× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When the young dragon turned into cannon fodder / Когда молодой дракончик превратился в пушечное мясо: Повседневность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Мин перезагружал игру несколько раз подряд, каждый раз задавая Тан Ену все новые и новые вопросы. Наконец, он узнал обо всем, что знал сам Тан Ен.

На самом деле, Чу Мин в основном хотел как можно лучше ознакомиться с равнинной местностью. В будущем, во время официальных соревнований, если они окажутся на равнинной местностью, даже если их заданием и не будет спасение Тан Ена, он сможет лучше справиться с другим заданием.

Теперь, когда он заранее знаком с местностью, он сможет легче справиться с любым заданием, какое бы ему не дали.

Окружающая среда арены генерировалась случайным образом, и каждый раз отличалась. Количество различных инопланетных зверей также было разным, однако их типы всегда были одинаковыми. Поняв повадки разных зверей, можно было примерно догадаться, в каких именно областях они находятся, а затем с умом использовать их.

Когда Чу Мин впервые оказался на равнинной местности, он почувствовал, что она была невероятно большой. Теперь, когда он понимал повадки инопланетных зверей, обитающих на ней, с учетом того, что территория между ними была разделена определенным образом, он почувствовал, что арена была уже не такой большой, как раньше.

Чу Мин не смог удержаться и сказал:

- Неудивительно, что Тан Ен осмеливается постоянно выходить на равнину для фотографирования инопланетных зверей. Он очень хорошо знаком с этой местностью, так что он может избегать наиболее опасных зверей.

Жаль, что в этот раз его автомобиль был поврежден. Интересно, если бы он был реальным человеком, он осмелился бы в будущем снова приезжать сюда после того, как его спасли.

После того, как Чу Мин закончил расспрашивать Тан Ена обо всем, что тот знает, он приготовился снова начать игру:

- Я чувствую, что теперь уже хорошо знаю эту равнину. Теперь я могу делать все, что хочу.

Янь Чанхе: …

Янь Чанхе знал, что Чу Мин был очень уверен в себе, но никак не ожидал, что он станет еще более уверенным.

Однако поскольку Чу Мин был готов, Янь Чанхе снова перезагрузил игру, каждый раз выбивая новых соперников.

На самом деле, как оказалось, Чу Мин был прав. После того, как они ознакомились с местностью, они действительно могли с легкостью выиграть.

Они вдвоем, один управляя легким мехом, а другой – тяжелым, могли с легкостью сотрудничать друг с другом. А теперь они также могли использовать местность, чтобы легче побеждать.

После того, как Чу Мин выиграл несколько игр, он почувствовал, что противники были слишком слабыми, а потому снова обратился к Ци Ю и Сун Жуйханю.

Хотя Ци Ю и сказал, что надеется больше никогда не встречаться с Чу Мином, на самом деле ему очень сильно нравилось тренироваться с ним.

Так что Ци Ю был готов отыграться:

- В прошлый раз мы были неосторожны, но на этот раз мы определенно выиграем. Мы как раз придумали новый метод.

- Хорошо, покажи мне свой новый метод, - Чу Мин с нетерпением ждал этого.

Новый метод Ци Ю заключался в том, чтобы заставить инопланетных зверей атаковать Чу Мина. Тяжелый мех Чу Мина был достаточно медленным, так что когда он был окружен инопланетными зверями, ему было трудно убежать. Так что он мог только убивать инопланетных зверей, тратя таким образом пули.

Поскольку Ци Ю заставил инопланетных зверей окружить Чу Мина, Янь Чанхе пришлось самостоятельно отправиться на поиски энергии. Мех Янь Чанхе был быстрее, чем у Сун Жуйханя, так что он всегда мог опередить его. Сун Жуйхань просто не мог догнать Янь Чанхе.

Ци Ю обнаружил, что его метод не сработал, так что он попросил Сун Жуйханя загнать инопланетных зверей, чтобы те атаковали Чу Мина. Сам он собирался отправиться за энергией. Однако ему не удавалось победить Янь Чанхе, и тот каждый раз устранял его.

Ци Ю: …

Чу Мину хотелось смеяться:

- Какие еще новые трюки у тебя есть? Почему бы тебе не научить меня одному из них? Во время одной из игр я встретил человека, который убрал свой мех и спрятался в кусах. Я думаю, что ты тоже можешь попробовать это. Я думаю, ты тоже можешь попробовать такой метод. Тогда, может быть, тебе удастся избежать встречи с Янь Чанхе.

Ци Ю: …

Ци Ю обнаружил, что ему с Сун Жуйханем, возможно, не удастся победить Чу Мина, просто полагаясь на свою силу. Так что ему пришла в голову новая идея.

- Почему бы нам не позвать больше людей?

- И что ты собираешься делать с большим количеством людей? – спросил Чу Мин.

Ци Ю:

- Разве групповой этап соревнований не начнется всего через десять дней? Всего будет участвовать 12 команд. В тот момент мы все будем находиться на одной арене. Сейчас, когда так мало людей, ты можешь с легкостью выиграть. Однако если людей будет больше, то, возможно, тебе это уже не удастся.

- Я могу победить столько людей, сколько захочу, - уверенным тоном сказал Чу Мин.

Чу Мин попросил Янь Чанхе выбрать еще несколько противников. В конечном итоге Янь Чанхе выбрал 24 человека, собрав ровно 12 команд.

Поскольку арена была очень большой, каждая команда появилась в разных частях местности.

Правила этой игры немного изменились. Хотя это по-прежнему была спасательная миссия, количество источников энергии увеличилось с одного до двух, и каждый из них был расположен в двух разных местах.

Также количество баллов, которые можно было получить за устранение противника, стало меньшим. Поскольку всего было 22 противника, баллы за их устранение уменьшились до 5. По сути, оно стало таким же, как за убийство одного носорога.

После того, как они вошли в игру, Янь Чанхе проанализировал ситуацию и сказал:

- Всего есть два источника энергии. Мы должны получить хотя бы один. Даже если мы не сможем выполнить задание, мы все равно не можем позволить другим командам выполнить его.

Выполнение задания напрямую дает 50 баллов. Чтобы получить такое же количество баллов, нужно будет уничтожить 10 противников или убить большое количество инопланетных зверей. Так что выполнение задания стало невероятно важным.

Янь Чанхе и Чу Мин быстро разработали план и сразу же отправились за энергией. Им было плевать на цель миссии. После того, как они получат энергию, цель миссии определенно не выживет. Другие участники, которые не смогут получить энергию, начнут вместе атаковать цель миссии.

Чу Мин и Янь Чанхе отправились к тому источнику энергии, который был ближе к ним. Источник энергии находился на специально отведенной платформе. К тому времени, когда они прибыли, появилось еще 4 команды.

Всего здесь оказалось десять людей, между которыми завязалась рукопашная схватка.

Во время ближнего рукопашного боя в полной мере были продемонстрированы преимущества тяжелых мехов. Тяжелые мехи обладали огромной огневой мощью и сильной защитой, что оказывало давление на других противников.

Меткость Чу Мина была очень хорошей, так что большинство противников были либо уничтожены, либо старались избегать его.

Чу Мин прикрывал Янь Чанхе, попросив того захватить источник энергии. Сам он в это время атаковал других противников. Вскоре Янь Чанхе смог получить источник энергии, после чего они немедленно отступили.

Остальные стали их преследовать.

Мех Чу Мина был слегка поврежден в рукопашной схватке и теперь нуждался в ремонте. Он спросил:

- Куда мы теперь идем?

Янь Чанхе:

- Отправляемся на территорию инопланетного орла.

Инопланетные орлы были очень велики и нападали на всех, кто проникал на их территорию, особенно это касалось тех, кто умеет летать. Мехи, конечно, не были исключением.

Чу Мин несколько раз подвергался атаке инопланетного орла и имел богатый опыт в борьбе с ним. Однако на этот раз они собирались иметь дело не с самим инопланетным орлом, а повести за собой других людей, чтобы позволить тому напасть на их потивников.

Чу Мин оглянулся:

- За нами следует шесть человек.

Только что в рукопашной схватке Чу Мин уничтожил мех одного противника, а также серьезно повредил другой. Так что теперь за ними гналось всего шесть человек.

Среди этих шести два управляли легкими мехами, один – средним, а еще трое – тяжелыми. Эти люди все еще пытались атаковать Чу Мина, так что на этот раз Янь Чанхе приходилось прикрывать его.

Мех Янь Чанхе был более гибким и мог стрелять во время побега. Меткость Янь Чанхе также была очень хороша. Еще один человек, управляющий тяжелым мехом, был уничтожен. Так что на данный момент их преследовало всего пять человек.

После проникновения на территорию инопланетного орла группа мехов была окружена, после чего произошла вторая схватка.

Этот ближний бой был еще более интенсивным, чем первый. На данный момент они находились на территории, захваченной инопланетным орлом. Даже если на орла нападут, тот не станет отступать, и продолжит яростно атаковать незваных гостей.

Чу Мин и Янь Чанхе привыкли к подобным атакам. Янь Чанхе даже удавалось избегать этих атак, умело управляя легким мехом. Мех Чу Мина, в свою очередь, обладал высоким уровнем защиты, а потому мог долго продержаться под подобными атаками.

Однако их противники не обладали подобными навыками, так что они могли лишь ругаться, пытаясь выжить под атаками инопланетного орла.

- Зачем они пришли на территорию инопланетного орла?!

- Должно быть, они сделали это нарочно!

- Окружающая среда арены генерируется случайным образом. Откуда они могут знать, что инопланетный орел будет здесь?

На самом деле, Чу Мин и Янь Чанхе просто догадались, что инопланетный орел будет на этой территории, основываясь на повадках этого зверя. Однако следует признать, что их догадка была правильной.

Пока инопланетный орел атаковал противников, Янь Чанхе воспользовался возможностью и начал стрелять. Он также уничтожил еще двух противников, которые управляли тяжелыми мехами.

На данный момент их команда устранила четырех противников и набрала 20 баллов.

Оставшиеся противники, которые управляли двумя легкими мехами, смогли сбежать. У того, кто управлял средним мехом, закончились пули, и он также был ликвидирован Янь Чанхе.

После того, как противники убежали, Чу Мин убил инопланетного орла и других зверей вокруг себя. В общей сложности им удалось получить 46 баллов.

- До тех пор, пока мы сможем выполнить задание, мы практически победим, - радостно сказал Чу Мин.

Янь Чанхе немного подумал и сказал:

- Успокойся, на данный момент все должны охранять месторасположение подвесного автомобиля, так что давай подождем.

После двух схваток пули Чу Мина были практически израсходованы. Количество пуль Янь Чанхе также уменьшилось в два раза. Им больше нельзя было кого-то осаждать.

Лучше всего на данный момент было подождать, пока остальные команды разделятся и устранить еще несколько противников. После этого было достаточно выполнить задание, чтобы набрать еще 50 баллов. Также можно было убить еще несколько инопланетных зверей, чтобы увеличить свой счет.

Пока Чу Мин размышлял об этом, он получил сообщение от Ци Ю. Ци Ю спросил его:

- Вы уже получили источник энергии?

- Да, а что насчет вас?

- Мы тоже его получили. Похоже, что наша следующая цель одинакова, - улыбнулся Ци Ю. – Я только что отправился посмотреть, что происходит. На данный момент около подвесного автомобиля есть восемь человек. Пять из них управляют легкими мехами, а трое – средними. Они просто окружают автомобиль и ждут, когда мы придем выполнить задание.

- Там собралось сразу восемь человек? – когда Чу Мин услышал об этом, он был очень удивлен. – Почему они не атакуют друг друга? Разве они не думают о том, чтобы получить баллы, устраняя своих противников?

Ци Ю:

- Кажется, они объединились. Среди них есть один человек, который имеет относительно высокий рейтинг на виртуальной арене. Они все, кажется, прислушиваются к решениям этого человека.

- Но разве это не обман? – пробормотал Чу Мин.

- Это действительно обман, - сказал Ци Ю. – Что ты думаешь о том, чтобы также объединиться?

Чу Мин:

- Каждая из наших двух команд пошлет по одному человеку, чтобы они увели этих людей. Оставшиеся члены команды приступят к выполнения задания. Что ты думаешь об этом?

Чу Мин спросил Янь Чанхе:

- Что ты думаешь?

Янь Чанхе согласно кивнул:

- Хорошо.

Команда Чу Мина послала Янь Чанхе, а команда Ци Ю – Сун Жуйханя. Они двое были ответственны за то, чтобы увести противников от подвесного автомобиля. Чу Мин и Ци Ю, в свою очередь, были ответственны за выполнение задания.

Однако прежде чем разделиться, они сначала приблизились к месторасположению подвесного автомобиля, чтобы понаблюдать за происходящим. Как и сказал Ци Ю, в общей сложности около него было восемь человек.

Чу Мин был очень удивлен, когда увидел расположение подвесного автомобиля:

- На виртуальной арене действительно есть таланты!

- О чем ты говоришь? – удивленно спросил Ци Ю.

Чу Мин посмотрел на Ци Ю:

- Я не могу сказать тебе сейчас. Однако если ты честно выполнишь задание вместе со мной, то после этого я расскажу тебе. А если ты подкрадешься и будешь хитрить, то я ничего не скажу.

Ци Ю: …

Ци Ю отбросил мысль напасть на Чу Мина.

Янь Чанхе и Сун Жуйхань вышли вместе, чтобы отвлечь своих противников.

Всего их было восемь человек. Янь Чанхе и Сун Жуйхань даже не думали о том, чтобы экономить свои пули. Они просто выбежали и начали атаковать противников. Еще трое были ликвидированы, так что им оставалось увести еще пять человек.

Однако их попытка оказалась безуспешной. Они смогли увести только троих противников, а еще двое так и остались на своем месте.

Но поскольку осталось всего двое противников, Чу Мин и Ци Ю, которые чувствовали, что смогут решить подобную проблему, тоже вышли из своего укрытия.

Оба их противника управляли черными легкими мехами.

Как только они увидели золотой мех Чу Мина, они начали яростно нападать на него. У Чу Мина осталось не так много пуль, так что он оказался в неприятной ситуации. К счастью, Ци Ю помог ему разобраться с двумя последними противниками.

Чу Мин посмотрел на Ци Ю:

- Я думал, что ты упадешь на землю и воспользуешься этой возможностью, чтобы устранить меня.

- Как это возможно, - великодушно улыбнулся Ци Ю. – Даже если я захочу устранить тебя, я подожду, до тех пор, пока ты не скажешь мне, кто этот талант.

Чу Мин: …

Чу Мин потерял дар речи, но все равно рассказал все Ци Ю.

Вместо того, чтобы отправиться к самому подвесному автомобилю, чтобы выполнить задание, он отошел на 300 метров в сторону. После этого он бросил источник энергии и система выдала запрос о выполнении задания.

Чу Мин:

- Кто-то заранее изменил расположение автомобиля. Если бы мы поспешили, и напрямую попытались бы выполнить задание, не учитывая это, то определенно потерпели бы неудачу.

Чу Мин обладал хорошей памятью и быстро обнаружил, что расположение автомобиля было неправильным.

Ци Ю был немного удивлен:

- На виртуальной арене действительно есть таланты! Кто же додумался до этого?

Чу Мин:

- Разве ты не говорил, что был один человек, имеющий очень высокий рейтинг, и все остальные слушали его? Кто это был?

Ци Ю ненадолго задумался:

- Похоже, это кто-то по имени «Ченфен». Он использовал легкий мех. Это тот, кто только что продолжал стрелять в тебя.

Чу Мин: …

Чу Мин тайком записал это имя.

Чу Мин и Ци Ю выполнили задание и одержали победу. Чу Мин и Янь Чанхе покинули игру с наибольшим количеством баллов, заняв первое место, а Ци Ю с Сун Жуйханем заняли второе.

В течение следующих двух дней Чу Мин тренировался на равнинной местности еще несколько раз. Почувствовав, что дальнейшие тренировки уже ничего ему не дадут, он выбрал следующую местность.

На этот раз они выбрали пустынную местность с экстремальными погодными условиями.

Перед тренировками Чу Мин озвучил, что первым делом собирается купить подходящую одежду.

- Какую одежду ты хочешь купить? – спросил Янь Чанхе.

Чу Мин:

- Разве мы не собираемся тренироваться на пустынной местности? Конечно, мы должны купить одежду, подходящую для ношения в пустыне.

Янь Чанхе: …

http://bllate.org/book/14509/1284315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода