× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Managing a Divine Beast Kindergarten in the Immortal Realm / Управление детским садом Божественных зверей в царстве Бессмертных: Глава 3. Появление нового учащегося

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3. Появление нового учащегося

Гора Юмин ночью была погружена в тишину, освещалась только кухня.

Бай Цзе молча уставился на шипящего жареного цыпленка.

Юнь Чжао перевернул решетку и с помощью простой бамбуковой кисточки нанес слой меда на куриную шкурку. Масло капало и с шипением попадало в огонь, издавая потрескивающий звук.

Бай Цзе не смог устоять перед искушением и потянулся, чтобы схватить куриное крылышко, но Ао Ю взмахнул хвостом и оттолкнул руку Бай Цзе.

"Эй, в чем дело? Все готово, а ты не даешь мне поесть!" Бай Цзе разочарованно воскликнул.

"Терпение", - утешил его Юнь Чжао, протягивая ему чашку чая. Он потер руки, колеблясь, и сказал: "Старший, не могли бы вы одолжить мне немного стартового капитала для покупки принадлежностей?"

"Что?" Бай Цзе недоверчиво посмотрел на Юнь Чжао, указывая на цыпленка, его палец дрожал от гнева. "Я сам поймал этого цыпленка".

Он указал на небольшую шишку у себя на лбу. "Я даже собрал мед".

Наконец, он указал дрожащим пальцем на Юнь Чжао и Ао Ю, которые поглощали куриное мясо в его руках. "И теперь вы хотите занять у меня денег? Вы двое не можете просто обчистить меня, как овцу?"

Доев куриную ножку, Ао Ю причмокнул губами и прервал жалобу Бай Цзе. "Он разорен".

"Разорился?" В глазах Юнь Чжао мелькнуло удивление. В конце концов, Бай Цзе был древним божественным зверем. Было неожиданно, что у него не хватало денег.

Бай Цзе обладал огромной магической силой, и ему никогда не приходилось беспокоиться о еде и питье. Он резвился в горах, затем спал и медитировал. Деньги и духовные камни его не интересовали.

Поэтому Бай Цзе просто закатал рукава и развел руками, говоря: "У меня действительно нет денег!"

Юнь Чжао никогда раньше не сталкивался с кем-то, кто так смело заявлял, что он на мели, и мог только обдумывать другие решения в своем уме.

В данный момент на кухне было не так много еды, а охота на зверей в горах означала, что одним животным останется меньше. Хотя они не умрут с голоду, это все равно было неудобно.

Внезапно в его голове вспыхнула яркая идея. Гора Юмин находилась недалеко от моря, так что там должно быть много морепродуктов и водных продуктов, верно?

Он задумчиво посмотрел на Ао Ю и передал ему все большие куски куриных ножек и крыльев.

Серебристо-белый дракон на мгновение заколебался, затем открыл пасть и проглотил их целиком, громко шлепая хвостом позади себя.

Было так легко доставить ему удовольствие, поистине очаровательно!

Бай Цзе уставился на оставшиеся куриные кости на тарелке, сердито проглатывая их, хрустя и пережевывая кости.

~~~~~~

На следующее утро Ао Ю проснулся от звука разбивающихся волн рядом с ним.

Он неуверенно открыл глаза и обнаружил, что находился на скалистой береговой линии, а Юнь Чжао улыбался ему, его лицо сияло. "Доброе утро!"

Ао Ю: "…"

Он приподнялся и перевел взгляд вниз, заметив, что Юнь Чжао держит в руке тонкую сеть, мерцающую золотым светом.

Дурное предчувствие охватило его, когда он спросил: "Что ты намерен делать?"

Юнь Чжао быстро ответил: "Ловить морепродукты, конечно!"

Ао Ю подавил свой гнев и спросил: "Ты хочешь, чтобы я поймал их для тебя?"

"Конечно", - как ни в чем не бывало ответил Юнь Чжао.

Ао Ю почувствовал, как в нем нарастает гнев, его массивная фигура увеличивается. Уважаемый молодой принц Клана Драконов собирался стать рыбаком!

Юнь Чжао поднял недовольного Ао Ю и посадил его на прибрежный камень. "Бай Цзе упомянул, что призыв этих безмозглых морских существ не потребует от клана Дракона особых усилий. Просто оставайся здесь".

Словно осознав что-то, Юнь Чжао проинструктировал: "Просто поймай кальмара, и если тебе посчастливится поймать другую рыбу, я возьму и их".

После краткого мгновения зрительного контакта, не в силах сопротивляться умоляющему взгляду молодого человека, Ао Ю, наконец, сдался.

Он вырос в размерах, опустив хвост в воду. Через несколько мгновений волны яростно вздымались.

Юнь Чжао парил в воздухе, творя свою магию. Воспользовавшись случаем, он забросил сеть, а затем вытащил ее на берег с помощью рывка.

Ао Юй посмотрел на сеть, мерцающую золотым светом, и скептически спросил: "Откуда это взялось?"

Юнь Чжао полностью вытащил сеть на берег, удовлетворенно кивая кальмару, лежащему на пляже. "Я сделал это, используя Бессмертную Веревку, ту, которая связала меня".

Зрачки Ао Юя затряслись, только теперь осознав концепцию максимального использования каждого ресурса.

Ловля кальмаров оказалась более легкой, чем ожидал Юнь Чжао. В мгновение ока они принесли на кухню пакеты, наполненные кальмарами.

Когда Юнь Чжао закатал рукава, чтобы почистить их, вдалеке послышались шаги.

"Юнь Чжао! Иди сюда скорее!"

Бай Цзе толкнул дверь, глядя на изобилие морепродуктов, заполняющих комнату, с отвращением сморщил нос и отошел в сторону. "Эти существа такие скользкие и безвкусные. Почему вы поймали так много?"

"Они восхитительны. Ты увидишь, как только я закончу готовить", - беспомощно объяснил Юнь Чжао.

Бай Цзе не очень-то поверил и прервал его: "Прекрати это. Быстро иди в главный зал. Появился детеныш".

Юнь Чжао оживился, услышав это, его лицо наполнилось волнением. "Правда?"

"Да, они ждут", - сказал Бай Цзе, недоверчиво потирая подбородок. "Ваше рекламное письмо действительно сработало".

Юнь Чжао усмехнулся и последовал за ним в зал.

~~~~~~

Мастер Конмин потягивал чай. Он только что прогулялся по окрестностям и заметил, что духовной энергии горы Юмин было не так много, как раньше, и божественных зверей, которые раньше там обитали, нигде не было видно. Было жаль наблюдать такой упадок этой некогда великолепной Бессмертной горы.

"Конмин, это Юнь Чжао".

Бай Цзе привел Юнь Чжао и подтолкнул его к пожилому седовласому мужчине. "Юнь Чжао происходит из клана Горных Духов. Ты можешь доверить ему своего кота".

Юнь Чжао кивнул и поприветствовал Конгмина. Он огляделся, но не смог обнаружить упомянутого кота-духа. "Учитель, где кот? Могу я его увидеть?"

Мастер Конмин тайно наблюдал за Юнь Чжао с момента его прибытия. Это была его первая встреча, и он все еще не был уверен в нем.

В момент колебания он внезапно заметил Ао Ю, висящего на шее Юнь Чжао, и его глаза расширились.

Ао Ю всегда был непокорным, но все же он был готов послушно обвиться вокруг шеи Юнь Чжао, как шарф. Казалось, у этого маленького Горного Духа были припасены какие-то хитрости в рукаве.

Не подозревая о множестве мыслей, проносящихся в голове Конмина, Юнь Чжао, который понятия не имел, увидел, что старик, по-видимому, принял решение. Он порылся в своей мантии с широкими рукавами и, наконец, вытащил белый сверток, положив его на стол.

Любопытно, Юнь Чжао подошел и обнаружил маленькую белую кошку!

Маленький кот был совершенно белоснежным, дезориентированным из-за того, что его несли в мантии. Он сделал несколько шагов по столу и сел, подняв глаза, чтобы увидеть красивое лицо.

"Мяу... "

Маленький белый кот мягко мяукнул в сторону Юнь Чжао, затем отшатнулся назад, наполовину спрятавшись за рукавом Конгмина, бросая на Юнь Чжао робкий взгляд.

Юнь Чжао не мог не быть очарован симпатичным маленьким котом. Он прикрыл рот рукой, глупо смеясь, за что получил легкий щелчок хвостом по затылку от маленького дракона на его шее.

Мастер Конмин погладил свою длинную бороду и медленно произнес: "Этого кота зовут Ло Сюэ. Его брат-близнец вышел поиграть и еще не вернулся, поэтому мы можем пока привести только Ло Сюэ".

Говоря это, он подтолкнул Ло Сюэ к Юнь Чжао. "Он долгое время был в животной форме, и я часто путешествую. Юные слуги в горах не могли позаботиться о нем должным образом, поэтому я прошу вас присмотреть за этим ребенком ".

Юнь Чжао с радостью принял задание и передал документ. "Мастер, вот счет за наш детский сад. Пожалуйста, взгляните".

Конмин получил его и открыл, открыв длинный список предметов — плата за базовый уход в размере 20 000 камней духа в месяц, расходы на питание в размере 5000, плата за использование игрушек в размере 5000... Любой ущерб потребует компенсации по первоначальной цене...

Конмин почувствовал головную боль, в то время как молодой человек перед ним продолжал улыбаться.

"Не сочтете ли вы дороговатыми расходы на обеспечение теплой и комфортной обстановки для вашего божественного зверя?"

Ло Сюэ открыл свои круглые глаза и слегка похлопал по руке мастера Конмина своей маленькой лапкой.

"Мяу..."

"Конечно, конечно..." Конмин прочистил горло и достал тридцать тысяч камней духа из своей сумки для хранения, передавая их Юнь Чжао. Улыбка на лице Юнь Чжао стала заметно шире.

Бай Цзе, который жевал семена дыни рядом с ними, смотрел с благоговением. Итак, это и была сила трех предложений, за которые человек заплатит тридцать тысяч камней духа?

Заплатив деньги, Конмин небрежно просмотрел контракт, который передал Юнь Чжао, и собрался уходить.

У него действительно не было сил заботиться об этом робком маленьком детеныше, и он только надеялся, что кто-нибудь присмотрит за ним в его отсутствие.

Когда имена Конмина и Ло Сюэ были записаны в бледно-золотом контракте, система Юнь Чжао подала звуковой сигнал в его сознании.

Система: [Поздравляем хозяина с получением первого детеныша в детском саду Божественных зверей! Вы получите награду в 500 камней бессмертия и справочник божественных зверей! Пожалуйста, ознакомьтесь с ним! ]

Пока Бай Цзе провожал Конмина, система задумчиво открыла руководство по божественным зверям для Юнь Чжао.

[Ло Сюэ, божественный зверь из клана Духовного Кота, 150 лет, в фазе детеныша, любит есть рыбу, креветки и морепродукты.]

Юнь Чжао был в восторге. Этого детеныша будет легко накормить, учитывая, что на горе Юмин никогда не было недостатка в морепродуктах.

Вернувшись в свою комнату, Ло Сюэ действительно проявил застенчивость и замкнутость, свернувшись в клубок и не издавая ни звука.

Юнь Чжао посадил Ло Сюэ на подушку и протянул руку, чтобы нежно погладить пушистую головку в своих руках. Ло Сюэ в замешательстве поднял голову, и его водянистые глаза встретились с пристальным взглядом Юнь Чжао—

"Мяу..."

Котенок, проголодался, еда!

Юнь Чжао на мгновение задумался, а затем подхватил детеныша и взял его на руки. Пораженный, Ло Сюэ отпрянул назад и только через некоторое время высунул голову из объятий.

Тепло от тела молодого человека просачивалось сквозь ткань, и когда Ло Сюэ почувствовал исходящий от него теплый аромат, он постепенно расслабился. Моргая своими большими глазами, он последовал за Юнь Чжао на кухню.

Юнь Чжао принес несколько кальмаров и смыл слизь с их тел. Затем маленьким ножом он умело очистил и удалил присоски, все за один раз, оставив Ло Сюэ с широко раскрытыми от изумления глазами.

В его сумке для хранения были кое-какие приправы, поэтому Юнь Чжао взял немного и намазал на нарезанные кальмары.

Зная, что Ло Сюэ был робким, Юнь Чжао занялся пустой болтовней с котом, пока возился с кальмарами. Он замедлил свою речь и спросил: "Как ты думаешь, эти узоры хороши? Должен ли я использовать больше или меньше тмина?"

Поначалу маленький белый кот прятал голову и не смел отвечать. Но, видя, что Юнь Чжао продолжает смотреть на него с улыбкой, он непроизвольно согнул передние лапы и неуверенно мяукнул.

Почти незаметно Юнь Чжао услышал слабый ответ, который прозвучал особенно приятно для его ушей.

Воодушевленный признанием, он ускорил свои движения.

Натерев кальмаров специями, Юнь Чжао насадил их на шампуры и положил на угольный гриль, переворачивая их одной рукой взад-вперед, а другой смазывая маслом.

Шипящий звук наполнил воздух, и насыщенный аромат кальмара привлек внимание Бай Цзе.

"Пахнет так вкусно", - вздохнул Бай Цзе, не сводя глаз с кальмара.

Юнь Чжао усмехнулся и протянул ему прекрасно прожаренный шампур. Затем он очистил еще одного кальмара и передал его Ао Ю и Ло Сюэ.

Ао Ю взглянул на него и уже собирался приступить к делу. Однако он заметил, как Юнь Чжао подул на порванного кальмара, чтобы остудить его, прежде чем предложить маленькому белому коту.

"Тсс". Ао Ю презрительно поиграл лапой с кальмаром на своей тарелке.

В прошлом маленький слуги просто бросали в него рыбой и уходили. Это был первый раз, когда Ло Сюэ пробовал такое лакомство, и это был первый раз, когда кто-то терпеливо кормил его.

Ло Сюэ смаковал кальмара, откусывая маленькие кусочки и наслаждаясь соленым, нежным и ароматным вкусом, когда он перекатывался во рту. Мясной аромат наполнил его чувства, заставив удовлетворенно облизать губы.

"Мяу, мяу!" Ободренный вкусной едой, Ло Сюэ потерся головой о Юнь Чжао, его голос был мягким и наполненным зависимостью.

Естественно, Юнь Чжао подчинился и даже погладил живот, чтобы помочь пищеварению, в результате чего Ло Сюэ чувствовал себя комфортно и довольным, мурлыкая от восторга.

~~~~~~

Веселое время продолжалось до наступления темноты. Юнь Чжао намеревался отвести кота посмотреть спальню, которую он приготовил. Однако, как только он вышел, он увидел маленького мальчика, медленно спускающегося во дворе на белом журавле.

Мальчик нетерпеливо отдал честь и сказал: "Сэр, я должен забрать Ло Сюэ обратно".

Юнь Чжао был удивлен. "Разве ты не остаешься здесь на ночь?"

Услышав вопрос Юнь Чжао, мальчик странно посмотрел на него и ответил: "Духовная энергия на горе Юмин такая тонкая. Мастер не намерен оставлять его надолго. Просто кто-то должен заботиться о нем в течение дня".

Сказав это, мальчик понес Ло Сюэ на руках.

Ло Сюэ, весь кот, мгновенно сдулся, и мальчик не потрудился утешить его. Он просто забрал Ло Сюэ и ушел.

Словам мальчика не хватало вежливости, но в них была правда.

Юнь Чжао наблюдал за их удаляющимися фигурами и испытал неожиданное чувство потери. Казалось, что удержать божественного зверя было не так просто, как он первоначально думал.

Через окно Ао Ю наблюдал, как молодой человек, который весь день был полон радости, вошел в комнату с удрученным выражением лица и лег на кровать.

Вздох, казалось, эхом отозвался в комнате, и Юнь Чжао внезапно обнаружил в своей руке драконий хвост.

С восторгом в глазах Юнь Чжао смотрел на маленького дракона, который незаметно приблизился. Однако Ао Юй погасил свечу раньше, чем что-либо еще.

"Я устал. Мне нужно немного поспать”, - усмехнулся Юнь Чжао и натянул на себя одеяло.

После утомительного дня Юнь Чжао надеялся поспать до утра, но, к его удивлению, перед рассветом в его дверь постучали.

"Юнь Чжао! Юнь Чжао!"

Юнь Чжао протер глаза и, выйдя из своей комнаты, обнаружил мастера Конмина, стоящего во дворе, держащего маленького белого кота, который, казалось, был на грани обморока.

Мастер Конмин был явно расстроен, на его лбу блестел пот. "Я приношу извинения. Мой ученик заговорил не в свою очередь! Я бы хотел, чтобы Ло Сюэ так же остался у вас на ночь! Я готов заплатить любое количество камней духа!"

http://bllate.org/book/14533/1287446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода