× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Powerful presidents pursuing the heroine may also fall in love / Властные президенты, преследующие героиню, тоже могут влюбиться: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Почему ты вернулся? Что ты здесь делаешь? – лицо Лин Хо помрачнело. В его голосе сквозило явное отвращение.

- Неужели я обязан докладывать тебе, когда решу вернуться? – ответил Шен Вэньцзин. Он немного приостановился, проходя мимо Лин Хо, и прошептал. – Шен Вэй так сильно любит тебя. Это твой ответ ей?

Лин Хо усмехнулся:

- Кто когда-либо говорил, что я и Шен Вэй встречались?

Во-первых, они были просто друзьями, и даже если не обращать внимания на ситуацию с Шен Вэньцзином, в конце концов, они были бы очень смущены, если бы решились встречаться друг с другом.

Выражение лица Шен Вэньцина сразу же похолодело. Он некоторое время смотрел на Лин Хо с мрачным взглядом. Наконец, он перевел взгляд на Ли Жуна, который смотрел это шоу, стоя рядом. Уголки его рта дернулись:

- Бай Йиран не испытывает недостатка в тех, кто могут ее утешить. Так что нам лучше пойти поесть, пока она занята.

Колющий звук слов Ли Жуна звучал неприятно. Однако по сравнению со странным поведением Шен Вэньцзина, Лин Хо внезапно почувствовал, что жестокий и необоснованный Ли Жун неожиданно выглядел приятнее в его глазах.

Кроме того, он до сих пор даже не выпил воды. Теперь, когда Ли Жун упомянул об этом, Лин Хо сразу же почувствовал голод. Он взглянул на Ли Жуна и скупо сказал:

- Раз президент Ли угощает гостей, то, конечно, мы будем сопровождать его…

Внезапно Ли Жун просто улыбнулся Лин Хо, ничего не став говорить. Это была просто еда. Он изначально не собирался позволять Лин Хо платить.

Так что впервые этот дуэт соперников в любви спокойно поел вместе без Ли Яна.

Поскольку платил Ли Жун, то Лин Хо не собирался быть вежливым. Он указывал в меню на разные блюда, как будто желая обанкротить Ли Жуна. В чьих-то глазах в этот момент он даже показался очень милым.

- Вот и все, можешь заказывать дальше.

Лин Хо передал меню официанту, посмотрел на Ли Жуна, который наблюдал за ним, приподнял подбородок и сознательно спросил:

- Что? Ты думаешь, что я заказал слишком много? Неужели господин Ли не может себе позволить это?

Ли Жун передал официанту свое собственное меню. Лин Хо заказал все, что хотел и он, поэтому для дополнительно он заказал только сладкий суп в качестве десерта. Он улыбнулся, когда услышал слова Лин Хо:

- Этот ресторан принадлежит семье Ли. Если хочешь, я отдам его тебе. Это нормально будет для тебя, чтобы поиграть с ним, если ты не можешь позволить себе такое.

Движения Лин Хо, пока он пил воду, стали немного более жесткими. Неужели потому, что у злодея есть деньги, он так сильно хочет похвастаться ими?

Может ли быть, что в этом романе злодей настолько невинен, что просто отдаст своему любовному сопернику ресторан для того, чтобы поиграть?

Черт, если это так, разве ему не придется тратить много денег на героиню, выполняя миссии в будущем?

Хотя это были не его собственные деньги, Лин Хо все равно чувствовал боль думая о том, чтобы тратить столько денег.

- Нет, ты можешь оставить его для Йиран.

Просто посмотрим, примет ли такой подарок героиня, злорадно подумал Лин Хо, уже как будто видя перед собой картину провала злодея.

Ли Жун какое-то время пристально смотрел на Лин Хо и внезапно сказал:

- Ты ревнуешь?

- Кхм, кхм, кхм.

Лин Хо несколько раз прокашлялся, а затем с недоверием спросил:

- Кого?

Ли Жун достал бумажную салфетку, чтобы вытереть пятна воды со рта Лин Хо, и сказал с отвращение:

- Кого еще, кроме Бай Йиран. Шен Вэньцзин заинтересовался ею с первого взгляда. Отношения между вами и так очень плохи. По моим оценкам, в будущем могут возникнуть некоторые споры. Хочешь получить помощь?

Лин Хо схватил салфетку из рук Ли Жуна, а затем закончил вытираться и сказал:

- Не волнуйся, Шен Вэньцзин мне не соперник.

Своими словами он подразумевал, что Ли Жуну лучше не думать об этом, а взять отдых для своего разума и выспаться.

Лицо Ли Жуна помрачнело, когда он услышал это. Лин Хо расценил его реакцию как расстройство от того, что ему помешали развить отношения с Бай Йиран, и не стал слишком много думать об этом. Как раз в это время подошел официант, чтобы подать еду, так что он взял палочки и с радостью начал есть.

- Ты хочешь сотрудничать?

- А?

Лин Хо поднял голову с надутыми от еды щеками, когда он услышал эти слова. В глазах Ли Жуна он выглядел как глупый хомяк, которого внезапно прервали за едой.

- Как насчет того, чтобы сначала сотрудничать, чтобы выгнать Шен Вэньцзина, а затем играть честно?

Лин Хо проглотил еду, а затем, подумав некоторое время, сказал:

- Хорошо, давай сделаем три правила.

- Я слушаю...

- Во-первых, до того, как Шен Вэньцзин уйдет, никто не может назначать ей встречу наедине.

Ли Жун с готовностью согласился:

- Продолжай.

- Во-вторых, ты не можешь заставлять меня сделать что-то без моего разрешения. Если что-то необходимо сделать, то я должен быть готов сделать это сам.

Лин Хо был напуган силой Ли Жуна, так что считал, что это правило следует добавить.

Лин Жун нахмурился и неохотно согласился:

- Что еще?

- В- третьих, во время периода сотрудничества мы не должны скрывать какую-либо важную информацию. Если у нас есть какая-то информация, то мы должны будем поделиться ею.

- Хорошо, но есть проблема.

Лин Хо продолжил есть:

- Говори.

- Мы с тобой не равны в возможностях получения информации. Разве это не было бы несправедливо по отношению ко мне?

В этот момент Лин Хо хотел сказать, что он читал оригинальный роман. Неужели он не знал какой-то информации? Но на самом деле, он понимал, что способности главного героя на этом этапе в получении информации действительно не равны тем, которыми обладает Ли Жун.

- Тогда что ты предлагаешь?

- Если Ли Ян не ест, то независимо от того, есть ли между нами конфликт в то время или каково твое настроение, ты должен прийти на помощь.

Лин Хо не ожидал, что Ли Жун в такое время будет думать о Ли Яне. Это была такая возможность получить для него удобства в преследовании Бай Йиран, но вместо этого он использовал ее для того, чтобы предъявить требования своему сопернику ради Ли Яна.

Видя, что Ли Жун действительно хороший брат, Лин Хо решительно согласился:

- Не волнуйся, я всегда разделяю публичное и частное. Конечно, я не буду вымещать свою злость на ребенке без причины.

Тот, кто разделяет публичное и частное… Ли Жун запомнил эти слова в своем сердце, подавил небольшой дискомфорт, который испытал, увидел изящную улыбку Лин Хо, и поднял бокал:

- Тогда я желаю нам счастливого сотрудничества.

- Счастливого сотрудничества.

Лин Хо нежно прикоснулся к бокалу, чувствуя, что что-то с этим соглашением пойдет не так. Однако он не мог понять, откуда берется это ощущение, поэтому особо и не стал задумываться о нем. После того, как они поели, он сказал упаковать порцию еды для героини. Он был готов вернуться в больницу, чтобы освежить в памяти героини свое существование.

- Ты не поедешь в больницу?

Лин Хо был немного удивлен. В конце концов, рядом с героиней был второй мужчина. Само собой разумеется, что Ли Жун не мог позволить другим мужчинам оставаться с героиней в этот критический момент.

Ли Жун с первого взгляда понял, о чем именно думает Лин Хо и легкомысленно сказал:

- Разве мы не союзники? Пока ты присматриваешь за ним, то я считаю, что Шень Вэньцзин не сможет создать никаких волнений. Более того, я не предупредил Ли Яна, что вернусь поздно. Если я не приеду домой, то он будет немного волноваться.

Услышав о Ли Яне, Лин Хо мгновенно изменил свое решение:

- Тогда иди домой. Ситуация Яняна требует как можно большего количества общения с разными людьми, чтобы поправиться. Так что не занимайся работой целыми днями, сделай так, чтобы у тебя было больше времени, чтобы сопровождать его. Ты понял?

Ли Жун кивнул, как муж, отруганный его женой, а затем немного неохотно спросил Лин Хо:

- Не хочешь вернуться со мной? Чтобы увидеть Ли Яна?

- А? Я? – Лин Хо был немного ошеломлен. Разве они не только что договорились, что он будет приглядывать за Шен Вэньцзином?

- Я не могу уйти из больницы прямо сейчас. Когда все закончится, я приду навестить Яняна и помогу тебе поговорить с ним.

Ли Жун вернулся домой и некоторое время наблюдал за тем, как Ли Ян рисует. Он указал на десерт, стоящий на столе:

- Лин Хо попросил меня принести тебе что-нибудь поесть.

Он показал ему пару пирожных, лежащих на тарелке. В этот момент он увидел что-то, похожее на негодование в глазах Лин Хо. Он улыбнулся, сел на мягкое одеяло, посмотрел на своего брата и сказал:

- Лин Хо гонится за девушкой, поэтому он не пришел.

Ли Ян прекратил рисовать, и на долгое время в комнате повисла тишина. После этого внезапно раздался юношеский голос:

- Гоняется?

- Да, я тоже ухаживаю за этой девушкой, так что Лин Хо не должен будет в состоянии схватить ее у меня. Если не произойдет чего-нибудь неожиданного, то она станет твоей невесткой. Яняну безусловно понравится она, когда он встретит ее в будущем.

Он, наконец, рассказал об этом Ли Яну, так что Ли Жун был немного взволнован его реакцией.

Долгое время было тихо, а затем снова медленно прозвучал знакомый голос:

- Не счастлив, не счастлив.

http://bllate.org/book/14513/1285266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода