× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 57. Кровать одна, так что...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Давно не виделись... Кхе-кхем...- Юй Цинхуань заметил, что его голос немного дрожал, поэтому поспешно закашлялся, чтобы скрыть это.

-Что случилось? Простудился? – Нахмурился Жэнь Цзянь.

-Нет... Почему ты здесь?

Жэнь Цзянь солгал, не моргнув глазом:

- Разве Гу Чжичжи не является специальным приглашенным комментатором? Так получилось, что он внезапно приболел, поэтому организаторы попросили меня подменить его на один день.

Гу Чжичжи в своём номере внезапно чихнул: «Ах, опять кто-то говорит, что я красивый~».

Юй Цинхуань спросил:

-Тогда в каком номере организатор тебя разместил?

-Я только что узнал, что организатор случайно слил информацию о моём номере, и теперь мне негде жить.

-...Какой ненадежный организатор.

Жэнь Цзянь бесстыдно согласился:

-Точно.

В своём номере отеля организатор мероприятия резко дважды чихнул: «Ох, надеюсь я не простудился!»

Юй Цинхуань:

-Тогда ты хочешь остаться в моём номере? Или ты хочешь найти Клевера?

Жэнь Цзянь засмеялся:

-Зачем он мне? А вдруг он меня заразит?

Гу Чжичжи в своём номере: «Апчхи!»

-Значит... Ты хочешь разделить со мной комнату? — осторожно спросил Юй Цинхуань.

-Спасибо, что предложил, пожалуй, соглашусь.

Большой камень, который давил на сердце Юй Цинхуаня, внезапно пропал, и он вздохнул с облегчением, почувствовав прилив радости и волнения.

Юй Цинхуань отказался от идеи с прогулкой и повел Жэнь Цзяня в свой номер отеля.

По дороге Жэнь Цзянь внимательно посмотрел на него и спросил:

-Почему ты так сильно похудел?

Юй Цинхуань фыркнул и потрогал свои щёки:

-Я похудел? Тогда в будущем я буду есть больше. Кстати, в нашем городе есть одна лапшичная. Он находится в переулке за тренировочной базой моей команды. Её хозяин откуда-то с севера. Яичная лапша с помидорами и маслом чили такая острая, что на первый взгляд звучит сомнительно, но на самом деле это очень вкусно...

Юй Цинхуань обнаружил, что снова стал разговорчивым. Он посмотрел на Жэнь Цзяня и обнаружил, что собеседник смотрит на него, не говоря ни слова.

-Ах... я слишком много говорю...- Юй Цинхуань смущенно отвел взгляд.

-Все нормально. Мне приятно это слышать.

Юй Цинхуань опустил глаза и улыбнулся, пока он говорил, они вдвоем подошли к двери номера. Юй Цинхуань вынул ключ-карту, чтобы открыть дверь. Жэнь Цзянь вошел, огляделся и пошутил:

-На этот раз комната вполне обычная.

-Да, если честно, я даже немного скучаю по той круглой кровати. Это было весело.

Жэнь Цзянь многозначительно охнул.

Юй Цинхуань взял бутылку минералки и протянул ее Жэнь Цзяню. Тот поставил рюкзак со своим багажом, поблагодарил его, взял воду, открыл ее и сделал глоток.

Юй Цинхуань взглянул на рюкзак и увидел, что багажа у Жэнь Цзяня по сути немного, поэтому не мог не спросить:

-Как долго ты тут пробудешь?

Жэнь Цзянь отпросился всего на полтора дня, потому что до этого отсутствовал целый месяц, больше времени ему никто не дал бы:

-Я должен вернуться завтра в полдень.

-Что? Завтра в полдень? Но разве ты не говорил, что приехал заменить Клевера?

-Э... - Жэнь Цзянь виновато избегал взгляда Юй Цинхуаня, думая о том, как выкрутиться из собственной лжи. Как раз в этот момент в дверь постучали.

Они оба были удивлены, и Юй Цинхуань открыл дверь.

*ПП: Тут в светлицу входит царь, хдд...

За дверью стоял Ло Буюй с большой стопкой документов. Он вошел в комнату с опущенной головой, и сказал:

-Цинхуань, давай еще раз посмотрим игру и заодно обсудим тактику.

-Ах... Ок... вот только...- Юй Цинхуань взглянул на Жэнь Цзяня, стоявшего рядом.

-Что случилось? Что такое? - Ло Буюй поднял голову.

И увидел Жэнь Цзяня.

Жэнь Цзянь помахал ему рукой, приветствуя.

Ло Буюй развернулся и вышел из комнаты.

Юй Цинхуань закричал ему вслед:

- Ахахах, Ло-ге, куда ты? Разве ты не хочешь обсудить игру?

Ло Буюй подумал про себя: «Этот ребенок издевается надо мной? Обсуди мою задницу! Оказывается, у них всё в порядке, а я переживал! Так и знал, милые бранятся – только тешатся!»

Переступив порог, Ло Буюй обернулся и сказал с лицом старого отца:

-Следующее наше соревнование будет послезавтра, так что не балуйтесь слишком сильно.

Юй Цинхуань не понял:

- А?

Жэнь Цзянь ответил:

Я понял, не волнуйся.

Юй Цинхуань:

-А?

Услышав это, Ло Буюй вздохнул с облегчением, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.

Юй Цинхуань в замешательстве почесал голову:

-Что с Ло-ге? Он же хотел обсудить игру...

-Может быть, у него появились другие дела?

-О. – Юй Цинхуань действительно купился на это.

-Кстати, об обсуждении вашей игры... -Жэнь Цзянь сел на стул и жестом пригласил Юй Цинхуаня сесть рядом с ним. -Я смотрел твою игру сегодня.

Юй Цинхуань подвинул стул, сел и беспомощно и уныло ответил:

-Это было очень плохо.

Жэнь Цзянь покачал головой:

-Нет, ты сыграл очень хорошо. В последнем бою тебя преследовали двое противников, но ты смог не только увернуться от атак и отбиться, но даже контратаковать. Если ты отправишь видео этого боя в какой-нибудь клуб, они сами прибегут к тебе, чтобы устроить собеседование.

- Но мы всё равно проиграли. В киберспорте, как бы хорошо ты ни играл, всё бессмысленно, кроме первого места.

-Твои товарищи по команде...

Юй Цинхуань перебил его:

-Ради меня они тренировались в командных боях каждый, и спали по шесть часов целых два месяца. Они делали всё, что в их силах.

- Я не то, чтобы критикую их. Твои товарищи по команде действительно значительно улучшили навыки по сравнению с провинциальными соревнованиями, поэтому им нужно верить в себя, и ты тоже должен верить в них.

Юй Цинхуань замер.

Жэнь Цзянь продолжил:

-Сегодня во втором раунде, очевидно, у твоего чемпиона был потенциал проявить себя в поздней стадии игры, а значит, нужно было развиваться на ранней стадии. Но ты метался между верхней и нижней линиями, что говорит о том, что ты действительно обеспокоен тем, что твои товарищи не смогут справиться. А в третьем раунде ты выбрал мобильного персонажа, но остался расчищать среднюю линию. Это значит, что твои товарищи всё ещё надеются на твою силу в игре, в то время, как ты не доверяешь им.

-Ах...- Юй Цинхуань потерял дар речи.

-Это командная игра. – Заключил Жэнь Цзянь.

Юй Цинхуань тщательно обдумал слова Жэнь Цзяня и обнаружил, что тот прав.

Очевидно, что их тренировки в течении этих двух месяцев концентрировались на ситуациях, при которых мидлейнер отставал.

Но когда наступило время игры, Юй Цинхуань постоянно чувствовал, что если он отстанет, то они проиграют. Он осознал, что действительно не доверял товарищам по команде. Внезапно появилось чувство просветления, будто он избавился от всего, что угнетало его это время, он поднял голову и тепло поблагодарил Жэнь Цзяня:

-Я понимаю, Жэнь Цзянь, спасибо.

Жэнь Цзянь протянул руку и потрепал волосы Юй Цинхуаня:

-Ты справишься.

-Хорошо!

Жэнь Цзянь убрал руку, взглянул на время и сказал:

-Уже поздно. Закончим на сегодня?

Юй Цинхуань взял телефон, проверил время, обнаружил, что уже одиннадцать часов, и кивнул:

-Да, пора отдыхать.

Затем они одновременно повернули головы и посмотрели на большую кровать в центре комнаты.

http://bllate.org/book/14486/1281938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода