× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Evil Weapon’s Self-Cultivation / Самосовершенствование злого оружия [❤️]✅️: Глава 40: Острие (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 40: Острие (часть 1)

Цюй Лянь заметил, что отношение Янь Чангэ к нему несколько изменилось. Нежность и забота, конечно, остались прежними, но вот в вопросах боевых искусств он стал гораздо строже.

Например, когда Цюй Лянь уставал стоять в «позе всадника» и хотел немного полениться и отдохнуть, Янь Чангэ безжалостно нажимал на его акупунктурные точки, заставляя замереть на месте и принудительно продолжать тренировку. Или, если в какой-то день Цюй Лянь ленился практиковать технику самосовершенствования и не совершал тридцать шесть полных циклов циркуляции внутренней энергии, как велел Янь Чангэ, то, будучи пойманным, он подвергался «казни» со стороны четверых подопечных. Стоило Янь Чангэ отдать приказ, как кошка и собаки набрасывались на него, кусая и царапая, заставляя Цюй Ляня наверстывать упущенные занятия.

Казалось, Янь Чангэ заботился о том, сможет ли Цюй Лянь достичь третьего уровня, даже больше, чем сам Цюй Лянь.

Примерно через неделю пришли результаты теста на отцовство, который отправил Цюй Лянь. Они подтвердили, что образец крови, предоставленный Цюй Лянем, не имеет никакого родства с генами Цюй Яня, хранящимися в генетической базе данных. Глядя на этот результат, Цюй Лянь наконец-то рассмеялся.

Как они и планировали ранее с Янь Чангэ, в этот раз Цюй Лянь отправил свой собственный образец крови, а не Нин Бучжэ. Подмена образца в данный момент фактически говорила ему о том, что Нин Бучжэ и есть его старший брат — Цюй Хуэй!

«Хм, действительно, перемудрили сами себя», — сказал Янь Чангэ, изучив результат теста. «Этот Фэн Яо, похоже, является чьими-то глазами и руками, делает дела весьма тщательно, но, к сожалению, не идет праведным путем».

«Тогда я…» — Цюй Лянь преданно посмотрел на Янь Чангэ. Сейчас ему до смерти хотелось пойти и остаться наедине со своим старшим братом.

«Потерпи еще немного», — Янь Чангэ взъерошил волосы Цюй Ляня. «Через некоторое время, когда твое здоровье станет получше, я отправлю тебя в тренировочный центр на сборы».

Цюй Лянь: «…»

«Нин Бучжэ сейчас работает инструктором в тренировочном центре. Вчера я связывался с Шэнь Ифэем, говорят, что новобранцы полиции очень их уважают, а отряд вооруженной полиции хочет нанять их обоих в качестве постоянных инструкторов. В эти дни Нин Бучжэ не покинет расположение отряда. Когда через некоторое время твоя внутренняя энергия достигнет первого уровня и ты сможешь выдерживать высокоинтенсивные нагрузки тренировочного центра, ты сможешь тренироваться вместе с солдатами отряда вооруженной полиции. Тогда у тебя будет масса возможностей контактировать с Нин Бучжэ, живя и питаясь вместе с ним. Если успеешь достичь первого уровня до Нового года, то сможешь даже провести воссоединение в кругу семьи прямо в тренировочном центре вместе с Нин Бучжэ».

Цюй Лянь: «…»

Он совершенно не хотел там тренироваться и встречать там Новый год, ясно?! Разве нельзя подождать, пока Нин Бучжэ вернется в отпуск, чтобы они могли больше общаться?

Увидев подавленное лицо Цюй Ляня, Янь Чангэ, словно услышав его мысли, тихо рассмеялся: «Конечно, нельзя. За Нин Бучжэ следят с того самого момента, как мы его привезли. Если вы признаете друг друга и не сможете сдержать эмоций, и кто-то заинтересованный увидит выражения ваших лиц, это непременно принесет неприятности семье Цюй. Даже если вы узнаете друг друга, на людях вы обязательно должны вести себя так, будто не знакомы. Я знаю, что ты наверняка не сдержишься, поэтому лучше всего признаться друг другу в отряде вооруженной полиции — там строгая охрана, и за вами не смогут следить».

«О, и правда. Там я смогу вволю наговориться с братом, а еще под предлогом тоски по семье на Новый год позвать дядю и двоюродного брата…»

«Именно так, поэтому тебе лучше поскорее практиковаться и больше не лениться», — сказал Янь Чангэ.

Ради того, чтобы воссоединиться с братом, Цюй Лянь отбросил свою лень и всем сердцем сосредоточился на скорой встрече, тренируясь каждый день с особым усердием. На самом деле, его изначальные способности были не очень хорошими, но с помощью истинной энергии Янь Чангэ практика обычной оздоровительной техники приносила двойной результат при половинных усилиях. Вскоре он нащупал путь и почувствовал в своем даньтяне небольшое количество внутренней силы.

В Линьчэн быстро пришла глубокая осень. Прошло уже четыре месяца с тех пор, как Янь Чангэ пришел в человеческое общество. За это время, благодаря череде совпадений, Янь Чангэ стал интернет-знаменитостью. Многие в Линьчэне знали его, а та кошка и три собаки также привлекли к нему немало поклонников. Несмотря на то, что в Линьчэне Янь Чангэ уже был немного известен, он все еще сильно уступал звездам из семей боевых искусств.

К счастью, Шан Хуайюань постоянно помогал Янь Чангэ с планированием. Сначала он добился для него некоторой известности в Weibo, а затем помог договориться об участии в реалити-шоу.

Это реалити-шоу под названием «Мастера боевых искусств» на данный момент было самым популярным в Китае. Вышло уже пять сезонов, и репутация у него была отличная. Обычно второй сезон шоу уступает первому, третий — второму, а к пятому сезону программа и вовсе портится. Но с «Мастерами боевых искусств» всё было иначе: когда оно только начинало создаваться, бюджет был недостаточным, пригласили лишь молодого господина из небольшой семьи, чьи боевые искусства были не особо выдающимися, да и внешность заурядная. Но благодаря уникальной задумке шоу завоевало огромную популярность у публики. Ко второму и третьему сезонам финансирование стало достаточным, удалось пригласить более красивых и искусных в боевых искусствах наследников великих семей, и репутация стала еще лучше, чем прежде.

Договориться об участии в этом шоу было непросто. С известностью Янь Чангэ он никак не мог туда попасть. Однако у Шан Хуайюаня было много связей и методов. Янь Чангэ просто отдал Шан Хуайюаню видео с подпольного ринга, чтобы тот с ним разобрался, и Шан Хуайюань тут же помог Янь Чангэ получить приглашение в шестой сезон «Мастеров боевых искусств». А Линь Хэнъянь, который изначально планировал участвовать в этом сезоне, отказался от съемок под предлогом травмы.

Получив уведомление об участии в съемках «Мастеров боевых искусств», Янь Чангэ специально позвонил Шан Хуайюаню, чтобы поблагодарить его за помощь в получении этой возможности, а также похвалил его профессионализм и работоспособность.

Шан Хуайюань: «Разве это не ты заставил меня использовать видео для шантажа Линь Хэнъяня, чтобы заставить его отказаться от съемок в «Мастерах боевых искусств» и использовать влияние семьи Линь, чтобы это место досталось тебе?»

Янь Чангэ помолчал немного и ответил: «Господин Шан, вы неправильно поняли мои намерения. У меня не было такой цели. Я отдал вам видео только для того, чтобы вы вырезали часть и выложили в сеть. Я просто не умею монтировать, вот и попросил вас о помощи».

Шан Хуайюань: «…»

Очевидно же, что в тот день, когда Янь Чангэ отдавал ему оригинал видео, он произнес крайне зловещим тоном: «Пожалуйста, пусть это видео принесет максимальную пользу», да еще и продемонстрировал злодейскую ухмылку? Он тогда подумал, что это чьи-то интимные фото, а кто же знал, что это видео того, как Янь Чангэ после трех боев подряд разгромил Линь Хэнъяня в пух и прах? К тому же Линь Хэнъянь, потеряв всякое достоинство мастера, использовал пистолет и едва не расплакался от страха перед Янь Чангэ. Увидев видео, Шан Хуайюань сразу же подумал о текущем сезоне «Мастеров боевых искусств». Он как раз собирался подать заявку в корпорацию Цюй на спонсорские взносы, чтобы втиснуть туда Янь Чангэ, а раз у того было такое видео, он воспользовался случаем и забрал это место.

Несмотря на некоторое недопонимание, Янь Чангэ все же принял это предложение. В конце концов, в будущем он собирался стать президентом Ассоциации Боевых Искусств, и ему нужна была поддержка народа. А народ часто находится под влиянием СМИ и индустрии развлечений, так что демонстрация своих умений через телевидение и интернет была необходима.

Съемки этого сезона «Мастеров боевых искусств» проходили на севере. Линьчэн находится в центральной части Китая, и хотя зимой там прохладно, на улице не слишком холодно, да и снега выпадает немного. На севере же страны в это время всё уже было завалено снегом. Несколько дней назад прошел сильный снегопад, из-за огромных сугробов на дорогах перекрыли даже скоростные трассы. Место съемок находилось в горах, вокруг всё было белым-бело. Персонал ходил в зимних ботинках и толстых пуховиках, в то время как мастера боевых искусств, чтобы показать свой статус «высоких мастеров», должны были одеваться очень легко.

В этом сезоне «Мастеров боевых искусств» участвовали восемь мастеров боевых искусств и восемь артистов. Поскольку среди мастеров было семь мужчин и одна женщина, артистов подобрали соответственно — семь женщин и один мужчина, чтобы получились пары «мужчина-женщина».

Учитывая смертельную угрозу Цюй Ляня, Янь Чангэ не чувствовал себя спокойно, где бы тот ни находился, поэтому он взял Цюй Ляня с собой на север. Во избежание несчастных случаев он специально попросил Линь Чэньбина взять отпуск и приехать охранять Цюй Ляня. На самом деле Янь Чангэ больше хотел позвать Нин Бучжэ, но, к сожалению, сейчас за каждым их шагом наверняка кто-то следил. Чтобы не усложнять ситуацию, Янь Чангэ пришлось выбрать Линь Чэньбина как второй вариант.

Цюй Лянь был одет как шарик, Янь Чангэ укутал его со всей тщательностью. На голове у него была белая шапка, и, идя по снегу, он походил на большого белого медвежонка. Янь Чангэ показалось это слишком милым, и он не удержался, чтобы не укусить его за щеку.

Поскольку они не могли оставить четверых питомцев дома одних, Цюй Лянь за свой счет взял их с собой. Оказавшись на снегу, Сяоту в полной мере проявил свою гордость ездовой собаки, кувыркаясь в сугробах. Увидев сейчас близость Цюй Ляня и Янь Чангэ, он подбежал и прыгнул на Цюй Ляня, облизывая ему лицо.

Они временно поселились в комнатах в горах, предоставленных съемочной группой. Там можно было укрыться от ветра и снега, но отопления не было — приходилось греться у печи. В доме было очень холодно. Мастера боевых искусств еще справлялись, Цюй Лянь тоже мог согреваться с помощью медитации, но несколько артистов не выдержали. Съемки еще не начались, а одна из актрис сильно простудилась, и у нее не спадала высокая температура. Из-за нее съемочная группа специально ждала несколько дней, но кто же знал, что за это время ее простуда перерастет в пневмонию, и она не сможет продолжать съемки.

Режиссер прыгал от досады — где ему сейчас найти человека в пару к мастерам? А заболевшая актриса как раз была партнершей, которую изначально закрепили за Янь Чангэ.

Цюй Лянь, который изначально ехал просто как сопровождающий член семьи, тут же позвонил Шан Хуайюаню и выразил свое желание участвовать в шоу. Шан Хуайюань, получив согласие Янь Чангэ, немедленно связался с режиссером через свои каналы. Поскольку на замену действительно никого не было, режиссер, увидев выдающуюся внешность Цюй Ляня, вынужденно согласился, чтобы тот занял место актрисы и стал партнером Янь Чангэ.

Перед официальным началом записи режиссер попросил мастеров боевых искусств выбрать цвета костюмов. Так как все они были соперниками, все хотели выбрать цвета, которые легко скрыть. Ярко-красный цвет, который был очень заметен как днем, так и ночью, был всеми отвергнут, поэтому Янь Чангэ в итоге достался красный наряд.

Автору есть что сказать:

Цюй Лянь: «Чтобы защитить тебя и не дать заржаветь, я купил кучу «чехлов», пользуйся ими как хочешь».

Янь Чангэ: (вздыхает) «Это бесполезно».

На следующий день Цюй Лянь обнаружил на полу множество порванных «чехлов».

Цюй Лянь: «Зачем ты их все продырявил?!»

Янь Чангэ: «Вовсе нет, я просто надел их, и они сами стали такими».

Цюй Лянь: «Ну всё, теперь мне никак не отмыться от обвинений в том, что ты заржавел».

Янь Чангэ: «На самом деле есть еще один способ».

Цюй Лянь: «Какой?»

Янь Чангэ: «Способы предотвращения окисления металлов включают гальваническое покрытие, создание сплавов, покраску или нанесение трудноокисляемой пленки. Как думаешь, мне обернуться слоем пищевой пленки или нанести побольше смазки?»

Цюй Лянь: «…»

http://bllate.org/book/14517/1285740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода