давненько я так не смеялась на самом деле.. столько моментов было)))
итак... ГГ очнулся в мире АВО... и устроился на работу к генеральному директору... у него есть система сплетен и он знает все сюжеты которые должны произойти в этой истории..
ГГ
очень милая булочка, которая с большим удовольствием ест дыни)) знает все сплетни и любит находится в первом ряду наблюдая за всем)) он при переселении переселился в бету.. и поэтому считает себя как бы вне игры)
МГГ
генеральный директор.. он должен был почернеть из-за белого лотоса омеги, потерять все и сесть в тюрьму...
но вот незадача, он слышит все мысли нашего ГГ, и так же любит есть все эти сочные дыни)))
отношения..
все начиналось так просто - МГГ следовал за ГГ что бы быть в курсе всех событий)) находился с ГГ в первых рядах, параллельно благодаря ГГ избегал козней белого лотоса)) и вот так незаметно влюбился в нашего ГГ, и пошел его завоевывать))
скажу сразу это было прекрасные отношения))) я полюбила этих двух героев)) и когда наш ГГ потерял память и начал слышать сам мысли нашего МГГ было много курьезных моментов)))
однозначно рекомендую эту новеллу тем кто хочет отвлечься и посмеяться вдоволь и от души)) новеллу занесла в любимые/избранное и перечитаю позже еще раз))
добавлю про прекрасный перевод который позволил еще глубже погрузится в этот прекрасный мир))
#Злодей_генеральный_директор_всегда_ворует_мои_дыни
Весьма достойная новелла для отдыха и развлечения.
Смешно, местами гротескно и даже абсурдно.
ГГ вызывает приятные чувства - ну да, любит лениться, но, если заметить, то он ни разу не оставил задачи невыполненными, а поручения неисполненными.
ГГ со всей искренностью относится к молодому боссу Фу, пытаясь уберечь его от невзгод. И пусть за это босс посылает ему десятки и сотни тысяч, но если посмотреть с другой стороны, он ему по сути столько денег сохранил, и компании помог так, что все эти премии нежданные можно считать более чем оправданными.
Многие персонажи новеллы многогранны, даже если на первый взгляд персонаж выглядит как ленивый мишка или шебутной раздолбай.
На удивление нормальная родня у гг. Даже тетушка, требующая денег, на самом деле всего лишь ожидает возврата долга, поскольку в свое время сильно помогли парню. Сие, кстати, даже не спойлер, - оно вообще мелькает пару раз и то вскользь.
Исходный "Белый Лотос" омега Бай ближе к середине новеллы стал вызывать у меня откровенную паранойю, но автор оказался милосердным.
Зачетный стеб над Тайландом.
Тупизм главных героев потрясающ (а точнее, главного героя в первую очередь, но исключительно в сердечных отношениях), даже система сдалась в итоге.
Впрочем, система тут скорее небольшой обоснуй источника информации и чтения мыслей. Но даже так, некоторые моменты ее проявления добавляют хаоса в происходящее.
Перевод довольно хорош, ближе к концу новеллы попась пара опечаток и пару раз в особо острых моментах гг поменял пол. В остальном, очень даже - с одной стороны все предельно корректно переведено на русский, а с другой стороны оставлены те самые привычные и приятные слуху: поедания дынь, лишение или сохранение лица и тп.
