× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 65. Большая и круглая банка уксуса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Юй Цинхуань представлялся, он смотрел на Жэнь Цзяня.

Как только раздался его голос, Жэнь Цзянь резко поднял голову, и Юй Цинхуань увидел его шокированное выражение лица.

Юй Цинхуань сдержанно улыбнулся Жэнь Цзяню, но в глубине души ликовал.

-Позволь мне познакомить тебя с членами команды TKOW. - Капитан похлопал Юй Цинхуаня по спине.

Юй Цинхуань быстро отвел взгляд и скромно ответил:

-Конечно.

Капитан указал на Цзян Хаоханя, который был ближе всего к ним двоим:

-Топлейнер TKOW, Sea, он же Цзян Хаохань.

-Привет. - Юй Цинхуань вежливо протянул руку Цзян Хаоханю.

Кто бы мог подумать, что Цзян Хаохань не отпустил руку Юй Цинхуаня сразу после того, как пожмёт её, а с энтузиазмом притянет его к себе и обнимет за плечи, Цзян Хаохань сказал с улыбкой:

-Ты вступил в нашу команду, теперь мы браться! Давай я представлю тебе остальных!

-Ах... Спасибо...- Юй Цинхуань не смог устоять перед таким энтузиазмом и был коварно обнят.

Жэнь Цзянь:

-...

Цзян Хаохань, повиснув на Цинхуане, подошел к Чэнь Мо:

-Вот это кэрри нашей команды, Чэнь Мо. Раз уж ты выбрал команду TKOW, ты, должно быть, уже сделал домашнее задание, верно? Человек с ником Тихий, который смог одновременно уничтожить топлейнера и его башню, когда мы играли против Южной Кореи. Не бойся, что он такой угрюмый всё время, в тихом омуте сам знаешь, черти водятся. Эй, Чэнь Мо, не смотри на меня так, теперь уже мне становится страшно!

-Привет. - Чэнь Мо и Юй Цинхуань пожали друг другу руки.

Рядом с Чэнь Мо стоял Гу Чжичжи.

Когда Юй Цинхуань увидел Гу Чжичжи, он засмеялся:

-Клевер, я тебя знаю, мы уже играли с тобой вместе.

Гу Чжичжи выглядел очень удивленным:

Я не ожидал, что это будешь ты! О, теперь в команде станет оживлённее!

Цзян Хаохань удивился:

-Так вы двое и правда знакомы?

Гу Чжичжи взглянул на почерневшее лицо Жэнь Цзяня и сказал Цзян Хаоханю:

-Цзян Хаохань, в следующем году мы устроим тебе поминальный день.

Цзян Хаохань:

-...?? В чем дело? Ты прочитал слишком много романов о боевых искусствах и повредился умом?

Гу Чжичжи ничего не ответил и продолжал загадочно и злобно улыбаться. Цзян Хаохань в недоумении и страхе оттащил Юй Цинхуаня и представил его джанглеру команды TKOW.

-Вот, смотри! Самый известный игрок в команде TKOW, джанглер мирового уровня. Предмет мечтаний тысяч девушек и женщин, Уилфул! - Пафосно продекламировал Цзян Хаохань.

Жэнь Цзянь выглядел очень спокойным. Он поднял правую руку и приветственно помахал ей.

Юй Цинхуань тоже сохранил спокойствие, он посмотрел на Жэнь Цзяня, а затем тихо сказал:

-Конечно знаю, я здесь ради него.

-Ооо~ Цзян Хаохань ухмыльнулся. - Жэнь, ты меня слышишь? Еще один твой маленький фанат.

Жэнь Цзянь ничего не ответил и протянул руку Юй Цинхуаню.

Юй Цинхуань подумал, что Жэнь Цзянь хочет пожать ему руку, поэтому протянул руку в ответ, но Жэнь Цзянь внезапно схватил его за запястье.

Жэнь Цзянь потянул Юй Цинхуаня на себя, чтобы тот наконец освободился от объятий Цзян Хаоханя. Неустойчиво пошатнувшись в его сторону, Цинхуань потерял равновесие. Глаза Жэнь Цзяня были быстрыми, а руки ещё быстрее. Он поддержал Юй Цинхуаня, не дав тому упасть.

Цзян Хаохань с опустевшими руками:

- А?

Капитан не заметил, как Жэнь Цзянь тянул Юй Цинхуаня, но увидел, как Юй Цинхуань наклонился вперед и чуть не врезался в Жэнь Цзяня, и поспешил предупредить:

- Сяо Юй, не обнимай Уилфула, у него с этим проблемы...

-Все в порядке, он знает. -Жэнь Цзянь прервал слова капитана.

- А? Откуда? - спросил Цзян Хаохань.

Юй Цинхуань быстро ответил:

-Мы жили вместе.

Капитан, Цзян Хаохань и Чэнь Мо:

-...

Гу Чжичжи с самодовольным лицом, всем видом выражающим «я знал!»:

-Ха!

Жэнь посмотрел на онемевших от потрясения людей и подтвердил слова Юй Цинхуаня:

-Так и есть.

Капитан, Цзян Хаохань и Чэнь Мо:

-...

Цзян Хаохань:

-Это то, о чём я думаю?

Прежде чем Юй Цинхуань заговорил, Жэнь Цзянь взглянул на Цзян Хаоханя и ответил:

-Да.

Цзян Хаохань:

-...

- Пожалуйста, сохраните мой труп в целости!

Гу Чжичжи мило улыбнулся:

-Я пошёл за ножом для разделки туш!

Юй Цинхуань:

-А?

Во время этой перепалки как раз вернулся помощник:

-Сяо Юй, пойдем со мной, подпишем контракт.

-Ладно, увидимся позже. - Юй Цинхуань вежливо попрощался, затем искоса взглянул на Жэнь Цзяня и вышел.

Как только Юй Цинхуань ушел, все, кроме Чэнь Мо, немедленно окружили Жэнь Цзяня.

Жэнь Цзянь сохранял каменное лицо:

-Чему вы удивляетесь? Разве вы не знали о моей сексуальной ориентации?

Цзян Хаохань крикнул:

-Но эта твоя болезнь! Для нас ты просто кусок льда!

Гу Чжичжи с любопытством спросил:

-Тогда скажи же, каковы сейчас отношения между вами двумя?

-Мне нужно три минуты на размышление.

Все:

-...

Три минуты спустя Жэнь Цзянь сказал:

-Между нами ничего нет.

Все:

-...А?

Жэнь Цзянь улыбнулся.

-Но я решил ухаживать за ним.

http://bllate.org/book/14486/1281946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода