалеке.

Ву Му, с рукой Бай Цзе на голове, проследил за его взглядом. Его усы задрожали, а маленький рот сложился в форме буквы "О". "Вау".

С шелковистых белых волос Ао Ю все еще капала вода, когда он нес не менее промокшего Юнь Чжао в комнату. Обычно здоровый молодой человек прижался к его груди, его лицо раскраснелось, брови слегка нахмурились, вид у него был довольно жалкий.

Выражение лица Бай Цзе неоднократно менялось, когда он закрывал глаза Ло Сюэ, болезненно и возмущенно обвиняя своего дорогого брата. "Ты зверь!"

Ао Ю бросил на него острый взгляд, приказывая им быстро приготовить несколько лекарственных трав и одежду. Затем он повернулся и пошел в спальню.

В здании царили хаос и паника и звуки торопливых шагов кроликов эхом разносились по коридорам. Только после того, как Бай Цзе тщательно изучил ситуацию, все, наконец, вздохнули с облегчением.

После того, как Бай Цзе накормил Юнь Чжао лекарственными травами, ненормальный румянец на его лице постепенно исчез.

Комната снаружи и окна были забиты кроликами, Ло Сюэ и Ву Му присели в изголовье кровати, потираясь мордами о лоб молодого человека.

Сунь Ян дважды гавкнул, глядя прямо на Бай Цзе, почти просверлив дыру в его спине.

Бай Цзе подоткнул одеяло и сказал Ао Ю: "С ним все в порядке. Он просто потерял сознание от усталости и чрезмерного волнения после волнений последних нескольких дней ".

Он убрал пузырек с лекарством и уступил свою должность Ао Ю.

Ао Ю наклонился, протянув руку, чтобы исследовать область шеи, чувствуя тепло дыхания молодого человека, просачивающееся сквозь ткань на кончики его пальцев.

"Не волнуйся, с ним все будет в порядке после хорошего сна. Это не из-за влияния твоей духовной силы, - заверил Бай Цзе, лениво потягиваясь и оглядываясь на Ао Ю, выражая свое восхищение.

Скорость восстановления Ао Ю, так же как и гора, была поразительной. Его взгляд упал на спящего Юнь Чжао, с оттенком любопытства.

После тщательного осмотра Юнь Чжао Ао Ю убрал руку. Он встал, загораживая Бай Цзэ поле зрения, и тихо сказал: "Все, уходите. Дайте ему немного поспать".

Бай Цзе на мгновение, молча, встретился с ним взглядом, затем ухмыльнулся и поднял Ло Сюэ, несколько раз погладив его по шерсти. "Пошли, пошли. Я еще не доел свои семечки".

Увидев это, все поспешно ушли. Ао Ю подошел к двери, оглянулся на молодого человека на кровати и осторожно закрыл дверь.

В спальне воцарилось спокойствие, в воздухе витал слабый аромат благовоний.

~~~~~~

Мысли дрейфовали вместе со струйками дыма, когда Юнь Чжао обнаружил себя в прибрежном месте, наполовину во сне, наполовину наяву. Птицы парили над белыми гребнями волн, и, насколько хватало глаз, вода встречалась с небом.

Холодная морская вода мягко плескалась у ног молодого человека, и Юнь Чжао прищурился, наслаждаясь комфортом и спокойствием.

Внезапно громкий шум потряс его до глубины души. Море бурлило, яростные ветры взбивали воду в высокие колонны, и сцены темных гор и свирепых скал разворачивались перед глазами Юнь Чжао подобно стихийным бедствиям, появляясь и исчезая...

Сердце Юнь Чжао колотилось как барабан, когда он прикрыл голову и сделал шаг назад, но только для того, чтобы острые скалы преградили ему путь. Среди призрачных завываний сквозь темные тучи прорезался рев дракона, несущий негодование.

Под небом бесчисленные тени метались в хаотичном безумии, а причудливые и сюрреалистические сцены наполняли его страхом, пока он не увидел окровавленное божество, спускающееся, распускающее кровавый цветок в морских глубинах...

~~~~~~

[Ты проснулся]

"Фух..." Юнь Чжао открыл глаза, и утренний солнечный свет проник сквозь прозрачные занавески на кровать.

Он сел, закрыв лицо руками, и почувствовал влагу на спине. Его коснулось легкое дуновение прохлады, когда утренний ветерок ворвался в окно.

[Ты в порядке?]

Электронный голос системы зазвучал у него в ухе, и Юнь Чжао закрыл глаза, ужасающие сцены из его сна все еще стояли у него в голове.

Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, прежде чем медленно произнести: "Я в порядке, но... Кажется, мне приснился сон..."

Система спокойно отреагировала простым [О. Это последствие страха, вызванного первой встречей с таким огромным драконом. Беспокоиться не о чем ]

"Это так?" Юнь Чжао покачал головокружительной головой, пытаясь вспомнить, но образы из прошлого быстро исчезли, как отступающие приливы в его сознании.

[Не качай головой. Ты будешь выглядеть только глупее, если будешь рассеивать свои мысли] - посоветовала система.

Юнь Чжао остановился и промурлыкал: "Разве ты не игнорировал меня?"

Система некоторое время хранила молчание, прежде чем возразить, притворяясь жесткой: [Что случилось? Разве я не могу взять отпуск?]

Тот факт, что в системе даже были выходные дни удивило Юнь Чжао. Он немедленно сменил тему, поскольку трудоголик, работающий круглый год, не мог спокойно слышать такие слова.

Он взял полотенце с подушки рядом с собой и вытер пот со лба, радостно сообщив системе: "Я уже подписал контракт с Кланом Волка. Как только празднование закончится, я получу свою награду".

Система ответила: [Я знаю. Ты скорее не будешь спать всю ночь и сам во всем разберешься, чем купишь мои готовые рецепты, ты, мелкий жулик! Ты загоняешь себя до смерти!]

Юнь Чжао улыбнулся и перешел к главному: "Разве ты не в отпуске? Откуда ты знаешь, что я не спал всю ночь?"

Система не находила слов и притворилась, что у нее сбой в электрических токах, бормоча всякую чушь, чтобы уклониться от ответа.

[Я не знаю, зачем ты копишь так много денег ...] Внезапно система насторожилась и предупредила [Помните после выполнения задания вы не можете забрать оставшиеся камни духа из этого мира!]

Юнь Чжао беспомощно ответил: "Да, да... Я знаю".

Система снова спросила: [Итак, на что ты копишь все эти деньги?]

Юнь Чжао прислонился к окну и приоткрыл щель, выглянув на несколько пустой внутренний двор.

Было еще рано, и группа детей все еще спала внутри. Смутно он мог видеть только прилежных кроликов направляющихся в горы с маленькими бамбуковыми корзинками для сбора грибов.

Юнь Чжао на мгновение остановился и просто сказал: "Я все равно ими воспользуюсь, так что не волнуйся".

Система не поверила его словам и продолжила допытываться: [Банкет же не мог состоять только из одного блюда, верно? Какие у вас планы на остальное?]

Как только система упомянула о главном, Юнь Чжао воспрянул духом. Он встал и порылся в поисках ручки и бумаги, размышляя: [Поскольку им нравятся эти изысканные блюда, я приготовлю еще в таком стиле ]

[Жаркое из грибов и баранины, приготовленные на пару морепродукты. Полупрозрачные нефритовые цветы...] Написал Юнь Чжао на бумаге названия блюд.

[Стоп, стоп] система прервалась.

Юнь Чжао сделал паузу и спросил: "Что случилось?"

Система была озадачена и спросила: [Я все понимал раньше, но что такое "Полупрозрачный Нефрит, передающий цветы"?]

Юнь Чжао с улыбкой гордо объяснил: "Это блюдо готовится из рыбного мяса в форме чайного цветка и варится в высококачественном бульоне. Оно восхитительно на вкус, но немного трудоемко".

Система дважды щелкнула языком и заметила: [Неудивительно, что вы не покупаете мой рецепт. Похоже, что с тех пор, как вы прибыли в этот мир, вы были сосредоточены на еде ]

Юнь Чжао ответил: "Это неплохо, я кое-что понимаю". Он взял записку и, высушив чернила на листе бумаги, написал. Раньше, когда он получал зарплату, он ходил в знаменитые рестораны повсюду, но теперь казалось, что это действительно стоило того, поскольку у этого была цель.

Система выслушала удовлетворенное заявление Юнь Чжао и взглянула на хорошо подобранные сезонные деликатесы. Затем она заговорила: [Вы можете приготовить все это?]

Блюда на бумаге были изысканными, но требовали мастерства вырезания и придания формы. Как бы сильно Юнь Чжао ни любил поесть, он не мог сравниться с теми, кто практиковался в своем мастерстве с детства.

Юнь Чжао поколебался и сказал: "Я буду больше практиковаться..."

Система холодно фыркнула: [Вам требуется два дня, чтобы сформировать цветок-клецку, и вы падаете в обморок, не добившись никакого прогресса. Через сколько дней вы планируете падать в обморок после приготовления этих блюд?]

Юнь Чжао сдулся и тяжело опустился на стол, рассеянно тыкая кистью в чернильный камень. "Тогда что мне делать…"

Система прочистила горло и сказала: [Я улучшу твои кулинарные навыки ]

Как только Юнь Чжао услышал это, он немедленно сел и спросил: "У вас тоже есть эта функция?"

[Да], - ответила система.

Юнь Чжао осторожно поинтересовался: "Сколько это стоит? Если это слишком дорого, я не могу себе этого позволить ..."

Система больше не могла этого выносить и сказала: [Тысяча камней духа, ты хочешь этого или нет?]

Юнь Чжао мгновенно просиял от радости. "Я хочу этого, я хочу этого!"

После улучшения его кулинарных навыков система бросила свиток в море его сознания и сказала: [Это любимое блюдо Богини Цветов. Просто следуйте рецепту, пока она довольна, половина празднования Клана Волка будет успешной ]

Юнь Чжао был потрясен. "Это настолько мощно?"

Система беспомощно вздохнула. [Вы здесь так долго, неужели вы не заметили, что среди Бессмертных кланов существует иерархия? Клан Волков груб, и их жилище украшено только фиолетовыми цветами. Им нелегко устроить праздник, поэтому они должны угодить Богине Цветов]

Юнь Чжао наконец понял. Неудивительно, что Чан Сяо и другие были такими нервными и серьезными.

Он радостно воскликнул: "С вашей помощью празднование, несомненно, пройдет успешно. К тому времени духовная вена восстановится на 50%. Мы можем рекламировать детский сад во время празднования и привлекать новых божественных зверей для питания духовной вены. Травмы Ао Ю также заживут быстрее! "

"Теперь, когда он может вырасти таким большим, я даже представить себе не могу, каким могущественным он станет, когда полностью выздоровеет", - с радостью в сердце вспоминал Юнь Чжао о гигантском драконе, которого он видел вчера.

Система не отреагировала на его слова, но призвала его: [Взгляни на меню ]

"О, точно", - Юнь Чжао развернул свиток и пробормотал: "Фаршированные креветки с лилиями, требуют свежих лилий долины Су Ю и креветок из холодного озера..."

"Что это?" Юнь Чжао был совершенно сбит с толку. Это не было похоже на вещи, которые можно легко получить.

Однако система хранила молчание, оставив в сознании Юнь Чжао только сообщение с обвинением.

Юнь Чжао: "…"

Как раз в тот момент, когда он собирался пойти и попросить Бай Цзе о помощи, дверь распахнулась.

Ао Ю вошел в комнату, держа в руках миску, а рядом с ним прыгал маленький живой черный кролик.

Увидев, что Юнь Чжао встал, он поставил миску и спросил: "Чувствуешь себя лучше?"

"Да", Юнь Чжао небрежно положил свиток на стол и повернулся, чтобы принести свою верхнюю одежду из внутренней комнаты.

Когда он откинулся на спинку стула за столом, он увидел, как Ао Ю берет свиток и читает его, опустив глаза.

Длинные ресницы скрывали блеск в его глазах, и, тихо сидя под утренним светом, он излучал легкую мягкость.

Увидев приближающегося Юнь Чжао, Ао Ю спросил: "Это рецепт празднования?"

Юнь Чжао кивнул: "Да, но перечисленные ингредиенты нелегко достать ..."

"Просто долина Су Ю? Я отведу тебя туда". Ао Ю вернул ему свиток и спокойно сказал.

Юнь Чжао был приятно удивлен: "Правда?" Изначально он планировал отказаться, если ингредиенты будет трудно достать. Теперь, когда Ао Ю согласился помочь, это было большим одолжением.

Ао Ю поставил фарфоровую миску перед молодым человеком, и его взгляд казался несколько ускользающим. "Съешь кашу, а потом мы уйдем".

Юнь Чжао был еще счастливее, когда услышал это. С драконом, указывающим путь, и заботливым завтраком это было поистине чудесное утро.

Он поднес чашу поближе и наклонил голову, чтобы взглянуть. Мгновенно выражение его лица стало кислым.

В чаше была сероватая жижа, похожая на цемент, в которой даже были щупальца разных размеров. Слизь присосок делала кашу еще гуще...

Ао Ю подпер лицо рукой и слегка постукивал пальцами по столу, в то время как краем глаза непреднамеренно взглянул на него.

Под его пристальным взглядом Юнь Чжао с трудом проглотил комок слюны. Это, вероятно, было хуже, чем десять лучших пыток династии Цин...

http://bllate.org/book/14533/1287468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода