× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My artist is reborn✔️ / Мой артист возродился✔️: Глава 97. Я похож на того, кто жаждет славы и богатства?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97. Я похож на того, кто жаждет славы и богатства?

 

Как только прослушивание закончилось, Фу Чэн притворился, что у него назначены другие встречи, и поспешно ушел, даже не поев.

Го Вэньюань посмотрел ему в спину. Что-то вспыхнуло в его глазах, но вскоре он быстро вернулся в нормальное состояние и как ни в чем не бывало отправился обедать с командой.

Поначалу, кроме режиссера Се и продюсеров, никто не знал, кто такой Го Вэньюань. Они просто дивились его хорошему актерскому мастерству, которое не уступало Фу Чэну.

Однако после того, как Фу Чэн заставил Го Вэньюаня раскрыть свою личность, все почувствовали себя дурно и начали думать о том, не сделали ли они что-нибудь неуважительное по отношению к этому финансовому покровителю.

Гримерша молча прикрыла лицо руками. Накладывая грим, она дважды коснулась лица этого золотого мастера и похвалила его гладкую кожу.

Мастер реквизита вспомнил, что перед прослушиванием финансовый покровитель спросил его, может ли он приготовить тарелку суши, но тот безжалостно отказался.

Актер, игравший адъютанта Йокоты, печально посмотрел на небо. Именно у него было больше всего сцен с этим золотым мастером. Как он мог поладить с ним? Должен ли он попросить совета у ассистента господина Го?

Такой человек, как Го Вэньюань, сразу обнаружил, что все стали сдержанными.

Он и не пытался скрыть свою идентичность. Когда они добрались до обеденного зала, он попросил своего помощника купить омаров и шашлыков и принес несколько ящиков вина.

После выпитого вина Го Вэньюань стал единым целым со всей командой и даже получил титул Брата Го.

Шен Хуай и другие теперь были убеждены в его способностях.

Режиссер Се сидел рядом с Го Вэньюанем. После нескольких попыток вовлечь его в разговор, он был втянут в шутки Го Вэньюаня. Однако Го Вэньюань беспокоился, что он что-то выдаст, если продолжит говорить, поэтому выскользнул под предлогом того, что ему нужно в туалет.

Решив проблему в туалете, Го Вэньюань, пошатываясь, возвращался к их столику. Но неожиданно увидел Шен Хуая и Е Кана, разговаривающих в коридоре.

После их прощания в больнице у Го Вэньюаня не было возможности снова увидеть Шен Хуая. Проверив все виды ненадежных сценариев, отобранных его помощником, он все больше и больше осознавал, как важно иметь профессионального агента с нормальным видением.

Хотя он и не проверял, у Guanrui  было много отличных агентов. Но если бы один из них стал его агентом, Го Вэньюань все еще был бы начеку. В конце концов, жизнь - это не игра. Даже если у него хорошие актерские способности, через некоторое время неизбежно обнаружатся некоторые недостатки. Кроме того, Guanrui - не только его компания, и других директоров было нелегко обмануть.

Агенты компании отличаются от его собственного ассистента. И все же, если кто-то их подкупит, он об этом наверняка пожалеет.

После всех расчетов наиболее подходящим является только Шен Хуай.

Го Вэньюань направился к Шен Хуаю. Прежде чем он смог приблизиться, Шен Хуай уже заметил его, поэтому он перестал разговаривать с Е Каном.

Го Вэньюань помахал рукой: "Занят? Ну… Можно тебя на пару слов?"

Шен Хуай кивнул и попросил Е Кана вернуться первым, затем улыбнулся и сказал: "Я беспокоился, что у тебя не все хорошо, но теперь, похоже, ты неплохо адаптировался, кажется, я зря беспокоился".

"Где уж там... - когда Го Вэньюань услышал, что сказал Шен Хуай, он тут же честно опроверг это, - или я похож на того, кто жаждет славы и богатства?"

Шен Хуай посмотрел на его дорогую брендовую одежду, большие золотые часы на запястье и массивную золотую цепь на шее: "…"

Го Вэньюань несколько раз кашлянул, чтобы закрыть эту тему: "Хотя хорошо иметь деньги, это все равно не так приятно, как играть, а мой помощник слишком некомпетентен! Его эстетика полностью упала ниже человеческого предела. Без него я бы и представить себе не мог, что в мире существует такое количество дерьмовых сценариев, которые все еще можно запустить в производство!"

"Мне стоило больших трудов заполучить роль Йокоты, а он думал, что я купил ее за деньги! Это просто оскорбление для меня!"

Конечно, Шен Хуай не думал, что Го Вэньюань пришел сюда жаловаться, поэтому он ждал, когда тот скажет, чего на самом деле хочет.

После того, как Го Вэньюань пожаловался, он, наконец, почувствовал себя более расслабленным, а затем сказал: "Разве я не говорил раньше, что хочу, чтобы ты был моим агентом? Если ты не хочешь переходить в Guanrui, я могу пойти в Morningstar".

Чтобы найти подходящего агента, Го Вэньюань решил быть открытым.

"Когда я подпишу контракт, ты сможешь использовать все ресурсы Guanrui, пока у меня есть право голоса. Если неожиданно попадется подходящий сценарий, я также смогу принести деньги компании. Что касается вознаграждения, то тебе не нужно беспокоиться об этом. Хотя у тебя нет недостатка в деньгах, я не буду обращаться с тобой плохо."

Го Вэньюань подумал, что, сказав это и предложив Шен Хуаю много преимуществ, он определенно согласится.

Кто знал, что Шен Хуай покачает головой и скажет: "Извини, боюсь, я не могу согласиться".

"Почему?"

Го Вэньюань поспешил добавить: "Ты можешь попросить все, что хочешь!"

Шен Хуай вздохнул: "Если бы это было раньше, я бы согласился, но сейчас я не могу. Я должен думать о физическом и психическом здоровье моих артистов".

Го Вэньюань опешил.

Шен Хуай сказал: "Сун Имянь теперь один из моих артистов. Тот инцидент оказал на него большое влияние. Надеюсь, он сможет преодолеть эту психологическую тень. Но если я подпишу с тобой контракт, все пойдет по-другому. Извини".

Го Вэньюань замолчал. Конечно, он знал, о чем говорит Шен Хуай. Хотя это не имело к нему никакого отношения, это было совершено этим телом, и Шен Хуай был прав.

У Го Вэньюаня не было другого выбора, кроме как отругать бывшего босса Го в глубине души.

Шен Хуай, вероятно, почувствовал себя немного неловко, поэтому сказал: "Хотя мы не можем сотрудничать, если тебе что-нибудь понадобится в будущем, ты можешь позвонить мне в любое время".

Го Вэньюань вздохнул и больше ничего не мог сказать. Он подавленно попрощался с Шен Хуаем, и его спина выглядела особенно унылой.

Казалось, он мог только вернуться назад и терпеть странную эстетику своего ассистента, надеясь, что в конечном счете ему удастся немного улучшить ее ради того, чтобы его не уволили.

Шен Хуай беспомощно покачал головой и вернулся.

Когда эти двое ушли, из тени зеленых растений с другой стороны появилась фигура. Это был Сун Имянь.

Сун Имянь собирался поговорить с Шен Хуаем о своем желании остаться в команде. Но когда он подошел, то увидел Го Вэньюаня и Шен Хуая, стоящих рядом. Он боялся, что Го Вэньюань что-нибудь сделает с Шен Хуаем, поэтому продолжал прятаться и был готов в любой момент спасти своего агента.

Но кто мог знать, что Го Вэньюань изменил свою развратную натуру и на самом деле обсуждал с Шен Хуаем вопрос о подписании контракта.

Сун Имянь внимательно выслушал условия, которые тот перечислил. Если бы не его неприязнь из-за их предыдущей встречи, он был бы тронут. Не говоря уже о том, что для любого агента мистер Го был просто золотой жилой. Сун Имянь не мог придумать ни одной причины для отказа Шен Хуая.

Однако Шен Хуай отказался, и причиной оказался он.

Сун Имянь не верил своим ушам. С точки зрения актерского мастерства он был намного ниже Го Вэньюаня, не говоря уже о статусе и огромных ресурсах в руках Го Вэнюаня, и все же Шен Хуай отказался, даже не задумываясь об этом.

Сун Имянь поначалу испугался, но за этим последовало сильное желание добиться прогресса.

Даже после того, как Шен Хуай подписал контракт с Сун Имянем, Сун Имянь все еще не был уверен в себе. Крупные и мелкие удары последних двух лет нанесли неизгладимый урон его психике, который невозможно было изменить в одночасье.

Но в этот момент он действительно почувствовал ожидания Шен Хуая от него.

Шен Хуай никогда не говорил, о том, что сделал для него, но всегда тщательно защищал его и ободрял. Ради него он даже отказался от заманчивого предложения господина Го.

Это заставило Сун Имяня, у которого всегда был комплекс неполноценности, обрести уверенность в себе.

Впервые в жизни, он сказал себе в глубине души: я могу это сделать! Я обязательно стану хорошим актером. Я хочу доказать, что выбор брата Шена не был ошибочным.

Это осознание полностью изменило его состояние, и он даже почувствовал, что тень, вызванная Го Вэньюанем, который для него был так же страшен, как монстр, казалось, поблекла совсем немного.

 

***

 

После ужина вся команда вернулась в отель. Режиссер Се был немного пьян, поэтому помощник режиссера Сяо Чэнь помог ему вернуться в номер.

Режиссер Се потер лоб: "Скопируй видео, которое ты снял ранее на компьютер".

Он говорил о сцене прослушивания Го Вэньюаня и Фу Чэна.

Сяо Чэнь поспешно сказал: "Режиссер Се, пожалуйста, сначала отдохните. Нет никакой спешки, просто посмотрите его позже".

"Кто сказал, что я не спешу!" - режиссер Се уставился на него.

Сяо Чэнь мог только беспомощно копировать видео со своего мобильного телефона на компьютер. Ожидая пока копирование закончится, Сяо Чэнь нерешительно спросил: "Режиссер Се, актерский состав уже определился?"

Режиссер Се сказал: "Да!"

У Сяо Чэня немного болела голова. Он не задумывался об этом раньше, но среди трех ведущих актеров, кроме императора кино Фу Чэна, которого уже давно выбрали, самая важная актриса была новичком, которая играла только в одной онлайн-драме и шоу-программе, а злодей - из опытного актера, назначенного ранее, превратился в инвестора.

Как это можно использовать для рекламы?!

Эта комбинация полна невысказанных правил. Сяо Чэнь мог только представить, сколько волос потеряет главный продюсер.

Режиссер Се был слишком ленив, чтобы заботиться об этом. Он всегда отдавал всю свою энергию съемкам и позволял другим заботиться об остальном.

В это время видео было скопировано, и режиссер Се нажал кнопку, чтобы воспроизвести его.

Видео Сяо Чэня началось, когда Фу Чэн попытался взять верх и сделал шаг вперед. Все видео длилось недолго.

Режиссер Се молча просмотрел видео дважды, прежде чем нажать паузу и спросить Сяо Чэня: "Что ты думаешь о его выступлении?"

"А? - отреагировал Сяо Чэнь. Режиссер Се спрашивал о Го Вэньюане, он немного поколебался, - он очень мощный. У Фу Чэна не достаточно сил, чтобы сопротивляться ему."

Режиссер Се рассмеялся: "Актерское мастерство Фу Чэна неплохое. Сколько людей, по-твоему, могут так подавить его?"

Сяо Чэнь немного подумал, но в конце концов сдался.

Режиссер Се не собирался прояснять свои сомнения и просто нажал кнопку, чтобы воспроизвести видео еще раз. Глядя на Го Вэньюаня в видео, он медленно сказал: "Это актерское мастерство - не просто талант, оно постепенно оттачивалось после прохождения через множество съёмок…"

Он сделал паузу и спросил Сяо Чэня: "Ты веришь в то, что сказал Го Вэньюань?"

Сяо Чэню ничего не оставалось, как сказать: "Я не дурак…"

Режиссер Се снова рассмеялся: "То есть только дураки верят, что торговые центры - это как поле битвы? Не было никого, кто обладал бы способностью так серьезно нести чушь, кроме него…"

"Он? - спросил Сяо Чэнь, - кого Вы имеете в виду, режиссер Се?"

Режиссер Се махнул рукой: "Не обращай внимания".

"Меня не волнует правда, пока я могу сделать этот фильм хорошим."

Сяо Чэнь кивнул: "Вы правы. Хотя голова господина Го набита всякой чепухой, о его актерском мастерстве не поспоришь. Даже если господин Гэн придет выступать, он, возможно, не сможет играть лучше него".

Режиссер Се тоже согласился с его словами и с чувством сказал: "Да, я не ожидал, что между главными героями в этом фильме нет искры, но у каждого из них есть искра со злодеем…"

Сяо Чэнь: "…"

 

 

 

http://bllate.org/book/14503/1283591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода