× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 91. С поддразниваниями покончено

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

    

На следующий день группа участников TKOW, за исключением Жэнь Цзяня, собралась разъезжаться по домам.

Жэнь Цзянь рано встал с Юй Цинхуанем, и проводил их всех в аэропорт.

Гу Чжисяо тащил свой чемодан, поддразнивая:

-Обычно мы завидуем популярности Жэнь-ге, но теперь его популярность заставила его работать сверхурочно, ха-ха-ха, небеса очень справедливы. Пора начинать отпуск, этот достопочтенный выпустит на волю зверя!

Находясь в хорошем настроении, Жэнь Цзянь не стал пререкаться с Гу Чжисяо и спросил Юй Цинхуаня, который стоял рядом с ним:

-Ты собираешься позаботиться о своем отце, когда вернешься?

Юй Цинхуань кивнул.

-А ты?

Жэнь Цзянь записался на прием к психиатру и планировал заехать в Шанхай или Пекин. Не желая давать Юй Цинхуаню поводов для волнений, он дал расплывчатый ответ:

-Поскольку я не уверен, как долго мне нужно оставаться здесь, я подумаю о планах потом.

Юй Цинхуань чувствовал себя разочарованным. Он надеялся, что Жэнь Цзянь решит поехать домой во время каникул, чтобы у них была возможность увидеть друг друга, а не разлучаться на полмесяца.

Однако мысль о том, как они будут проводить каждый день на базе команды, делала короткую разлуку не такой болезненной.

Прежде чем уйти, Жэнь Цзянь приобнял и нежно погладил Юй Цинхуаня по волосам.

Когда другие участники увидели это, они издали громкий клич и бросились к ним, чтобы создать проблемы. Гу Чжисяо намеренно дразнил Жэнь Цзяня, крича, чтобы Жэнь Цзянь тоже обнял его и поделился своей любовью. Жэнь Цзянь отверг его, сказав, что клоуны должны держаться подальше, иначе пусть никто не жалуется потом, если его вырвет.  Затем прозвучало объявление аэропорта, и ребята радостно сели в самолет.

Вернувшись домой, Юй Цинхуань сначала отвез папу Юй на осмотр в больницу. Результаты оказались хорошими. В его физическом и психическом здоровье не было ничего необычного. Хотя он жил один, он не чувствовал себя одиноким, а напротив, становился все более и более социализированным. Он играл в карты и маджонг с соседями, кормил птиц, собирал картонные коробки на переработку. У него даже была мысль открыть мини-маркет.

Хотя Юй Цинхуань был в отпуске, он продолжил тренировки из-за чувства вины за неудачу на чемпионате. Когда у него было время, он играл рейтинговые матчи. Закончив на китайском сервере, он переключился на сервер в Южной Корее, чтобы повторить процесс.

В этот день его телефон внезапно издал сигнал прямо во время матча.

Он взглянул на телефон и его рука дрогнула. Он чуть не вышел со своей линии прямо в пределы досягаемости вражеской башни.

Его сердце больше не было полностью отдано игре.

Он косился на телефон во время командного боя. К счастью, все случайные игроки в его команде были превосходны: они сразу же совершили четыре убийства ценой одного товарища по команде. Выиграв этот бой, они продвинулись до базы противника и кристалла, одержав победу.

Юй Цинхуань не мог больше ждать и схватил телефон, чтобы проверить сообщение, как только началась анимация завершения матча.

Жэнь Цзянь прислал фотографию, сделанную кем-то другим. На ней он был одет в сшитый на заказ костюм. Волосы были стильно уложены, челка зачесана назад, что делало его лицо более открытым и привлекало внимание к возмутительно красивым глазам и изысканным дугам бровей.

На фотографии Жэнь Цзянь небрежно поправлял воротник, опустив глаза. Его тонкие пальцы коснулись галстука, это было одновременно сдержанно и провокационно. Юй Цинхуань ощутил в этом вкус изысканной порочности.

К фотографии прилагалось сообщение.

[Иду на интервью, хорошо ли я выгляжу?]

Юй Цинхуань подумал про себя, что слово "хорошо" тут явно не подходит, это даже не красиво, а, как минимум, изумительно красиво!

Неудивительно, что Жэнь Цзянь прославился ещё будучи во второй команде ТKOW. Как он мог не быть популярным с такой внешностью?

Глаза Юй Цинхуаня задержались на фотографии, казалось, на целую вечность, прежде чем он понял, что нужно ответить.

[Ты слишком красивый. Если бы ты попросил меня о чем-то, будучи так одетым, независимо от того, какая это просьба, я ответил бы "да".]

Как только он отправил свое сообщение, румянец медленно распространился с его щек на шею.

Его ответ был весьма неоднозначным, собственно, именно это он и хотел передать.

Пока Жэнь Цзянь одет в этот костюм, даже если бы он попросил Цинхуаня лечь на кровать, независимо от того, в какой позе ему нужно было находиться или какие слова выкрикивать, он не раздумывая согласился бы.

Хотя он знал, что Жэнь Цзянь, возможно, не сможет уловить намëк, все его тело покраснело от стыда. Он глубоко вздохнул и положил лоб на холодный компьютерный стол, пытаясь успокоиться.

После того, как он немного остыл, его телефон снова зазвенел.

Жэнь Цзянь:

[Без него я красивее, хочешь посмотреть?]

За кулисами, в уборной студии, где проходило интервью, как только Жэнь Цзянь отправил ответ, он тихо кашлянул, и его лицо начало медленно гореть. Он плеснул себе в лицо холодной водой, поднял голову и увидел ответ Юй Цинхуаня.

[Да, я очень-очень-очень хочу! ]

Жэнь Цзянь снова кашлянул и напечатал ответ:

[Я вернусь в отель примерно через два часа.]

 

  

    

Два часа спустя Юй Цинхуань получил запрос на видеозвонок от Жэнь Цзяня.

Он потер щеки, трижды глубоко вздохнул, чтобы убедиться, что спокоен, и принял запрос.

Жэнь Цзянь уже вернулся в свой номер. Он был без пиджака, оставив только белую рубашку.

-Уже почти два часа ночи почему ты все еще не спишь?

Юй Цинхуань ответил:

-Я не мог заснуть, так ждал твоего видеозвонка. Как прошло интервью?

-Всë прошло хорошо. Это было последне.

-Тогда ты собираешься вернуться? Ты планируешь заехать домой?

-Я еще ненадолго задержусь. А что? Ты скучаешь по мне? - Жэнь Цзянь ответил дразнящим тоном.

Юй Цинхуань же сказал со всей серьезностью:

-Да, я очень скучаю по тебе.

Сердце Жэнь Цзяня смягчилось:

-Не волнуйся, мы скоро увидимся.

Юй Цинхуань кивнул.

Жэнь Цзянь что-то заметил, нахмурился и спросил:

-У тебя глаза немного красные. Как долго ты сегодня тренировался?

Юй Цинхуань долго хмыкал, делая вид, что подсчитывает время, и в итоге произнёс:

-Недолго.

-Как долго это не долго?

Юй Цинхуань честно назвал время.

Жэнь Цзянь нахмурился сильнее.

-Это слишком долго. Твои глаза склонны к раздражению, так почему же ты так настойчиво и долго тренируешься, сейчас же отпуск. Уже поздно, поторопись и укладывайся спать. Хватит смотреть в телефон.

Юй Цинхуань замер, будучи застигнутым врасплох тем, что другой мужчина позвал его спать. Он молча заëрзал на месте.

Жэнь Цзянь улыбнулся.

-Что? Не хочешь спать?

Юй Цинхуань набрал полную грудь воздуха и выпалил:

-Так ты не собираешься его снимать?

 

  

    

      

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14486/1281972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода